XINE-REMOTE(1)

NAZWA
xine-remote - maÅe narzÄdzie do ÅÄczenia siÄ z serwerem zdalnej kontroli xine.

SKÅADNIA
xine-remote [opcje]

OPIS
Ta strona manuala opisuje w skrÃ³cie narzÄdzie xine-remote .

xine-remote moÅ¼e zastÄpiÄ surowe, telnetowe poÅÄczenie do serwera zdalnej kontroli xine. UÅ¼ywa on programÃ³w wspomagajÄcych readline (uzupeÅnianie, skrÃ³ty vi/emacs, historia poleceÅ, etc...). DomyÅlnie, prÃ³buje on poÅÄczyÄ siÄ lokalnie, uÅ¼ywajÄc domyÅlnego portu (patrz xine(1)).

OPCJE
Program naÅladuje skÅadniÄ wiersza poleceÅ w stylu GNU, z dÅugimi nazwami opcji zaczynajÄcymi siÄ od podwÃ³jnego myÅlnika (`-'). SkrÃ³t opcji zamieszczony jest poniÅ¼ej

-H, --host <nazwa_hosta>
    PrÃ³buj poÅÄczyÄ do <nazwa_hosta>.

-P, --port <port>
    PrÃ³buj poÅÄczyÄ z hostem uÅ¼ywajÄc <port>.

-c, --command <polecenie>
    WyÅlij polecenie do serwera i zamknij poÅÄczenie. Polecenie powinno znajdowaÄ siÄ miÄdzy apostrofami jeÅ¼eli zawiera spacje, lub znaki specjalne.

-n, --noconnect
    Nie prÃ³buj siÄ poÅÄczyÄ przy starcie

-v, --version
    WyÅwietl wersjÄ programu

-h, --help
    WyÅwietla skrÃ³t pomocy

POLECENIA
Jest dostÄpnych kilka poleceÅ, ktÃ³re sÄ uÅ¼ywane do otwierania i zamykania poÅÄczeÅ:

?   WyÅwietla dostÄpne polecenia (programu xine-remote + serwera jeÅli poÅÄczenie jest ustanowione).

version
    WyÅwietla wersjÄ.

open <serwer[:port]>
    Otwiera poÅÄczenie do serwera. MoÅ¼na opcjonalnie podaÄ port uÅ¼ywajÄc separatora (:).

close
    Zamknij poÅÄczenie.

quit
    ZakoÅcz xine-remote.

ZOBACZ RÃWNIEÅ»
xine(1).

AUTHOR
Ten podrÄcznik zostaÅ napisany przez Daniel Caujolle-Bert <f1rmb@users.sourceforge.net> dla projektu xine.

TÅUMACZENIE
BartÅomiej Muryn <_4ever_@irc.pl>