了解如何通过注销、切换用户等退出您的用户帐户。
Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Andre Klapper
ak-47@gmx.net
Alexandre Franke
afranke@gnome.org

# 注销、关机、切换用户

您使用完计算机后，可以将其关闭、挂起(以节能)或保持开机并注销。

# 注销或切换用户

要使其他用户使用您的计算机，您可以注销或保持自身的登录，仅切换用户即可。如果您仅切换用户，则所有应用程序将继续运行，您再次登录时，一切将保留原样。

要注销或切换用户，点击菜单栏的右上角处的 系统菜单 并选择相应的操作。

# 锁定屏幕

如果您要离开计算机一小段时间，则应该锁定屏幕以防止其他人访问您的文件和运行应用程序。您返回后，只需输入密码即可重新登录。如果您未锁定屏幕，则它将在一段特定时间后自动锁定。

要锁定屏幕，请单击顶部面板上的会话菜单并选择锁定屏幕。

屏幕锁定后，其他用户可以通过单击密码屏幕上的切换用户登录到其各自的帐户。他们用完后，您可以切回到桌面。

# 挂起

要节能，请在不使用时挂起计算机。如果是笔记本，合上盖子的时候 Ubuntu/Ubuntu Kylin 将会自动挂起。这可以将您的状态保存到计算机内存中并关闭大部分功能。暂停期间，仍有极少量的耗电量。

要手工挂起您的计算机，单击菜单栏中的系统菜单并选择挂起。

# 关机或重启

如果您要彻底地关闭电源，或进行一次重启，点击 系统菜单 并选择 关机。

如果有其他用户已登录，则将不允许您关闭或重新启动计算机，因为这样会中断他们的会话。如果您是管理员用户，则需要使用密码关机。