Performance

## Performance

Mike McBride `<no mail>`

Tradução: José Pires
revisão Aplicações 16.12 (2016-11-08)

## Configuração da Performance

O Konqueror é usado numa grande variedade de computadores por uma grande diversidade de utilizadores. Sob a categoria da performance, esta janela permite a cada utilizador ajustar as opções que fazem com que o computador onde o Konqueror está instalado se torne mais eficiente.

### Pré-carregamento

A sub-secção chamada Pré-carregamento faz um compromisso entre a memória e a performance.

O Pré-carregamento diz respeito ao carregamento de uma instância do Konqueror para memória, antes de um utilizador pedir para iniciar o Konqueror. O efeito positivo disto é que, quando um utilizador pedir para carregar o Konqueror, a janela aparece instantaneamente, devido ao facto de a aplicação ter sido pré-carregada. O efeito negativo é que esta instância do Konqueror usa memória que poderia ser usada por outras aplicações. Por omissão, quando um utilizador fecha o Konqueror, a instância não é fechada. Isto significa que, da próxima vez que um utilizador quiser carregar o Konqueror, ele abre de novo de forma quase instantânea.

A última opção chamada Tentar ter sempre pelo menos uma instância pré-carregada indica que você deseja ter uma instância do Konqueror pré-carregada, mas não usada. Esta opção irá de facto diminuir a performance em algumas máquinas (especialmente as que tenham memória física limitada).