CHCON(1)

BEZEICHNUNG
chcon - Sicherheitskontext einer Datei ändern

ÜBERSICHT
chcon [OPTION]… KONTEXT DATEI…
chcon [OPTION]… [-u ANWENDER] [-r ROLLE] [-l BEREICH] [-t TYP] DATEI…
chcon [OPTION]… --reference=RDATEI DATEI…

BESCHREIBUNG

Ändern des SELinux-Sicherheitskontextes für jede DATEI nach KONTEXT. Mit --reference: Ändern des Sicherheitskontextes für jede DATEI auf den von RDATEI.

Die zwingend erforderlichen Argumente für Optionen sind für deren Kurz- und Langform gleich.

--dereference
    Die referenzierte Datei jedes symbolischen Links ändern statt des symbolischen Links selbst (dies ist die Voreinstellung)

-h, --no-dereference
    symbolische Verknüpfung anstatt der referenzierten Datei ändern

-u, --user=ANWENDER
    ANWENDER im Ziel-Sicherheitskontext setzen

-r, --role=ROLLE
    ROLLE im Ziel-Sicherheitskontext setzen

-t, --type=TYP
    TYP im Ziel-Sicherheitskontext setzen

-l, --range=BEREICH
    BEREICH im Ziel-Sicherheitskontext setzen

--no-preserve-root
    »/« nicht besonders behandeln (Voreinstellung)

--preserve-root
    Rekursive Bearbeitung von »/« ablehnen

--reference=RDATEI
    RDATEIs Sicherheitskontext verwenden anstatt eines KONTEXT‐Wertes

-R, --recursive
    Dateien und Verzeichnisse rekursiv ändern

-v, --verbose
    Eine Diagnose für jede verarbeitete Datei ausgeben

Die folgenden Optionen bestimmen, wie eine Hierarchie abgearbeitet wird, wenn die Option -R ebenfalls angegeben ist. Wenn mehr als eine angegeben ist, wirkt sich nur die Letzte aus. -P ist die Vorgabe.

-H  Wenn ein Befehlszeilenargument ein symbolischer Link auf ein Verzeichnis ist, dieses durchlaufen

-L  Jeden gefundenen symbolischen Link auf ein Verzeichnis durchlaufen

-P  Überhaupt keine symbolischen Links durchlaufen

--help
    Zeigt Hilfeinformationen an und beendet das Programm.

--version
    Gibt Versionsinformationen aus und beendet das Programm.

AUTOR
Geschrieben von Russell Coker und Jim Meyering.

FEHLER MELDEN
Melden Sie Fehler (auf Englisch) an bug-coreutils@gnu.org.
Website der GNU Coreutils: https://www.gnu.org/software/coreutils/
Allgemeine Hilfe zur Benutzung von GNU-Software: https://www.gnu.org/gethelp/
Melden Sie Fehler in der Programmübersetzung an das deutschsprachige Team beim GNU Translation Project (https://translationproject.org/team/de.html).

SIEHE AUCH
Vollständige Dokumentation unter: <https://www.gnu.org/software/coreutils/chcon>
oder lokal verfügbar mit: info '(coreutils) chcon invocation'

Paketiert durch Debian (9.10-1)
Copyright © 2026 Free Software Foundation, Inc.
Lizenz GPLv3+: GNU GPL Version 3 oder neuer https://gnu.org/licenses/gpl.html
Dies ist freie Software: Sie können sie verändern und weitergeben.
Es gibt KEINE GARANTIE, soweit gesetzlich zulässig.

ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Karl Eichwalder <ke@suse.de>, Lutz Behnke <lutz.behnke@gmx.de>, Michael Piefel <piefel@debian.org>, Michael Schmidt <michael@guug.de>, Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com> und Dr. Tobias Quathamer <toddy@debian.org> erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer (debian-l10n-german@lists.debian.org).