
Editeur d'énumérations
**********************

Cette boite de dialogue vous permet de définir le nom et la liste des
options pour une colonne de type énumération. Elle fournit une liste
d'option des énumérations et dispose du même jeu de boutons que la
plupart des autres boite de dialogue d'édition :

**Ajouter**
   Ajoute une nouvelle option ; une boite de dialogue s'affichera afin
   de vous permettre de saisir le texte de l'option.

**Modifier**
   Change le texte d'une option d'énumération existante. Toutes les
   utilisations existantes de cette option seront mises à jour avec le
   nouveau texte.

**Supprimer**
   Supprime l'option actuellement sélectionnée. Une boite de dialogue
   s'affichera pour vous demander de choisir la valeur de substitution
   partout où cette option a été utilisée.

**Monter**
   Déplace l'option actuellement sélectionnée d'une position vers le
   haut dans la liste (et par conséquent dans la liste de sélection
   déroulante également).

**Descendre**
   Déplace l'option actuellement sélectionnée d'une position vers le
   bas dans la liste (et par conséquent dans la liste de sélection
   déroulante également).

Juste dessous le nom de l'énumération il y a des boutons
supplémentaires qui vous permettent de modifier la liste des options :

**Trier**
   Trie les options dans l'ordre alphabétique. Recliquez sur le bouton
   pour inverser l'ordre de tri.

**Importer**
   Ajoute des options à partir d'un fichier texte ; dans ce fichier
   les options doivent être sur des lignes distinctes.

**Exporter**
   Crée un fichier texte à partir des options de l'énumération
   courante, une sur chaque ligne.

Cliquez sur "OK"/"Fait" pour accepter les modifications ou annuler la
boite de dialogue pour laisser les options inchangées (ou annuler en
ajoutant une nouvelle énumération).
