Lassen Sie Parlatype einen Teil der Transkription erledigen
Gabor Karsay
gabor.karsay@gmx.at

# Automatische Spracherkennung

Parlatype bietet eine automatische Spracherkennung, die auf Ihrem Rechner durchgeführt wird. Es werden keine Daten über das Netzwerk gesendet.

Parlatype muss mit PocketSphinx erstellt worden sein. Bitte beachten Sie, dass diese Bibliotheken auf Ihrer Plattform nicht verfügbar sein könnten.

Parlatype hat keinen eingebauten Texteditor. Sie brauchen die Parlatype-Erweiterung für LibreOffice, um erkannten Text auszugeben.

# Spracherkennung beginnen

Wählen Sie ein Sprachmodell im Einstellungs-Dialog, Reiter Spracherkennung. Siehe für weitere Details.

Öffnen Sie das Hauptmenü und klicken Sie auf Automatische Transkription. Dieser Eintrag ist nur verfügbar, wenn Sie ein Sprachmodell eingerichtet und gewählt haben.

Drücken Sie nun Wiedergabe in Parlatype und erkannte Sprache wird als Text in LibreOffice ausgegeben, wenn die Parlatype-Erweiterung installiert ist. Die Ausgabe ist lautlos, weil die Geschwindigkeit von Ihrer Rechnergeschwindigkeit abhängt und langsamer oder schneller sein kann als gesprochene Sprache in Echtzeit.

Die Ausgabe erfolgt ohne Zeichensetzung oder Groß-/Kleinschreibung. Sie müssen sie selbst hinzufügen beziehungsweise korrigieren.

Die Genauigkeit hängt von vielen Faktoren ab wie Qualität der Aufnahme, Hintergrundgeräuschen, Sprecherdialekt oder -aussprache und dem verwendeten Sprachmodell. Für allgemeine Transkription können Sie Wort-Fehlerraten zwischen 10 und 50 % erwarten. Leider bedeutet das, dass in manchen Fällen eine manuelle Transkription von Beginn an schneller sein wird als eine automatische Transkription mit anschließendem Korrekturdurchgang.