El manual de l'Editor de «Sieve»

# El manual de l'Editor de «Sieve»

Montel, Laurent `<montel@kde.org>`

Traductor: Antoni Bella
revisió Aplicacions 16.04 (14 d'abril de 2016)

Dret de reproducció © 2013 Laurent Montel

Avís legal

L'Editor de «Sieve» és un editor per a scripts de «Sieve» emprats pel filtratge de correu electrònic en un servidor de correu.

Capítol 1. Introducció
Introducció

# Capítol 1. Introducció

L'Editor de «Sieve» és un editor per a scripts de «Sieve» emprats pel filtratge de correu electrònic en un servidor de correu.

## Ús de l'Editor de «Sieve»

L'Editor de «Sieve» proporciona una IGU per a dur a terme aquestes tasques:

- Gestionar els servidors amb «Sieve»

- Pujar, importar i desactivar els scripts, actualitzar la llista dels scripts

- Crear i editar scripts de «Sieve»

- Importar i compartir els scripts

- Comprovar la sintaxi de l'script, autogenerar i depurar els scripts

L'Editor de «Sieve» es pot utilitzar independentment de l'Akonadi o el KMail, només es necessita un servidor de correu amb suport per a scripts de «Sieve».

En un Escriptori Plasma del KDE, les contrasenyes s'emmagatzemen al KWallet

### Primera vegada

La primera vegada que inicieu l'Editor de «Sieve», es mostrarà el diàleg de configuració del servidor.

En aquest diàleg podreu afegir, modificar i eliminar els servidors de correu.

Després podreu utilitzar Fitxer → Afegeix un servidor o el diàleg de configuració per a aquestes tasques.

En el següent inici, l'Editor de «Sieve» obtindrà automàticament tots els scripts disponibles des dels servidors.

### Editar un script

L'editor permet l'autocompleció i el ressaltat de la sintaxi.

### Eines per a l'script

Les accions del menú Eines permeten comprovar la sintaxi dels scripts, autogenerar i depurar els scripts.

### Ajuda integrada

Podeu utilitzar el suport d'ajuda integrat i fer clic amb el botó dret del ratolí en una paraula clau del llenguatge «Sieve». A continuació, es baixarà la secció corresponent de la documentació des d'Internet i es mostrarà a la pestanya Ajuda.

Capítol 2. Crèdits i llicència
Crèdits i llicència

# Capítol 2. Crèdits i llicència

Editor de «Sieve»

Copyright del programa 2013-2017 Montel, Laurent `(montel AT kde.org)`

Copyright de la documentació (c) 2013 Montel, Laurent `(montel AT kde.org)`

Traductor/Revisor de la documentació: Antoni Bella `(antonibella5 AT yahoo.com)`

Aquesta documentació està llicenciada d'acord amb les clàusules de la Llicència de Documentació Lliure de GNU.

Aquest programa està llicenciat d'acord amb les clàusules de la Llicència Pública General de GNU.