# Глава 3. Знакомство со средой рабочего стола

Когда компьютер закончит загрузку и вы введёте имя и пароль для входа в систему, перед вами появится рабочий стол Xubuntu. Он обладает многими особенностями, упрощающими работу, так что вам стоит потратить некоторое время на знакомство с ним.

## Рабочий стол

Рабочий стол Xubuntu содержит единственную панель, расположенную наверху экрана.

### Панель

The panel is used for starting and switching applications and for receiving information about your system. On the left side of the panel you will see the Xubuntu logo, . Clicking on this icon will open the Menu, offering you many choices of applications. Along the bottom of the menu window are icons for Settings Manager, Lock Screen and Log Out.

The middle section of the panel is dedicated to window buttons for open applications. On the far right is the clock, displaying the date and time. To the left of that is the Notification Area. Here you will see indicators which give you information on your system, including network connectivity, sound volume level, battery status (when appropriate), instant messages. Some notification icons only appear when needed, for instance when software updates are available.

Положение панели, содержащиеся в ней элементы и меню — всё это можно настроить. Подробнее об этом смотрите в разделе Глава 4, Опции и настройки.

### Рабочий стол

The default desktop has just three icons on it: Home, File System and Trash (icons for removable devices will also appear when those devices are present). You can customize your desktop by right-clicking in a blank area and choosing Desktop Settings. From here you can change the wallpaper and modify menu and icon behavior.

## Файлы и каталоги

Xubuntu comes with Xfce's file manager Thunar. For simplicity's sake, we will just refer to it as the File Manager. Load it from → Accessories → File Manager or by double-clicking the Home or File System icons on your desktop.

### Навигация

The File Manager's default view consists of a shortcut pane on the left side, the main area on the right, and a pathbar above the main area. The shortcut pane provides shortcuts to different folders on your system. The first shortcut under PLACES will lead to your home directory, the directory where you store all your personal data, and will have the name of the current user. That directory will probably appear empty. The File System shortcut under DEVICES will take you to the root of your filesystem. You may want to explore it a bit, even though it may be confusing to you if you are new to Linux. Just click on the different folders and see what's inside. When you're done, return to your home directory by clicking on the top shortcut.

Вы можете добавлять собственные закладки, просто перетаскивая папки на боковую панель. Это позволит вам мгновенно осуществлять доступ к важным для вас папкам!

When using Thunar you will, in general, only have read rights to files you see while browsing under the File System shortcut.

Основная область всегда показывает содержимое текущей папки. Двойной щелчок на папках открывает их, а щелчок правой кнопкой на файлах или папках открывает всплывающее окно, предлагающее на выбор некоторые действия с ними. Чтобы выделить несколько файлов, обведите вокруг них прямоугольник, удерживая нажатой левую кнопку мыши. Можно также сначала выделить один файл, а затем, удерживая нажатой клавишу Shift, увеличивать или уменьшать выделение с помощью клавиш со стрелками.

Чтобы более наглядно видеть путь к текущему каталогу, можете изменить используемую по умолчанию компоновку. В меню Файлового менеджера выберите Вид → Панель адреса → Ряд кнопок. Теперь вы можете щёлкнуть на любом значке в панели адреса для перехода в соответствующий каталог. Обратите внимание, что щелчок на этом значке правой кнопкой откроет всплывающее меню с некоторыми полезными командами.

### Создание и удаление файлов и папок

Чтобы создать новый документ, щёлкните правой кнопкой на пустом месте в домашнем каталоге и выберите Создать → Пустой файл из появившегося меню. Файловый менеджер запросит имя файла. Пока оставьте предложенное им имя. После этого в домашнем каталоге появится новый файл. Щёлкните на нём правой кнопкой и выберите Свойства. Вы увидите некоторую информацию о файле. Ещё раз щёлкните на файле и выберите Удалить в корзину для его удаления. Файл будет перемещён в Корзину.

Если впоследствии вам понадобится отменить удаление файла, откройте Корзину, щёлкните на файле правой кнопкой и выберите Восстановить.

Чтобы создать новую папку, щёлкните правой кнопкой на пустом месте и выберите Создать каталог. Вам будет предложено указать имя. Наберите что-нибудь и нажмите Enter. В домашнем каталоге появится новая папка. Выполните на ней двойной щелчок, чтобы открыть её. Для того, чтобы переименовать или удалить папку, щёлкните на ней правой кнопкой и выберите соответствующую команду из всплывающего меню.

### Копирование

Чтобы скопировать или переместить файлы на компьютере, просто щёлкните и перетащите файлы или папки в другие папки.

### Съёмные устройства

При вставке в компьютер компакт-диска, USB-носителя или другого съёмного носителя или подключении переносного устройства, такого как медиаплеер, Xubuntu должна автоматически обнаружить новое устройство. Например, после помещения CD в привод оптических дисков в левой панели Файлового менеджера появится новый значок, соответствующий этому CD. Щелчок на нём откроет содержимое CD в главной области так же, как и при щелчке на обычной папке. Для извлечения CD щёлкните правой кнопкой на значке и выберите Извлечь. Это применимо и к любому другому съёмному носителю.

Обратите внимание, что нажатие кнопки на приводе CD может не сработать. Это может озадачить некоторых пользователей, но это, фактически, ожидаемое поведение. Перед извлечением CD должен быть правильно «освобождён» (отмонтирован) системой. Поэтому, чтобы вынуть CD, всегда щёлкайте правой кнопкой на его значке и выбирайте Извлечь.

### Настройка Thunar

Существует множество способов настройки Файловый менеджер. Если вам не нравится способ отображения значков, можете выбрать Вид → Подробный список, чтобы содержимое текущего каталога отображалось в виде списка.

Можно сделать так, чтобы Файловый менеджер отображал путь не в виде строки адреса, а в виде ряда кнопок, выбрав Вид → Панель адреса → Ряд кнопок. Если вы предпочитаете видеть в боковой панели дерево каталогов, выберите Вид → Боковая панель → Дерево.

Finally, you can add Custom Actions, which can add useful options to the menu. Many custom actions can be found at the Ubuntu Wiki Thunar Custom Action page.

Для больших возможностей выбора, изучите опции, к которым можно получить доступ через пункт меню Правка → Параметры.

Глава 2. Миграция и обновление |  | Глава 4. Опции и настройки