SSL_STATE_STRING(3SSL)

الاسم
SSL_state_string, SSL_state_string_long - الحصول على وصف نصي لحالة كائن SSL

موجز
 #include <openssl/ssl.h>

 const char *SSL_state_string(const SSL *ssl);
 const char *SSL_state_string_long(const SSL *ssl);

الوصف
SSL_state_string() تُرجع سلسلة محارف مختصرة تُشير إلى الحالة الحالية لكائن SSL ssl. السلسلة المحارف المُعادة والمُنهية بـ NUL تحتوي على 6 محارف أو أقل.

SSL_state_string_long() تُرجع سلسلة محارف وصفية تُشير إلى الحالة الحالية لكائن SSL ssl.

ملاحظات
أثناء استخدامه، يمر كائن SSL بعدة حالات. الحالة مُحتفظ بها داخليًا. الاستعلام عن معلومات الحالة ليس مفيدًا جدًا قبل أو عند إنشاء اتصال. ومع ذلك، يمكن أن يكون ذا أهمية كبيرة أثناء المصافحة.

عند استخدام مقابس غير محجوبة، قد تُرجع استدعاء الدالة التي تُنفذ المصافحة بحالة SSL_ERROR_WANT_READ أو SSL_ERROR_WANT_WRITE، بحيث يمكن استدعاء SSL_state_string[_long]().

لكل من المقابس المحجوبة وغير المحجوبة، يمكن استخدام معلومات الحالة التفصيلية داخل دالة info_callback المُعينة باستدعاء SSL_set_info_callback().

القيم المُرجعة
وصف تفصيلي للحالات الممكنة سيُدرج لاحقًا.

انظر أيضًا
ssl(7)، SSL_CTX_set_info_callback(3)

حقوق النسخ
حقوق النشر 2001-2021 لمؤلفي مشروع OpenSSL. جميع الحقوق محفوظة.

مرخص بموجب رخصة Apache 2.0 (المشار إليها فيما يلي بـ ”الرخصة“). لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا وفقًا لشروط الرخصة. يمكنك الحصول على نسخة منها في الملف LICENSE الموجود في حزمة التوزيع المصدرية أو على الرابط <https://www.openssl.org/source/license.html>.

ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>

هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع رخصة جنو العامة الإصدار 3 (https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html) أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر. لا توجد أي ضمانات.

إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين: kde-l10n-ar@kde.org.