# Οδηγός χρήστη TeleGNOME

Το TeleGNOME κατεβάζει και παρουσιάζει σελίδες Teletext από το Διαδίκτυο.

Arjan
Scherpenisse

    	    acscherp@wins.uva.nl

Dirk-Jan
Binnema

    	    djcb@dds.nl

Ork
de Rooij

    	    ork.derooij@student.uva.nl

Colin
Watson

    	    cjwatson@debian.org

1999, 2000
Arjan Scherpenisse
2008
Colin Watson

Αυτή η τεκμηρίωση είναι ελεύθερο λογισμικό. Μπορείτε να την αναδιανείμετε ή/και να την τροποποιήσετε υπό τους όρους της Γενικής Δημόσιας Άδειας GNU όπως δημοσιεύτηκε από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού, είτε στην έκδοση 2 της άδειας, είτε (κατ' επιλογήν σας) σε άλλη νεότερη έκδοση.

Αυτό το λογισμικό διανέμεται με την ελπίδα ότι θα είναι χρήσιμο, αλλά ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, χωρίς καν τη νοούμενη εγγύηση ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Δείτε τη Γενική Δημόσια Άδεια GNU για περισσότερες πληροφορίες.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, see

Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το αρχείο COPYING στην αρχική διανομή του GNOME.

TeleGNOME User's Guide 0.1.0
2008-04-27

## Εισαγωγή

TBD.

## Το περιβάλλον διεπαφής χρήστη

Το κυρίως περιβάλλον διεπαφής περιέχει μία μπάρα μενού, μια εργαλειοθήκη, την τρέχουσα σελίδα, και τη μπάρα κατάστασης.

### Το μενού

Η μπάρα μενού αποτελείται από τρία αναδυόμενα μενού, που ονομάζονται «Αρχείο», «Ρυθμίσεις» και «Βοήθεια». Οι ακόλουθες επιλογές είναι διαθέσιμες σε κάθε ένα από αυτά τα μενού.

- Αρχείο

- Ρυθμίσεις

- Κανάλια

- Βοήθεια

## Χρησιμοποιώντας το TeleGNOME

Ένα κανονικό teletext αποτελείται από σειρές από σελίδες, οι οποίες μεταδίδονται γρήγορα και διαδοχικά από τον αποστολέα. Όποτε θέλετε η τηλεόρασή σας να συντονιστεί με μια συγκεκριμένη σελίδα, η τηλεόραση θα παραλάβει εκείνη τη σελίδα και θα την προβάλει στην οθόνη.

Κάθε σελίδα μπορεί να έχει υποσελίδες, δηλαδή να αποτελείται από μερικές υποσελίδες. Μ' αυτόν τον τρόπο, η αρίθμηση των σελίδων μπορεί να μένει σταθερή ενώ η ποσότητα των πληροφοριών σε μια σελίδα να διαφέρει. Για παράδειγμα, μια σελίδα που εμφανίζει ειδήσεις μπορεί να περιέχει πολύ λίγες πληροφορίες (αν δε συνέβη κάτι σημαντικό στον κόσμο), οπότε δε θα έχει καθόλου υποσελίδες, ή μπορεί να περιέχει πολλές πληροφορίες, οπότε θα αποτελείται από πολλές υποσελίδες. Αυτές οι υποσελίδες συνήθως ενημερώνονται αυτόματα στην τηλεόρασή σας, δίνοντας κάποιο χρόνο μέσα στον οποίο μπορεί να διαβαστεί η σελίδα. Αυτό σημαίνει ότι αν θέλετε να δείτε την υποσελίδα 7 και η τρέχουσα υποσελίδα που προβάλλεται είναι η 3, θα πρέπει να περιμένετε για λίγο χρόνο. Αυτό μπορεί να είναι αρκετά ενοχλητικό. Επίσης, αν ο χρονισμός είναι γρήγορος, μπορεί να εξαφανιστεί μια υποσελίδα προτού τη διαβάσετε, που σημαίνει ότι θα πρέπει να περιμένετε να εμφανιστεί ξανά με τη σειρά της.

Η χρήση του TeleGNOME είναι όμοια με τη χρήση του teletext σε οποιαδήποτε κανονική τηλεόραση, αλλά χωρίς την ενοχλητική αναμονή την εμφάνιση μιας σελίδας.

Όπως και το teletext σε μια τηλεόραση, μπορείτε απλά να πληκτρολογήσετε έναν αριθμό σελίδας και να πιέσετε το ENTER για να φορτώσετε τη σελίδα. Αυτός ο αριθμός μπορεί να είναι οποιοσδήποτε αριθμός που εκπέμπεται από το τρέχον κανάλι teletext, και δεν περιορίζεται στους αριθμούς που προβάλλονται στην τρέχουσα σελίδα.

Μπορείτε να φορτώσετε υποσελίδες κατ' ευθείαν πληκτρολογώντας τον αριθμό της σελίδας, μια παύλα ή μια κάθετο και τον αριθμό της υποσελίδας. Για παράδειγμα, αν θέλετε να φορτώσετε τη δεύτερη υποσελίδα της σελίδας 201, απλά πληκτρολογήστε 201/2.

Όταν είστε έτοιμοι να διαβάσετε την επόμενη υποσελίδα (αν υπάρχει) μπορείτε να πιέσετε το πλήκτρο next. Αυτό θα φορτώσει την επόμενη υποσελίδα. Εναλλακτικά μπορείτε απλά να πληκτρολογήσετε τον αριθμό της επιθυμητής υποσελίδας χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο.