El manual de Editor de Sieve

# El manual de Editor de Sieve

Laurent Montel `<montel@kde.org>`

Traductor: Javier Viñal
revisión Aplicaciones 16.04 (2016-04-14)

Copyright © 2013 Laurent Montel

Aviso Legal

Editor de Sieve es un editor para guiones Sieve usado para filtrado de correo en un servidor de correo.

Capítulo 1. Introducción
Introducción

# Capítulo 1. Introducción

Editor de Sieve es un editor para guiones Sieve usado para filtrado de correo en un servidor de correo.

## Uso de Editor de Sieve

Editor de Sieve proporciona una GUI para ejecutar esas tareas:

- Gestionar sus guiones Sieve

- Cargar, importar y desactivar guiones, refrescar la lista con guiones

- Crear y editar guiones Sieve

- Importar y compartir guiones

- Comprobar la sintaxis del guion, autogenerar y depurar guiones

Editor de Sieve puede usarse independientemente de Akonadi o KMail, usted solo necesita un servidor de correo que admita guiones Sieve.

En un Escritorio Plasma de KDE las contraseñas se almacenan en KWallet

### Primer inicio

En el primer inicio de Editor de Sieve se muestra la configuración del diálogo del servidor.

En este diálogo usted puede añadir, modificar y eliminar sus servidores de correo.

Posteriormente usted puede usar Archivo → Añadir servidor o el diálogo de configuración para esas tareas.

En el siguiente inicio Editor de Sieve recupera automáticamente todos los guiones disponibles desde los servidores.

### Edición de guiones

El editor implementa autocompletado y resaltado de sintaxis

### Herramientas de guiones

Las acciones en el menú Herramientas le permiten comprobar la sintaxis de sus guiones y autogenerar y depurar guiones.

### Ayuda integrada

Usted puede usar la ayuda integrada y pulsar con el botón derecho del ratón en una palabra clave del lenguaje Sieve. A continuación, se descarga la correspondiente sección de la documentación desde Internet y se muestra en la pestaña Ayuda.

Capítulo 2. Créditos y licencia
Créditos y licencia

# Capítulo 2. Créditos y licencia

Editor de Sieve

Derechos de autor del programa 2013-2017 Laurent Montel `(montel AT kde.org)`

Derechos de autor de la documentación (c) Laurent Montel `(montel AT kde.org)`

Traducido por Javier Viñal `(fjvinal AT gmail.com)`

Esta documentación está sujeta a los términos de la Licencia de Documentación Libre GNU.

Este programa está sujeto a los términos de la Licencia Pública General GNU.