
ビュー、ソーティング、とフィルター管理画面
******************************************

ツールバーにはビュー、ソティング、とフィルターを管理する画面を起動させ
る三つのボタンがあります。この三つの画面はほぼ同じで、違うのは管理する
項目の種類だけ。どれにも以下があります:

**使っているビュー／ソーティング／フィルター**
   現在選択された項目の名前。"全てのフィールド", "選択したフィールド",
   "全てのレコード", "簡易フィルター"みたいな変更不能な項目の場合、編
   集と削除のボタンは押せません。

**編集**
   現在選択された項目の名前の右にあるこのボタンはその項目を編集するた
   めに*ビュー編集画面*、*ソーティング編集画面*、あるいは*フィルター編
   集画面*を起動します。その画面の設定を適用すれば*データ表示画面*に戻
   ります。

**削除**
   編集ボタンの右にあるこのボタンを押せば、現在選択された項目は削除さ
   れます。デフォルトの項目を選択して、データ表示画面にもどります（デ
   フォルトソーティングはないので、ソーティング削除の場合ソート順のな
   い状態に戻ります）。

**ビュー／ソーティング／フィルター作成**
   現在選択された項目の名前の下にあるこのボタンは新しい項目を作成する
   ためにビュー編集画面、ソーティング編集画面、あるいはフィルター編集
   画面を起動します。その画面の設定を適用すれば、作成した項目を選択し
   てデータ表示画面に戻ります。

**ビュー／ソーティング／フィルターの一覧**
   "...作成"ボタンの下に既存の項目のリストがあります。その中の項目をク
   リックすれば、その項目を適用してデータ表示画面に戻ります。その項目
   を編集又は削除したい場合、またこの画面を起動すればいい。
