# Luku 16. Upgrading

## Xubuntun päivittäminen

Uusia normaaleita Xubuntun versioita julkaistaan joka kuudes kuukausi ja pitkäaikaisen tuen versioita (LTS) joka toinen vuosi. Tällä hetkellä normaaleja versioita tuetaan 9 kuukautta julkaisusta ja LTS-versioita 3 vuotta julkaisusta.

Ohjelmistopäivityssovellus ilmoittaa sinulle, kun uusi versio päivityspolullasi on saatavilla. Muuttaaksesi päivityspolkuasi, katso Päivityspolun muuttaminen.

Upgrades usually take a while to complete. Typically, around 1000 MB of packages must be downloaded and installed, although the actual figure depends on how many packages are already installed on your computer.

### Päivittäminen seuraavaan saatavilla olevaan julkaisuun

- Go to → Settings Manager → Software Updater and wait for the list of available updates to be downloaded

- Jos uusi julkaisu on saatavilla, viesti ikkunan yläreunassa ilmoittaa siitä

- To upgrade to the next available release, save all of your open documents and click the Upgrade button in → Settings Manager → Software Updater

Jos et näe ilmoitusta päivitysmahdollisuudesta, tai et näe sitä versiota johon olet päivittämässä, katso Päivityspolun muuttaminen.

### Päivityspolun muuttaminen

Voit seurata kahta päivityspolkua: joko päivität vain pitkäaikaisen tuen (LTS) julkaisuihin, tai kaikkiin julkaisuihin.

Jos päätät seurata pitkäaikaisen tuen (LTS) päivityspolkua, päivitysilmoitus näytetään sinulle kahden vuoden välein. Jos päätät seurata normaalien julkaisujen päivityspolkua, päivitysilmoitus näytetään sinulle kuuden kuukauden välein. Voit siirtä normaalien julkaisujen päivityspolulta pitkäaikaisen tuen päivityspolkuun kun olet päivittänyt seuraavaan pitkäaikaisen tuen julkaisuun.

Jos haluat muuttaa päivityspolkuasi, voit tehdä sen kun käytät pitkäaikaisen tuen (LTS) versiota. Muuttaaksesi päivityspolkua, tee jokin seuraavista:

- Navigate to → Software → Software & Updates and select the Updates tab. In the Updates tab, select either For any new version or For long-term support versions from the Notify me of a new Ubuntu version dropdown menu depending on your choice.

- Open the → Accessories → Terminal Emulator and run `sudo edit /etc/update-manager/release-upgrades` and change the line starting with `prompt=` to `prompt=normal` (for all releases) or `prompt=lts` (for LTS releases) depending on your choice

Jos käytät normaalia julkaisua, jota ei välittömästi seuraa pitkäaikaisen tuen (LTS) julkaisu, sinun ei tule vaihtaa päivityskohteeksi vain pitkäaikasen tuen julkaisuja.

Päivittämällä pitkäaikaisen tuen (LTS) version mihin tahansa muuhun kuin toiseen pitkäaikaisen tuen versioon menetät pitkäaikaisen tuen.

### Päivittäminen kehitysversioon

Kehitysversiot kärsivät usein pakettien rikkoutumisesta ja muista ongelmista. Asenna kehitysversio vain jos olet valmis korjaamaan nämä ongelmat tai jos haluat auttaa Xubuntu kehittäjätiimiä testaamalla ja antamalla palautetta.

Sinun täytyy ajaa viimeisintä normaalia versiota, jotta voit päivittää kehitysversioon.

Jos haluat asentaa Xubuntun kehitysversion ja testata sitä ennen kuin se on julkaistu, aja `pkexec update-manager -c -d` komentorivillä. Tämä mahdollistaa kehitysversioon päivittämisen. Harkitse osallistumista raportoimalla kehitysversion ja siihen liittyvien pakettien käytöstä.

### Ilmoitukset uusista Xubuntu-versioista

Tämä Ohjelmistot ja päivitykset -sovelluksen osio käsittelee sitä kuinka toivot uusia versioita sinulle suositeltavan. Sinulla on kolme vaihtoehtoa:

- For any new version - You will get notifications of all new releases, once in 6 months.

- For long-term support versions - You will get notifications of new Long-term Support (LTS) releases, once in 2 years.

- Never - You will not get notifications of new releases.

Ilmoitusten näyttäminen vain pitkäaikaisen tuen (LTS) versioille on useimmiten suositeltu vaihtoehto, etenkin jos käytät Xubuntua tuotantoympäristössä ja/tai tarvitset äärimmäistä vakautta.

It is not recommended to user the Never setting. Unless you remember to manually upgrade often enough, this will leave you with an unsupported system. Additionally, you will be missing out on bug fixes, updates for potential security problems and hardware support improvements.

Luku 15. Troubleshooting |  | Liite A. Sovellustaulukko