# Buku Panduan &kollision;

Paolo
Capriotti

    p.capriotti@gmail.com

Wantoyo

    wantoyek@gmail.com

Terjemahan
&FDLNotice;
10-05-2016
0.3 (applications 16.04)

Dokumentasi ini menjelaskan permainan &kollision; pada versi 0.3

KDE
kdegames
permainan
Kollision
arkade
satu pemain

## Pengenalan

### Tipe permainan:

Arkade

### Jumlah pemain yang memungkinkan:

Satu

Sebuah permainan sederhana menghindari bola-bola

## Bagaimana memainkannya

### Objektif:

Usahakan bola biru bergerak di dalam bidang tanpa menyenggol bola-bola merah.

Permainan Papan &kollision;

Klik pada bidang kosong untuk memulai permainan: sebuah bola biru langsung menggantikan kursor mouse-mu, dan sejumlah bola-bola merah mulai melesap nongol ke dalam lapangan.

Saat bola merah selesai muncul, mereka bergerak dengan kecepatan acak ke arah yang acak, dan kamu harus segera menghindarinya dengan menggerakkan bola biru di dalam lapangan dengan mouse-mu. Setelah beberapa waktu, bola merah lainnya akan muncul, melesap nongol seperti sebelumnya dan kemudian mulai bergerak. Bersiaplah untuk menghindarinya juga.

Kamu bisa memilih tingkat kesulitan game di sebelah kanan bilah status. Semakin tinggi tingkat kesulitannya, semakin cepat bola merah bergerak, dan semakin banyak bola yang akan muncul di lapangan permainan.

## Peraturan Permainan, Kiat dan Strategi

Peraturan Permainan, Kiat dan Strategi

### Peraturan Permainan

- Bola merah bergerak dengan kecepatan konstan di lapangan permainan yang memantul ke dinding hingga bertabrakan dengan bola lain, yang menyebabkan kecepatan dan arah kedua bola berubah.

- Bola biru boleh bebas dipindahkan ke dalam lapangan dengan mouse.

- Bola biru tidak bisa lepas dari lapangan. Jika kursor dipindahkan, bola tetap di tepi, sampai kursor kembali.

- Skor tersebut berbanding lurus dengan waktu permainan yang telah berlangsung.

- Menjeda permainan akan mengurangi penalti (kumulatif) 5 detik dari total waktu.

### Kiat dan Strategis

- Gerakkan bola biru dengan lembut dan perlahan. Mengayunkan bola di lapangan akan membuat tabrakan dengan bola lain lebih memungkinkan terjadi.

- Memindahkan kursor keluar dari lapangan bisa digunakan sebagai trik elegan untuk keluar dari situasi yang kacau. Gunakan dengan bijak.

- Jangan menjeda game kecuali benar-benar diperlukan.

## Ikhtisar Antarmuka

### Item Menu

Game End game

  Akhiri permainan dan kembali ke layar selamat datang.

P Game Pause

  Jeda atau lanjutkan permainan.

&Ctrl;H Game Show High Scores

  Ini akan menunjukkan skor terbaik untuk level saat ini.

&Ctrl;Q Game Quit

  Memilih item ini akan mengakhiri permainanmu saat ini, dan mengeluarkan &kollision;.

Settings Play Sounds

  Jungkitan apakah efek suara harus dibunyikan. Bakunya adalah off.

Pengaturan Tingkat Kesulitan

  Memungkinkanmu untuk memilih tingkat kesulitan Easy, Medium, Hard untuk game.

Selain itu &kollision; memiliki item-item menu pada umumnya &kde; yaitu Settings dan Help, untuk informasi selebihnya bacalah bagian tentang Settings Menu dan Help Menu pada asas &kde; Fundamentals.

## Yang paling sering ditanyakan

Aku ingin mengubah tampilan game ini. Bisakah?

Tidak.

Bisakah aku menggunakan keyboard untuk memainkan permainan ini?

Tidak. &kollision; hanya bisa dimainkan pakai mouse.

Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan di sini! Apakah ada petunjuk?

&kollision; belum memiliki fitur Hint.

Aku telah memberhentikan permainan, tetapi aku belum menyelesaikannya. Bisakah aku menyimpan progresku?

Kamu tidak bisa menyimpan permainan di dalam &kollision;.

## Pujian dan Lisensi

&kollision;

Hakcipta 2007-2008 Paolo Capriotti p.capriotti@gmail.com

Hakcipta 2007-2008 Dmitri Suzdalev dimsuz@gmail.com

Hakcipta dokumentasi 2008 Paolo Capriotti p.capriotti@gmail.com

Wantoyowantoyek@gmail.com

&underFDL; &underGPL;

&documentation.index;