Manuel de Agent d'envoi différé

## Manuel de Agent d'envoi différé

Laurent Montel `<montel@kde.org>`

Scarlett Clark `<scarlett@scarlettgatelyclark.com>`

Traduction française : Alvise Cavallari
Relecture de la documentation française : Ludovic Grossard
Version 5.13 (Applications 19.12) (21-09-2019)

Copyright © 2013 Laurent Montel

## Introduction

Agent d'envoi différé est un agent de Akonadi qui vous permet d'envoyer une ou plusieurs fois des courriels programmés pour expédition.

### Utilisation de Agent d'envoi différé

Dans la fenêtre d'édition de KMail, utilisez Message → Envoyer plus tard. Cela ouvre une boîte de dialogue qui vous permet de programmer l'envoi de vos courriers électroniques à une date et une heure spécifiées.

Boîte de dialogue Agent d'envoi différé

Supposons que vous avez rédigé un très beau courriel, indiquant les tâches que vos employés doivent compléter pendant que vous assistez à une conférence, mais vous serez dans un avion au moment où vous souhaitez que le message soit envoyé. Utilisez cette fonctionnalité pour envoyer le message à une date et une heure précise. Pour programmer le message afin qu'il soit envoyé plus tard, cochez d'abord la case Retard, et ensuite sélectionnez la date et l'heure dans le menu Envoyer à :

Si vous avez besoin d'envoyer un courrier électronique hebdomadaire de rappel à vos employés, vous pouvez le configurer pour répéter l'envoi du message en cochant Répéter chaque et en sélectionnant les intervalles souhaités.

Vous pouvez mettre votre message dans la queue d'envoi en sélectionnant le bouton Envoyer ultérieurement pour le planifier tout de suite.

Cet agent fonctionne indépendamment de KMail. KMail ne nécessite pas d'être allumé ou en ligne pour que les courriels programmés puissent être envoyés.

Si vous n'avez pas de connexion réseau au moment où un message programmé devrait être envoyé, l'agent rapportera une erreur et vous demandera si vous souhaitez le renvoyer plus tard.

Au démarrage d'une session KDE, l'agent contrôle les messages programmés, et expédie tous les messages qui sont en retard depuis la dernière connexion.

Pour modifier les options d'envoi de messages programmés pour un envoi différé, utilisez Configuration → Configurer KMail... puis sélectionnez la page Modules externes de KMail. Enfin, appuyez sur le bouton de configuration en face de l'élément Agent d'envoi différé.

Configurer Agent d'envoi différé

Une boîte de dialogue s'ouvre ; elle vous permet de modifier le programme et de supprimer les courriers électroniques qui ont été envoyés avec la fonctionnalité d'envoi différé.

Il n'est pas possible de modifier le contenu (corps, en-têtes, etc.) d'un message programmé pour expédition.

### Remerciements et licence

Agent d'envoi différé

Copyright 2013 - 2019 du programme : Laurent Montel `(montel AT kde.org)`

Copyright de la documentation : (c) 2013 - 2019 Laurent Montel `(montel AT kde.org)`

Traduction française par Alvise Cavallari `(alvise.cavallari AT kdemail.net)`. Relecture par Ludovic Grossard `(grossard AT kde.org)`

Cette documentation est soumise aux termes de la Licence de Documentation Libre GNU (GNU Free Documentation License).

Ce programme est soumis aux termes de la Licence Générale Publique GNU (GNU General Public License).