Como personalizar o Parlatype
Gabor Karsay
gabor.karsay@gmx.at

# Preferências

To open the preferences dialog click on the primary menu in the headerbar.

# Preferences for the waveform

Resolução: A resolução da imagem da forma da onda é dada em pixels por segundo, isto é, a resolução padrão de 100 significa que um segundo é mostrado com uma largura de 100 pixels.

Cursor fixo vs. móvel: Existem dois modos que você pode acompanhar o cursor. Em sistemas mais lentos, um cursor móvel pode ser mais suave.

Exibir escala de tempo: Habilita ou desabilita a escala de tempo.

# Preferences for controls

Jump back on pause: Parlatype will rewind a few seconds on each pause, this way you can easier resume typing. Set this value to 0 if you don’t want this behaviour.

Voltar atrás: Configure quantos segudos serão retrocedidos quando o botão Voltar atrás for pressionado.

Avançar: configure quantos segundos deverão ser avançados quando o botão Avançar for pressionado.

Pressing Play at the end of file – Replay file: Whether you want to repeat the file at the end. If not, it will replay a few seconds like on pause.

Pressing Play at the end of selection – Replay selection: Whether you want to repeat the selection. If not, it will replay a few seconds like on pause.

# Preferences for timestamps

These settings affect how Parlatype formats timestamps. If you need a certain format in your transcription, you can adjust it here.

There are no settings for reading timestamps. Parlatype reads and accepts all of these formats.

Always show hours and leading zeroes: Whether to show a fixed number of digits. Changing any of these values will show an updated example in the Example section below.

Precision: Choose between full seconds, 10th seconds or 100th seconds.

Fraction separator: Choose between a point or a hyphen to separate fractions of a second.

Characters around timestamps: Choose between number signs, round brackets, square brackets or none.

# Preferences for speech recognition

This tab is only visible, if speech recognition is enabled in Parlatype.

Here you can choose which language model to use. If you don’t have a language model yet, an assistant will guide you through the process of downloading it. You can have as many language models as you need, they can be added with the + button.

To select a model click on its radio button in the list. If you click just on the name, you can see the model’s basic parameters. You could even change them, but that’s not recommended.

The - button removes a model from the list. The model’s files however are not deleted, just the model entry is removed.

# Preferences for the window

Remember size: On start-up Parlatype sets the window size to the size it had the last time.

Remember position: On start-up Parlatype can position its window where you had it when you closed Parlatype last time.

Iniciar à frente: Isto irá colocar o Parlatype à frente de outras janelas ao iniciar. Isso pode ser útil se você estiver trabalhando com um editor de texto maximizado e ainda gostaria de ver a janela do Parlatype.

Remember position and Start on top are not available on Wayland.