Servizi in sottofondo

## Servizi in sottofondo

Burkhard Lück `<lueck@hube-lueck.de>`

Traduzione in italiano: Federico Zenith
Revisione Plasma 5.3 (2015-04-08)

Il modulo Gestore dei servizi permette di avere una panoramica di tutte le estensioni del demone di KDE, noto anche come Servizi di KDE. In generale, ci sono due tipi di servizio:

Servizi a richiesta

  Questo è un elenco dei servizi di KDE disponibili che saranno avviati a richiesta. Sono elencati solo per comodità, perché non li puoi manipolare.

Servizi all'avvio

  Questo mostra tutti i servizi di KDE che possono essere caricati al suo avvio. I servizi spuntati nella colonna Usa saranno avviati al prossimo avvio.

  Fai attenzione quando disattivi dei servizi sconosciuti: alcuni servizi sono fondamentali per KDE. Non disattivare i servizi se non sai cosa stai facendo.

  Per cambiare lo Stato di un servizio, selezionalo nell'elenco. Puoi quindi usare Avvia e Interrompi per cambiare lo stato del servizio da Non in esecuzione a In esecuzione e viceversa.