Manual de Exportador de datos de PIM

## Manual de Exportador de datos de PIM

Laurent Montel `<montel@kde.org>`

Scarlett Clark `<scarlett@scarlettgatelyclark.com>`

Traductor: Javier Viñal
revisión 5.3.40 (aplicaciones 16.08) (2016-07-27)

Copyright © 2013 Laurent Montel

Se concede permiso para copiar, distribuir y/o modificar este documento bajo los términos de la Licencia de Documentación Libre, versión 1.2 o cualquier versión posterior publicada por la Free Software Foundation; con secciones no invariantes, con textos que no estén en la portada y con textos que no estén en la contraportada. Se ha incluido una copia de la licencia en the section entitled "GNU Free Documentation License".

## Introducción

Exportador de datos de PIM permite exportar e importar preferencias de PIM y correo local. Usted puede crear copias de seguridad y restaurar preferencias desde los siguientes programas:

KMail
KNotes
Akregator
KAddressBook
KAlarm
KOrganizer

### Uso de Exportador de datos de PIM

La creación de copias de respaldo es una práctica esencial para todos los usuarios. Exportador de datos de PIM es una excelente herramienta para crear copias de respaldo o mover todas sus preferencias y correos a una nueva instalación. Usted también puede usar Exportador de datos de PIM para importar anteriores copias de respaldo.

Usted puede usar Herramientas → Exportar datos de KMail... mediante la ventana de vista de mensajes o Exportador de datos de PIMpuede ejecutarse independientemente, ejecutando Exportador de datos de PIM en el lanzador de aplicaciones.

Para hacer una copia de respaldo, seleccione Archivo → Crear copia de respaldo de datos..., esto le pedirá que cierre todas las aplicaciones de kdepim.

### Aviso

Asegúrese de que cierra todas las ventanas: puede perder datos si no lo hace.

Una vez que las haya cerrado, pulse Sí para continuar o No para cancelar.

Se le pedirá crear un nombre de copia de respaldo, introduzca el nombre en el área de texto Archivo, por ejemplo `mis-preferencias-de-correo`. El tipo de archivo predeterminado lo guarda como `.zip`.

La siguiente pantalla le permitirá seleccionar que es lo que quiere respaldar; por omisión, se selecciona todo.

### Nota

La selección de mensajes de correo de KMail solo creará copias de respaldo de los mensajes de sus «Carpetas locales», respaldará las preferencias de IMAP y los mensajes descargados hasta la restauración. Si tiene mensajes en un servidor IMAP que quiera respaldar, debería usar Agente de archivado de carpetas para archivar dichos mensajes en una carpeta local.

Diálogo de selección

La pantalla final muestra el registro del proceso de respaldo. Usted puede cerrar la ventana una vez que haya revisado el registro y verificado que su copia de respaldo ha sido satisfactoria.

Para restaurar su copia de respaldo, seleccione Archivo → Restaurar datos... dentro de Exportador de datos de PIM.

Usando Herramientas → Mostrar información del archivo podrá seleccionar un archivo de respaldo y ver su contenido.

Créditos y licencia
Créditos y licencia

## Créditos y licencia

Exportador de datos de PIM

Copyright del programa 2019 Laurent Montel `(montel AT kde.org)`

Copyright de la documentación (c) 2019 Laurent Montel `(montel AT kde.org)` Scarlett Clark `(scarlett AT scarlettgatelyclark.com)`

Traducido por Javier Viñal `(fjvinal AT gmail.com)`

Esta documentación está sujeta a los términos de la Licencia de Documentación Libre GNU.

Este programa está sujeto a los términos de la Licencia Pública General GNU.