Appendix B. Vias breve de claviero in le editor
Prev |  | Next

# Appendix B. Vias breve de claviero in le editor

Iste breve texto describe le comportamento del claves in le quadro Modification, le editor del segmentos. Le terminos "mover se a le interior del segmento" significa, que le cursor se move al initio del segmento si illo precedeva le segmento, e al fin del segmento si illo esseva locate posteriormente.

Table B.1. Comportamento del claves in le editor

Combination de claves | Action
--- | ---
Sinistra: | un character a sinistra, salvo non anterior al initio del segmento
Dextra: | un character a dextra, salvo non posterior al fin del segmento
Ctrl+Sinistra: | un parola a sinistra, salvo non anterior al initio del segmento
Ctrl+Dextra: | un parola a dextra, salvo non posterior al fin del segmento
PgUp Λ : | pagina in alto tra le documento
PgDn V : | pagina a basso tra le documento
Initio* | mover a le initio del linea in le segmento
Fin* | mover al fin del linea in le segmento
Ctrl+Home | mover al initio del segmento
Ctrl+Fin | mover al fin del segmento
Ctrl+PgUp | mover al prime segmento del documento (Mac: Cmd+PgUp)
Ctrl+PgDn | mover al ultime segmento del documento (Mac: Cmd+PgDn)
Spatio retro* | remover le character ante le cursor
Cancellar* | remover le character post le cursor
Ctrl+Spatio retro | remover le characteres usque al Initio del parola currente (Mac: Alt+Backspace)
Ctrl+Del | remover le characteres usque al initio del parola sequente (Mac: Alt+Canc)
Ctrl+Entrar | aperir le segmento precedente (Mac: Cmd+Enter)
Ctrl+A | seliger le segmento complete (Mac: Cmd+A)
Ctrl+Shift+O | Cambio RTL-LTR
Ctrl+Space | aperir le cassa de dialogo pro auto-completar con le contextual suggestiones (Mac: Esc). Un vice que le cassa de dialogo pro auto-completar es aperte, usa Ctrl+Space ancora pro cambiar successivemente inter le optiones Entratas de glossarios, Entratas de texto automatic, Tags mancante e Tabella del characteres.

* Iste claves se comporta differentemente quando le cursor es foras del segmento modificabile:

- Initio: cursor al comenciamento del segmento active

- Fin: cursor al fin del segmento active

- Spatio retro: nihil

- Cancellar: nihil

- Qualcunque clave character, si cliccate foras del segmento modificabile, essera ignorate.

Le clave "Shift" non exhibi ulle special comportamento per se: quando on pulsa le clave "Shift", omne le claves move le cursor in su consuete faction, foras que in le caso del combination `Shift+Enter`, que insere un interruption de linea in le texto.

Le commandos ample de systema: Eliger toto (Ctrl+A), Collar (Ctrl+V), Secar (Ctrl+X), Copiar (Ctrl+C), Inserer concordantia o selection (Ctrl+I) e Inserer fonte (Ctrl+Shift+I) age in principio solmente sur le texto intra le segmento actualmente aperte.

Il es possibile mover se ab un quadro a un altere (per exemplo, ab le Quadro de Modification al Quadro de Concordantias Partial) per Ctrl+Tab. Ctrl+Shift+Tab move retro al quadro precedente. Le vias breve Ctrl+A e Ctrl+C opera in le quadros, permittente copiar tote o alcun del informationes al tabula del fragmento.

Nota que tu pote re-assignar le Vias breve a tu preferentias personal. Vide Appendice: Personalisation del Vias breve

Prev |  | Next
Appendix A. Linguas - lista del codices ISO 639 | Home | Appendix C. OmegaT, Projecto in equipas