Manual do Editor Sieve

# Manual do Editor Sieve

Laurent Montel `<montel@kde.org>`

Tradução: André Marcelo Alvarenga
revisão Applications 16.04 (14/04/2016)

Copyright © 2013 Laurent Montel

Nota Legal

Editor Sieve é um editor de scripts Sieve para filtragem de mensagens em um servidor de e-mail.

Capítulo 1. Introdução
Introdução

# Capítulo 1. Introdução

Editor Sieve é um editor de scripts Sieve para filtragem de mensagens em um servidor de e-mail.

## Usando o Editor Sieve

O Editor Sieve oferece uma interface gráfica para efetuar estas tarefas:

- Gerenciar os seus servidores Sieve

- Enviar, importar e desativar scripts, atualizar a lista de scripts

- Criar e editar scripts Sieve

- Importar e compartilhar scripts

- Verificar a sintaxe dos scripts, autogerar e depurar scripts

O Editor Sieve pode ser usado de forma independente do Akonadi ou do KMail, sendo necessário apenas um servidor de e-mail com suporte a scripts Sieve.

No KDE Plasma Desktop, as senhas são armazenadas no KWallet

### Primeira execução

Na primeira execução do Editor Sieve, é apresentada a caixa de diálogo de configuração do servidor.

Nesta caixa de diálogo você pode adicionar, modificar e remover seus servidores de e-mail

Mais tarde você poderá usar a opção Arquivo → Adicionar servidor ou a caixa de diálogo de configuração para essas tarefas.

Na próxima vez que iniciar o Editor Sieve, todos os scripts disponíveis no servidor serão automaticamente recebidos.

### Edição de scripts

O editor tem suporte a completação automática e o realce de sintaxe.

Para obter informações detalhadas sobre o editor, leia a documentação do KatePart.

### Ferramentas de script

As ações do menu Ferramentas permitem-lhe verificar a sintaxe, gerar automaticamente e depurar os seus scripts.

### Suporte à Ajuda

Você pode usar o suporte de ajuda integrado e clicar com o botão direito do mouse sobre uma palavra-chave da linguagem Sieve. Então, a seção correspondente da documentação será baixada da Internet e apresentada na aba Ajuda.

Capítulo 2. Créditos e licença
Créditos e licença

# Capítulo 2. Créditos e licença

Editor Sieve

Direitos autorais do programa 2013 Laurent Montel `(montel AT kde.org)`

Direitos autorais da documentação Copyright (c) 2013 Laurent Montel `(montel AT kde.org)`

Tradução de André Marcelo Alvarenga `(alvarenga AT kde.org)`

Esta documentação é licenciada sob os termos da Licença de Documentação Livre GNU.

Este programa é licenciado sob os termos da Licença Pública Geral GNU.