Jean-François Fortin Tam
nekohayo@gmail.com
Mario Blättermann
mariobl@gnome.org Tomáš Karger tomkarger@gmail.com
Aprenda la diferencia entre guardar un proyecto y exportar una película renderizada.

Creative Commons Compartir Igual 3.0

Daniel Mustieles
daniel.mustieles@gmail.com 2011 - 2014
Milagros Alessandra Infante Montero
maim92@gmail.com 2012, 2013

# Entender la renderización

La renderización es el proceso de exportar su proyecto en uno nuevo, un archivo multimedia finalizado. La renderización solo crea un nuevo archivo de vídeo «renderizado», no afecta al proyecto mismo; todavía se puede hacer ediciones a su proyecto y renderizarlo tantas veces como sea necesario.

En el menú Proyecto, use Renderizar.

Modifique las distintas configuraciones de codificación, si es necesario, para usar configuraciones diferentes a las del proyecto.

Pulse el botón Renderizar.

Si su equipo está configurado para suspenderse o hibernar automáticamente, Pitivi impedirá automáticamente las funciones de ahorro de energía durante el proceso de renderizado.

# Configuración del proyecto y el diálogo de renderizado

In rendering, project settings are taken as default values for most of the rendering settings such as framerate, number of audio channels or their sampling rate. These values can be overridden only temporarily for a given render. Once the render is complete, the values will reset to the project settings defaults. However, some settings, such as the resolution scale, container, codecs, codec settings and the render output folder are saved so they appear as defaults in the next rendering.