ZLESS(1)

НАИМЕНОВАНИЕ
zless — фильтр для чтения файлов, предназначенный для просмотра сжатого текста на экране

ОБЗОР
zless [ имя ... ]

ОПИСАНИЕ
Команда zless представляет собой фильтр, позволяющий просматривать сжатые или обычные текстовые файлы на экране терминала по одному экрану текста за раз. Использование данной команды равнозначно установке переменной среды LESSOPEN в значение «|gzip -cdfq -- %s», переменной среды LESSMETACHARS в значение «<space><tab><newline>;*?"()<>[|&^`#\$%=~» и последующему запуску less. Тем не менее, количество людей, считающих важным наличие команды zless, достаточно велико, чтобы оправдать её предоставление.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
zmore(1), less(1)

ОШИБКИ
Команда zless не работает со сжатыми данными, передаваемыми ей через стандартный поток ввода; команде необходимо, чтобы входные файлы были указаны в виде аргументов. Чтобы прочитать сжатые данные из программного канала (pipe), вы можете использовать ...|gunzip|less вместо ...|zless.

УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ
Copyright © 2006-2007, 2015-2023 Free Software Foundation, Inc.
Copyright © 1992, 1993 Jean-loup Gailly

Предоставляется разрешение на изготовление и распространение дословных копий данного руководства при условии, что на всех копиях сохранено уведомление об авторских правах и настоящее уведомление о разрешении.

Предоставляется разрешение на копирование и распространение изменённых версий данного руководства на тех же условиях, что и при дословном копировании, при условии, что вся полученная в результате производная работа распространяется на условиях уведомления о разрешении, идентичного настоящему.

Предоставляется разрешение на копирование и распространение переводов данного руководства на другой язык на тех же условиях, что указаны выше для изменённых версий, за исключением того, что настоящее уведомление о разрешении может быть указано в переводе, одобренном Фондом.

ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Андрей Догадкин <adogadkin@outlook.com>

Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу списка рассылки русских переводчиков (<debian-l10n-russian@lists.debian.org>).