Manuale di Editor Sieve

# Manuale di Editor Sieve

Laurent Montel `<montel@kde.org>`

Traduzione del documento: Luigi Toscano
Revisione Applications 16.04 (2016-04-14)

Diritto d'autore © 2013 Laurent Montel

Nota Legale

Editor Sieve è un editor per script Sieve, usati per filtrare i messaggi di posta in un server di posta elettronica.

Capitolo 1. Introduzione
Introduzione

# Capitolo 1. Introduzione

Editor Sieve è un editor per script Sieve, usati per filtrare i messaggi di posta in un server di posta elettronica.

## Utilizzare Editor Sieve

Editor Sieve fornisce una GUI per eseguire le seguenti operazioni:

- Gestire i server Sieve

- Caricare, importare e disattivare gli script, aggiornare l'elenco degli script

- Creare e modificare script Sieve

- Importare e condividere script

- Controllare la sintassi degli script, generare automaticamente ed effettuare il debug di script

Editor Sieve può essere usato indipendentemente da Akonadi o KMail, serve solamente un server di posta con supporto agli script Sieve.

In una sessione di KDE Plasma Desktop le password sono memorizzate in KWallet

### Primo avvio

Al primo avvio di Editor Sieve viene mostrata la finestra di dialogo di configurazione del server.

Da questa finestra di dialogo è possibile aggiungere, modificare e rimuovere i server di posta.

Successivamente puoi usare File → Aggiungi server o la finestra di dialogo di configurazione per questi compiti.

Al prossimo avvio Editor Sieve recupererà automaticamente dai server tutti gli script disponibili.

### Modifica degli script

L'editor supporta il completamento automatico e l'evidenziazione della sintassi.

### Strumenti per gli script

Le azioni nel menu Strumenti permettono la verifica della sintassi, la generazione automatica ed il debug degli script.

### Aiuto integrato

Puoi usare l'aiuto integrato e fare clic con il tasto destro del mouse su un parola chiave del linguaggio Sieve. La sezione corrispondente della documentazione verrà scaricata da Internet e mostrata nella scheda Aiuto.

Capitolo 2. Riconoscimenti e licenza
Riconoscimenti e licenza

# Capitolo 2. Riconoscimenti e licenza

Editor Sieve

Copyright del programma 2013-2017 Laurent Montel `(montel AT kde.org)`

Copyright della documentazione (c) Laurent Montel `(montel AT kde.org)`

Traduzione italiana di Luigi Toscano `(luigi.toscano AT tiscali.it)`

Questa documentazione è concessa in licenza sotto i termini della GNU Free Documentation License.

Questo programma è concesso in licenza sotto i termini della GNU General Public License.