HOSTNAME(5)

BEZEICHNUNG
hostname - Lokale Rechnernamenkonfigurationsdatei

ÜBERSICHT

/etc/hostname

BESCHREIBUNG

Die Datei /etc/hostname konfiguriert den Namen des lokalen Systems. Sofern dies nicht, wie im nächsten Abschnitt beschrieben, außer Kraft gesetzt wurde, wird systemd(1) diesen Rechnernamen während des Systemstarts mit dem Systemaufruf sethostname(2) setzen.

Die Datei sollte eine einzelne, durch einen Zeilenumbruch beendete Rechnernamenzeichenkette enthalten. Kommentare (Zeilen, die mit »#« anfangen), werden ignoriert. Der Rechnername sollte aus bis zu 64, alphanumerischen 7-Bit-ASCII-Zeichen (in Kleinschreibung) oder Bindestrichen aufgebaut sein und einen gültigen DNS-Domain-Namen ergeben. Es wird nachdrücklich empfohlen, dass dies ein freistehender DNS-Name ist, d.h. keine Punkte enthält. Diese Empfehlung gibt sowohl die normale Erwartung von Anwendungen als auch die Tatsache wieder, dass der Linux-Kernel die Länge des System-Rechnernamens auf 64 beschränkt (d.h. fast die maximale DNS-Kennzeichner-Länge von 63), anstatt 255 (die maximale DNS-Domain-Namen-Länge). Wenn angewandt, wird versucht, durch Herausfiltern ungültiger Zeichen, den Namen gültig zu bekommen, aber aus offensichtlichen Gründen wird empfohlen, einen gültigen Namen zu verwenden und sich nicht auf diese Filterung zu verlassen.

Falls das Fragezeichen »?« in dem Rechnernamen auftaucht, wird es automatisch durch ein hexadezimales Zeichen ersetzt, das bei der Anwendung aus machine-id(5) sicher und deterministisch durch kryptographisches Hashing abgeleitet wird. Beispiel: »foobar-????-????« wird automatisch zu »foobar-92a9-061c« oder ähnlich expandiert, abhängig von der lokalen Maschinenkennung.

Zur Laufzeit können Sie den Wert dieser Datei auf der Befehlszeile mit Hilfe von hostnamectl(1) verändern. Mit systemd-firstboot(1) können Sie sie zur Initialisierung auf eingehängten (aber nicht gestarteten) Systemabbilder anwenden.

HOSTNAME-SEMANTIK

systemd(1) und die zugehörigen Werkzeuge werden den Rechnernamen auf die folgende Art erhalten:

    • Falls der Kernel-Befehlszeilenparameter systemd.hostname= einen gültigen Rechnernamen festlegt, wird systemd(1) diesen verwenden, um den Rechnernamen während der frühen Systemstartphase zu setzen, siehe kernel-command-line(7),

    • Andernfalls wird der »statische«, wie oben beschrieben in /etc/hostname festgelegte Rechnername verwandt.

    • Andernfalls wird zur Laufzeit ein flüchtiger Rechnername gesetzt, beispielsweise basierend auf Informationen in einer DHCP-Lease, siehe systemd-hostnamed.service(8). Sowohl NetworkManager[1] als auch systemd-networkd.service(8) erlauben dies. Beachten Sie, dass systemd-hostnamed.service(8) dem statischen Rechnernamen eine höhere Priorität gibt, so dass der flüchtige Rechnername nur verwandt wird, falls der statische Rechnername nicht konfiguriert ist.

    • Andernfalls wird ein zum Kompilierungszeitpunkt konfigurierter Rückfall-Rechnername (»localhost«) verwandt.

Effektiv hat der statische Rechnername eine höhere Priorität als der flüchtige Rechnername, der eine höhere Priorität als der Rückfall-Rechnername hat. Flüchtige Rechnernamen sind äquivalent, durch Setzen eines neuen flüchtigen Rechnernamens wird der vorherige vergessen. Der auf der Kernelbefehlszeile festgelegte Rechnername ist wie ein flüchtiger Rechnername, mit der Ausnahme, dass er eine höhere Priorität beim Systemstart der Maschine hat. Beachten Sie, dass dies die von den Systemd-Werkzeugen implementierte Semantik ist, aber andere Programme auch den Rechnernamen setzen könnten.

GESCHICHTE

Das einfache Konfigurationsdateiformat von /etc/hostname stammt von Debian GNU/Linux.

SIEHE AUCH

systemd(1), sethostname(2), hostname(1), hostname(7), machine-id(5), machine-info(5), hostnamectl(1), systemd-hostnamed.service(8), systemd-firstboot(1)

ANMERKUNGEN

1.  NetworkManager
    https://developer.gnome.org/NetworkManager/stable/

ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die Mailingliste der Übersetzer (debian-l10n-german@lists.debian.org).