E2SCRUB(8)

الاسم
e2scrub - فحص محتويات نظام ملفات ext[234] مُثبَّت

موجز
e2scrub [خيار] نقطة_التثبيت | الجهاز

الوصف
يحاول e2scrub فحص (وليس إصلاح) جميع البيانات الوصفية في نظام ملفات ext[234] مُثبَّت إذا كان نظام الملفات موجودًا على وحدة تخزين منطقية LVM. يمكن أيضًا تمرير جهاز الكتلة الخاص بوحدة التخزين المنطقية LVM.

يأخذ هذا البرنامج لقطة للحجم ويُجري فحصًا لنظام الملفات على اللقطة للبحث عن أخطاء التلف. يجب أن تحتوي مجموعة وحدات تخزين LVM على 256MiB على الأقل من المساحة غير المخصصة لتخصيصها للقطة، وإلا سيتم تخطي وحدة التخزين المنطقية. سيتم تسمية اللقطة lvname.e2scrub ولن يقوم udev بإنشاء روابط رمزية لها تحت /dev/disk. سيتم بذل كل محاولة لإزالة اللقطات قبل تشغيل e2scrub، ولكن في حالة حرجة قد يكون من الضروري إزالة اللقطة يدويًا.

إذا لم يتم العثور على أخطاء، يمكن استدعاء fstrim على نظام الملفات إذا كان مُثبَّتًا. إذا تم العثور على أخطاء، سيتم وضع علامة على نظام الملفات بأنه يحتوي على أخطاء. يجب إخراج نظام الملفات من الخدمة وتشغيل e2fsck في أقرب وقت ممكن، لأن e2scrub لا يُصلح التلف. إذا لم يتم إصلاح نظام الملفات، سيتم تشغيل e2fsck قبل التثبيت التالي.

الخيارات

-n  اطبع الأوامر التي سينفذها e2scrub لفحص نظام الملفات. (ملاحظة: لن يتم تنفيذ الأوامر فعليًا؛ ومع ذلك، نظرًا لأن e2scrub يحتاج إلى تشغيل بعض الأوامر لاستعلام النظام لتحديد الأوامر التي سيتم تنفيذها، فلا يزال يتعين تشغيله كجذر.)

-r  أزل لقطة e2scrub واخرج دون فحص أي شيء.

-t  شغّل fstrim(1) على نظام الملفات المُثبَّت إذا لم يتم العثور على أخطاء.

-V  اطبع معلومات الإصدار واخرج.

رمز الخروج
رموز الخروج هي نفسها الموجودة في e2fsck(8)

انظر أيضًا
e2fsck(8)

المؤلف
Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>

حقوق النسخ
حقوق النشر ©2018 أوراكل. الرخصة هي GPLv2+. <http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html>

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.