Příručka aplikace KMix

# Příručka aplikace KMix

Gaurav Chaturvedi

Vývojář: Christian Esken
Vývojář: Helio Chissini de Castro
Vývojář: Brian Hanson
Překlad: Lukáš Vlček
Revize 4.3 (2012-11-03)

Copyright © 1996, 2005 Christian Esken & Matt Johnston

Právní doložka

KMix je aplikace, která umožňuje změnu hlasitosti zvukové karty.

Kapitola 1. Úvod
Úvod

# Kapitola 1. Úvod

KMix podporuje různé platformy a zvukové ovladače.

Pokud máte na systému nainstalovány zároveň ALSA a Open Sound System ovladače, KMix bude využívat ovladače ALSA.

Kapitola 2. Hlavní okno
Hlavní okno

# Kapitola 2. Hlavní okno

Náhled hlavního okna aplikace KMix

## Možnosti souborů

Soubor → Skrýt okno se směšovačem (Esc)

  Skryje okno se směšovačem.

Nastavení
Nastavení

## Nastavení

Nastavení → Nastavení zvuku

  Otevře modul Phonon aplikace Nastavení systému, abyste mohli nastavit zařízení zvuku a videa a podpůrné vrstvy použité multimediálním API KDE s názvem Phonon.

### Vybrat hlavní kanál...

Vyberte hlavní kanál KMix.

### Nastavit KMix

Nastavte různé parametry KMix.

Chování → Pohltit do panelu

  Tento přepínač zatrhněte pro skrytí KMix do panelu.

Chování → Povolit rychlou změnu hlasitosti v panelu

  Tento přepínač zatrhněte pro povolení rychlé změny hlasitosti v panelu.

Chování → Zpětná vazba hlasitosti

  Tento přepínač zatrhněte pro povolení slyšitelné odezvy při změně hlasitosti.

Spuštění → Obnovit hlasitosti při přihlášení

  Tento přepínač zatrhněte pro povolení obnovy hlasitostí při přihlášení.

Spuštění → Automatické spuštění

  Tento přepínač zatrhněte pro povolení automatického spuštění s desktopovým prostředím.

Vzhled → Zobrazovat stupnice

  Tento přepínač zatrhněte pro zobrazení značek na posuvných ovladačích.

Vzhled → Zobrazovat popisky

  Tento přepínač zatrhněte pro zobrazení popisků posuvných ovladačů.

Vzhled → Zobrazit On Screen Display (OSD)

  Tento přepínač zatrhněte pro povolení zobrazení vznášejícího OSD hlasitosti aplikace KMix.

Orientace posuvníku → Vodorovná

  Tento skupinový přepínač vyberete pro vodorovnou orientaci ovládacího posuvníku.

Orientace posuvníku → Svislá

  Tento skupinový přepínač vyberete pro svislou orientaci ovládacího posuvníku.

Kapitola 3. Pokročilé použití
Pokročilé použití

# Kapitola 3. Pokročilé použití

## Vzdálené ovládání a skriptování pomocí D-Bus

KMix můžete ovládat pomocí D-Bus. To je pro pokročilé uživatele, kteří chtějí zadat neobyčejné úkoly jako např. ztlumení PC každý den v 10:00 nebo jakýkoliv jiný úkol pro skript.

Seznam všech metod a vlastností aplikace KMix související s D-Bus:

    qdbus org.kde.kmix

Získání úrovně hlasitosti (0-100%):

    qdbus org.kde.kmix /Mixers/0/Master_0 org.freedesktop.DBus.Properties.Get org.kde.KMix.Control volume

Nastavení úrovně hlasitosti (0-100%):

    qdbus org.kde.kmix /Mixers/0/Master_0 org.freedesktop.DBus.Properties.Set org.kde.KMix.Control volume 70

Kapitola 4. Autoři a licence
Autoři a licence

# Kapitola 4. Autoři a licence

KMix

Autorské právo na dokumentaci (c) 2010: Gaurav Chaturvedi `(gaurav.p.chaturvedi AT gmail.com )`

Díky patří:

Matt Johnston `(mattj AT flashmail.com)` (mnoho věcí je zkopírováno a vloženo ze staré dokumentace aplikace KMix)

Překlad dokumentace Lukáš Vlček `(lukas_vlcek AT email.cz)`

This documentation is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License.

This program is licensed under the terms of the GNU General Public License.

Příloha A. Instalace
Instalace

# Příloha A. Instalace

## Jak získat KMix

KMix is part of the KDE project http://www.kde.org/.

KMix can be found in the kdemultimedia package on ftp://ftp.kde.org/pub/kde/, the main FTP site of the KDE project.

Kompilace a instalace
Kompilace a instalace

## Kompilace a instalace

In order to compile and install KMix on your system, type the following in the base directory of the KMix distribution:

    % ./configure
    % make
    % make install

Since KMix uses autoconf and automake you should have no trouble compiling it. Should you run into problems please report them to the KDE mailing lists.