# Kapitel 10. User Management

For security reasons, administrative tasks in Xubuntu can only be performed by users with special privileges. The first user account created during installation will, by default, be able to perform administrative tasks.

When you run an application that requires administrative privileges, you will be asked to enter your password. This helps protect your system from malicious activity and lessens the chance that you will accidentally change the way your system works.

Each time you type your password in a terminal session, it will be remembered for 15 minutes, so that you do not have to type it again.

Benutzer müssen Mitglied der »sudo«-Benutzergruppe sein, um administrative Aktionen durchführen zu dürfen. Informationen, wie man die Gruppen verändern kann können unten gefunden werden.

## Benutzer und Gruppen

When Xubuntu is installed, only one user account is created. If multiple users use the computer, it is highly encouraged to create separate user accounts for everyone. This allows users to have their individual settings, files and access rights.

To modify the users or groups on your system, navigate to → Settings Manager → Users and Groups.

Sie benötigten Systemverwaltungsrechte, um Änderungen an Benutzern und Gruppen vorzunehmen.

### Benutzer verwalten

So fügen Sie einen neuen Benutzer hinzu:

- Klicken Sie auf den Hinzufügen–Knopf

- Geben Sie Ihr Passwort ein

- Geben Sie den Name und Benutzername ein.

- Klicken Sie auf den OK–Knopf

Wenn Sie einem Benutzer Systemverwaltungsrechte für das System geben möchten:

- Den Benutzer auswählen, dessen Kontentyp Sie ändern möchten und auf den Knopf Ändern … klicken

- Geben Sie Ihr Passwort ein wenn Sie dazu aufgefordert werden

- Wählen Sie die Administrator–Option (oder wählen Sie Desktop-Benutzer, um dieses rückgängig zu machen)

- Drücken Sie OK um die gewählten Änderungen anzuwenden.

For more fine-grained access control, click the Advanced Settings button in the User Settings dialog, enter your password, click the User Privileges tab and from there select or deselect the desired options.

Um einen Benutzer aus dem System zu entfernen, wählen Sie den zu löschenden Benutzer und klicken Sie den Knopf Löschen.

### Gruppen verwalten

Um eine neue Gruppe hinzuzufügen:

- Klicken Sie den Gruppen verwalten-Knopf

- Klicken Sie auf den Hinzufügen–Knopf

- Geben Sie Ihr Passwort ein

- Wählen Sie einen Namen für die neue Gruppe und wenn Sie möchten, ändern Sie den vorgegebenen Wert für die Gruppenkennung

- Sie können nun auch die Gruppenmitglieder aus der Liste auswählen

- Klicken Sie auf den OK–Knopf

Um eine Gruppe aus dem System zu entfernen, klicken Sie auf den Knopf Gruppen verwalten, wählen Sie die Gruppe, die sie löschen möchten und klicken Sie den Löschen-Knopf.

## Ihre persönlichen Informationen anpassen

Mugshot ist ein leichtgewichtiges Werkzeug zur Benutzerkonfiguration, welches es Ihnen, auf einfache Weise erlaubt das Profilbild und die Benutzerdetails, für Ihr Benutzerprofil und alle unterstützen Anwendungen, einzustellen.

To launch Mugshot navigate to → Settings Manager → About Me.

Um ihr Profilbild zu ändern, verwenden Sie die Bild-Schaltfläche auf der linken Seite der Oberfläche, wählen Sie eine der Auswahlmöglichkeiten und folgen Sie den Anweisungen.

Mugshot requires the installation of `gstreamer1.0-tools` package to use the Capture from camera... feature.

Füllen Sie die Textfelder mit den benötigten persönlichen Daten aus und klicken auf Anwenden. Wenn Sie Änderungen anwenden und zusätzlich Pidgin und/oder LibreOffice installiert haben, werden Sie gefragt, die Änderungen dort ebenfalls zu übernehmen.

Wenn die persönlichen Daten in den Textfeldern Vorname und Nachname von den existierenden Werten in der Datei `/etc/passwd` abweichen, werden Sie gebeten, als Sicherheitsmaßnahme ihr Passwort einzugeben, um ungewollte Änderungen an ihren persönlichen Daten zu verhindern.

Read more at the Mugshot official documentation.

Kapitel 9. Drucken und Scannen |  | Kapitel 11. Hardware-Geräte