RECSEL(1)

الاسم
recsel - طباعة السجلات من ملف rec

موجز
recsel [خيار]... [-t نوع] [-j حقل] [-n فهارس | -e تعبير_سجل | -q سلسلة | -m رقم] [-c | (-p|-P) تعبير_حقل] [ملف]...

الوصف
اختيار وطباعة بيانات rec.

-d, --include-descriptors
    طباعة واصفات السجل مع السجلات المتطابقة.

-C, --collapse
    لا تقسيم النتيجة إلى سجلات بأسطر جديدة.

-S, --sort=حقل,...
    رتب المخرجات حسب الحقول المحددة.

-G, --group-by=حقل,...
    تجميع السجلات حسب الحقول المحددة.

-U, --uniq
    إزالة الحقول المكررة في سجلات المخرجات.

-s، --password=سلسلة
    فك تعمية الحقول السرية باستخدام كلمة السر المعطاة.

--help
    اطبع رسالة مساعدة واخرج.

--version
    اعرض الإصدارة واخرج.

  خيارات تحديد السجلات:

-i، --case-insensitive
    اجعل السلاسل غير حساسة لحالة الأحرف في تعبيرات الاختيار.

-t، --type=النوع
    اعمل على السجلات من النوع المحدد فقط.

-e، --expression=تعبير_السجل
    تعبير الاختيار.

-q، --quick=سلسلة
    اختر السجلات التي تحتوي حقولها على سلسلة نصية.

-n، --number=عدد،...
    اختر سجلات محددة بالموقع، مع النطاقات.

-m، --random=عدد
    اختر عدداً معيناً من السجلات العشوائية.

-j, --join=حقل
    تنفيذ وصل داخلي باستخدام الحقل المحدد.

  خيارات المخرج:

-p, --print=حقول
    قائمة مفصولة بفواصل من الحقول لطباعتها لكل سجل مطابق.

-P, --print-values=حقول
    مثل -p، لكن طباعة قيم الحقول المحددة فقط.

-R, --print-row=حقول
    مثل -P، لكن فصل القيم بمسافات بدلاً من أسطر جديدة.

-c، --count
    طباعة عدد السجلات المتطابقة بدلاً من السجلات نفسها.

  خيارات خاصة:

--print-sexps
    اطبع البيانات بتنسيق sexps بدلاً من تنسيق rec.

المؤلف
كتبه Jose E. Marchesi.

التبليغ عن الأخطاء
أبلغ عن العلل إلى: bug-recutils@gnu.org
الصفحة الرئيسة لأدوات recutils من جنو: <https://www.gnu.org/software/recutils/>
مساعدة عامة في استخدام برمجيات جنو: <http://www.gnu.org/gethelp/>

حقوق النسخ
حقوق الطبع والنشر © 2010-2020 خوسيه إي. ماركيزي. الترخيص GPLv3+: الإصدارة 3 من GNU GPL أو أحدث <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
هذا برنامج حر: أنت حر في تغييره وإعادة توزيعه. لا يوجد أي ضمان، إلى المدى الذي يسمح به القانون.

انظر أيضًا
الوثائق الكاملة لـ recsel محفوظة كدليل Texinfo. إذا كانت برامج info و recsel مثبتة بشكل صحيح في موقعك، الأمر

    info recutils

سيتيح لك الوصول إلى الدليل الكامل.

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.