Modifier des entrées.
Zoltán Kóta
zoltank@gmail.com
Frédéric Gobry
frederic.gobry@epfl.ch

Licence Créative Commons des Conditions Initiales à l'Identique 3.0

# Modification

# Modification de base

La fenêtre de modification

L'illustration ci-dessus montre la fenêtre de modification. À droite de chaque champ, un symbole vert indique que Pybliographer a pu restituer correctement toutes les informations contenues dans ce champ. Par exemple, un champ BibTeX contenant un nom de commande inconnu ne peut pas être correctement représenté. Dans ce cas, Pybliographer affiche une représentation factice et indique son incapacité de faire du bon travail à l'aide de ce champ en utilisant un symbole rouge, au lieu d'un symbole vert.

Si vous tentez de modifier une telle entrée, vous risquez de perdre les informations non représentées qu'elle contient. Pour éviter cela, envisagez plutôt d'utiliser la méthode native de modification (consultez ).

Pour modifier une entrée, saisissez le texte correspondant sans tenir compte du format utilisé par la base de données. Par exemple, avec BibTeX, n'ajoutez aucune { ou caractères spéciaux pour influencer le résultat car ils seront mis entre parenthèses par le système. Pour les champs requérant un nom (comme auteur ou éditeur), utilisez le format suivant : saisissez un nom par ligne, dans l'ordre nom, parenté, prénom. Si un champ auteur ou éditeur possède trop de noms, terminez-le par others ; les styles standards de BibTeX convertissent cela en et al.

Vous pouvez ajouter vos propres champs aux champs standards avec le bouton Créer un champ.

Vous pouvez personnaliser les champs obligatoires et optionnels de chaque type d'entrée. Par exemple, en associant le champ URL à un type d'entrée donné, vous pouvez attribuer un URL à une entrée (par ex. l'endroit où se trouve la version PDF d'un article ou l'adresse d'un site Web). Consultez l'illustration ci-dessous. Vous trouverez plus d'informations sur les associations de champs dans la section .

La fenêtre de modification - champs optionnels

En plus des raccourcis clavier standards de Gtk, les raccourcis suivants sont disponibles pendant la modification :

Ctrl Tab va au champ suivant,

Maj Tab va au champ précédent,

Ctrl Entrée confirme les modifications,

Échap annule la modification.

Pour définir une référence croisée avec une autre entrée, faites glisser l'entrée de la liste principale vers le champ Référence croisée. Pour supprimer une référence croisée, faites glissez une sélection vide dans le champ. Pour désélectionner toutes les entrées, vous pouvez utiliser la touche Ctrl pendant que vous cliquez sur l'entrée.

# Modification native

Avec des bases de données BibTeX qui fournissent une syntaxe spécifique (appelée syntaxe native), vous pouvez directement modifier l'entrée dans ce format. Cliquez sur le bouton Édition native au bas de la fenêtre et saisissez l'entrée sous sa forme native.

Vous pouvez aussi saisir des commandes natives dans la fenêtre de modification normale. Par exemple, si vous voulez utiliser une commande spéciale LaTeX comme \textbf dans un titre, saisissez la directement dans le champ Titre en la faisant précéder par le symbole @ (comme premier caractère). Après ce symbole, vous devez utiliser toutes les conventions BibTeX usuelles (accolades, antislashs (barres obliques inverses)...), car aucune ne sera échappée ni modifiée par Pybliographer.