DAEMON(3)

BEZEICHNUNG
daemon - im Hintergrund ausführen

ÜBERSICHT
#include <unistd.h>

int daemon(int nochdir, int noclose);

Mit Glibc erforderliche Makros (siehe feature_test_macros(7)):

daemon(): _BSD_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE < 500)

BESCHREIBUNG
Die Funktion daemon() gibt einem Programm die Möglichkeit, sich selbst vom Terminal in den Hintergrund zu setzen und dort weiter als System-Daemon zu laufen.

Wenn nochdir gleich Null ist, macht daemon() das Wurzelverzeichnis (»/«, root directory) zum Arbeitsverzeichnis des aufrufenden Prozesses; anderenfalls bleibt das Arbeitsverzeichnis unverändert.

Wenn noclose gleich Null ist, leitet daemon() die Standardausgabe, die Standardeingabe und die Fehlerausgabe nach /dev/null um; anderenfalls werden keine Änderungen an den Dateideskriptoren vorgenommen.

RÜCKGABEWERT
(Diese Funktion ruft fork(2) auf. Wenn der Aufruf erfolgreich ist, ruft der Elternprozess _exit(2) auf, so dass nur der Kindprozess über weitere Fehler informiert wird.) Bei Erfolg gibt daemon() Null zurück. Wenn ein Fehler auftritt, gibt daemon() -1 zurück und setzt errno auf einen für fork(2) und setsid(2) beschriebenen Wert.

KONFORM ZU
Nicht in POSIX.1-2001. Eine ähnliche Funktion kommt in den BSDs vor. Die daemon()-Funktion erschien erstmals in 4.4BSD.

ANMERKUNGEN
Die Glibc-Implementierung kann auch -1 zurückgeben, wenn /dev/null existiert, aber kein zeichenorientiertes Gerät ist und die Haupt- und Nebennummern (major/minor numbers) abweichen.

SIEHE AUCH
fork(2), setsid(2)

KOLOPHON
This page is part of release 3.54 of the Linux man-pages project. A description of the project, and information about reporting bugs, can be found at http://www.kernel.org/doc/man-pages/.

ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Dennis Stampfer <kontakt@dstampfer.de> und Martin Eberhard Schauer <Martin.E.Schauer@gmx.de> erstellt.

Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.

Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.