El manual de l'Editor de «Sieve»

# El manual de l'Editor de «Sieve»

Montel, Laurent `<montel@kde.org>`

Traductor: Antoni Bella
revisió Aplicacions 16.04 (14 d'abril de 2016)

Dret de reproducció © 2013 Laurent Montel

Avís legal

L'Editor de «Sieve» és un editor per a scripts de «Sieve» emprats pel filtratge de correu electrònic en un servidor de correu.

Capítol 1. Introducció
Introducció

# Capítol 1. Introducció

L'Editor de «Sieve» és un editor per a scripts de «Sieve» emprats pel filtratge de correu electrònic en un servidor de correu.

## Ús de l'Editor de «Sieve»

L'Editor de «Sieve» proporciona una IGU per dur a terme aquestes tasques:

- Gestionar els servidors amb «Sieve»

- Pujar, importar i desactivar els scripts, actualitzar la llista dels scripts

- Crear i editar scripts de «Sieve»

- Importar i compartir els scripts

- Comprovar la sintaxi de l'script, auto generar i depurar els scripts

L'Editor de «Sieve» es pot utilitzar independentment de l'Akonadi o el KMail, només es necessita un servidor de correu amb suport per a scripts de «Sieve».

En un Escriptori Plasma del KDE, les contrasenyes s'emmagatzemen al KWallet

### Primera vegada

La primera vegada que inicieu l'Editor de «Sieve», es mostrarà el diàleg de configuració del servidor.

En aquest diàleg podreu afegir, modificar i eliminar els servidors de correu.

Després podreu utilitzar Fitxer → Afegeix un servidor o el diàleg de configuració per a aquestes tasques.

En el següent inici, l'Editor de «Sieve» obtindrà automàticament tots els scripts disponibles des dels servidors.

### Editar un script

L'editor permet l'autocompleció i el ressaltat de la sintaxi.

### Eines per a l'script

Les accions del menú Eines permeten comprovar la sintaxi dels scripts, auto generar i depurar els scripts.

### Ajuda integrada

Podeu utilitzar el suport d'ajuda integrat i fer clic amb el botó dret del ratolí en una paraula clau del llenguatge «Sieve». A continuació, es baixarà la secció corresponent de la documentació des d'Internet i es mostrarà a la pestanya Ajuda.

Capítol 2. Crèdits i llicència
Crèdits i llicència

# Capítol 2. Crèdits i llicència

Editor de «Sieve»

Copyright del programa 2013-2017 Montel, Laurent `(montel AT kde.org)`

Copyright de la documentació (c) 2013 Montel, Laurent `(montel AT kde.org)`

Traductor/Revisor de la documentació: Antoni Bella `(antonibella5 AT yahoo.com)`

Aquesta documentació està llicenciada sota els termes de la Llicència de Documentació Lliure de GNU.

Aquest programa està llicenciat sota els termes de la Llicència Pública General de GNU.