Automatische Sprachtranskription einrichten
Gabor Karsay
gabor.karsay@gmx.at

# Automatische Spracherkennung einrichten

Parlatype liefert das für eine Spracherkennung nötige Sprachmodell nicht mit. Sie müssen es herunterladen, wobei Sie von einem Assistenten darin unterstützt werden.

Der Assistent kann entweder aus dem Einstellungsdialog heraus, Reiter Spracherkennung, aufgerufen werden oder – falls Sie noch keine Konfiguration haben – aus dem Hauptmenü, Automatische Transkription.

Er bittet Sie, ein Sprachmodell herunterzuladen. Das verwendete Spracherkennungssystem heißt CMU Sphinx. Sie können für CMU Sphinx geeignete Modelle von CMU Sphinx' Sourceforge-Portal. Es enthält Modelle für einige der am weitesten verbreiteten Sprachen.

Wenn es komprimiert ist, entpacken Sie das Modell. Speichern Sie es in einem Verzeichnis, wo es bleiben kann. Parlatype erstellt intern keine Kopie des Modells.

Normalerweise findet der Assistent alle benötigten Dateien und Sie müssen der Konfiguration nur mehr einen Namen geben. Sie können mehrere Konfigurationen speichern, zum Beispiel für verschiedene Sprachen.

Falls der Assistent nicht alle Komponenten finden kann oder mehr als erwartet, bittet er Sie, ihren Ort anzugeben beziehungsweise zwischen ihnen auszuwählen. Der nächste Abschnitt erklärt diese Komponenten.

# Modelle

Ein Modell besteht aus einem sogenannten akustischen Modell, einem Sprachmodell und einem Wörterbuch:

## Akustisches Modell

Besteht aus mehreren Dateien, normalerweise in einem eigenen Verzeichnis: feat.params, mdef, means und einige andere.

## Sprachmodell

Parlatype braucht ein binäres Sprachmodell. Das ist eine einzelne Datei mit der Endung .lm.bin. Modelle können mehrere Sprachmodelle enthalten. Sie haben oft eines für Aufnahmen von hoher Qualität und eines für Aufnahmen von geringer Qualität. Typische Aufnahmen mit geringer Qualität sind Telefonaufnahmen mit einer Abtastrate von 8000 Hz. Diese Sprachmodelle enthalten oft Bestandteile wie phone, 8k oder ähnliche im Dateinamen.

## Wörterbuch

Wörterbücher haben die Endung .dict oder .dic.

Alle diese Elemente sollten irgendwo in dem Verzeichnis sein, das Sie ausgewählt haben. Es spielt keine Rolle, ob sie in Unterordnern sind oder wie sie genau benannt sind.