KBDRATE(8)

الاسم
kbdrate - إعادة ضبط معدل تكرار لوحة المفاتيح وزمن التأخير

موجز
kbdrate [خيارات...]

الوصف
يُستخدم kbdrate لتغيير معدل تكرار لوحة المفاتيح وزمن التأخير. التأخير هو مقدار الوقت الذي يجب أن يُضغط فيه المفتاح قبل أن يبدأ التكرار.

استخدام kbdrate دون أي خيارات يُعيد ضبط معدل التكرار إلى 10.9 حرفًا في الثانية (cps) والتأخير إلى 250 مللي ثانية (ms) للأنظمة القائمة على Intel وM68K. هذه هي الإعدادات المبدئية لـ IBM. على الأنظمة القائمة على SPARC، يُعيد ضبط معدل التكرار إلى 5 cps والتأخير إلى 200 ms.

الخيارات

-r, --rate=رقم
    تغيير معدل تكرار لوحة المفاتيح إلى NUMBER cps. للأنظمة القائمة على Intel، النطاق المسموح به من 2.0 إلى 30.0 cps. فقط قيم محددة معينة ممكنة، ويختار البرنامج أقرب قيمة ممكنة للقيمة المحددة. القيم الممكنة معطاة، بالأحرف في الثانية، كالتالي: 2.0, 2.1, 2.3, 2.5, 2.7, 3.0, 3.3, 3.7, 4.0, 4.3, 4.6, 5.0, 5.5, 6.0, 6.7, 7.5, 8.0, 8.6, 9.2, 10.0, 10.9, 12.0, 13.3, 15.0, 16.0, 17.1, 18.5, 20.0, 21.8, 24.0, 26.7, 30.0. للأنظمة القائمة على SPARC، النطاق المسموح به من 0 (بدون تكرار) إلى 50 cps.

-d, --delay=رقم
    تغيير التأخير إلى NUMBER مللي ثانية. للأنظمة القائمة على Intel، النطاق المسموح به من 250 إلى 1000 ms، بخطوات 250 ms. لأنظمة SPARC، القيم الممكنة بين 10 ms و1440 ms، بخطوات 10 ms.

-s، --silent
    صامت. لا تُطبع أي رسائل.

-h، --help
    عرض نص مساعدة.

-V، --version
    عرض رقم إصدار وخروج.

العلل
لا تدعم جميع لوحات المفاتيح جميع المعدلات.

لا تحتوي جميع لوحات المفاتيح على المعدلات مُعيّنة بنفس الطريقة.

لا يعمل ضبط معدل التكرار على لوحة مفاتيح Gateway AnyKey. إذا اكتشف شخص لديه Gateway كيفية برمجة لوحة المفاتيح، يُرجى إرسال بريد إلكتروني إلى util-linux@math.uio.no.

كل هذا يعتمد بشدة على البنية. حاليًا، يحاول kbdrate أولاً استدعاءات KDKBDREP وKIOCSRATE ioctls. (يعمل الأول عادةً على جهاز m68k/i386، والأخير لـ SPARC.) عندما تفشل هذه الاستدعاءات، يُستخدم واجهة ioport.

الملفات
/etc/rc.local
/dev/port

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.