Het handboek van KMail

# Het handboek van KMail

Daniel Naber `<daniel.naber@t-online.de>`

David Rugge `<davidrugge@mediaone.net>`

Laurent Montel `<montel@kde.org>`

Scarlett Clark `<scarlett@scarlettgatelyclark.com>`

David Bryant `<davidbryant@gvtc.com>`

Vertaler/Nalezer: Freek de Kruijf
Vertaler: Ronald Stroethoff
herziening 5.14.2 (Applications 20.04.2) (2020-08-14)

Copyright © 1999, 2000, 2001, 2002 David Rugge

Copyright © 2003 Daniel Naber

Copyright © 2004 Daniel Naber, Ingo Klöcker

Copyright © 2013 Laurent Montel

Copyright © 2020 David Bryant

Juridische kennisgeving

KDE's KMail is een krachtig en gebruikersvriendelijk e-mailprogramma.

Lijst van tabellen

3.1. Samenvatting van ACL-rechten

Lijst van voorbeelden

4.1. E-mailadres
4.2. E-mail-aliassen
4.3. Standaarddomein

Hoofdstuk 1. Inleiding
Inleiding

# Hoofdstuk 1. Inleiding

Daniel Naber `<daniel.naber@t-online.de>`

Scarlett Clark `<scarlett@scarlettgatelyclark.com>`

David Bryant `<davidbryant@gvtc.com>`

Vertaler/Nalezer: Tom Albers
Vertaler/Nalezer: Rinse de Vries
Vertaler/Nalezer: Natalie Koning
herziening 5.14.2 (Applications 20.04.2) (2020-08-16)

Welkomstscherm van KMail

Het team van KMail heet u welkom bij KMail, een gebruikersvriendelijk e-mailprogramma door KDE. Ons doel is om zowel een intuïtief als mooi programma te maken zonder kracht te verliezen.

Indien u nog nooit een e-mailprogramma hebt ingesteld op een UNIX®-systeem, dan adviseren wij om het hoofdstuk Hoe te beginnen door te lezen.

## Enkele mogelijkheden van KMail

Hier is een beknopte gids naar enige van de geweldige mogelijkheden beschikbaar in KMail

- KMail is geheel zonder muis te bedienen. KMail is namelijk volledig te bedienen met sneltoetsen.

- Hoewel KMail erg betrouwbaar is, is het verstandig om altijd reservekopieën te maken. Dit kan eenvoudig gedaan worden met de opties voor exporteren/archiveren genoemd in Opties voor reservekopieën voor een reservekopie van uw instellingen en e-mail.

- KMail maakt het gemakkelijk om e-mail uit verschillende e-mailprogramma's te importeren. Deze opties zijn beschreven in Herstellen en importeren in KMail.

- U kunt uw berichten in verschillende categorieën scheiden met de uitgebreide opties voor Mappen van KMail. Mogelijkheden omvatten speciale behandeling voor gespecificeerde mappen: e-maillijsten, acl (alleen IMAP) en archivering.

- U kunt uw instellingen vervolmaken voor een map met zeer goed in te stellen filters.

- Standaard zal KMail algemene e-mailscams detecteren. U kunt ook SPAM en virussen bevechten door filters aan te maken die werken met externe programma's om e-mail te scannen zodra deze binnenkomt. Zie Antispam en Antivirus voor details.

- Het is gemakkelijk verschillende e-mailaccount te beheren door verschillende identiteiten te gebruiken.

Veel plezier met KMail!

### Hulp verkrijgen

De website van KMail kan gevonden worden op https://apps.kde.org/kmail2/. Daar vindt u ook nuttige koppelingen (bijv. naar de discussielijsten voor gebruikers- en ontwikkelaars en de wiki-pagina's van de gemeenschap). Fouten in het programma kunt u rapporteren door te kiezen voor Help → Bugs rapporteren....

Hoofdstuk 2. Hoe te beginnen
Hoe te beginnen

# Hoofdstuk 2. Hoe te beginnen

Daniel Naber `<daniel.naber@t-online.de>`

David Rugge `<davidrugge@mediaone.net>`

Michel Boyer de la Giroday `<michel@klaralvdalens-datakonsult.se>`

Scarlett Clark `<scarlett@scarlettgatelyclark.com>`

David Bryant `<davidbryant@gvtc.com>`

Vertaler/Nalezer: Tom Albers
Vertaler/Nalezer: Rinse de Vries
Vertaler/Nalezer: Natalie Koning
herziening 5.14.2 (Applications 20.04.2) (2020-08-18)

Dit is een korte introductie van KMail en het gebruik zodat u er direct mee kunt gaan werken. Een uitgebreidere uitleg is te vinden in het hoofdstuk KMail gebruiken.

## Accountassistent

De eerste keer dat u KMail uitvoert wordt u begroet door de Accountassistent.

### Opmerking

Als u op een bepaald moment weer de Accountassistent wilt uitvoeren, dan kunt u die vinden onder Instellingen → Account toevoegen.

De assistent leidt u door het proces van het maken van een e-mailaccount. Uw panelen zullen variëren afhankelijk van hoeveel de assistent zelf kan achterhalen. Hier is een korte beschrijving van de panelen die u tegen zult komen bij gebruik van deze assistent.

1. Het eerste paneel van de assistent is Lever persoonlijke gegevens. Deze zal u vragen om de basis informatie van uw account: Volledige naam, E-mailadres en Wachtwoord. Standaard de optie Zoek instellingen van de provider op het internet geactiveerd, de assistent zal dus proberen om de noodzakelijke informatie van de e-mailserver op te halen. Schakel deze optie uit als u een gebruiker met ervaring bent en een geavanceerde configuratie in wilt stellen. Klik op de knop Volgende indien gereed.

   De dialoog "Persoonlijke gegevens opgeven"

   ### Opmerking

   GMail-accounts moeten IMAP gebruiken. Als u tweestapsverificatie hebt ingeschakeld voor uw GMail-account zult u een verificatiecode van Google moeten krijgen als onderdeel van het initiële proces van het opzetten van een account. U hoeft geen tweefactorverificatie hoeven te doen nadat het KMail-account is aangemaakt, omdat Google uw IMAP-koppeling als volledig vertrouwd zal markeren.

2. Het volgende paneel helpt u bij het instellen van sleutels voor versleuteling van uw e-mail.

   De dialoog Versleutelingsopties

   Als u uw communicatie wilt beveiligen met GnuPG dan kunt u een nieuwe sleutel genereren en de sleutel publiceren op een publieke sleutelserver of u kunt een bestaande sleutel importeren. Als u beslist om een nieuw sleutelpaar te genereren, vergeet dan niet het wachtwoord gebruikt om het te genereren. U zult dat wachtwoord elke keer nodig hebben als u de sleutel wilt gebruiken.

   Bij verzenden van e-mailberichten zal KMail als optie automatisch zoeken naar sleutels voor versleuteling van uw ontvangers en wordt het e-mailbericht versleuteld wanneer een sleutel voor de ontvanger is gevonden. KMail kan ook uw e-mailberichten cryptografisch ondertekenen zodat geverifieerd kan worden dat er met uw bericht niet is gerommeld.

3. Een paneel Instellen gereed zal verschijnen als de assistent heeft bepaald dat het type account een succes is. Klik op Details... om te zien welke instellingen KMail heeft bepaald. Klik op de knop Beëindigen om het account in te stellen, de assistent te beëindigen en het venster te sluiten.

   De dialoog Accounttype selecteren

   Als de assistent uw accounttype niet kan bepalen zal het paneel Accounttype selecteren verschijnen. Selecteer uw type account uit de lijst (als u het niet weet dan moet u contact opnemen met de leverancier van uw e-mail). Als uw type account niet in de lijst staat, klik dan op de knop Zoek op het internet naar meer. Nadat uw type account is geselecteerd, klik op de knop Volgende en u krijgt het paneel Persoonlijke instellingen.

4. Als de assistent uw e-mailserver niet kon vinden door te zoeken op het internet zal het paneel Persoonlijke instellingen verschijnen.

   De dialoog "Persoonlijke instellingen"

   Controleer of uw ingevoerde informatie juist is. Selecteer Download alle berichten voor offline gebruik als u uw berichten beschikbaar wilt hebben wanneer u geen verbinding met het internet hebt (alleen IMAP). Klik op de knop Volgende nadat u klaar bent. Het paneel Setup voltooid zal verschijnen.

   Uw account is nu ingesteld en u kunt op de knop Beëindigen klikken om de assistent te beëindigen en het venster te sluiten of klik op de knop Details... om de accountinstellingen te bekijken.

Als u een account handmatig wilt aanmaken, lees dan verder in dit hoofdstuk. Anders kunt u veilig verder gaan naar Uw setup testen.

Handmatige configuratie Quickstart
Handmatige configuratie Quickstart

## Handmatige configuratie Quickstart

Het hoofdconfiguratiepaneel van KMail

Het venster Instellingen → KMail configureren... bestaat uit zes secties: Accounts, Uiterlijk, Berichten opstellen, Beveiliging, Diversen en Plug-ins.

Om met verzenden en ontvangen van berichten te beginnen zult u slechts enkele instellingen op de pagina Accounts moeten wijzigen. Hier is een korte opsomming van de stappen die u moet namen om een nieuw e-mailaccount in te stellen. Voor een meer gedetailleerde beschrijving leest u het hoofdstuk KMail configureren.

### Identiteit instellen

Om een nieuwe identiteit aan te maken, klik op de knop Toevoegen... op het tabblad Identiteiten geassocieerd met de pagina Accounts. Een klein pop-up-venster zal verschijnen.

Een nieuwe identiteit toevoegen

U hebt hier enige opties. Geef de nieuwe identiteit een naam en selecteer een van de beschikbare keuzes ("Met lege velden" of "Waarden van systeeminstellingen gebruiken"). Klik daarna op OK. Het configuratiepaneel voor identiteit zal verschijnen.

De nieuwe identiteit configureren

De instellingen in het tabblad Algemeen spreken voor zich. Vul het veld Uw naam in met uw volledige naam (bijv. `Jan Klaassen`) en het veld Organisatie (optioneel) met de naam van de organisatie waarvoor u deze identiteit wilt gebruiken. Vul vervolgens het veld E-mailadres in met uw e-mailadres (bijv. `jan@voorbeeld.nl`).

Indien u PGP of GnuPG gebruikt, kunt u uw OpenPGP-sleutels en/of S/MIME-certificaten op het tabblad Cryptografie aangeven.

De tabbladen Geavanceerd en Sjablonen kunnen gebruikt worden om de manier waarop uitgaande berichten worden aangekleed vanuit deze identiteit ingedeeld en verwerkt zullen worden. Zie KMail configureren voor meer gedetailleerde instructies.

Optioneel kunt u op het tabblad Ondertekening uw ondertekening aangeven. Dit is een kort stukje tekst die automatisch onder uw berichten kan komen te staan. Dit heeft overigens niets van doen met de digitale ondertekening. U kunt ook een kleine persoonlijke avatar in uitgaande berichtkoppen invoegen via het tabblad Plaatje.

### Een account instellen

De pagina Accounts bevat ook de instellingen die aangeven hoe e-mailberichten verzonden en opgehaald moeten worden. Veel van deze instellingen hangen af van de configuratie van de computer en het netwerk waarmee de mail-server verbonden is. Indien een instelling onduidelijk is, is het raadzaam om de (ISP) internetprovider of systeembeheerder te raadplegen.

### Berichten verzenden

Hier is een manier om een uitgaand e-mailaccount aan te maken.

Type van een uitgaand e-mailaccount kiezen

Wann u op de knop Toevoegen... klikt op het tabblad Verzenden zal dit paneel verschijnen. Als uw computer direct is verbonden met het internet zult het meest waarschijnlijk SMTP kiezen. Als u sendmail® of Microsoft® EWS moet gebruiken, kijk dan in het hoofdstuk Configuratie. Welk type uitgaand account u selecteert, activeer het vakje met label "Maak dit het standaard uitgaande account". (U kunt gemakkelijk dit later wijzigen als u meer dan één e-mailaccount hebt.)

Wanneer u de optie SMTP selecteert en op de knop ✓ Aanmaken en configureren klikt, zal het volgende configuratiepaneel verschijnen.

Een SMTP-account configureren

Als minimum moet u een e-mailserver URI leveren. Als uw e-mailservice authenticatie vereist alvorens berichten te kunnen verzenden, activeer het vakje "Server vereist authenticatie" en lever uw e-mailadres en wachtwoord. Als u wilt dat KMail uw wachtwoord onthoudt, activeer het vakje "SMTP-wachtwoord". Als u nog geen portefeuille hebt aangemaakt, dan zult u gevraagd worden om een wachtwoord voor de portefeuille.

Verifieer dat de verbinding naar de SMTP-server werkt door het tabblad Geavanceerd te kiezen en op de knop Automatisch detecteren te klikken. KMail zal uw SMTP-server afvragen naar de juiste instellingen (versleuteling, poortnummer en authenticatiemethode). Na de juiste instellingen te hebben gedetecteerd, is het uitgaande account gereed voor gebruik. (U wordt verwezen naar Configuration als de SMTP-verbinding additionele fijneafstemming vereist).

### Berichten ontvangen

Standaard zijn de Lokale mappen (postvak-in, postvak-uit, verzonden mail, prullenbak, concepten en sjablonen) in de primaire map van KMail voorgedefinieerd op dit tabblad. Met het afrolvak kunt u de Ophaalopties voor deze mappen instellen. (Merk op dat KMail het formaat Maildir gebruikt om berichten op uw vaste schijf op te slaan: elk bericht is opgeslagen als een apart bestand. De exacte locatie van de primaire map van KMail hangt af van de Linux® distributie die u hebt geïnstalleerd, maar het is waarschijnlijk ergens in ~/.local/share/ .)

Om een account in te stellen voor het ontvangen van e-mail, druk op de knop Toevoegen... in het tabblad Ontvangen. Kies "Aangepast account..." uit de afrollijst. U zult gevraagd worden naar het type account. De meeste gebruikers zullen hier kiezen voor POP3-e-mailserver of IMAP-e-mailserver. Als u een lokaal postvakbestand (Mbox) wilt gebruiken, kijk dan op Veel gestelde vragen (FAQ) over bestandsvergrendeling.

Een IMAP-account configureren

Als u POP3 of IMAP kiest zal het instellingenpaneel voor accounts verschijnen. Allereerst moet voor het account een Accountnaam ingesteld worden; u kunt elke naam kiezen. Ook Gebruikersnaam, Wachtwoord en Inkomende e-mailserver moeten worden gevuld met de bijbehorende gegevens van uw ISP of systeembeheerder. Als u wilt dat KMail automatisch controleert op nieuwe berichten, activeer het vakje Berichtencontrole met interval inschakelen en stel het tijdinterval in dat u wenst.

Klik vervolgens op het tabblad Geavanceerd en daarna op de knop Automatisch detecteren. KMail zal uw inkomende e-mailserver afvragen om de juiste instellingen voor dit account (versleuteling, poortnummer en authenticatiemethode) te bepalen.

#### Opties die alleen relevant zijn bij IMAP

Als u het keuzevakje Mappen automatisch comprimeren selecteert op het configuratietabblad Geavanceerd, zal KMail de berichten, die u hebt verwijderd, definitief verwijderen zodra de map verlaten wordt. Anders worden de berichten allen gemarkeerd als verwijderd en is het aan u om de mappen handmatig te comprimeren.

#### Instellingen die alleen bij POP3 aanwezig zijn

Selecteer Opgehaalde berichten op de server laten in het configuratietabblad Geavanceerd als u uw berichten op de server wilt laten nadat u ze hebt gedownload. Er zijn zeven manieren om te specificeren hoe lang oude berichten bewaard zullen worden na het downloaden: altijd (laat alle opties niet-geactiveerd) of aantal dagen / aantal berichten / maximum grootte van postvak-in aan de serverkant (kies één, twee of alle drie). Als dit keuzevakje niet geactiveerd is, zullen alle berichten onmiddellijk verwijderd worden van de server op afstand nadat het downloaden is voltooid.

In het tabblad Geavanceerd kunt u ook Gebruik pipelining voor sneller e-mail ophalen selecteren indien de server dat ondersteunt. Test dit om er zeker van te zijn dat het veilig werkt.

Postvak in is de standaardmap voor inkomende berichten. Indien u dat om één of andere reden wilt wijzigen, dan kan dat bij Bestemmingsmap worden aangegeven. Maar wat u waarschijnlijk wilt een filter.

Met Precommando kunt u een commando opgegeven dat KMail voor het ophalen van de e-mail zal uitvoeren. Geef het volledige pad naar het commando op (gebruik geen “~”) en hou er rekening mee dat KMail niet door zal gaan zolang het commando bezig is.

#### Opties voor zowel POP3 als IMAP

Op het tabblad Ontvangen, onderOphaalopties, select Invoegen in handmatige e-mailcontrole als dit account gecontroleerd moet worden op nieuwe berichten wanneer u in menu Bestand → Controleren op nieuwe berichten kiest. Als u deze optie niet activeert kunnen de berichten ook worden opgehaald door in het menu Bestand → Controleren op nieuwe berichten in > te kiezen.

KMail ondersteunt versleuteling via SSL/TSL en STARTTLS (indien aanwezig heeft SSL/TLS de voorkeur).

KMail ondersteunt negen authenticatiemethoden:

- Platte tekst,

- PLAIN,

- LOGIN,

- CRAM-MD5 (aanbevolen indienDIGEST-MD5 niet beschikbaar is),

- DIGEST-MD5 (aanbevolen),

- NTLM,

- GSSAPINTLM,

- APOP (aka Anonymous) en

- Gmail.

DIGEST-MD5, CRAM-MD5 en APOP zijn van zichzelf veilig, de andere opties zijn alleen veilig in combinatie met SSL of TLS. U moet Platte tekst alleen gebruiken indien de mailserver geen van de andere authenticatiemethoden ondersteunt. Anonymous wordt ondersteund op IMAP, maar APOP niet. Gmail-authenticatie is alleen beschikbaar voor IMAP accounts die gebruik maken van Google's GMail service.

Gebruik de knop Automatisch detecteren op het tabblad Geavanceerd om automatisch de meest veilige instelling ondersteunt door uw server te selecteren.

U bent nu klaar om e-mail te ontvangen. Voor IMAP open nu uw mappen in de mappenlijst van KMail. KMail zal dan een verbinding maken met de server en de aangetroffen berichten tonen. POP3-gebruikers kunnen nu via Bestand → Controleren op nieuwe berichten hun e-mail ophalen.

### Instellingen testen

Allereerst zou u uzelf een e-mail kunnen sturen om de gemaakte instellingen te controleren. Om een bericht op te stellen, druk op Ctrl+N, kies de knop Nieuw of kies het menu Bericht → Nieuw bericht.... Het venster Bericht opstellen zal dan verschijnen. Vul het Aan:-veld in met uw e-mailadres en typ iets in bij het Onderwerp-veld. Verstuur het bericht door te kiezen voor Bericht → Bericht verzenden.

Om te controleren of er nieuwe berichten zijn kiest u het menu Bestand → Controleren op nieuwe berichten. Rechtsonder in beeld is te zien hoeveel berichten er opgehaald zijn en hoeveel berichten er in totaal opgehaald moeten worden. Indien het bericht dat u net hebt verstuurd zich hiertussen bevindt, dan: gefeliciteerd! Indien u echter foutmeldingen krijgt, controleer dan of de internetverbinding werkt of controleer de gemaakte netwerkinstellingen bij Instellingen → KMail instellen....

Hoofdstuk 3. KMail gebruiken
KMail gebruiken

# Hoofdstuk 3. KMail gebruiken

Daniel Naber `<daniel.naber@t-online.de>`

Scarlett Clark `<scarlett@scarlettgatelyclark.com>`

David Bryant `<davidbryant@gvtc.com>`

Vertaler/Nalezer: Tom Albers
Vertaler/Nalezer: Rijk van Wel
Vertaler/Nalezer: Alexander S. Koning
Vertaler/Nalezer: Natalie Koning
Vertaler/Nalezer: Freek de Kruijf
herziening 5.14.2 (Applications 20.04.2) (2020-09-12)

## Het hoofdvenster

Het hoofdvenster is het venster dat verschijnt direct nadat KMail gestart wordt. Het is verdeeld in drie vakken:

Lijst met mappen (links)

  De lijst met mappen

  In dit vak staan alle e-mailmappen (sommige e-mailprogramma's noemen dit mailboxen). Om naar een bepaalde map te gaan kunt u er op klikken. De berichtkoppeninformatie uit deze map worden dan in de berichtenlijst getoond. De mappenlijst kan getoond worden in een verkorte weergave die slechts een klein deel van de linkerkant in beslag neemt en een lange weergave die de volledige linkerkant in beslag zal nemen (en meer mappen kan tonen). De gewenste weergave kan gekozen worden in het tabblad Uiterlijk/Opmaak in het menu Instellingen → KMail configureren... te kiezen. Het bovenste gedeelte van het paneel mappen bevat snelle koppelingen naar uw favoriete mappen. Voeg hier mappen toe via het rechtermuisknop contextmenu Toevoegen aan Favoriete mappen. Bekijk het gedeelte over Mappen voor details over mappen.

Lijst met berichten (standaard rechtsboven)

  Lijst met berichten (Intelligent thema)

  Dit vak toont informatie in de koppen (onderwerp, verzender en datum) van de e-mailberichten in de op dat moment geselecteerde map. Klikken op een item in de lijst zal dat bericht selecteren en het tonen in het berichtvoorbeeldvak; u kunt ook meerdere berichten selecteren door de Ctrl-toets ingedrukt te houden (of de Shift-toets) bij het klikken op berichten.

  Het uiterlijk van uw berichtenlijst wijzigen door Beeld → Berichtenlijst → Thema. U hebt hier verschillende opties.

  - Klassiek een eenvoudige, achterwaarts compatibele enkele rij met aan te klikken kolommen om te sorteren.

  - Intelligent een intelligente vorm met meerdere regels, meerdere items met pictogrammen voor status, geen kolommen om in te sorteren.

  - Intelligent met aan te klikken status een intelligente, met meerdere regels, meerdere items, pictogrammen voor status en aan te klikken pictogrammen voor sorteren.

  - Configureren... stelt u in staat uw eigen thema voor de berichtenlijst aan te passen (bijv. voeg toe of verwijder kolommen uit de aan te klikken sorteerbalk).

  Als u het thema Klassiek kunt u de berichten sorteren door op de kolom te klikken waarop u wilt sorteren; als u weer op dezelfde kolom klikt, zal de sorteervolgorde omgewisseld worden tussen een oplopende of aflopende. Klikken met de rechtermuisknop op de kop van de lijst toont een contextmenu, waarmee u verschillende kolommen in de lijst kunt tonen of verbergen. U kunt de zichtbaarheid van kolommen op de sorteerbalk aanpassen, zie Uiterlijk van berichtenlijst configureren voor details.

Voorbeeldvak (standaard rechtsonder)

  Het paneel Voorbeeld

  Dit paneel toont het nu geselecteerde bericht. Hier zijn enkele manieren om Voorbeeldvak aan te passen.

  Het bovenste gedeelte van het Voorbeeldvak toont de berichtkoppen. Verschillende opties voor tonen zij beschikbaar. Ga naar Beeld → Berichtkoppen en probeer ze uit totdat u er een tot uw genoegen vindt!

  - Elegante berichtkoppen Kleurrijke berichtkop met een spamstatus/bijlage-melding.

  - Beknopte berichtkoppen Titel, en in haakjes, ziet u Van, Cc's en de datum.

  - KMail 5.2 Een avatar (indien beschikbaar) met Titel, Van, Naar, CC's (indien aanwezig) en spamstatus / bijlagen op gescheiden regels.

  - Nieuwe thema's downloaden... stelt u in staat om aangepaste thema's te downloaden gemaakt door andere gebruikers van KMail.

  Klik op de balk aan de linkerkant van het paneel om te schakelen tussen platte tekst en HTML (als en alleen als het bericht gecodeerd is op beide manieren). De tekst op de balk zal u informeren over welke weergave er wordt getoond. De dialoog Instellingen → KMail configureren... → Beveiliging biedt u het selecteren van HTML als de standaard optie voor weergave, als u voorkeur hebt voor HTML boven platte tekst.

  Als u de manier wilt wijzigen hoe uw bijlagen in uw berichten verschijnen, ga dan naar Beeld → Bijlagen. Dit zijn uw opties.

  - Als pictogrammen alle bijlagen verschijnen als pictogrammen onderaan het bericht.

  - Intelligent toont bijlagen als pictogrammen, tenzij het bericht suggereert dat ze inline getoond moeten worden. U kunt suggereren dat bepaalde bijlagen inline getoond moeten worden in berichten die u maakt door Suggereert automatisch tonen te selecteren in het opstelvenster via de eigenschappendialoog van bijlagen.

  - Inline toont de inhoud van de bijlagen onderaan het bericht. Bijlagen die niet getoond kunnen worden, bijv. gecomprimeerde bestanden zullen nog steeds als een pictogram worden getoond.

  - Verbergen zal geen bijlagen tonen.

  - Alleen in de berichtkoppen dit onderdrukt inline weergave, maar geeft een lijst met de berichtkoppen.

  De interacties tussen de header-thema's, de weergave van bijlagen en de voorkeur voor platte tekst versus HTML is behoorlijk complex. Als u bijvoorbeeld een HTML-bestand aan een bericht met platte tekst plakt, zal KMail uw bericht waarschijnlijk interpreteren als gecodeerd in twee verschillende formaten, hoewel dat niet werkelijk het geval is. Evenzo kunnen HTML berichten getoond worden met ingebedde afbeeldingen zelfs wanneer u de optie "Verbergen" voor bijlagen hebt geselecteerd.

  De structuur van elk bericht kan getoond worden door Ctrl+Alt+D in te drukken. Dit zal een berichtstructuurweergave onder het voorbeeldberichtvak tonen. De berichtstructuurweergave uitzetten gaat met het opnieuw indrukken van deze toetsen.

  U kunt met de toetsen PgUp en PgDn van pagina naar pagina gaan of regel naar regel met de toetsen Up en Down; U kunt ook Sneltoetsen gebruiken om door uw berichten te springen zonder de muis te gebruiken.

Sneltoetsen
Sneltoetsen

## Sneltoetsen

De volgende sneltoetsen worden standaard ondersteund in het hoofdvenster. Merk op dat vele "universele" sneltoetsen (bijv. Ctrl+C om geselecteerde tekst te kopiëren naar het klembord of Ctrl+F om een "Zoek" dialoog te openen) door KMail, worden herkend maar hier niet zijn gedocumenteerd.

Sneltoets | Effect
--- | ---
Space | Naar omlaag in het huidige bericht.
→ of N | Ga naar het volgende bericht in de huidige map en toon het voorbeeldbericht.
← of P | Ga naar het vorige bericht in de huidige map en toon het voorbeeldbericht.
Ctrl+Home | Ga naar het allereerste bericht in de huidige map en toon het voorbeeldbericht.
Ctrl+End | Ga naar het allerlaatste bericht in de huidige map en toon het voorbeeldbericht.
+ | Ga naar het volgende ongelezen bericht in de huidige map.
- | Ga naar het vorige ongelezen bericht in de huidige map.
C | Dit bericht naar een andere map kopiëren.
M | Het bericht verplaatsen naar een andere map.
A | Naar alle ontvangers van dit bericht antwoorden (met aanhaling).
R | Afzender beantwoorden met aanhaling.
Shift+R | Afzender beantwoorden zonder iets aan te halen.
S | De berichtzoekdialoog starten.
T | Dit bericht in het opstelvenster openen.
Enter | Geselecteerde berichten bekijken in het volledig-scherm berichtenvenster.
V | Het ruwe bericht bekijken, berichtkoppen en alles, als een teksxtbestand.
Ctrl+L | Op nieuwe berichten controleren op de server(s).
Ctrl+N | Het opstelvenster openen om een nieuw bericht te schrijven.
Ctrl++ | Inzoomen op het huidige bericht, in ophoging met 20%.
Ctrl+- | Uitzoomen uit het huidige bericht, in ophoging met 20%.
Ctrl+0 | Zoomfactor van bericht resetten naar 100% (volledige grootte).
Ctrl+Alt+D | Berichtstructuurweergave omschakelen (onder het voorbeeldberichtvak).
Ctrl+Shift+O | De werkbalk met tabbladen aanmaken (verschijnt boven de berichtenlijst).
Ctrl+Shift+W | Het huidige actieve tabblad uit de werkbalk met tabbladen verwijderen.
Alt+↑ | Ga naar de vorige map in de mappenlijst (als de mappenlijst actief is) .
Alt+↓ | Ga naar de volgende map in de mappenlijst (als de mappenlijst actief is).
Ctrl+Home | Focus naar de allereerste map. Gebruik Ctrl+Space om de map daadwerkelijk te openen.
Ctrl+End | Focus naar de allerlaatste map. Gebruik Ctrl+Space om de map daadwerkelijk te openen.
Ctrl+Space | Open de map die op dat moment geselecteerd is. Bijvoorbeeld doordat deze geselecteerd is door Ctrl+Home of Ctrl+End te gebruiken.
Shift+H | Tussen platte tekst en HTML wisselen (tenzij HTML de voorkeur heeft via de dialoog Instellingen).
Shift+← & Shift+→ | Selecteer berichten in de berichtenlijst, te beginnen bij het huidige bericht.

Voor meer sneltoetsen, kijk naar Instellingen → Sneltoetsen instellen.... Als u niet blij bent met de standaardinstellingen, u kunt ze wijzigen.

Twee muisacties verdienen hier te worden genoemd. Ten eerste kunt u meerdere niet-opvolgende berichten selecteren om te tegelijk te worden bewerkt (bijv. gekopieerd, verwijderd of verplaatst) door Ctrl in te drukken en ze te selecteren met de linkermuisknop. Ten tweede kunt u een bericht in een extern venster openen door dubbel te klikken op een item in de berichtenlijst. Als het bericht zich in de map postvak-uit, concepten of sjablonen bevindt, zal het geopend worden in een opstelvenster. Anders zal het geopend worden met de externe berichtviewer, een afgekorte versie van het hoofdvenster van KMail zonder de mappen- en berichtenlijsten en met kortere menu's.

Het opstelvenster
Het opstelvenster

## Het opstelvenster

Het opstelvenster in opstelmodus HTML.

Het opstelvenster wordt gebruikt om nieuwe berichten te schrijven, op berichten te antwoorden en deze door te sturen. Deze kan op verschillende manieren geopend worden. Hier kunt u de verschillende opties vinden om berichten op te stellen.

### Een bericht opstellen

Nieuw bericht...

  Het opstelvenster Nieuw bericht kan op vier verschillende manieren opgeroepen worden:

  - Bestand → Nieuw → Nieuw bericht...

  - Bericht → Nieuw bericht...

  - Via het pictogram Nieuw op de hoofdwerkbalk.

  - Via de sneltoets Ctrl+N.

  Om uw bericht te schrijven, vult u allereerst enkele velden in in het opstelvenster. In het menu Beeld kunt u selecteren welke velden in de kop getoond moeten worden. Elke selectie die u maakt zal als standaard blijven wanneer u een nieuw opstelvenster opent. Deze items zijn beschikbaar.

  - Het afrolvak Identiteit laat u een te gebruiken identiteit te kiezen.

  - Het afrolvak Woordenboek laat u een woordenboek van uw keuze kiezen voor de spellingcontrole.

  - Map voor verzonden berichten laat u een locale kopie van dit bericht kiezen waar u dit e-mailbericht wilt opslaan.

  - E-mailtransport laat u een uitgaande e-mailserver kiezen.

  - De traditionele velden Van:, Aan: en Onderwerp:. (Het veld Antwoord aan: zal alleen verschijnen als u een alternatief Antwoord aan-adres op het tabblad Geavanceerd in de dialoog Instellingen → KMail configureren... → Accounts → Identiteiten hebt gespecificeerd.)

  - Vast lettertype gebruiken laat u een lettertype met vaste breedte aan of uit te schakelen.

  - Fragmenten toont u het venster met fragmenten, waar u vaak gebruikte delen van een tekst kunt opslaan.

  Er zijn verschillende sneltoetsen die helpen bij het kiezen van ontvangers. De knop Selecteren... achter het Aan:-, CC:- en BCC:-veld opent een lijst uit het KAddressBook zodat u een of meer mensen, die dit bericht zouden moeten ontvangen, kunt selecteren.

  Alternatief, wanneer u een e-mailadres in een van de velden Aan:-, CC:- of BCC: aan het typen bent, verschijnt er een venster met e-mailadressen die lijken op recent gebruikte of op die uit het KAddressBook; als u dit automatisch verschijnen niet wilt, dan kunt u dat uitschakelen door op de rechtermuisknop te klikken in het veld waarin u aan het typen bent en daarna een andere modus Tekst aanvullen > kiezen. U kunt het contextmenu ook gebruiken om de volgorde waarin de gesuggereerde aanvullingen verschijnen fijner afstemmen (via Aanvullen configureren...).

  Wanneer meerdere e-mailadressen in één veld opgenomen worden, moeten de e-mailadressen door een komma gescheiden worden. Afhankelijk van de systeemconfiguratie kan het dan wel noodzakelijk om ook voor lokale gebruikers het volledige e-mailadres (bijv. `jan@jansen.nl`) te gebruiken.

  Wanneer een e-mailbericht klaar is, kunt u op het pictogram Verzendenom het bericht nu te verzenden of klik op het pictogram In wachtrij plaatsen om het bericht in "Postvak uit" te plaatsen. Als uw bericht nog niet klaar is, kunt u Bericht → Opslaan als concept kiezen om het op te slaan voor latere bewerking. Als u uw bericht wilt afdrukken, selecteer dan Bericht → Afdrukvoorbeeld om een voorbeeld van het bericht te zien en Bericht → Afdrukken om het af te drukken.

  Bericht → Later verzenden laat u het verzenden van uw e-mailberichten te plannen op een specifieke datum en tijd. Zie Agent voor later verzenden voor details.

Bestand → Nieuw → Bericht uit sjabloon → `Mijn supersjabloon`

  Een nieuw bericht opstellen uit een sjabloon is nuttig als u een meesterstuk hebt gemaakt dat u op wilt slaan als een sjabloon voor gebruik in toekomstige nieuwe berichten. Selecteer Bericht → Opslaan als sjabloon en dit zal uw nieuwe sjabloon in de map Sjablonen: plaatsen. U kunt het sjabloon op elk moment herzien door het in deze map te selecteren. Dubbelklik op de naam van het sjabloon (of druk op de sneltoets, T) om het in een opstelvenster te openen. U kunt het sjabloon ook selecteren via het menu Bestand, zoals bovenstaand getoond.

### Berichten versleutelen en digitaal ondertekenen

Als u een versleuteld of digitaal ondertekend bericht wilt verzenden, selecteer dan het pictogram Ondertekenen en / of Versleutelen in de werkbalk. Gebruik het afrolmenu Opties → Cryptografisch berichtformaat > om het te gebruiken formaat om het bericht te versleutelen te selecteren. (Het menu Opties laat u ook het bericht ondertekenen / versleutelen.) U kunt kiezen uit een uit vijf formaatopties.

Alles

  KMail zal dan een formaat gebruiken dat door elk van de ontvangers van het bericht gelezen kan worden. Het voorkeursformaat van de ontvangers kan gespecialiseerd worden in KAddressBook.

OpenPGP ingebed (afgeraden)

  Dit formaat is achterhaald, maar wordt ondersteund voor achterwaartse compatibiliteit. Als u dit formaat gebruikt zal alleen de tekst van het bericht versleuteld of digitaal ondertekend worden. Bijlagen worden niet digitaal ondertekend of versleuteld. HTML-berichten kunnen worden ondertekend met dit formaat. Dit formaat kunt u beter alleen gebruiken wanneer u geen andere optie hebt, bijvoorbeeld als u een bericht verstuurt naar mensen die een mailclient gebruiken die geen meer geavanceerde formaten ondersteunt.

OpenPGP/MIME

  Dit formaat is de opvolger naar inline OpenPGP-formaat. Als u dit formaat gebruikt, dan zullen zowel de tekst als alle bijlagen ondertekend en/of versleuteld worden. Dit formaat is het aanbevolen formaat voor versleuteling met OpenPGP .

S/MIME

  Dit formaat is een alternatief voor OpenPGP/MIME. Indien u dit formaat gebruikt, dan zullen de tekst van het bericht en alle bijlagen worden ondertekend of versleuteld. Dit formaat wordt veel gebruikt binnen bedrijven. Het hangt af van een x.509 certificaat, geen PGP- / GPG-sleutel.

S/MIME opaque

  Dit formaat is een variant van het S/MIME formaat. Omdat het het bericht, alle bijlagen en de digitale ondertekening in een enkel MIME-object zet, is het cpu-intensief en zou alleen gebruikt moeten worden indien noodzakelijk.

### HTML-berichten opstellen

Let er wel op dat HTML-berichten vaak hinderlijk worden gevonden, gebruik het daarom zorgvuldig. Speciaal naar e-maillijsten zou geen HTML-berichten moeten verzenden, tenzij deze nadrukkelijk zijn toegestaan.

Om HTML-berichten te kunnen maken moet u eerst de hulpmiddelen voor opmaken activeren. Om dit te doen kiest u Bewerken van tekst met opmaak in het menu Opties of klik op het pictogram Opgemaakte tekst in de werkbalk van KMail. Een extra werkbalk met diverse opmaakfuncties zal zichtbaar worden. Via de HTML-werkbalk kunt u kiezen uit standaardtekst en lijsten met opsommingstekens of nummers. (Gebruik de afrollijst Geen aan de linker rand van de werkbalk om de stijl van de lijst met opsomtekens / nummering te selecteren). U kunt ook het lettertype, de grootte ervan, de stijl (vet, cursief, onderstreept) en de kleur bepalen. En ook de uitlijning van de tekst instellen (links, gecentreerd, rechts en uitgevuld) en ankertags (ook bekend als koppelingen), horizontale lijnen, afbeeldingen, tabellen en willekeurige HTML-code (hoewel ondersteuning voor enige van de geavanceerde HTML-tags nog steeds niet volledig is).

### Bijlagen toevoegen

U kunt op deze manieren bijlagen meesturen met e-mailberichten.

- Gebruik de afrollijst Bijlage → Bijvoegen > en opvolgende dialoog om een bestand te kiezen;

- Klik op het pictogram Bijlage en selecteer het bestand dat u wilt bijvoegen;

- Sleep het bestand van het bureaublad, of vanuit een andere map, naar het venster waar het bericht wordt opgesteld;

- Sleep een bericht vanuit de berichtenlijst van KMail naar het opstelvenster - dit bericht wordt dan bijgevoegd;

- Gebruik een van de extra opties uit het menu Bijlage of

- Selecteer Bericht → Tekstbestand invoegen... of Bericht → Recent tekstbestand invoegen >.

Nadat een bijlage toegevoegd is aan een e-mailbericht, verschijnt het bijlagenvenster onderaan het opstelvenster. U kunt de rechtermuisknop gebruiken op elke bijlage om deze te Bekijken, Openen, Bewerken, Herladen, Opslaan als... of Verwijderen. (Dit contextmenu varieert een beetje, afhankelijk van het type bestand van de bijlage.) Verschillende opties (Comprimeren / Versleutelen / Ondertekenen / Automatisch tonen suggereren) kan aan of uit gezet worden voor elk toegevoegd bestand aan een bericht.

Gebruik het item Eigenschappen in het contextmenu om het venster Eigenschappen van bijlagen te openen. Het eerste veld bevat het MIME-type. Net als het veld Naam wordt het automatisch gevuld. Soms is de waarde van het MIME-type onjuist. Als dat het geval is kunt u een ander MIME-type uit de lijst kiezen. Indien het gewenste type niet voorkomt in de lijst kunt u dit ook intypen. In dit venster kunt u ook de codering van de bijlage aangeven (doorgaans werkt de ingestelde codering prima). Door Automatische weergave voorstellen te selecteren wordt er bij de ontvanger geprobeerd om dit gedeelte ingebed te tonen in plaats van pictogrammen te laten zien. Of dit lukt hangt af van de mailclient van de ontvanger.

Publieke versleutelingssleutels kunnen ook als bijlage bij een bericht gevoegd worden door de desbetreffende menukeuze in het menu Bijlage te kiezen. GnuPG-sleutels en x.509 certificaten worden (gewoonlijk) als bestandsbijlagen behandeld.

### De spelling van het e-mailbericht controleren

KMail kan automatisch de spelling controleren van het bericht en onbekende woorden rood onderlijnen. Als er te veel onbekende woorden voorkomen, zal KMail de spellingcontrole stoppen. Om de taal voor controleren in te stellen, kiest u het menu Beeld → Woordenboek. U kunt de spellingcontrole uitschakelen in het menu Opties.

Als u het nodig hebt om e-mails in verschillende talen te schrijven, schakel dan het afrolmenu Woordenboek in met Beeld → Woordenboek uit het menu. Met afrolmenu kunt u de taal van de spellingcontrole met een muisklik wijzigen.

Om de spelling van uw bericht te controleren via een dialoog, selecteer Hulpmiddelen → Spelling.... KMail gebruikt Sonnet om spelling te controleren; Sonnet is de KDE-frontend voor Aspell, Hspell, Enchant en HUNSPELL als programma's voor spellingcontrole. Merk op dat spellingcontrole mogelijk eerst moet worden ingesteld met Instellingen → Spellingcontrole....

### Het hulpmiddel voor tekstfragmenten instellen

Bij het bewerken in het opstelvenster kunt u vaak gebruikte stukken tekst invoegen als fragmenten. Om fragmenten te configureren, selecteert u Beeld → Fragmenten uit de menubalk. Er zal een nieuw paneel verschijnen rechts in het opstelvenster.

Om een nieuw fragment toe te voegen aan het fragmentenpaneel, klik rechts op het paneel, klik daarna op Fragment toevoegen in het contextmenu. Er verschijnt een fragmentbewerker waarin nieuwe tekst kan worden toegevoegd en het fragment een naam kan krijgen. Er kan ook een Sneltoets geassocieerd worden met het fragment. Fragmenten kunnen gegroepeerd worden door groepen aan te maken en fragmenten toe te voegen aan een specifieke groep. U kunt het rechtermuisknop-contextmenu gebruiken om fragmenten toe te voegen, te bewerken of te verwijderen van tekst uit de opgeslagen verzameling.

Het Fragmenten-hulpmiddel biedt het invoegen van variabele tekst op voorgedefinieerde plaatsen elke keer dat u een fragment in een bestand invoegt. Om dit te doen levert Fragmenten zijn eigen variabelen-mechanisme. U kunt dit gedrag in de fragmenttekst zelf invoegen door scheidingstekens ( $ ) te gebruiken die de namen van de variabele omsluiten. Bijvoorbeeld: $variabelenaam$, $rekeningnummer$, $weekno$.

De scheidingsteken van variabelen kan gewijzigd worden naar een ander teken door `snippetDelimiter` in de [SnippetPart] sectie te wijzigen. Het configuratiebestand is ~/.config/kmailsnippetrc .

    snippetDelimiter=$

### De ingebouwde vertaler gebruiken

De opsteller van KMail 2 biedt een ingebouwde vertaler die u kunt gebruiken door Hulpmiddelen → Vertaler te selecteren uit de menubalk. Er zal een nieuw paneel verschijnen onderaan het opstelvenster.

Om een sectie van de tekst te vertalen, voert u eerst de tekst in die u wilt vertalen in het vak met Tekst verslepen die u wilt vertalen. Selecteer de taal waarin het is geschreven, in het afrolvak Van:. Selecteer de taal waarnaar u wilt vertalen in het afrolvak Naar: en klik daarna op de knop Vertalen. Na te zijn vertaald door Google Translate, zal uw vertaalde tekst zal in het volgende vak verschijnen. Als u in de andere richting wilt vertalen dan klikt u gewoon op de knop Omkeren. Om alle tekst te wissen, klikt u op de knop Wissen.

Berichtmappen
Berichtmappen

## Berichtmappen

Standaard mappen van KMail.

Berichtmappen worden gebruikt om de e-mailberichten te ordenen. Wanneer KMail voor de eerste keer gestart wordt, wordt “Lokale mappen” met de mappen postvak in, postvak uit, verzonden mail, prullenbak, concepten en sjablonen aangemaakt. Elk van deze mappen heeft een speciale functie:

postvak in:

  Waar KMail standaard uw nieuwe berichten zet wanneer u zegt uw e-mail te controleren.

  ### Opmerking

  IMAP-accounts zullen dit postvak-in niet gebruiken. Het IMAP-postvak-in bevindt zich op de IMAP-server.

postvak uit:

  Hier worden de berichten bewaard die klaar zijn voor verzending. Het is niet de bedoeling dat berichten naar deze map gesleept worden. Om e-mail na het opstellen te verzenden gebruikt u in plaats daarvan het pictogram Verzenden.

verzonden:

  Standaard wordt een kopie van elk verzonden bericht opgeslagen in deze map.

prullenbak:

  Standaard gaan alle berichten die naar de prullenbak verplaatst zijn naar deze map.

concepten:

  Bevat berichten die u begon te schrijven maar zijn opgeslagen in deze map met Bericht → Als concept opslaan.

sjablonen:

  Deze map bevat uw sjablonen gemaakt via Bericht → Opslaan als sjabloon uit het opstelvenster. Bekijk Nieuwe sjablonen voor opstellen voor details.

### Aanmaken en gebruiken van mappen

Organiseer uw e-mailberichten in, bijv. per e-maillijst, rekeningen en recepten, etc., door nieuwe mappen te maken. Een nieuwe map kan gemaakt worden door in het menu Map → Map toevoegen... of via de rechtermuisknop in het contextmenu Map toevoegen... te kiezen. Een dialoogvenster verschijnt. Voer de naam van de nieuwe map in in het tekstvak. U kunt elke map volledig naar eigen behoeften instellen (bijv. weergaven, antwoorden, etc.) door de map die u wilt wijzigen te selecteren in het paneel met mappen en Mapeigenschappen te selecteren uit het contextmenu via de rechtermuisknop. Zie Eigenschappen van mappen voor details.

Om berichten te verplaatsen van de ene naar de andere map, selecteert u één of meer berichten en drukt u op de M (u kunt ook het menu Bericht → Berichten verplaatsen naar... > kiezen). Een lijst van mappen zal verschijnen; selecteer de map waarin u de berichten wilt plaatsen. Berichten kunnen ook verplaatst worden door slepen vanuit het berichtenvenster naar een map in de mappenlijst of met een contextmenu opgeroepen met de rechtermuisknop.

Als u mappen hebt die frequent gebruikt worden, dan kunt u ze toevoegen aan uw paneel voor favoriete mappen (boven de mappenlijst). Voeg ze toe met de rechtermuisknop via het contextmenu Aan Favoriete mappen toevoegen.

U kunt een virtuele map maken met zoekparameters door naar Hulpmiddelen → Berichten zoeken... te gaan of sneltoets S. Voer uw zoekparameters in in het dialoogvenster. Geef uw zoekopdracht een naam in het tekstvak onderaan Op mapnaam zoeken:, bijv. `e-mailberichten met het woord Blog erin`. Klik op de knop Zoeken. Selecteer nu de knop Zoekmap openen. Een map met resultaten zal openen onderaan het Mappaneel. (Standaard zal elke nieuwe zoekopdrach de naam "Laatste zoekopdracht" krijgen. U kunt specifieke zoekparameters opslaan door een speciale naam toe te kennen zoals boven beschreven.)

Filters maken om automatisch berichten naar gespecificeerde mappen te verplaatsen is een prachtige manier om berichten te ordenen op e-maillijst, afzender, onderwerp etc. Zie Filters voor details.

Als u e-mailberichten ontvangt van een vertrouwde bron (bijv. een Blog waarop u bent ingeschreven) die opgemaakt is in HTML en u wilt voor juist deze e-mailberichten weergeven van HTML inschakelen, dan kunt u een nieuwe map aanmaken, stel een filter in om deze e-mailberichten uit de Blog in de nieuwe map te plaatsen, selecteer de map en selecteer Map → Standaard formaat van bericht > → HTML boven platte tekst verkiezen.

Enkele gemeenschappelijke acties op mappen zijn

Map → Alle berichten naar de prullenbak

  Verplaatsen al uw berichten in de geselecteerde map naar de map prullenbak.

Map → Map archiveren

  Maak een archief van de map. Zie Archiefmap voor details.

Map → Map verwijderen

  Verwijder een map met al zijn berichten en submappen.

Map → Dubbele berichten verwijderen

  Zoeken in de huidige geselecteerde map naar dubbele berichten en ze verwijderen.

### Mapeigenschappen

Het dialoogvenster Mapeigenschappen

In het dialoogvenster Map eigenschappen laat u zijn eigenschappen specificeren. Merk op dat sommige eigenschappen alleen beschikbaar zijn voor door u genaakte mappen, niet de standaard mappen zoals Postvak-in etc. De zes standaard mappen kunnen niet hernoemd worden.

#### Tabblad Algemeen

Als u de naam van een map wilt hernoemen, wijzig dan het item in het veld Naam:.

Op nieuwe/ongelezen e-mail in deze map reageren is standaard ingeschakeld op nieuwe mappen. Het schakelt meldingen in over nieuwe berichten die in deze map verschijnen. Uitschakelen hiervan is handig voor mappen voor spam en prullenbak waarvoor u geen meldingen wilt.

Activeer Antwoorden in deze map houden, als u de antwoorden die u schrijft op berichten in deze map wilt opslaan in plaats van in de standaard geconfigureerde map "verzonden mail".

Activeer Deze map verbergen in de mapselectiedialoog als u niet wilt dat deze map getoond wordt in mapselectiedialogen, zoals de dialogen Spring naar map en Bericht verplaatsen naar.

Nieuwe mappen gebruiken de standaard identiteit. Als u een map wilt associëren met een andere identiteit, deactiveer Standaard identiteit gebruiken en selecteer er een uit het afrolmenu Afzenderidentiteit. Zie Configuratie van identiteiten voor informatie over identiteiten. Wanneer er echter een bericht beantwoord wordt dat gestuurd is aan een “Aan:”-adres in een andere identiteit, dan zal die identiteit gebruikt worden voor de beantwoording.

#### Tabblad Weergeven

Met de optie Eigen pictogrammen gebruiken kunt u pictogrammen kiezen uit de standaarden in de mappenlijst.

Met de afrollijst Kolommen tonen kunt u zichtbare kolommen instellen in het koppenpaneel als Standaard, Afzender of Ontvanger. Dit kan handig zijn als u een aangepaste map ook voor de verzonden berichten gebruikt.

In de sectie Berichtenlijst kunt u Aggregatie en Thema voor deze map selecteren, die verschilt van de standaard geconfigureerd in de instellingen van KMail. Voor meer details zie het tabblad Berichtenlijst in de pagina Uiterlijk.

De sectie Standaard berichtenformaat laat u kiezen tussen platte tekst en HTML tonen voor berichten in deze map.

#### Tabblad Ophalen

Als u een account hebt dat niet veel e-mail ontvangt en u wilt niet dat KMail te vaak contact maakt met de server, dan kunt u Opties van hogere map of account gebruiken deactiveren om een langer interval in de draaiknop Automatisch synchroniseren na: in te stellen.

In Opties voor ophalen kunt u de optie Altijd volledige berichten ophalen wijzigen in Inhoud van bericht ophalen op aanvraag als u een langzame verbinding hebt. U kunt instellen hoe lang het bericht lokaal bewaard wordt met de draaiknop.

#### Tabblad Sjablonen

Op dit tabblad kunt u mapspecifieke sjablonen definiëren voor uw aangepaste mappen. Voor meer details zie het tabblad Standaard sjablonen op de pagina Opsteller

#### Tabblad Laten verlopen

U kunt automatisch opschonen of verwijderen van e-mailberichten instellen. Activeer het vakje als u automatisch respectievelijk gelezen of ongelezen berichten wilt laten verlopen. Stel het aantal dagen in met de draaischakelaar. Als u niet wilt dat de berichten permanent worden verwijderd dan kunt u een map toewijzen om ze naar te verplaatsen met het tekstvak of de dialoog Verlopen berichten verplaatsen naar:. Nadat u de berichten hebt bekeken en u wilt ze permanent verwijderen, dan kunt u naar de opties voor verlopen van de map gaan en de optie Verlopen berichten permanent verwijderen kiezen, klik daarna op de knop Instellingen opslaan en nu laten verlopen klikken.

### Waarschuwing

Berichten die zijn verwijderd kunnen niet hersteld worden, wees dus erg voorzichtig met deze instelling.

#### Tabblad Mailinglijst

Als u de map gaat gebruiken voor een mailinglijst, dan kunt u de dialoog Eigenschappen van maillinglijstmap selecteren met Map → Beheer van mailinglijst uit het menu. U zou dan Map bevat een mailinglijst moeten activeren. Vervolgens klikt u op Automatisch detecteren., KMail zal proberen om bepaalde eigenschappen van de mailinglijst te achterhalen vanuit het op dat moment geselecteerde bericht. Indien KMail niet alle eigenschappen kan achterhalen, dan kunt u de ontbrekende gegevens met de hand aanvullen. Om dit te doen kiest u eerst bij Adrestype welk adres u wilt ingeven. U kunt kiezen uit vijf opties:

Stuur naar lijst

  Dit adres wordt gebruikt om berichten naar de mailinglijst te sturen. Meestal is dit een e-mailadres.

Voor lijst inschrijven

  Dit adres wordt gebruikt om lid te worden van de mailinglijst. Meestal is dit een e-mailadres, maar er kan ook een webpagina worden opgegeven.

Van lijst uitschrijven

  Dit adres wordt gebruikt om u als lid uit te schrijven van de mailinglijst. Meestal is dit een e-mailadres, maar er kan ook een webpagina worden opgegeven.

Lijstarchieven

  Op dit adres is een archief van de mailinglijst te vinden. Meestal is dit een webpagina.

Lijsthulp

  Dit adres wordt gebruikt om hulp te krijgen bij het gebruik van de mailinglijst. Meestal is dit een e-mailadres.

Nadat u een adrestype geselecteerd hebt, kunt u het e-mailadres of het adres van de webpagina aangeven en op de knop Toevoegen klikken. Met Verwijderen kunt u een adres verwijderen.

Wanneer alle adressen zijn toegevoegd, kunt u een actie uitvoeren, u kunt bijvoorbeeld naar het archief gaan door het betreffende Adrestype te selecteren en vervolgens op Toepassing aanroepen te klikken. Indien er een adres van een webpagina en een e-mailadres is opgegeven, dan moet u aangeven wat uw Voorkeurstoepassing is voordat u op Toepassing aanroepen klikt. Selecteer KMail indien u een bericht wilt versturen naar het e-mailadres en selecteer Browser indien u naar de webpagina wilt gaan.

U kunt ook een nieuw bericht naar de mailinglijst sturen via Bericht → Nieuw bericht naar e-maillijst... (in plaats van Toepassing aanroepen).

#### Tabblad Sneltoets

U kunt een sneltoets instellen om toegang te krijgen tot de map.

#### Tabblad Onderhoud

Dit tabblad toont een overzicht van het maptype en zijn grootte, het aantal gelezen en ongelezen berichten in de map en stelt u in staat om indexering van tekst in te schakelen.

#### Tabblad Quota (alleen IMAP)

Dit tabblad zal u tonen hoeveel ruimte is toegekend aan uw IMAP-account door de server en ook hoeveel van de toegekende ruimte u nu gebruikt.

#### Toegangcontrole (alleen IMAP)

Hier kunt u de toegangcontrole van IMAP-mappen instellen. Dit worden ook wel access control lists of kortweg ACL´s genoemd.

### Opmerking

De IMAP-server moet ingesteld zijn met ACL toegankelijk voor de gebruiker en deze hebben ingesteld om dit tabblad zichtbaar te maken.

De op dit moment actieve ACL wordt in de lijst getoond. Het bestaat uit een kolom Gebruikers-ID en een kolom Toegangsrechten. Op elke regel worden voor een bepaalde gebruiker de rechten aangegeven. [1] ACL's zijn per map in te stellen.

### Opmerking

Zoals in alle andere gevallen, wanneer u gebruikt maakt van IMAP zonder verbinding, dient u te synchroniseren met de server voordat de veranderingen worden doorgegeven aan de server.

IMAP-ACL's regelen veel specifieke rechten die u aan gebruikers kunt toekennen of weigeren. Voor de duidelijkheid zal KMail deze tonen in vijf verschillende categorieën waaruit u kunt kiezen (bekijk Tabel 3.1, “Samenvatting van ACL-rechten”voor details indien u bekend bent met IMAP-ACL's):

Geen

  Kent gebruikers die geïdentificeerd zijn door Gebruikers-id geen enkel recht toe. Dit is ook de standaardinstelling voor gebruikers die niet expliciet (of impliciet als groep) genoemd worden in de ACL. Deze gebruikers zullen deze map niet in de IMAP-mappenlijst zien.

Lezen

  Kent gebruikers die geïdentificeerd zijn door Gebruikers-id leesrechten toe voor deze map. Hiermee kunnen de mailclients e-mails als gelezen markeren en deze informatie opslaan op de server. [2]

  Deze gebruikers zullen deze map in de lijst van IMAP-mappen zien.

  Gebruik dit om een gedeelde map te maken, die andere gebruikers wel kunnen lezen maar niet kunnen wijzigen.

  U kunt bijvoorbeeld de nieuwsbrief van een bedrijfin een speciale map opslaan, waar iedereen leestoegang heeft, in plaats van het via email te versturen.

Toevoegen

  (ook bekend als Posten)

  Kent gebruikers die geïdentificeerd zijn door Gebruikers-id lees- en postrechten toe voor deze map.

  Op deze manier kunt u een gedeelde map maken waarin anderen berichten kunnen lezen en posten.

  Als u bijvoorbeeld een forum van een bedrijf op wilt zetten, kunt u in plaats van een forum op internet, of een aparte usenet-server, een paar mappen aanmaken (voor elk onderwerp één) waartoe u iedereen lees- en postrechten geeft. Op deze manier kunnen mensen door e-mail te sturen naar de map van het onderwerp deelnemen aan de discussie.

Schrijven

  Kent gebruikers die geïdentificeerd zijn door Gebruikers-id lees-, post- en schrijfrechten toe voor deze map.

  Het recht om te schrijven naar een map houdt in dat de gebruikers berichten kunnen verwijderen, submappen kunnen aanmaken, en andere attributen dan gelezen/ongelezen kunnen instellen (bijv. beantwoord).

  Gebruik dit om iedereen (bijna; zie Alles) dezelfde rechten te geven voor een map.

  In het voorbeeld in Alles, kunt u schrijfrechten toekennen aan een groep gebruikers, die kunnen optreden als moderators. Deze gebruikers kunnen off-topic berichten verwijderen en submappen maken voor mappen met veel berichten.

Alles

  Verleent de gebruikers (die geïdentificeerd zij door Gebruikers-ID) alle rechten; zowel lees-, post- en schrijfrechten, als adminstratierechten (bijvoorbeeld het recht om de ACL van deze map aan te passen).

  Dit zijn de rechten die de eigenaar van een map standaard heeft.

Tabel 3.1, “Samenvatting van ACL-rechten” somt de IMAP ACL rechten op die geassocieerd zijn met elk niveau.

Tabel 3.1. Samenvatting van ACL-rechten

ACL recht | Geen | Lezen | Toevoegen | Schrijven | Alles
--- | --- | --- | --- | --- | ---
Opzoeken |  | x | x | x | x
Lezen |  | x | x | x | x
Status gelezen opslaan |  | x | x | x | x
Invoegen |  |  | x | x | x
Posten |  |  | x | x | x
Schrijfrechten |  |  |  | x | x
Aanmaken |  |  |  | x | x
Verwijderen |  |  |  | x | x
Beheren |  |  |  |  | x

[1] Bedenk dat een bepaalde gebruikers-id in werkelijkheid voor meedere gebruikers zou kunnen staan. Afhankelijk van de gebruikte IMAP-server en de configuratie daarvan, is het mogelijk dat de gebruikers-id voor een groep gebruikers staat of voor bijvoorbeeld anonieme gebruikers. Raadpleeg de handleiding van de IMAP-server voor meer informatie.

[2] Elke gebruiker heeft zijn eigen lijst van gelezen mail, dus uw ongelezen berichten zullen in geen geval als gelezen gemarkeerd worden, ook niet wanneer iemand anders ze gelezen heeft.

Berichtfilters
Berichtfilters

## Berichtfilters

Het dialoogvenster "Aanmaken van filters"

Wanneer u KMail een tijdje gebruikt hebt, kan er een situatie ontstaan waarin u het overzicht in "postvak in" verliest door het grote aantal berichten. Berichtfilters kunnen dan één en ander weer overzichtelijk maken door bepaalde acties uit te voeren op berichten in een map.

Filters bestaan uit filtercriteria, waarvan de regels worden gebruikt om te bepalen of dit filter moet worden toegepast op een gegeven bericht, en een lijst met filteracties, die beschrijven wat er gedaan moet worden met of aan, het bericht als de zoekpatronen overeenkomen.

### Opmerking

De beschikbare filters worden na elkaar uitgevoerd, beginnend met het eerste filter. Bij het eerste filter waarbij de filtercriteria van toepassing zijn worden de filterhandelingen uitgevoerd. Nadat deze filterhandelingen zijn uitgevoerd wordt er gewoonlijk niet gekeken of er nog andere filters in aanmerking komen om uitgevoerd te worden. Is dit wel gewenst, dan kunt u dit aangeven.

Gebruikelijk is dat de filters worden toegepast op binnenkomende berichten, maar ze kunnen ook worden toegepast op verzonden berichten, afzonderlijke berichten of groepen berichten. Om bepaalde berichten te filteren selecteert u deze en drukt u ofwel op Ctrl+J of u kiest in het menu Bericht → Filter toepassen. Alle filters waarbij de optie dat deze ook van toepassing zijn op handmatige filterhandelingen in de filterdialoog zijn geselecteerd, worden nu toegepast.

### Snel filters instellen

Er zijn twee manieren waarop een filter gecreëerd kan worden. De snelste manier is om te kiezen voor Bericht → Filter aanmaken. Vervolgens selecteert u een criterium uit het submenu. Dit opent het dialoogvenster "Filterregels" waarin het eerste filtercriterium (afhankelijk van de gekozen menuoptie) en de eerste filterhandeling (naar map verplaatsen) al ingevuld zijn. In de meeste gevallen is het dus alleen nodig om de map aan te geven waarnaar het e-mailbericht verplaatst moet worden, maar uiteraard kan het filter ook nog aangepast worden.

Een voordeel van deze methode is dat KMail bij het creëren van een filter voor een discussiegroep een poging zal doen om een criterium te vinden dat uniek is voor de berichten van de discussiegroep. Indien dat criterium gevonden is, zal de afgeleide naam van de discussiegroep getoond worden bij Bericht → Filter aanmaken → Filteren op discussiegroep....

De tweede manier om een filter aan te maken is door alle gegevens van het benodigde filter zelf in te typen. Dit kunt u doen door het menu Instellingen → Filters instellen... te kiezen. Het dialoogvenster "filterregels" wordt hierna uitgebreid besproken.

### De filterdialoog

In dit dialoogvenster kunnen filters worden aangemaakt en gewijzigd.

Dit dialoogvenster wordt geopend wanneer u het menu Bericht → Filter aanmaken of Instellingen → Filters instellen... kiest.

De dialoog is opgedeeld in drie hoofdsecties op de tabbladen Algemeen en Geavanceerd:

Beschikbare filters

  Dit gedeelte bevat de lijst met filters en enkele actieknoppen om filters te wijzigen, namelijk: nieuwe filters aanmaken; de volgorde waarin de filters worden toegepast wijzigen; ze verwijderen; of ze hernoemen. Als u een filter in de lijst selecteert, verschijnen de eigenschappen van het filter in het rechterdeel van het dialoogvenster.

Filtercriteria

  In dit gedeelte kunt u het zoekpatroon opgeven waaraan het e-mailbericht moet voldoen voordat de filterhandelingen worden uitgevoerd. U kunt aangeven of een e-mailbericht aan één van de criteria of aan alle criteria moet voldoen voordat de filterhandelingen uitgevoerd gaan worden. Later volgt een uitgebreide beschrijving van de verschillende zoekpatronen.

  U kunt klikken op + om een extra (initieel lege) regel te krijgen als u meer complexe patronen wilt definiëren en op − om de geselecteerde regel te verwijderen. Wissen wist het patroon, bijv., het verwijdert alles behalve één regel van het scherm en stelt deze in op de beginwaarde.

Filterhandelingen

  In dit gedeelte kunt u de lijst met handelingen instellen die uitgevoerd moeten worden zodra de filtercriteria van toepassing zijn. Hierna volgt een gedetailleerde uitleg over de verschillende Filterhandelingen.

  U kunt op + klikken om een nieuwe, lege actie op te geven (als u meer dan één actie wilt definiëren) en op − om de geselecteerde actie te verwijderen. Klik op Wissen om alle acties, behalve de eerste, te wissen. Deze wordt dan weer ingesteld op de beginwaarde.

Uitgebreide opties

  In dit gedeelte kunt u enkele geavanceerde opties definiëren voor het fijn afstemmen van uw filtering.

  De eerste rij keuzevakjes geeft aan waarop het filter toegepast mag worden. De optie Dit filter toepassen op inkomende berichten betekent dat het wordt toegepast op inkomende berichten (bijvoorbeeld bij Controleren op berichten bij). Het filter kan worden toegepast op alle berichten, op alle behalve online IMAP-accounts of op specifieke inkomende e-mailaccounts.

  De optie Dit filter toepassen op verzonden berichten betekent dat het filter wordt toegepast op het moment van verzenden van berichten en de optie Dit filter toepassen bij handmatige filtering bestuurt het filteren wanneer dat specifiek wordt geselecteerd (bijvoorbeeld bij Bericht → Filters toepassen).

  Als Dit filter toepassen op verzonden berichten is geactiveerd, dan zal het filter worden geactiveerd nadat het bericht is verzonden en het zal alleen effect hebben op de lokale kopie van het bericht. Als de kopie van de ontvanger ook gewijzigd moet worden, gebruik dan Dit filter toepassen voor het verzenden van berichten.

  Het keuzevakje Als dit filter overeen komt, verwerking hier stoppen bestuurt of de volgende filters na het huidige filter worden toegepast als de filtercriteria van dit filter van toepassing zijn.

  Als u het keuzevakje Dit filter toevoegen aan het menu "Filter toepassen" activeert, wordt dit filter opgenomen in het submenu van Bericht → Filter toepassen. U kunt dan dit enkele filter toepassen op een bericht of een set berichten. Als u deze optie kiest, kunt u optioneel een sneltoets selecteren en een speciaal pictogram om dit filter uit de werkbalk te activeren.

  Een andere manier van toepassen van filters is het gebruikt van de menu-optie bericht → Filters toepassen, die alle filters – de ene na de andere – toepast totdat ze allemaal zijn gebruikt of een van de filters die overeenkomt de optie Als dit filter overeenkomt, verwerking hier stoppen specificeert.

### Opmerking

Filters krijgen automatisch een naam. U kunt een andere naam aan het filter geven door op de knop Hernoemen... te klikken. KMail blijft de naam van het filter bijwerken zolang de filternaam begin met “<”.

Als u een filterhandeling opslaat door op OK of Toepassen te klikken, dan worden alleen de geldige filters naar het interne filterbeheer gekopieerd.

De lege zoekpatronen en handelingen worden uit de filtercriteria en filterhandelingen verwijderd voordat het filter bewaard wordt.

### Zoekpatronen

De meeste filters worden ingesteld om de berichten van een bepaalde afzender er uit te filteren. Dit kunt u doen door het Van-veld te kiezen. Bij een filter voor een discussiegroep kunt u het beste kiezen voor Alle ontvangers. Uiteraard zijn er meerdere velden beschikbaar waarop het criterium gebaseerd kan zijn. Overigens wordt er bij het zoeken niet gekeken naar het verschil in hoofd en kleine letters:

Volledig bericht

  Doorzoekt het volledige bericht (berichtkoppen, berichtinhoud en, indien aanwezig, bijlagen).

Berichttekst

  Doorzoekt de tekst van het bericht (dus alles behalve de berichtkoppen).

Overal in berichtkoppen

  Doorzoekt de berichtkoppen van het bericht.

Alle ontvangers

  Doorzoekt de berichtkoppen “Aan:” en “CC:” van het bericht.

Grootte in bytes

  Bekijkt of het bericht groter of kleiner is dan de opgegeven waarde.

Leeftijd in dagen

  Bekijkt of het bericht ouder of jonger is dan de opgegeven waarde.

Berichtstatus

  Stelt beperkingen in op de status van het bericht (Belangrijk / Gelezen / Niet-gelezen / etc. zie Bericht → Bericht markeren >).

Berichtlabel

  Controleert op berichten met tags. Zie Bericht → Bericht markeren >.

Versleuteld

  Controleert op versleuteld berichten.

Elke andere waarde (Van, Naar, Datum, etc.)

  Doorzoekt de opgeven berichtkop met die naam.

De inhoud van de lijst met beschikbare regels hangt af van wat u in de eerste keuzelijst hebt geselecteerd. De beschikbare regels zijn:

Regel | Beschikbaar voor | Beschrijving
--- | --- | ---
bevat/bevat niet | alle tekstuele zoekopdrachten | Controleert of een item de opgegeven tekst wel/niet bevat.
is gelijk aan/is ongelijk aan | meeste tekstuele zoekopdrachten | Controleert of een item gelijk/ongelijk is aan de opgegeven tekst.
begint met/begint niet met | meeste tekstuele zoekopdrachten | Controleert of het gezochte item begint met (of begint niet met) de opgegeven tekst.
eindigt met/eindigt niet met | meeste tekstuele zoekopdrachten | Controleert of het gezochte item eindigt met (of eindigt niet met) de opgegeven tekst.
overeenkomstig met regexp./niet overeenkomstig met regexp. | alle tekstuele zoekopdrachten | Controleert of een item de opgegeven reguliere expressie bevat. Indien de reguliere expressie-bewerker is geïnstalleerd, kunt u op de knop Bewerken... klikken om de reguliere expressie te bewerken.
heeft bijlage/heeft geen bijlage | Volledig bericht | Controleert of een bericht wel/geen bijlage bevat.
is gelijk aan/is niet gelijk aan | numerieke zoek-items | Vergelijkt of de waarde van een item gelijk/ongelijk is aan de opgegeven waarde.
is kleiner dan | numerieke zoek-items | Controleert of de waarde van een item kleiner is dan de opgegeven waarde.
is groter dan | numerieke zoek-items | Controleert of de waarde van een item groter is dan de opgegeven waarde.
is kleiner dan of gelijk aan | numerieke zoek-items | Controleert of de waarde van een item kleiner dan of gelijk is aan de opgegeven waarde.
is groter dan of gelijk aan | numerieke zoek-items | Controleert of de waarde van een item groter dan of gelijk is aan de opgegeven waarde.
is/is niet | Berichtstatus | Kijkt of een bericht de opgegeven status wel/niet heeft.
is na/is voor of gelijk aan | Datum-kopregel | Controleert of het bericht is verzonden na (niet na) de gespecificeerde datum.
is voor/is na of gelijk aan | Datum-kopregel | Controleert of het bericht is verzonden voor (niet voor) de gespecificeerde datum.

### Filterhandelingen

De meest gebruikte filters worden ingesteld om binnenkomende berichten naar specifieke mappen te sturen. Dit kan gedaan worden door te kiezen voor naar map verplaatsen. Hier is een totaaloverzicht van alle mogelijke handelingen.

Verplaatsen naar map

  Dit zal het bericht in een andere map plaatsen en het verwijderen uit zijn huidige map.

Kopiëren naar map

  Kopieert het bericht naar een andere map, en laat het bericht in de huidige map.

Identiteit instellen op

  Zorgt er voor dat een bepaalde identiteit gebruikt gaat worden wanneer u het bericht gaat beantwoorden.

Markeren als

  Markeert het e-mailbericht als gelezen, belangrijk (vlag-pictogram), doorgestuurd, beantwoord, etc.

Tag toevoegen

  Dit zal een tag aan het bericht hangen. U kunt kiezen uit een lijst met alle tags die zijn gedefinieerd.

Valse MDN verzenden

  Dit verstuurt een valse lees- en ontvangstbevestiging naar de verzender van het bericht.

Transport instellen op

  Stelt de transportmethode in (bijv. SMTP) wanneer u het bericht gaat beantwoorden. U kunt kiezen uit een lijst met al uw uitgaande e-mailaccounts.

Antwoordadres instellen op

  Verandert de berichtkop Antwoord-aan. Dit kan van pas komen bij berichten van discussiegroepen waarbij u het Antwoord-aan-adres niet wilt gebruiken.

Doorsturen naar

  Dit stuurt het bericht ingebed door naar een ander e-mailadres. Dit gebeurt op dezelfde manier als wanneer u het menu Bericht → Doorsturen → Ingebed... kiest. U kunt een eigen doorstuursjabloon selecteren als zoń sjabloon is gedefinieerd. Als KAddressBook geïnstalleerd is, kunt u het “Antwoord-aan”-adres kiezen uit een pop-up-venster.

Omleiden naar

  Dit zal het bericht omleiden naar een ander e-mailadres. Als KAddressBook is geïnstalleerd kunt u het “Doorsturen naar”-adres kiezen uit een pop-up-venster.

Aflevering bevestigen

  Zal een bevestiging naar de afzender sturen dat het bericht met succes is aangekomen, als de afzender daarom heeft gevraagd.

  Dit filter maakt het mogelijk om selectief ontvangstbevestigingen te versturen. Indien er naar iedereen een ontvangstbevestiging verstuurd mag worden, kan dat worden ingesteld bij KMail instellen... ( in het gedeelte Beveiliging). Het advies is echter om niet aan iedereen zomaar een ontvangstbevestiging te sturen omdat het op die manier wel erg makkelijk is voor afzenders van bijvoorbeeld spam om te controleren of e-mailadressen geldig zijn. Geldige e-mailadressen worden vervolgens weer verspreid aan anderen die spam versturen, waardoor u uiteindelijk bedolven wordt onder ongewenste e-mail.

Commando uitvoeren (alleen voor geavanceerde gebruikers)

  Voert een programma uit, het bericht zal echter niet worden gewijzigd. Geef het volledige pad op naar het programma. KMail zal wachten totdat het programma afgerond is. Indien u dat niet wilt, kunt een & toevoegen aan het commando. Segmenten van het e-mailbericht kunnen een voor een worden meegegeven aan het programma: %0, %1, etc.. Het getal staat voor het segment van het bericht. Normaliter is %0 de tekst, %1 de eerste bijlage en zo verder. Daarnaast wordt het volledige bericht aan stdin meegegeven. Daarbij wordt elke %{foo} vervangen door de inhoud van de foo-berichtkop. Als het nodig is dat u het bericht moet identificeren via zijn opslaglocatie in de Akonadi-database, dan kunt u de plaatshouders %{itemid} of %{itemurl} gebruiken om dat te bereiken.

  ### Waarschuwing

  Momenteel werkt dit alleen als het e-mailbericht tenminste één bijlage heeft. In andere gevallen zal zelfs %0 in het algemeen niet werken!

  ### Tip

  Zelfs complexe commando's kunnen worden opgegeven omdat KMail een subshell gebruikt om het commando uit te voeren. Zodoende zal zelfs het volgende commando uitgevoerd worden: `uudecode `-o` `$(mktemp kmail-uudecoded.XXXXXX)` && echo `$'\a'``

Doorsluizen via

  Dit haalt de tekst door een bepaald programma heen. Indien het programma uitvoer teruggeeft, zal het volledige e-mailbericht (inclusief berichtkoppen) vervangen worden door deze uitvoer. Als het programma geen uitvoer teruggeeft of met een andere dan status 0 eindigt, zal het bericht niet gewijzigd worden. Geef het volledige pad op naar het programma. Ook hier zullen %n,%{foo}, etc., vervangen worden zoals dat gebeurt bij commando uitvoeren.

  Zowel de Anti-Spam-assistent als de Anti-Virus-assistent gebruiken de actie “Pipe Through” om op spam / malware te controleren. De algemeen beschikbare anti-spam en anti-virus programma's geven het bericht terug en voegen een extra header-record toe, als spam (of een virus) wordt gedetecteerd.

  ### Waarschuwing

  Wees er op bedacht dat deze filterhandeling er voor kan zorgen dat berichten onleesbaar worden als het aangeroepen programma geen goede uitvoer of extra regels teruggeeft.

Berichtkop verwijderen

  Verwijdert alle berichtkoppen met de opgegeven naam uit het e-mailbericht. Dit kan bijvoorbeeld van pas komen om ongewenste “Reply-To”-berichtkoppen te verwijderen.

Berichtkop toevoegen

  Voegt een berichtkop met de opgegeven naam en waarde toe aan het e-mailbericht. Indien er reeds een berichtkop bestaat met de opgegeven naam, zal deze worden overschreven met de nieuwe waarde. Indien er meerdere berichtkoppen met de opgegeven naam bestaan (bijvoorbeeld de “Received:”-berichtkoppen), zal één van hen overschreven worden en de anderen zullen niet veranderd worden. Dit is een bekende beperking van deze handeling. Indien dit ongewenst is, kan deze handeling voorafgegaan worden door de handeling Berichtkop verwijderen, zodat er geen berichtkop met deze naam meer zal voorkomen.

Berichtkop herschrijven

  Zoekt de opgegeven berichtkop en wijzigt de waarde. De opgegeven zoekopdracht zal beschouwd worden als een hoofdlettergevoelige reguliere expressie. De opgegeven waarde zal letterlijk worden gebruikt, maar `\n`, `$n` en `${nn}` (waarbij n een enkel getal is, behalve de laatste variant) zullen worden vervangen door zoekdelen die in de reguliere expressie tussen haakjes staan.

  Analoog aan de opmerkingen bij het Berichtkop toevoegen-veld geldt hier dezelfde beperking.

Geluid afspelen

  Zal het gespecificeerde geluid afspelen. Een bladerknop laat u een vooraf opgenomen geluidsbestand kiezen (bijv. .wav).

Toevoegen aan adresboek

  Als KAddressBook is geïnstalleerd zal deze actie u laten specificeren welke header te scannen (Van, Aan, Cc of Bcc), welke tag toe te kennen, indien van toepassing, en in welk genoemd adresboek de adressen op te slaan.

Bericht verwijderen

  Verwijdert het/de geselecteerd(e) bericht(en). Deze optie voorzichtig gebruiken. Verwijderde berichten kunnen niet hersteld worden.

Status niet-ingesteld

  Dit is het omgekeerde van het bovenstaande Markeren als. In plaats van het geselecteerde bericht als belangrijk, gelezen, etc. te markeren, zal deze actie de gespecificeerde vlag wissen.

Versleutelen

  Zal het/de geselecteerd(e) bericht(en) met de gespecificeerde publieke sleutel versleutelen. U kunt kiezen uit elke publieke / private sleutelparen opgeslagen in uw sleutelring.

Ontcijferen

  Zal het/de geselecteerd(e) bericht(en) ontcijferen. Deze actie voorzichtig gebruiken. KMail zal berichten automatisch ontsleutelen wanneer u ze opent voor bekijken, u hebt deze actie dus waarschijnlijk niet echt nodig.

### Voorbeelden van filters

Op dit moment kan KMail geen e-mails accentueren of markeren, die een extra `Priority:` kop bevatten. Als u alle berichten als “urgent” of belangrijk wilt markeren dan kunt u het volgende filter gebruiken:

Procedure 3.1. Urgente berichten als belangrijk markeren

1. Open nu de dialoog Instellingen → Filters configureren... en klik op pictogram Nieuw onder de lijst Beschikbare filters.

2. Selecteer in het gedeelte Filtercriteria `Overal in de berichtkoppen` en bevat uit het afrolvak en typ `Prioriteit` in het tekstveld. Selecteer dezelfde criteria in de volgende regel en typ `urgent` in het tekstveld van het tweede afrolvak.

   Uw filter dient overeen te komen met “Priority: urgent” in de kop.

3. Ga naar het gebied van de Filteracties. Selecteer Markeren als kiezen uit het afrolvak. Er verschijnt een nieuw afrolvak met een lijst met rechts markeervlaggen. Selecteer Belangrijk uit het afrolvak.

4. Omdat u niet wilt dat andere berichtfilters worden toegepast, zorgt u ervoor dat de optie Als dit filter overeen komt, verwerking hier stoppen wordt gedeactiveerd op het tabblad “Geavanceerd”.

5. Klik op OK en u bent klaar.

   Bedenk dat het filter “Prioriteit: urgent” naar de top van de lijst Beschikbare filters verplaats wordt elke keer als u een nieuw filter hebt toegevoegd, zodat uw doorgaan-filter altijd eerst wordt toegepast.

Als u geabonneerd bent op de (algemene) KDE-mailinglijst, dan zou u een aparte map kunnen maken (bijvoorbeeld `KDE-Algemeen`) waarin de berichten van de discussiegroep komen te staan. U kunt nu een filter aanmaken dat de berichten van de discussiegroep automatisch verplaatst van "postvak in" naar de map `KDE-Algemeen`. Dit kan op de volgende manier:

Procedure 3.2. Een discussiegroep filteren

1. Controleer of bij Bericht → Filter aanmaken → Filteren op discussiegroep... de naam van de discussiegroep vermeld staat. Als dat het geval is, dan wordt er direct een goed filtercriterium getoond, bijvoorbeeld: “List-Id bevat <kde@mail.kde.org>”. Bij de Filterhandelingen hoeft dan alleen nog te worden aangegeven naar welke map de berichten verplaatst moeten worden.

   Als dat niet werkt, dan moet u bedenken hoe de berichten van de discussiegroep het best geïdentificeerd kunnen worden. Bijvoorbeeld: bij bijna alle berichten van de discussiegroepen van KDE staat de naam van de discussiegroep in de berichtkop Onderwerp (bijvoorbeeld “[KDE-i18n-nl]”).

2. Kies nu in het menu voor Instellingen → Filters instellen....

3. Klik nu op de knop om een leeg filter aan te maken. Dit filter zal verschijnen als <onbekend>.

4. Selecteer in het gedeelte Filtercriteria Alle ontvangers uit het eerste afrolvak, bevat uit het tweede afrolvak en typ `kde@kde.org` in het tekstvak.

5. Ga naar beneden naar de sectie Filterhandelingen. Selecteer Naar map verplaatsen uit het eerste afrolvak. Klik op het pictogram van de map waarnaar u de gefilterde berichten wilt verplaatsen. Bijvoorbeeld naar KDE-algemeen.

Misschien wilt u complexere filters creëren. Als u bijvoorbeeld alleen de berichten van uw goede vriend `Jan Jansen <jan.jansen@provider.nl>`, gericht aan de discussiegroep, wilt filteren naar een speciale map. Hier komende de extra filtercriteria van pas:

Procedure 3.3. Het filter uitbreiden

1. Open het dialoogvenster Filterregels en selecteer het zojuist aangemaakte filter.

2. Omdat u alleen de berichten die `[KDE-i18n-nl]` in de Subject-berichtkop hebben en die afkomstig zijn van Jan Jansen wilt filteren, selecteert u allereerst komt overeen met al het volgende.

3. Vervolgens kunt u bij het tweede criterium in de eerste kolom From selecteren, gevolgd door bevat en daarnaast tikt u `jan.jansen@provider.nl` in.

U hebt nu een filter dat alle berichten aan de discussiegroep identificeert die komen van een willekeurige gebruiker.

### Filteroptimalisatie

Het is belangrijk te bedenken dat de volgorde van de filters invloed heeft op de snelheid van het filterproces. Nu volgen wat opmerkingen die het goed en snel filteren kunnen bevorderen.

Stop het filterproces zo snel mogelijk:

  Indien u weet dat een filter een bepaalde groep berichten heeft gefilterd, dan kunt u met de keuzevak Als dit filter overeen komt, verwerking hier stoppen voorkomen dat alle andere filters nodeloos worden doorlopen (bekijk ook de geavanceerde instellingen van het dialoogvenster Filter).

  Een voorbeeld hiervan is het filteren van de berichten van discussiegroepen via de berichtkop List-Id. Zodra een bericht van Discussiegroep A is gevonden en gefilterd, dan is het niet zinnig om nog te testen of het afkomstig is van Discussiegroep B.

Bedenk welke filterregels bij het evalueren ervan veel tijd zullen kosten:

  De tijd die nodig is om de filtercriteria te testen hangt af van de manier waarop de criteria zijn opgebouwd. Zo zal het bekijken of iets een bepaalde tekst bevat sneller gaan dan overeenkomstig met regexp..

  Wat ook in beschouwing genomen moet worden is de hoeveelheid gegevens die getest moeten worden in de criteria. Indien het filter gebaseerd is op een berichtkop, dan zou dit veel sneller moeten zijn dan een filter dat de inhoud van het volledige e-mailbericht evalueert.

  Probeer het filter zo simpel mogelijk te houden.

Controleer de volgorde van de filters:

  De verschillende filterhandelingen hebben een verschillende complexiteit. De meest tijdrovende filters zijn de filterhandelingen Doorsluizen via en Commando uitvoeren. Deze roepen namelijk externe programma's aan. Plaats deze filters als het even kan dus achter de filters die het aantal berichten verminderen of pas de criteria aan zodat de handeling alleen wordt uitgevoerd op de berichten waarvoor dit echt nodig is.

  Een voorbeeld is het filteren van berichten van discussiegroepen en het detecteren van spamberichten. Voor spamdetectie hebt u waarschijnlijk een filter Doorsluizen via gemaakt. Voor de discussiegroep hebt u waarschijnlijk een filter gebaseerd op de berichtkop List-Id ingesteld. Indien u de berichten van de discussiegroep niet hoeft te controleren op spam, dan is het beter om het filter voor de discussiegroep vóór het filter van de spamdetectie te plaatsen. Dit voorkomt het tijdrovende filteren van berichten van de discussiegroep.

### Filterlog

Indien u wilt controleren of de filters op de juiste manier werken, kunt u het filterlog openen door het menu Hulpmiddelen → Filterlog bekijken... te kiezen.

In de logweergave kunt u het doorlopen van de verschillende filters volgen. U kunt aangeven tot in welk detail u dit wilt doen, u kunt het logvenster leegmaken of de gegevens opslaan in een bestand. De logweergave kan waardevolle informatie geven indien berichten niet op de juiste manier gefilterd worden.

Reservekopie van KMail maken
Reservekopie van KMail maken

## Reservekopie van KMail maken

Deze paragraaf beschrijft de verschillende oplossingen voor het maken van een reservekopie binnen KMail.

### Archiveren

Map → Map archiveren...

  Deze functie is ook beschikbaar via het contextmenu gestart met een rechtermuisknop, selecteer daarna Map archiveren.... Dit zal een dialoogvenster openen die u in staat stelt om een los archief van de nu geselecteerde map te maken.

  De Map: toont de nu geselecteerde map, als u de map wilt wijzigen waarvan u een archief wilt maken klik dan op het mappictogram. Het afrolmenu Format: stelt u in staat een formaat te kiezen (keuzes zijn: zip, tar, tar.bz2 en tar.gz). Als u de standaard naam van de locatie wilt wijzigen, klik dan op de mapknop rechts van Bestand archiveren.

  Activeer de knop Map en submappen verwijderen na voltooiing als u alles wat is gearchiveerd wilt verwijderen uit de database van KMail nadat het externe archief is opgeslagen. Standaard zullen alle submappen gearchiveerd worden. Deactiveer All submappen archiveren als u alleen de hoofdmap wilt archiveren.

Instellingen → Automatische archivering instellen...

  Dit is een krachtig hulpmiddel dat gebruikt kan worden om te helpen bij het maken van een reservekopie van uw e-mail. Zie Automatische archivering voor details.

### Exporteren

Hulpmiddelen → Gegevens van KMail importeren/exporteren...

  Deze functie exporteert instellingen en lokale e-mailberichten naar een gecomprimeerd bestand. Zie Exportprogramma voor gegevens van PIM voor details.

Herstellen en importeren in KMail
Herstellen en importeren in KMail

## Herstellen en importeren in KMail

Deze paragraaf beschrijft het maken van een reservekopie en importeren van gegevens in KMail.

### Herstellen met een reservekopie van e-mailberichten en instellingen

Hulpmiddelen → Gegevens van KMail exporteren...

  Als u het gegevensexportprogramma voor instellingen van PIM hebt gebruikt om een reservekopie van e-mailberichten en/of instellingen te maken, gebruik deze dan ook om gegevens in KMail te herstellen. Zie Exportprogramma voor gegevens van PIM voor details.

### Opties importeren in KMail

KMail heeft een assistent voor importeren om de overgang vanuit een andere e-mailtoepassing gemakkelijker te maken.

Hulpmiddellen → Importeren uit een andere e-mailclient...

  Dit start de importassistent en probeert automatisch de gegevens te detecteren uit de andere e-mailtoepassing. In het geval dat de e-mailgegevens die u wilt importeren niet wordt gevonden, gebruik dan de optie Handmatige selectie.

Bestand → Berichten importeren...

  Start de importassistent en laat u de gewenste gegevens handmatig selecteren.

Raadpleeg de Importassistent documentatie voor details.

Meerdere accounts gebruiken
Meerdere accounts gebruiken

## Meerdere accounts gebruiken

U kunt meerdere accounts instellen, zodat u e-mail van verschillende adressen of bij verschillende mailservers op kunt halen. Kies het menu Instellingen → KMail configureren... en klik op het pictogram Accounts om een account toe te voegen of te wijzigen. Bekijk het hoofdstuk Hoe te beginnen voor uitleg over de verschillende instellingen.

Om de e-mail van een specifiek account op te halen, kiest u het menu Bestand → Check Mail In. Vervolgens selecteert u het gewenste account waarvan de nieuwe e-mail opgehaald moet worden. Een andere mogelijkheid is om de linkermuisknop ingedrukt te houden boven het pictogram E-mail controleren. Er verschijnt dan een lijst met accounts waaruit u het gewenste account kunt selecteren.

Berichten digitaal ondertekenen of versleutelen met behulp van GnPG
Berichten digitaal ondertekenen of versleutelen met behulp van GnPG

## Berichten digitaal ondertekenen of versleutelen met behulp van GnPG

Dit is een korte uitleg over het instellen van de ondersteuning van GnuPG (GNU Privacy Guard) binnen KMail. Er worden ook enkele tips gegeven over het gebruik van GnuPG. De uitleg is bedoeld voor beginners op dit gebied. Indien u bekend bent met het gebruikt van GnuPG, dan kunt u grote delen van de uitleg overslaan.

Bekijk ook de FAQ over GnuPG.

### Waarschuwing

Wanneer u gebruik maakt van "OpenPGP Ingebed", zullen bijlagen niet versleuteld worden. Om bijlagen te versleutelen moet u GnuPG en de bijbehorende bibliotheken installeren. U kunt dan per bijlage beslissen of de bijlage ondertekend en/of versleuteld dient te worden.

Om ondersteuning van GnuPG in KMail te activeren is het noodzakelijk dat GnuPG geïnstalleerd en geconfigureerd is. Uiteraard is dit niet de aangewezen plek om een volledige uitleg over GnuPG te geven. Wel beschrijven we de noodzakelijke stappen om GnuPG te kunnen gebruiken. Voor details zou u een kijkje op de website The GNU Privacy Handbook kunnen nemen.

Het is een goed idee om de GnuPG documentatie door te lezen, net als een inleiding tot cryptografische publieke sleutels. Hierin staan de basisprincipes uitgelegd, zodat u beter begrijpt wat er daadwerkelijk gebeurt. Ook worden diverse veiligheidsaspecten nader onder de loep genomen.

### Voorwaarden

KMail gaat er vanuit dat GnuPG met het commando pgp aan te roepen is. Als de toepassing niet onder die naam aangeroepen kan worden moet u een zogenaamde symbolische koppeling (symlink) aanmaken.

Als u dit nog niet eerder gedaan hebt, moet u een sleutelpaar (geheime en publieke sleutels) voor uzelf aanmaken. Doe dat met gebruik van KGpg of Kleopatra of met de commandoregel `gpg `--gen-key``. Of u kunt KMail vragen een nieuw sleutelpaar aan te maken wanneer u een nieuw account aanmaakt. De identiteit (normaal uw naam gevolgd door uw e-mailadres tussen de tekens < en >, dus bijvoorbeeld `Jan Jansen <jan.jansen@provider.nl>`) en uw wachtwoordzin (passphrase) zijn belangrijk voor de samenwerking tussen KMail en GnuPG.

### GnuPG-gerelateerde instellingen in KMail

Selecteer het tabblad Opstellen bij de instellingen voor de Beveiliging. Daar vindt u de volgende opties:

Bij het versleutelen van e-mail, altijd ook versleutelen naar het certificaat van mijn eigen identiteit

  Als deze optie niet is geselecteerd, dan is het niet meer mogelijk om verzonden berichten nog te ontcijferen nadat u deze hebt versleuteld. Selecteer deze optie om het bericht ook te ondertekenen met uw eigen sleutel, zodat het mogelijk is om verzonden berichten weer te ontcijferen.

Verzonden berichten versleuteld opslaan

  Wanneer dit vakje is geactiveerd worden verzonden berichten versleuteld opgeslagen zoals ze zijn verzonden. Dit is niet aanbevolen, omdat u de berichten niet meer kunt lezen als een noodzakelijk certificaat is verlopen. (Merk op dat GPG sleutels, in het algemeen niet verlopen; deze waarschuwing is primair relevant voor gebruikers van x.509 certificaten.)

Altijd de cryptografische sleutels voor goedkeuring tonen

  Als deze optie geselecteerd is, wordt er altijd een dialoogvenster geopend waarin u kunt kiezen welke sleutel er van iedere ontvanger gebruikt moet worden voor het versleutelen van het e-mailbericht. Indien u deze optie niet selecteert zal KMail het dialoogvenster alleen tonen als er geen sleutel van een bepaalde ontvanger gevonden kan worden of als er meerdere sleutels beschikbaar zijn.

Bij opslaan als concept, zoals aangegeven ondertekenen/versleutelen

  Als deze optie aan is zal KMail automatisch berichten (en / of ondertekenen), die u opslaat in de map concepten, versleutelen (wanneer u ondertekenen / versleutelen specificeert).

Indicator voor ondertekening/versleuteling in bewerker tonen

  Als deze optie aan is zal KMail een indicator in het opstelvenster tonen om u te informeren dat dit bericht ondertekend / versleuteld zal worden wanneer dat het geval is.

Nu het versleutelingsgereedschap is ingesteld moet er nog worden aangegeven welke OpenPGP-sleutel KMail moet gebruiken voor het digitaal ondertekenen en versleutelen van de berichten. Dit doet u door naar uw Identiteit te gaan en daar op het tabblad Cryptografie uw sleutel te selecteren.

Nu kunt u uitgaande e-mailberichten digitaal ondertekenen. Om het voor andere mensen mogelijk te maken u versleutelde berichten te sturen of uw digitale handtekening te controleren op echtheid, is het noodzakelijk om uw publieke sleutel toe te voegen aan een openbare GnuPG-sleutelserver. Dit is een grote verzameling publieke sleutels die door iedereen kan worden geraadpleegd. Om iemand versleutelde berichten te kunnen versturen of de digitale ondertekening op echtheid te controleren moet u zijn of haar publieke sleutel hebben. U kunt uw publieke sleutel(s) bewaren op een openbare GnuPG-sleutelserver. Of u kunt uw relaties vragen om u een of meer van hun publieke sleutels te sturen.

### Berichten digitaal ondertekenen

Stel uw e-mailbericht zoals gebruikelijk op in het opstelvenster. Voordat u het bericht verzendt klikt u op het pictogram Ondertekenen op de werkbalk van het opstelvenster of selecteer Opties → Bericht ondertekenen. Vervolgens kunt u het bericht verzenden. Bij de identiteit die u gebruikt hebt tijdens het opstellen van de e-mail moet bij de instellingen een OpenPGP sleutel aangegeven zijn in de sectie Identity van de dialoog Configureren. Om berichten digitaal te ondertekenen moet KMail de GnuPG-wachtwoordzin (passphrase) weten. Er kan u gevraagd worden om het te leveren of, als u het eerder aan KMail hebt gegeven, zal het bericht automatisch worden ondertekend.

### Berichten versleutelen

Om een versleuteld bericht aan iemand, van wie u de publieke sleutel in uw gpg-sleutelring hebt, te versturen, stelt u uw e-mailbericht in het opstelvenster op. Voordat u het bericht verstuurt, klikt u op de knop Versleutelen op de werkbalk van het opstelvenster (of selecteer Opties → Bericht versleutelen). Vervolgens kunt u het bericht versturen.

Als u de knop Versleutelen geselecteerd hebt en KMail kan de sleutel van de beoogde ontvanger niet vinden, zal KMail u de mogelijkheid bieden uw sleutelring aan te passen alvorens opnieuw te proberen. Als KMail meerdere vertrouwde sleutels van de beoogde ontvanger vindt, zullen de verschillende sleutels van die ontvanger getoond worden. In beide gevallen kunt u de sleutel(s) kiezen waarmee het e-mailbericht voor deze ontvanger versleuteld moet gaan worden.

Wanneer u een sleutel voor de eerste keer gebruikt, wanneer er conflicterende instellingen zijn, of wanneer Altijd de cryptografische sleutels voor goedkeuring tonen is geselecteerd in het gedeelte Beveiliging van de instellingen van KMail, zal het dialoogvenster Goedkeuring van cryptografische sleutel getoond worden. U kunt de verschillende sleutels wijzigen en de Versleutelingsvoorkeur voor iedere ontvanger vastleggen. De optie Berichten automatisch versleutelen, wanneer mogelijk (op het tabblad Versleuteling van de dialoog Instellingen → KMail configureren...) zorgt ervoor dat het bericht automatisch versleuteld wordt wanneer er voor iedere ontvanger een vertrouwde sleutel beschikbaar is.

Zoals hierboven reeds vermeld staat, is het niet mogelijk om door uzelf opgestelde, verzonden berichten terug te lezen als u Bij het versleutelen van e-mail, altijd ook versleutelen naar het certificaat van mijn eigen identiteit niet geselecteerd hebt in het gedeelte Beveiliging.

### Publieke sleutel versturen

Stel een bericht op voor de persoon die u uw publieke sleutel wilt toesturen. Vervolgens kiest u in het menu Bijlage → Publieke sleutel bijvoegen. Dit zal uw publieke sleutel - diegene die bij u nu gebruikt - toegevoegd worden aan het e-mailbericht.

Bedenk dat het niet geheel veilig is om te denken dat de ontvanger van uw publieke sleutel aan de hand van uw digitale ondertekening de echtheid van de sleutel kan vaststellen. Er kan een zogenaamde 'man-in-the-middle-attack' uitgevoerd worden. Iemand die het bericht onderschept kan de publieke sleutel veranderen en vervolgens met die sleutel het bericht weer ondertekenen zodat het authentiek lijkt. Dit is de reden dat de authenticiteit van de sleutel op een andere manier (bijvoorbeeld post, telefoon of fax) geverifieerd moet worden of vraag hem de ontvangen sleutel te gebruiken om een versleuteld bericht op te stellen en aan u terug te zenden. Als uw geheime sleutel het bericht kan ontcijferen, dan heeft deze uw publieke sleutel. Bedenk dat dit de basis is van versleuteling en dat hier dus niet lichtvaardig mee omgesprongen moet worden. Bekijk de GnuPG-documentatie voor meer informatie hierover.

### U ontvangt een versleuteld bericht

Alles wat u hoeft te doen is het bericht in KMail te selecteren. U zal gevraagd worden om uw wachtwoordzin (passphrase). KMail zal dan het bericht ontcijferen en u de tekst tonen indien het bericht met uw publieke sleutel is ondertekend. Zo niet, dan kunt u het bericht niet lezen. KMail bewaart de berichten versleuteld zodat niemand deze berichten kan lezen zonder uw wachtwoordzin te weten, of, minimaal, uw wachtwoord voor aanmelden.

### U ontvangt een publieke sleutel

U kunt een publieke sleutel ontvangen als bijlage, via http, ftp of een USB-stick. Voordat u deze sleutel kunt gebruiken om een bericht te versleutelen moet u eerst de sleutel verifiëren (controleer de "fingerprint" of bekijk vertrouwde handtekeningen). Daarna kunt u deze sleutel toevoegen aan uw sleutelbos door middel van het volgende commando: `gpg `--import` `bestandsnaam``. Indien de echtheid van de sleutel niet op basis van andere handtekeningen, die u al vertrouwd, achterhaald kan worden, kunnen er alleen berichten versleuteld worden met deze sleutel als u de sleutel met uw eigen sleutel ondertekent.

De Antispam-assistent
De Antispam-assistent

## De Antispam-assistent

### Beginselen

KMail heeft geen ingebouwde spamdetectie: de ontwikkelaars vinden dat een extern, gespecialiseerd hulpmiddel een betere aanpak is. KMail kan wel gebruik maken van het flexibele filtersysteem om deze hulpmiddelen aan te spreken. De antispam-assistent helpt u met de basisinstellingen van de filters.

Waar kan de assistent mee helpen?

  U kunt kiezen uit verschillende manieren waarop u het spamfilter wilt instellen. Daarna creëert de assistent automatisch de benodigde filterregels.

Wat zijn de beperkingen van de assistent?

  Er kunnen alleen basisinstellingen voor filters gemaakt worden en er zijn alleen standaardinstellingen beschikbaar. Handmatige wijzigingen die zijn toegepast op bestaande anti-spam-filters worden niet herkend. In plaats daarvan worden zulke filters overschreven door de assistent.

U kunt de assistent activeren via Hulpmiddelen → Anti-Spam-assistent.... Als deze keuze niet beschikbaar is, klik op Instellingen → KMail configureren... → Plug-ins en activeer het vak naast Antispam. U zult gevraagd worden om KMail; opnieuw op te starten wanneer u dat doet, de assistent zal in het menu Hulpmiddelen verschijnen.

De assistent controleert of er bekende antispam-toepassingen geïnstalleerd zijn. Het is mogelijk om de spamcontroles van uw provider te hergebruiken. Vaak wordt er door de provider een berichtkop toegevoegd aan het bericht. U kunt via de assistent KMail instellen om één of meer applicaties te gebruiken. Bedenk echter wel dat het gebruik van antispam-toepassingen tijd kost. KMailkan trager reageren zolang het bericht door deze toepassingen behandeld wordt. (Dit is een probleem geweest met oudere hardware. Het zal waarschijnlijk geen effect hebben op modernere machines).

Hier zijn enige observaties over een paar anti-spam hulpmiddelen.

Bogofilter

  Bogofilter is een bayesiaans filter. Dat betekent dat het filter leert. Het leert van de binnenkomende berichten en van de berichten waarvan u expliciet aangeeft dat zij spam of juist geen spam zijn. Maar het is wel een zeer snel filter. Dit weegt vaak op tegen de fouten die het in het begin zal maken in de beoordelingen.

SpamAssassin

  SpamAssissin is een tamelijk complexe applicatie om tegen spam te gebruiken. De snelheid is erg afhankelijk van de instellingen, maar het is zonder training goed in staat spam te detecteren. Het is minder snel dan een puur bayesiaans filter. Enige achtergrondinformatie is vereist om hier goed mee te kunnen werken.

Annoyance-filter

  Dit hulpmiddel wordt nog niet veel gebruikt. Dit zal gaan veranderen als meer distributies het pakket gaan opnemen. Het is een hulpmiddel voor specialisten.

GMX Spam Filter

  Als u uw mail via de GMX-mailserver laat lopen, dan worden de berichten reeds gecontroleerd op spam. Het resultaat van dat proces is beschreven in een speciale berichtkop in ieder bericht. Het is mogelijk om deze informatie te gebruiken. Bij het gebruik van dit hulpmiddel zal er geen vertraging merkbaar zijn tijdens het filteren omdat het al bewerkt is door de externe e-mailserver.

### Uitgebreide opties

KMail kan samenwerken met een aantal externe hulpmiddelen die spam detecteren. Het probeert om de geïnstalleerde hulpmiddelen automatisch op uw computer te vinden en toont ze in een lijst. U kunt vervolgens aangeven welk hulpmiddel geactiveerd moet worden binnen KMail voor detectie van spam. Het is uiteraard mogelijk de assistent te sluiten, hulpmiddelen te installeren en vervolgens opnieuw de assistent te starten.

Als u minstens één hulpmiddel hebt gemarkeerd, dan is KMail in staat filters te bieden die het mogelijk maken berichten als spam of geen spam (ham) te classificeren. Dit biedt ook acties om handmatig berichten te classificeren. Deze acties zijn beschikbaar via het menu-item Bericht → Filter toepassen > en pictogrammen op de taakbalk. Als één van de hulpmiddelen bayesiaanse filters gebruikt (bijv. een methode om spam te detecteren gebaseerd op statistische analyses van berichten), dan worden deze berichten niet alleen gemarkeerd, maar ook door de hulpmiddelen gestuurd om ze in staat te stellen te leren, waarbij hun detectieverhouding zal verbeteren.

Indien u minimaal één hulpmiddel geselecteerd hebt, kunt u instellen welke handelingen uitgevoerd moeten worden met betrekking tot het tegengaan van spamberichten. Indien KMail spamberichten moet detecteren, kunt u Berichten markeren met behulp van antispam-hulpprogramma's; indien berichten verplaatst moeten worden naar een bepaalde map, kunt u de map aangeven en kiezen voor Verplaats gevonden spamberichten naar de geselecteerde map; indien u het bericht ook als gelezen gemarkeerd wilt hebben, kiest u ook voor Markeer gevonden spamberichten als gelezen.

Wanneer u een keuze hebt gemaakt, dan kunt u de assistent de filters laten aanmaken. De assistent houdt geen rekening met de bestaande filters, maar voegt de filters simpelweg toe. Bekijk na afloop de filters nog even in het dialoogvenster Filter om te zien of bijvoorbeeld de volgorde goed is ingesteld. Indien u het keuzevakje Berichten handmatig als spam of ham markeren geselecteerd hebt, dan zullen er op de werkbalk pictogrammen verschijnen zodat u berichten snel als ham (gewenste) of spam (ongewenst) kunt markeren. Bedenk dat als u een bericht als spam markeert, dit wellicht verplaatst wordt naar de eerder opgegeven map, toe u de optie “spam” selecteerde.

### Meer details voor de experts

De assistent gebruikt de gegevens die in een speciaal configuratiebestand zijn opgeslagen. Dit bestand heeft de naam `kmail.antispamrc` en bevindt zich in de globale of individuele KDE configuratiemap). Deze controleert eerst het globale configuratiebestand en vervolgens het individuele bestand. Indien het individuele configuratiebestand een item heeft met een hoger versienummer, dan wordt deze gebruikt en anders het globale bestand. Zo hebben zowel beheerders als gebruikers toegang tot de configuratie van de assistent.

De detectie van spamberichten wordt gedaan via een doorsluizen via filterhandeling per antispam-hulpmiddel. Een ander filter controleert of de berichten daardoor gemarkeerd worden als spam en (afhankelijk van de gekozen instelling in de assistent) verplaatst ze naar een bepaalde map. Beide filters worden zo ingesteld dat ze zowel toegepast worden op binnenkomende berichten, als op handmatig gestarte filtering.

Twee filters zijn nodig voor de markering van ham en spam. Ze bevatten handelingen om de berichten als zodanig te markeren. Zoals hierboven vermeld, is er nog een filter nodig om de berichten te verplaatsen naar een andere map. Indien het geselecteerde hulpmiddel een Bayesianfilter bevat, dan worden er additionele filters (op basis van Commando uitvoeren) aangemaakt om de berichten die handmatig als spam of ham gemarkeerd worden weer terug te geven aan het bayesiaanse filter om hiervan te leren.

Indien u het filterproces wilt beïnvloeden, dan kunt u in het hoofdstuk hierover meer informatie vinden.

De Antivirus-assistent
De Antivirus-assistent

## De Antivirus-assistent

### Beginselen

KMail heeft geen ingebouwde virusdetectie; de ontwikkelaars vinden dat een extern, gespecialiseerd hulpmiddel een betere aanpak is. KMail kan gebruik maken van het flexibele filtersysteem om deze hulpmiddelen aan te spreken. De antivirus-assistent helpt u met de basisinstellingen van de filters.

Waar kan de assistent mee helpen?

  U kunt kiezen uit verschillende manieren waarop u het virusfilter wilt instellen. Daarna zal de assistent de benodigde filterregels automatisch voor u creëren.

Wat zijn de beperkingen van de assistent?

  Er kunnen alleen basisinstellingen voor filters gemaakt worden en er zijn alleen standaardinstellingen beschikbaar. Handmatige wijzigingen die zijn toegepast op bestaande anti-virus-filters worden niet herkend. In plaats daarvan worden zulke filters overschreven door de assistent.

U kunt de assistent activeren via Hulpmiddelen → Anti-Virus-assistent... Als deze keuze niet beschikbaar is, klik op Instellingen → KMail configureren... → Plug-ins en activeer het vak naast Antivirus. U zult gevraagd worden om KMail; opnieuw op te starten wanneer u dat doet, de assistent zal in het menu Hulpmiddelen verschijnen.

### Uitgebreide opties

De Antivirus-assistent werkt in principe hetzelfde als de Antispam-assistent. KMail kan samenwerken met een aantal externe hulpmiddelen die berichten controleren op virussen. Het bepaalt de geïnstalleerde hulpmiddelen op uw computer en toont deze. U kunt vervolgens aangeven welk hulpmiddel voor virusdetectie geactiveerd moet worden binnen KMail. U kunt de assistent sluiten, meer hulpmiddelen installeren en vervolgens opnieuw de assistent starten.

Indien u minimaal één hulpmiddel hebt geselecteerd, kunt u instellen wat KMail moet doen met berichten die een virus bevatten. Indien KMail berichten moet controleren op virussen, moet u Berichten controleren met behulp van antivirus-programma's selecteren; indien geïnfecteerde berichten verplaatst moeten worden naar een bepaalde map, moet u de map selecteren en kiezen voor Verplaats gevonden geïnfecteerde berichten naar de geselecteerde map; indien u wilt dat het bericht ook als gelezen gemarkeerd wordt, kiest u ook de optie Markeer gevonden geïnfecteerde berichten als gelezen.

Wanneer u een keuze hebt gemaakt, dan kunt u de assistent de filters laten aanmaken. De assistent houdt geen rekening met de bestaande filters, maar voegt de filters simpelweg toe. Bekijk na afloop de filters nog even in het dialoogvenster Filter om te zien of bijvoorbeeld de volgorde goed is ingesteld.

### Details

De assistent gebruikt de gegevens die in een speciaal configuratiebestand zijn opgeslagen. Dit bestand heeft de naam `kmail.antivirusrc` en bevindt zich in de globale of individuele KDE configuratiemap). Indien het individuele configuratiebestand een hoger versienummer heeft, dan wordt deze gebruikt (voor dat hulpmiddel) en anders het globale bestand. Zo hebben zowel beheerders als gebruikers toegang tot de configuratie van de assistent.

`Het detecteren van geïnfecteerde berichten wordt gedaan via een doorsluizen via filterhandeling per hulpmiddel. Een ander filter controleert of de berichten daardoor gemarkeerd worden als geïnfecteerde berichten en (afhankelijk van de gekozen instelling in de assistent) verplaatst ze naar een bepaalde map. Beide filters worden ingesteld dat ze zowel toegepast worden op binnenkomende berichten als op handmatig gestarte filtering.

Hoofdstuk 4. KMail instellen
KMail instellen

# Hoofdstuk 4. KMail instellen

Daniel Naber `<daniel.naber@t-online.de>`

David Rugge `<davidrugge@mediaone.net>`

Marc Mutz `<mutz@kde.org>`

Michel Boyer de la Giroday `<michel@kdab.net>`

Laurent Montel `<montel@kde.org>`

Scarlett Clark `<scarlett@scarlettgatelyclark.com>`

David Bryant `<davidbryant@gvtc.com>`

Vertaling van het handboek: Niels Reedijk
Vertaler/Nalezer: Tom Albers
Vertaler/Nalezer: Rinse de Vries
Vertaler/Nalezer: Rijk van Wel
Vertaler/Nalezer: Alexander S. Koning
Vertaler/Nalezer: Natalie Koning
Vertaler/Nalezer: Freek de Kruijf
herziening 5.14.2 (Applications 20.04.2) (2021-02-13)

## Algemene informatie

De configuratiedialoog van KMail

Het configuratievenster van KMail geeft de mogelijkheid om KMail te configureren. U bereikt het via Instellingen → KMail configureren...

Het dialoogvenster heeft onderaan verschillende knoppen.

Help

  Dit zal Het handboek van KMail (deze handleiding) openen op van toepassing zijnde pagina.

Beginwaarde

  Dit zal alle wijzigingen, die u sinds de laatste keer dat u de instellingen hebt opgeslagen, ongedaan te maken.

Standaarden

  Dit zal alle configuratie-opties op de huidige pagina terug te zetten naar de standaard waarden.

OK

  Klik op deze knop om de instellingen op te slaan en het venster te sluiten.

Toepassen

  Klik op deze knop om de instellingen op te slaan, maar het venster niet te sluiten.

Annuleren

  Klik op deze knop om het venster te sluiten zonder de gemaakte wijzigingen op te slaan.

De configuratiedialoog is opgedeeld in zes subsets, waarbij elk gerepresenteerd wordt door de pictogrammen in de lijst aan de linkerkant. Deze subsets worden in detail onderstaand beschreven.

Accounts
Accounts

## Accounts

Het tabblad Accounts wordt automatisch getoond wanneer Instellingen → KMail configureren... is geselecteerd. Er zijn vier tabbladen: Identiteiten, Ontvangen, Verzenden en LDAP-server. (Het Identiteiten wordt getoond in de sectie KMail configureren hierboven.)

### Tabblad Identiteiten

Een korte handleiding voor het tabblad Identiteiten is te vinden in de sectie Hoe te beginnen.

Op dit tabblad kunt u meerdere identiteiten instellen. Een identiteit is een verzameling van e-mailadres, naam, organisatie en enige andere instellingen. Zo is het mogelijk een identiteit te maken voor de zakelijke e-mail en een andere voor de persoonlijke e-mail. Bij elk e-mailbericht kan aangegeven worden welke identiteit gebruikt moet worden. U kunt dan de bijbehorende identiteit kiezen wanneer u een nieuw bericht opstelt.

Het tabblad toont de verschillende identiteiten, geeft de mogelijkheid nieuwe aan te maken en bestaande identiteiten te wijzigen of te verwijderen. Na initiële instelling wordt er altijd één identiteit getoond, die dan de standaard-identiteit is. Om een nieuwe identiteit toe te voegen aan de lijst, klik op de knop Toevoegen....

### Het dialoogvenster Nieuwe identiteit

Het dialoogvenster Nieuwe identiteit

Voer een naam in van de nieuwe identiteit in het tekstveld Nieuwe identiteit. Deze naam zal in de lijst met identiteiten getoond worden.

Met de drie keuzemogelijkheden kunt u aangeven hoe deze identiteit geïnitialiseerd moet worden:

Met lege velden

  Er zullen geen instellingen gemaakt worden. Dit betekent dat alle velden leeg gelaten worden of dat er een standaardwaarde gekozen wordt.

Waarden van de systeeminstellingen gebruiken

  De waarden van uw standaard identiteit worden gebruikt.

Bestaande identiteit dupliceren

  Kopieert alle velden uit een bestaande identiteit. U kunt kiezen welke identiteit gekopieerd wordt door het betreffende item in het afrolvak Bestaande identiteiten te selecteren.

### Algemeen

Identiteit Algemeen

Op het tabblad Algemeen kunnen enkele algemene gegevens voor de identiteit worden opgegeven.

Uw naam

  Vul hier de volledige naam in die als afzender zal worden gebruikt (soms getoonde naam genoemd). Alhoewel dit veld niet verplicht is, zou u hier uw naam in moeten vullen.

Organisatie

  Vul hier de naam van de organisatie in. Dit veld is optioneel.

E-mailadres

  Voer hier uw e-mailadres in, bijvoorbeeld `jan@jansen.nl`.

  Voorbeeld 4.1. E-mailadres

  Dus als het adres `Jan Janssen <jan@janssen.nl>` is, vul dan `Jan Janssen` in bij het tekstvak Uw naam en `jan@jansen.nl` bij het tekstvak E-mailadres.

E-mail-aliassen

  Dit veld bevat alias-adressen die ook tot deze identiteit behoren (tegenover een andere identiteit representerend). U kunt meerdere aliassen definiëren. Om een andere alias toe te voegen, voer een e-mailadres in in het veld E-mailalias:, klik daarna op de knop + Toevoegen

  Voorbeeld 4.2. E-mail-aliassen

  Primaire adres: voor.achternaam@voorbeeld.org

  Aliassen: eerste@voorbeeld.org en laatste@voorbeeld.org

### Cryptografie

Identiteit Versleuteling

Op het tabblad Cryptografie kunt u de OpenPGP- en/of S/MIME-sleutel associëren met deze identiteit. Ook kunt u het voorkeursformaat voor de versleuteling opgeven.

OpenPGP-ondertekeningssleutel:

  Hier kunt u een OpenPGP sleutel selecteren voor het ondertekenen van berichten geschreven met deze identiteit in effect. Kortheidshalve wordt alleen de korte sleutel-id van geselecteerde sleutels getoond. Zweven boven het item zal meer informatie tonen in een tekstballon. Om een bestaande sleutel te selecteren, gebruik de afrollijst. Als u een nieuw publiek / privaat sleutelpaar wilt aanmaken, selecteer Een nieuw sleutelpaar genereren.

OpenPGP-versleutelingssleutel:

  Hier kunt u de OpenPGP-sleutel selecteren die gebruikt zal worden om de berichten die opgesteld worden met deze identiteit te versleutelen. Ook de instellingen bij Bij het versleutelen van e-mail, altijd ook versleutelen naar het certificaat van mijn eigen identiteit zijn van toepassing. Deze sleutel wordt ook gebruikt bij de functie Bijlage → Mijn publieke sleutel bijvoegen.

S/MIME ondertekeningscertificaat:

  Hier kunt u een x.509 certificaat selecteren gebruikt om berichten geschreven met deze identiteit in effect te ondertekenen. KMail kan geen x.509 certificaten genereren. Ze worden uitgegeven door certificaatautoriteiten. Als u zo'n certificaat hebt toegevoegd aan uw sleutelring, kan KMail deze importen en gebruiken.

S/MIME versleutelingscertificaat:

  Hier kunt u een x.509-certificaat selecteren dat gebruikt zal worden voor het versleutelen van berichten en Bij het versleutelen van e-mail, altijd ook versleutelen naar het certificaat van mijn eigen identiteit zijn in gebruik.

Voorkeursformaat:

  Hier kunt u kiezen welk formaat de standaard versleuteling is bij deze identiteit. U kunt één van de vier formaten selecteren die KMail ondersteunt of de instelling Alles laten staan, wat wordt aangeraden. Met deze instelling wordt het beste formaat gekozen, gebaseerd op de ontvangers van het bericht. Het zou zelfs zo kunnen zijn dat er twee verschillende berichten worden verstuurd. Eén ondertekend en/of versleuteld met S/MIME en de andere ondertekend en/of versleuteld met OpenPGP.

Berichten automatisch ondertekenen:

  Activeren van dit vakje zorgt dat KMail uw digitale ondertekening vastplakt aan berichten opgesteld door deze identiteit tenzij deze optie handmatig wordt overschreven in het Opstellervenster.

Berichten automatisch versleutelen:

  Activeren van dit vakje zorgt dat KMail berichten versleutelt opgesteld door deze identiteit wanneer deze versleuteling mogelijk is (tenzij het wordt overschreven in het Opstellervenster).

### Geavanceerd

Identiteit Geavanceerd

Het tabblad Geavanceerd kan gebruikt worden om enkele minder vaak gebruikte instellingen voor de identiteit, die u nu bewerkt, te veranderen.

Antwoord-naar-adres:

  Voer het adres in waarnaar antwoorden op uw berichten gezonden zouden moeten worden. U hebt dit veld alleen nodig als het verschilt met uw normale adres (gespecificeerd met de velden Naam en E-mailadres op het tabblad Algemeen), omdat antwoorden standaard gaan naar het adres van de afzender.

  Dit veld is nuttig als u wilt dat antwoorden op uw e-mailbericht ergens anders heen gaan dan naar uw reguliere e-mailadres, bijv. als u deze identiteit gebruikt om berichten te verzenden vanaf een e-mailadres dat geen antwoorden kan ontvangen.

  ### Opmerking

  Sommige e-maillijsten vervangen dit adres in de kopregels door het adres van de mailinglijst, zodat antwoorden ook naar de e-maillijst gaan in plaats van alleen naar de afzender. Dit veld is dus niet zo betrouwbaar en zou alleen gebruikt moeten met voorzichtigheid.

Cc-adressen:

  Vul hier eventueel adressen in, gescheiden door komma's, waarheen eensluidende berichten verzonden moeten worden. Wanneer u een bericht maakt met deze identiteit, dan zal het veld CC gevuld worden met deze adressen.

BCC-adressen:

  Vul hier adressen in, gescheiden door komma's, waarheen een BCC (blinde kopie) van uw berichten verzonden moet worden. Wanneer u een bericht maakt met deze identiteit, dan zal het veld BCC gevuld worden met deze adressen. Indien u een BCC wilt versturen naar hetzelfde adres voor elke identiteit die u definieert, kijk dan in het tabbled Berichtkoppen van de subset Bericht opstellen (een aangepaste BCC-kopregel aanmaken).

Woordenboek:

  Selecteer het standaard woordenboek voor de huidige identiteit.

Map voor verzonden berichten:

  Selecteer de map waarin de verzonden berichten na het versturen opgeslagen moeten worden wanneer deze identiteit gebruikt wordt. Wanneer u IMAP gebruikt, kunt u het beste een IMAP-map selecteren, zodat de verzonden berichten op de server bewaard worden, in plaats van in een lokale map. Dan kunnen de verzonden berichten ook op een andere locatie bekeken worden.

  ### Tip

  Met behulp van berichtfilters kunt u per verzonden bericht bepalen in welke map deze zal worden opgeslagen.

Map voor concepten:

  Selecteer de map waarin de concepten opgeslagen moeten worden wanneer deze identiteit gebruikt wordt. Wanneer u IMAP gebruikt kunt u het beste een IMAP-map selecteren, zodat de concepten op de server bewaard worden, in plaats van in een lokale map. Op deze manier kunnen de concepten ook op andere locaties bekeken, aangevuld en verzonden worden.

Sjabloonmap:

  Selecteer de map waarin sjablonen opgeslagen moeten worden bij gebruik van deze identiteit. Zie Opstellen vanuit sjablonen voor meer informatie over sjablonen.

Uitgaand account:

  Hier kunt u een afwijkende SMTP- / sendmail®- / Microsoft® Exchange-server specificeren die voor deze identiteit gebruikt moet worden.

  ### Opmerking

  Om uit de lijst te kunnen selecteren is het noodzakelijk om deze eerst in te stellen in het gedeelte Verzenden van het tabbladAccounts..

Mijn vCard in bericht bijvoegen

  Kies deze optie als u een vCard bestand wilt bijvoegen aan elk bericht verzonden vanuit deze identiteit. Een korte dialoog zal volgen.

  Met lege velden

    Deze optie opent een dialoog net als de dialoog KAddressBook contactpersoonsgegevens toevoegen. Voer uw naam, e-mailadres, etc. in, klik daarna op OK om een nieuwe vCard aan te maken.

  Van bestaande vCard

    Deze optie opent een dialoog om te bladeren in mappen waarmee u een .vcf-bestand kunt selecteren. (Tip: gebruiken KAddressBook om een vCard-bestand te exporteren die hier gebruikt kan worden.)

  Bestaande vCard dupliceren

    Deze optie opent een afrollijst van alle andere al gedefinieerde identiteiten, zodat u de vCard verbonden met een van hen kunt selecteren.

Autocorrectietaal:

  Gebruik de afrollijst om de taal, verbonden met het optionele hulpmiddel voor automatische correctie, te selecteren bij gebruik van deze identiteit.

Standaarddomein:

  Dit veld is standaard gevuld met de waarde van het `hostnamen`-bestand (in /etc). De Opsteller zal deze domeinnaam achtervoegen aan elk puur lokaal e-mailadres dat u specificeert. Deze functie is primair nuttig in een sendmail® omgeving.

  Voorbeeld 4.3. Standaarddomein

  Standaarddomein ingesteld op `kde.org`; "Aan:"-adres ingesteld op `foo`.

  Opsteller stuurt het bericht naar foo@kde.org.

### Sjablonen

Sjablonen bij een identiteit

Hier kunt u aangepaste sjablonen aanmaken en beheren voor deze identiteit om te gebruiken bij opstellen van nieuwe berichten, antwoorden aan iemand of inline berichten doorsturen. De berichtensjablonen ondersteunen substitutieopdrachten. U kunt ze eenvoudig intypen of ze selecteren uit het menu Opdracht invoegen . Drie soorten opdrachten worden geleverd.

Oorspronkelijk bericht > / Huidig bericht >

  Deze opdrachten halen informatie uit het bericht waarnaar u antwoord of doorstuurt en voegt die informatie in in het opstelvenster.

Verwerken met externe programma's >

  Deze opdrachten zullen het bericht waarop u antwoord doorzenden (pipe) naar een extern programma en daarna de uitvoer invoegen in het opstelvenster van KMail.

Diversen >

  Deze opdrachten voeren functies uit zoals het kiezen van het woordenboek dat de spellingscontrole moet gebruiken of de inhoud van een tekstbestand invoegen in het opstelvenster.

Het veld Aanhalingsindicator: biedt u het overschrijven van het standaard aanhalingsindicatorteken ">". De knop Globale sjablonen kopiëren zal alle aangepaste sjablonen resetten naar de hier in KMail gedefinieerde standaarden. (U kunt hetzelfde eindresultaat bereiken door het keuzevakje Aangepaste berichtensjablonen voor deze identiteit gebruiken linksboven dit dialoogvak te deactiveren.)

Sjablonen die hier worden opgegeven zijn specifiek voor identiteiten. Ze hebben voorrang boven globale sjablonen, maar hebben geen voorrang boven mapspecifieke sjablonen indien aanwezig.

### Ondertekening

Ondertekening bij identiteit

Op dit tabblad kunt u een standaard ondertekening activeren. Een ondertekening kan bestaan uit een naam, een lijfspreuk of bijvoorbeeld een bedrijfs-“disclaimer” om achtergevoegd te worden aan ieder bericht dat vanuit deze identiteit verzonden wordt.

### Opmerking

Deze ondertekening heeft niets te maken met de digitale ondertekening zoals eerder op het tabblad Cryptografie is aangegeven. In veel e-mailapplicaties wordt dit "handtekening" genoemd. Wij noemen het ondertekening omdat dit de lading beter dekt, maar onthoud wel dat dit dus niets te maken heeft met de digitale ondertekening.

Activeer de optie Ondertekening activeren als u wilt dat KMail de ondertekening achtervoegt bij het gebruiken van deze identiteit. Indien dit bij elk nieuw bericht automatisch moet gebeuren, dan moet u via de pagina Bericht opstellen de optie Automatisch ondertekening invoegen activeren.

KMail kan de tekst voor de ondertekening verkrijgen uit verschillende bronnen. De standaard is Onderstaand invoerveld. Voer de tekst in in het tekstvak. Als u opgemaakte tekst wilt gebruiken, selecteer het keuzevak HTML gebruiken linksonder. Een werkbalk voor opmaak zal dan verschijnen.

De traditionele procedure in Unix is om de ondertekening uit een bestand genaamd `.signature` te halen uit uw persoonlijke map. Dit bestand kan gedeeld tussen verschillende programma's, zodat u dezelfde ondertekening krijgt in elk e-mailprogramma dat u gebruikt. Selecteer Bestand uit het afrolmenu Tekst voor ondertekening halen uit. Als u het bestand wilt bewerken, klik op de knop Bestand bewerken.

KMail kan de ondertekening ook genereren door het uitvoeren van een commando. Op deze manier is het mogelijk om een steeds wisselende ondertekening te gebruiken. fortune is hier een mooi voorbeeld van, maar ieder commando dat het resultaat naar stdout stuurt is bruikbaar. Om de tekst uit de uitvoer van een commando te lezen selecteer Uitvoer van commando. Voer het commando in (bij voorkeur met het volledige pad) in het bewerkingsveld Commando specificeren:.

### Opmerking

Op internet is het gebruikelijk om de ondertekening door middel van een regel met slechts drie lettertekens “-- ” (twee streepjes en een spatie) te scheiden van het e-mailbericht. Als de optie Scheiding invoegen voor de handtekening is gezet in configuratie van de Opsteller zal KMail de ondertekening automatisch laten beginnen met deze lettertekens indien deze niet voorkomen in de ondertekening.

### Afbeelding

Afbeelding bij identiteit

KMail kan een kleine lage kwaliteit, zwartwit afbeelding (48x48 pixels) met ieder bericht meesturen. Dit kan bijvoorbeeld een logo zijn, of een foto van uzelf. Dit plaatje wordt in het e-mailprogramma van de geadresseerde getoond (indien dit wordt ondersteund).

Afbeelding verzenden met ieder bericht

  Selecteer deze optie om KMail een zogenaamde X-Face kop te laten toevoegen aan de berichten die u met deze identiteit schrijft. Een X-Face is een klein zwart-wit plaatje (48x48 pixels). Sommige e-mailprogramma's zijn in staat om zo'n plaatje te tonen.

Afbeelding ophalen van:

  Deze afrollijst geeft u twee manieren om een afbeelding te selecteren.

Externe bron (de standaard)
  Bestand selecteren...

    Deze knop gebruiken om een afbeeldingsbestand te selecteren voor het maken van de afbeelding. De afbeelding moet contrastrijk en (nagenoeg) vierkant zijn. Een lichte achtergrond zorgt voor een beter resultaat.

  Uit adresboek

    U kunt deze knop gebruiken om een verkleinde versie te maken van de afbeelding in uw eigen adresboekitem.

Onderstaand invoerveld

  Gebruik deze optie om een willekeurige X-face-tekenreeks te versturen. Voorbeelden zijn beschikbaar op https://ace.home.xs4all.nl/X-Faces/

E-mailaccounts
E-mailaccounts

## E-mailaccounts

Een korte instructie voor zowel zenden als ontvangen is te vinden in de sectie Uw account instellen.

In dit gedeelte kunt u één of meer accounts aanmaken. Een account is een combinatie van mailserver, inloggegevens en andere instellingen. Gebruikelijk is om één inkomend account (voor binnenkomende e-mail) aan te maken en één account voor de uitgaande e-mail (voor de e-mail die verstuurd wordt). Het is uiteraard toegestaan om meerdere accounts aan te maken en elk account aan een andere identiteit te koppelen. Of slechts één identiteit in te stellen en beslissen welk account te gebruiken elke keer dat u een bericht opstelt. Deze pagina laat u ook een of meer LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) servers instellen.

### Ontvangen

Het tabblad Account voor ontvangen

Voor de basisinstellingen verwijzen wij naar het gedeelte Een account instellen: Ontvangen.

De kolom met knoppen rechts laat u een nieuw account Toevoegen... en een bestand account Wijzigen of Verwijderen. U zou het item Lokale mappen, dat standaard aanwezig is, niet moeten wijzigen of verwijderen. De knop Herstarten zal een herstart van het programma simuleren.

De knop Volgorde van accounts aanpassen... opent een dialoog die u elk IMAP-account, dat u hebt aangemaakt, en de groep van accounts verbonden met Lokale mappen, hoger of lager in de lijst laat plaatsen.

Met het popup-menu Opties voor ophalen voor elke account, kunt u specificeren of KMail moet controleren op nieuwe e-mail onmiddellijk nadat deze is opgestart. U kunt ook Meenemen in handmatige e-mailcontrole en Omschakelen naar offline bij afsluiten van KMail.

Als Gedetailleerde melding van nieuwe e-mail is geactiveerd zal KMail het aantal nieuwe berichten voor elke map tonen. Dit alleen als u hebt aangegeven in een dialoog dat u dat gemeld wil hebben. Meer geavanceerde meldingen, zoals met geluid of gesynthetiseerde spraak, zijn beschikbaar Meer geavanceerde notificaties zijn beschikbaar via de knop Overige acties.

### Verzenden

Het tabblad Account voor verzenden

Op het tabblad Verzenden kunt u uitgaande e-mailservers configureren en instellingen maken die daarmee samenhangen.

Voor de basisinstellingen verwijzen wij naar het gedeelte Een account instellen: Verzenden.

Wanneer u op de knop Toevoegen... of Wijzigen.. klikt, wordt respectievelijk het venster Uitgaand account toevoegen of Account wijzigen geopend. Voor het versturen van berichten via het sendmail®-programma, kan de naam en de locatie van het programma aangegeven worden. Voor het versturen van berichten via SMTP kunnen de Naam, de Uitgaande mailserver en de Poort van de server aangegeven worden. In het gedeelte Server vereist authenticatie kunt u een Gebruikersnaam en Wachtwoord opgeven. Indien onbekend is welke beveiligingsinstelling door de server ondersteund wordt, dan kunt u dit testen door op de knop Automatisch detecteren te klikken op het tabblad Geavanceerd.

In de sectie Vóór verzending, zal Actie bevestigen verschijnen met een bevestigingsvakje elke dat u een bericht verstuurt, terwijl Spelling controleren de spellingscontrole zal inschakelen voordat een bericht wordt verzonden.

Bij Berichten in "postvak uit" verzenden kunt u aangeven wanneer de te verzenden berichten die klaarstaan in het "postvak uit" verzonden moeten worden. U kunt kiezen uit drie opties.

Nooit automatisch

  Berichten in "postvak uit" worden alleen verzonden wanneer u het menu Bestand → Berichten verzenden kiest.

Bij handmatige berichtencontroles

  Berichten in het "postvak uit" worden alleen verzonden wanneer u handmatig controleert of er nieuwe berichten zijn, bijv. via Bestand → Berichten ophalen. Uiteraard is het ook mogelijk de berichten te versturen door het menu Bestand → Berichten verzenden te kiezen.

Bij alle berichtencontroles

  Berichten in het "postvak uit" worden verzonden nadat er, op welke manier dan ook, gecontroleerd is of er nieuwe berichten zijn. Uiteraard is het ook mogelijk de berichten te versturen door het menu Bestand → Berichten verzenden te kiezen.

Bij Standaardverzendwijze kunt u instellen wat er gebeurt als een bericht verzonden wordt. Er zijn twee mogelijkheden. De keuze Nu verzenden zorgt ervoor dat het bericht direct naar de mailserver wordt verzonden. De keuze Later verzenden zorgt ervoor dat het bericht in het "postvak uit" blijft staan totdat er gekozen wordt voor Bestand → Berichten verzenden of wanneer er gecontroleerd wordt op nieuwe berichten. Dit laatste hangt uiteraard wel af van de instelling bij Berichten in "postvak uit" verzenden.

Het keuzevakje Verzenden ongedaan maken inschakelen: laat u een tijdsinterval specificeren (van 10 tot 50 seconden) gedurende welke u e-mailtransport kunt annuleren. Uw bericht zal in de wachtrij gezet worden en een kleine knop Verzenden ongedaan maken zal verschijnen in het meldingengebied. Klik op de knop (op tijd) om het bericht te stoppen van verzenden.

### LDAP-servers

Het tabblad LDAP-servers

Gebruik deze dialoog om een LDAP-server te configureren die u wilt gebruiken. Raadpleeg de KAddressBook Appendix voor meer details.

Uiterlijk
Uiterlijk

## Uiterlijk

De pagina Uiterlijk laat u vele aspecten van het grafische gebruikersinterface van KMail aanpassen, inclusief kleurenschema's, selectie van lettertype en zelfs de fysieke indeling van de berichtenlijst in het hoofdvenster.

### Algemeen

Tabblad Het uiterlijk (algemeen)

Als de optie Berichtvenster sluiten na antwoorden of doorsturen is geactiveerd zal KMail het aparte berichtvenster sluiten wanneer een opstelvenster (voor een antwoord of om het bericht door te sturen) is geopend. Toegangstoetsen inschakelen is standaard geselecteerd. Toegangstoetsen bieden u het gebruik van het toetsenbord voor functies die normaal gedaan worden met de muis, zoals koppelingen volgen. Voor meer informatie zie Toegangstoetsen.

Schakel Lettergrootte voor aangehaalde tekst verkleinen om aangehaalde tekst (in een antwoord) met een kleiner lettertype te tonen. Markeringen voor tonen van aanhalingen uit-/invouwen toont kleine widgets naast elk stukje aangehaalde tekst. Dit biedt u het tonen (+) of verbergen (-) van geneste aanhalingen verder dan een bepaald niveau. dit is nuttig in langdurig e-mailconversaties waar niemand verwijdert wat er eerder was.

Tekensetcodering met voorrang: anders instellen dan op het standaard Auto zal de gespecificeerde tekensetcodering afgedwingen voor alle e-mailberichten, ongeacht wat in die berichten, MIME-kop, zelf is opgegeven. Minimale lettergrootte: laat u het kleinste lettertype besturen dat KMail zal gebruiken. Stel dit hoger in als u problemen hebt met het lezen van echt kleine letters.

Systeemvak biedt drie manieren om de interactie van KMail met de takenbalk / paneel van KDE te besturen. Als Systeemvakpictogram inschakelen is geactiveerd zal een klein pictogram () getoond worden in het systeemvakgebied. Als Geminimaliseerd in systeemvak starten is geactiveerd, zal alleen dit pictogram verschijnen wanneer KMail wordt gestart. Ongelezen e-mail in taakbalk tonen veroorzaakt dat het aantal nu ongelezen verschijnt in taakbalkknop van KMail.

Als het pictogram zichtbaar is kunt u het hoofdvenster van KMail minimaliseren en maximaliseren door er op te klikken. Als u met de rechtermuisknop op het pictogram klikt, verschijnt een klein menu, waarin u kunt kiezen om te controleren op nieuwe berichten, berichten op te stellen of KMail af te sluiten. Als er ongelezen berichten zijn zal het item Nieuwe berichten in > verschijnen, samen met een lijst van mappen die ongelezen berichten bevatten. Door op een map te klikken, wordt deze geopend in het hoofdvenster van KMail.

### Lettertypen

Het tabblad Uiterlijk (lettertypen)

Deze sectie laat u de lettertypen die KMail gebruikt aanpassen. Selecteer Aangepaste lettertypen gebruiken om de dialoog te activeren. Toepassen op: Inhoud van bericht stelt het lettertype in voor het paneel van de lezer. De optie Opsteller stelt het lettertype in waarin nieuwe platte tekstberichten worden getoond wanneer ze geschreven worden. Berichtenlijst wijzigt het lettertype om de berichtenlijst te tonen. U kunt ook speciale lettertypen voor items in de lijst voor Ongelezen, Belangrijk en Actie-item kiezen. Uitvoer afdrukken wijzigt het lettertype dat wordt gebruikt bij afdrukken. Vaste breedte lettertype beïnvloedt het tonen van sommige HTML berichten.

Alleen niet-proportionele lettertypen tonen beperkt het aantal beschikbare lettertypen. Alleen de namen van lettertype met vaste breedte zullen getoond worden wanneer deze optie is gekozen.

### Kleuren

Het tabblad Uiterlijk (kleuren)

Deze sectie biedt u het wijzigen van de kleur van een paar dingen door dubbel te klikken op een item in het vak. Selecteer Aangepaste kleuren gebruiken om deze functie te activeren. Selecteer Kleur niet wijzigen in originele HTML e-mail om het kleurschema geselecteerd door de afzender van een HTML bericht te behouden.

Kleuren hergebruiken bij aanhalingen laat het kleuren van aangehaalde tekst opnieuw beginnen op het eerste niveau nadat het derde niveau kleuren is bereikt. De kleuren voor Aangehaalde tekst worden alleen gebruikt bij het bekijken van een bericht, niet bij het opstellen van een bericht. Als u wilt dat mappen die dicht bij hun quota zitten (ruimtetoekenning, gebruikelijk in IMAP-servers) in een verschillende kleur worden getoond dan kunt u een percentage specificeren als een drempel.

### Opmaak

Het tabblad Uiterlijk (indeling)

Dit tabblad stelt u in staat de indeling van het hoofdvenster van KMail te configureren.

In de sectie Mappenlijst kunt u kiezen tussen de optie Lange mappenlijst (standaard), die de volledige hoogte van het venster gebruikt en de Korte mappenlijst. Met de optie Kort, als u Het berichtenvoorbeeldpaneel onder de berichtenlijst hebt geselecteerd zal de berichtenlijst en de mappenlijst een horizontale strip bezetten, met het berichtenvoorbeeldpaneel die de gehele onderkant van het venster. Als u Het berichtenvoorbeeldpaneel naast de berichtenlijst hebt geselecteerd, zullen de mappenlijst en de berichtenlijst een verticale strip bezetten, met het berichtenvoorbeeldpaneel rechts.

Selecteer Snel zoekveld in map tonen om een klein tekstvak boven de mappenlijst aan te maken. Wanneer u iets in dat vak typt, zullen alleen de mappen waarvan de namen overeenkomen met de ingevoerde tekens verschijnen. Wis het vak om al uw mappen te tonen.

De sectie Mappenweergave van favorieten tonen stelt u in staat de weergave van uw favoriete map te kiezen. De optie Als pictogrammen gebruikt heel wat ruimte, dus als u verschillende favoriete mappen hebt, dan kunt u Als lijst proberen. Als u helemaal geen favoriete mappen hebt dan kunt u dit geheel uitschakelen door Nooit te selecteren.

Tekstballonnen van folders, standaard ingeschakeld, toont extra informatie (het totale aantal berichten, ongelezen berichten en grootte van de opslag) bij het zweven boven een map met de muisaanwijzer. Selecteer Nooit om deze functie uit te schakelen.

In de sectie Paneel voorbeeldbericht kunt u kiezen waar in relatie tot de berichtenlijst u het paneel met voorbeeldbericht wilt laten verschijnen. Of u kunt het helemaal verwijderen en alleen de volledig-schermlezer gebruiken om geselecteerde berichten te bekijken (druk op Enter).

### Berichtenlijst

Het tabblad Uiterlijk (berichtenlijst)

Deze dialoog gebruiken om het uiterlijk van het paneel Berichtenlijst te wijzigen.

Als u Tekstballonnen tonen voor berichten en groepskoppen selecteert, ziet u een beknopte samenvatting van elk bericht (of groep -- afhankelijk van de weergavemodus) wanneer de muis boven een item in de berichtenlijst zweeft.

Standaard samenvoeging en Standaard thema kan overschreven worden met de dialoog Mapeigenschappen voor elke map afzonderlijk. Klikken op de knop Configureren opent een venster om de voor-geconfigureerde samenvoeging / thema's aan te passen; u kunt op die manier uw eigen schema's aanmaken.

Acht modi voor samenvatting en drie thema's zijn voor-geconfigureerd.

Standaard samenvatting: (afrollijst)
  Activiteit op datum, plat

    Berichten worden weergegeven in groepen per dag. De berichten worden niet per discussie gerangschikt. Dus bijvoorbeeld, in "Vandaag" vindt u alle berichten die vandaag zijn ontvangen gerangschikt in omgekeerde chronologische volgorde, met het label "Vandaag", "Gisteren", daarna de voorgaande vijf dagen van de week, gevold door mm/dd/yy.

  Activiteit op datum, per discussie gerangschikt

    Berichten worden dag-bij-dag weergegeven in groepen. De berichten worden per discussie gerangschikt. Dus bijvoorbeeld, in "Vandaag" vindt u alle berichten die vandaag zijn ontvangen, gerangschikt in alle discussies die vandaag actief zijn. Gebruikt dezelfde groepering als Activiteit per dag, plat.

  Huidige activiteit, plat

    Berichten worden gegroepeerd op slim datumbereik. De berichten worden niet per discussie gerangschikt. Dus bijvoorbeeld, in "Vandaag" vindt u alle berichten die vandaag zijn ontvangen. De groepen worden standaard getoond in omgekeerde chronologische volgorde: "Vandaag", "Gisteren", de vijf voorgaande dagen van de week, "Vorige week", "Twee weken geleden" en daarna per maand.

  Huidige activiteit, gegroepeerd

    Berichten worden systematisch weergegeven in groepen gebaseerd op datumbereik. De berichten worden per discussie gerangschikt. Dus bijvoorbeeld, in "Vandaag" vindt u alle berichten die vandaag zijn ontvangen, gerangschikt in alle discussies die vandaag actief zijn. Verder hetzelfde als Huidige activiteit, plat.

  Platte indeling per datum

    Dit is een gewone, ouderwetse lijst met berichten gesorteerd op datum. Geen groepen en geen indeling in discussies.

  Zenders/Ontvangers, plat

    Berichten worden weergegeven in groepen van afzenders of geadresseerden (afhankelijk van het soort map). U kunt afzenders (of ontvangers) in de dialoog Mappen → Mapeigenschappen (Tabblad "Beeld", Kolom tonen:). De berichten worden niet in discussies gerangschikt.

  Standaard discussiegroep

    Dit is een gewone, ouderwetse weergave van een -maillijst: geen groepen en zware geen indeling in discussies, geordend op de datum waarop elke discussie begon.

  Discussiestarters

    Berichten worden naar discussie weergegeven, waarna de de discussies worden gegroepeerd naar de discussiestarters.

  Knop Configureren...

    Om een aangepast thema voor samenvoeging te maken klik op de knop Configureren.... Selecteer een bestaande samenvoeging gelijkend op waarnaar u het wilt wijzigen en klik op Kloon samenvoeging, als er niets vergelijkbaars is klik op de knop Nieuwe samenvoeging. Het tabblad Algemeen biedt u om de Naam: en Beschrijving: te wijzigen. Het tabblad Groepen & discussies biedt u om verschillende elementen in te stellen om uw samenvoeging aan te passen.

    - Groeperen: laat u uit datums, afzender/ontvanger of geen selecteren. Met de slimme opties zal KMail gerelateerde e-mailberichten groeperen.

    - Beleid voor uitvouwen van groepen: laat u instellen of KMail automatisch gegroepeerde e-mailberichten zal uitvouwen of niet.

    - Discussiebundeling: laat u bepalen of KMail referenties en onderwerp zal meenemen bij het bepalen van de perfecte discussiebundeling. U kunt discussiebundeling in zijn geheel uitschakelen.

    - Discussiestarter: laat u het startbericht van de discussie te wijzigen: naar het meest recente bericht of het eerste.

    - Beleid voor uitvouwen van discussies: laat u wijzigen hoe KMail bepaalt of een discussie uitgevouwen moet worden.

    Het tabblad Geavanceerd laat u de Strategie voor invullen van weergave: wijzigen. U zou "Voorrang geven aan snelheid" kunnen kiezen als u een langzame verbinding hebt. "Interactiviteit" toont u eerst al uw huidige conversaties. En "Batch-modus" zal de weergave in het geheel niet sorteren.

Standaard thema: (afrollijst)
  Klassiek

    Een eenvoudig thema met enkelvoudige rijen

  Intelligent

    Een intelligent thema met meerdere regels en meerdere items

  Intelligent met aanklikbare status

    Een intelligent thema met meerdere regels, meerdere items en een aanklikbare statuskolom

  Knop Configureren...

    Om een eigen trema voor de berichtenlijst te maken klikt u op de knop Configureren.... Selecteer een bestaand thema gelijkend op waarnaar u het wilt wijzigen en klik op Thema klonen. Als er geen gelijkende is, klik dan op de knop Nieuw thema. Het tabblad Algemeen biedt u de Naam: en Beschrijving: te wijzigen.

    Het tabblad Uiterlijk laat u zichtbare kolommen en statusitems configureren. Om een kolom toe te voegen, klik rechts op de kolommenbalk en selecteer Kolom toevoegen. Geef de kolom een naam en selecteer wat de kolom zal representeren uit de afrollijst Klikken op de kop sorteert berichten:. Standaard zichtbaar is automatisch geactiveerd. Deactiveer het als u alleen wilt dat de kolom beschikbaar moet zijn in het contextmenu voor de aan te klikken sorteerbalk. Sleep het van toepassing zijnde label uit Inhoudsitems naar het weergavevak van de kolom onder de kolommenbalk, bijv. als u er voor koos om een kolom Grootte toe te voegen, dan zou u het label Grootte onder de kolom Grootte moeten slepen. Ga hier mee door totdat u alle kolommen u wenst hebt. U kunt het lettertype en kleur van de kolomitems wijzigen via het weergavegebied in het rechtermuisknop-menu. Verplaats, verwijder en wijzig grootte van kolommen via het rechtermuisknop-menu van de kolommenbalk.

    Het tabblad Geavanceerd laat u de kopregels tonen. U kunt ook de afmeting van pictogrammen voor status wijzigen.

In het gedeelte Datumweergave kiest u een van de drie formaten van de datum (of u maak uw eigen aan). Het Standaard formaat toont de dag van de week en de datum. De Gelokaliseerde opmaak is korter, de dag van de week wordt weggelaten. De Slimme opmaak zal vandaag, gisteren etc. tonen. Als u een Aangepast datumformaat wilt, klik op Informatie over eigen opmaak en volg de aanwijzingen.

### Berichttags

Het tabblad Uiterlijk (tags)

Standaard geeft KMail u verschillende manieren om berichten te markeren (Belangrijk / Actie-item / Verjaardag), toegankelijk via het submenu Bericht → Bericht markeren >. U kunt ook additionele tags definiëren om u te helpen bij het categoriseren van berichten.

Gebruik het invoerveld Beschikbare tags om uw speciale tag een naam te geven. Gebruik de knop + om deze naam aan de lijst toe te voegen. Gebruik de knop − om een tag te verwijderen. (De tag "Verjaardag" is ingebouwd en kan niet verwijderd worden.) Gebruik de omhoog en omlaag pijltjesknoppen om de items in de lijst te sorteren.

Accentueer een item in de lijst om de dialoog Tag instellen te activeren. U kunt een aantal of alle zes opties kiezen.

Tekstkleur wijzigen:

  Deze optie selecteren om berichtenlijstitems met tags in een andere kleur te tonen. Een kleurpalet zal gepresenteerd worden wanneer u deze optie kiest. Selecteer een vooraf ingestelde kleur of kies "Aangepast..." voor meer flexibiliteit.

Achtergrondkleur wijzigen:

  Kies deze optie om de achtergrond kleur van items met tags in de berichtenlijst te wijzigen.

Lettertype wijzigen:

  U kunt ofwel een vet of cursief lettertype selecteren.

Pictogram van berichttag:

  Klik op deze knop om een selectiedialoog voor een pictogram te openen. Het pictogram zal getoond worden op items met tags in de berichtenlijst.

Sneltoets:

  Gebruik deze knop om een sneltoets aan te maken om deze tag te koppelen met geselecteerde berichten.

Werkbalkknop inschakelen:

  Selecteer deze optie om een nieuwe knop aan de werkbalk van KMail toe te voegen. Op de knop klikken zal de tag koppelen aan het nu geselecteerde bericht.

Alle hier gedefinieerde tags zullen automatisch als nieuwe opties in het submenu Bericht → Bericht markeren > verschijnen.

Opsteller
Opsteller

## Opsteller

Voor een beschrijving van hoe de Opsteller te gebruiken, lees deze pagina. Om meer te weten over fijnafstemming van het gedrag van de Opsteller, druk op.

### Algemeen

Het tabblad Opsteller (Algemeen)

Deze dialoog laat u de manier aanpassen waarop KMail ondertekenen behandeld. Het biedt u ook besturing van enige formatteringsfuncties, om enige opties voor automatische aanvulling en functies voor automatisch opslaan van KMail te verfijnen.

Handtekening automatisch invoegen

  Als dit keuzevakje geactiveerd is wordt uw handtekening (gedetecteerd in identiteitenpagina automatisch aan het eind van uw aangemaakte berichten ingevoegd (bijv., nieuwe berichten, antwoorden, etc.).

Handtekening invoegen boven de aangehaalde tekst

  Indien geactiveerd zal KMail uw ondertekening bovenaan het opstelvenster invoegen en niet onderaan.

Scheiding invoegen voor de handtekening

  Indien geactiveerd zal KMail "-- " (steepje streepje spatie) invoegen vóór uw handtekening als uw handtekening niet op die manier begint. (Deze scheidingsregel is een de facto internetstandaard.)

Ondertekening verwijderen bij antwoorden

  Indien geactiveerd zal KMail de handtekening uit het originele bericht verwijderen wanneer u een antwoord opstelt. Natuurlijk, als u de handtekening niet hebt geselecteerd en de optie Alleen geselecteerde tekst aanhalen... is geactiveerd, dan zal KMail de handtekening weglaten zonder te verwijzen naar deze instelling.

Alleen geselecteerde tekst aanhalen bij het antwoorden

  Indien geactiveerd, zal KMail bij antwoorden alleen de geselecteerde tekst in het berichtenvenster aanhalen, in plaats van het complete bericht. Hiermee is het mogelijk om snel antwoorden te maken waarin alleen de relevante paragraaf waarop u wilt antwoorden wordt aangehaald. Als deze optie is geactiveerd u selecteert niets, zal KMail het gehele bericht aanhalen.

Intelligente aanhalingen gebruiken

  Als dit keuzevakje geactiveerd is zullen lange regels afgebroken worden, om de juiste manier van aanhalen te behouden (bijv. het teken “>” zal wel altijd aan het begin van de regel blijven staan).

Regels afbreken bij kolom:

  Indien geactiveerd zal de optie regel afbreken (Opties → Regelafbreking in het opstellervenster automatisch geselecteerd worden. Gebruik de draaischakelaar om de maximale regellengte in te stellen.

Antwoorden of doorsturen met hetzelfde visuele formaat als het originele bericht (platte tekst of HTML)

  Indien geactiveerd zal KMail altijd de werkbalk voor opgemaakte tekst inschakelen als het bericht waarop u reageert een HTML MIME kop bevat. Als deze optie niet is geactiveerd, dan behoud de opsteller de status van de werkbalk uit de vorige sessie.

Platte tekst versie van HTML-bericht verbeteren

  Indien geactiveerd zal KMail voetnoten toevoegen aan de platte tekst versie van elk bericht gemaakt in HTML. Deze platte tekst voetnoten zullen te klikken koppelingen zijn die wijzen naar hulpbronnen gecodeerd als ankertags (aka links) in de HTML versie van het bericht.

Automatisch bevestigingen voor ontvangst en gelezen verzoeken

  Als u dit keuzevakje selecteert, wordt de optie Opties → Ontvangst- en gelezenbevestiging verzoeken standaard aangezet. Aangeraden wordt om dit niet te doen, want MDN's worden door veel mensen als hinderlijk ervaren, of genegeerd. Het is beter dit alleen, indien nodig, te vragen.

Geïndexeerde adressen uit e-mailberichten gebruiken voor automatische aanvulling

  Indien geactiveerd zal KMail de adressen invoegen van al uw opgeslagen berichten in de lijst met doelen voor automatisch aanvullen (bijv., toen u begon met typen in het Aan: invoerveld). Deze zullen verschijnen als "Contactpersonen gevonden in uw gegevens". Als u dit uitschakelt verschijnen alleen de overeenkomende KAddressBook items en "Recente adressen" in de lijst. Gebruik de draaischakelaar om het aantal items getoond in de lijst te beperken.

Recente adressen gebruiken voor automatische aanvulling

  Indien geactiveerd zal KMail de adressen invoegen die recent gebruikt zijn in de lijst met doelen voor automatisch aanvullen (bijv., wanneer u begint met typen in het CC: invoerveld). Deze zullen als "Recente adressen" verschijnen. Als u dit uitschakelt zullen alleen de overeenkomende KAddressBook items en "Contactpersonen gevonden in uw gegevens" verschijnen in de lijst. Gebruik de draaischakelaar om het aantal items dat als "Recent" wordt beschouwd te beperken.

Knop Aanvullen configureren ...

  Klik op deze knop om de configuratiedialoog voor automatisch aanvullen te openen. U kunt de volgorde waarin items verschijnen wijzigen, "Recente" adressen toevoegen of verwijderen en een zwarte-lijst van adressen die nooit zouden moeten verschijnen als doelen voor automatisch aanvullen. Merk op dat deze dialoog ook gestart kan worden uit een contextmenu door te klikken met de rechtermuisknop in, bijvoorbeeld, het "Aan:" veld van de opsteller.

Automatisch opslaan iedere

  Standaard zal er automatisch een periodieke kopie gemaakt worden van de tekst in het opstel-vak. Hier kunt u instellen hoe vaak u wilt dat dit gebeurt. U schakelt dit uit door "Niet automatisch opslaan" te selecteren.

### Standaardsjablonen

Het tabblad van de opsteller (Standaardsjablonen)

U kunt hier de standaard berichtensjablonen bewerken gebruikt wanneer u een nieuw bericht maakt, een antwoord schrijft of een bericht doorstuurt. Berichtensjablonen ondersteunen substitutieopdrachten, door eenvoudig ze te typen of ze te selecteren uit het menu Opdracht invoegen. Dit zijn globale (standaard) sjablonen. Ze kunnen overschreven worden door sjablonen per identiteit of sjablonen per-map als zulke zijn gespecificeerd. De meeste mensen zijn blij met de standaard sjablonen. Maar als u de standaarden wilt aanpassen, dan is dit de plaats om het te doen.

Voor een meer gedetailleerde uitleg over configureren van sjablonen, kijk op het hoofdstuk Identiteiten.

### Aangepaste sjablonen

Het tabblad van de opsteller (Aangepaste sjablonen)

Hier kunt u eigen berichtensjablonen toevoegen, bewerken en verwijderen, om te gebruiken wanneer u een antwoord maakt of en bericht doorstuurt. Maak het eigen sjabloon door de naam in te typen in het invoervak en druk op de knop +. U kunt een sneltoets aan het sjabloon hangen om sneller te werken.

Berichtensjablonen ondersteunen substitutiecommando's door ze eenvoudig in te typen of te selecteren uit het menu Commando invoegen.

Er zijn vier typen eigen sjablonen: te gebruiken voor Antwoord, Antwoord aan allen, Doorsturen en Universeel die gebruikt kan worden voor alle soorten van verwerken. U kunt geen snelkoppeling aan Universeel-sjablonen koppelen.

### Onderwerp

Het tabblad Opsteller (onderwerp)

Deze sectie bevat een lijst met voorvoegsels voor “Beantwoordde” of “Doorgestuurde” berichten. Als u berichten ontvangt met andere voorvoegsels, dan is het raadzaam deze hier toe te voegen, zodat KMail deze als reactie op een bericht of als doorgestuurd bericht herkent. Dit is van belang voor de discussiegroepen, de sortering van de berichten en (om het onderwerpveld goed in te stellen wanneer u berichten beantwoordt of doorstuurt), en ze optioneel vervangt, respectievelijk door “Re:” of “Fwd:”.

### Tekenset

Het tabblad Opsteller (tekenset)

Op dit tabblad kunt u de standaard-tekenset voor de opgestelde berichten instellen. Bij elk bericht wordt gekeken of die in zijn geheel voldoet aan één van de gedefinieerde tekensets (van boven naar beneden). Voldoet het er aan, dan zal die tekenset gebruikt worden, voldoet het aan geen van de genoemde tekensets, dan zal er gevraagd worden om handmatig onder Opties → Codering instellen een keuze te maken.

Indien het keuzevakje Originele tekenset behouden bij beantwoorden en doorsturen (indien mogelijk) is geselecteerd, zal de tekenset van het originele bericht overgenomen worden, tenzij de bericht tekens bevat die niet in die tekenset voorkomen.

### Berichtkoppen

Het tabblad Opsteller (koppen)

Selecteer het keuzevakje Aangepast message-id achtervoegsel gebruiken indien dit achtervoegsel aangepast moet worden. Elk e-mailbericht bevat een zogenaamd “Message-ID”-veld met daarin een unieke waarde (in de webwereld), waardoor het bericht door mailservers herkend kan worden. Indien gewenst kan hiervoor dus een aangepast achtervoegsel gebruikt worden. Indien dit aangepast moet worden, wat overigens niet gebruikelijk is, dan wordt hiervoor vaak de domeinnaam (zonder .nl of .com) gebruikt waarvan u de eigenaar bent, zodat het Message-ID een wereldwijd unieke waarde blijft houden. Indien u geen idee hebt waar dit over gaat, selecteer deze optie dan niet.

Bij Definieer hier uw eigen mime-velden kunt u eigen mime-velden opgeven die meegezonden moeten worden met alle uitgaande berichten. Het is mogelijk om nieuwe velden aan te maken of om bestaande velden te overschrijven met andere waarden. In de regel is het niet nodig om hier wijzigingen aan te brengen; iets voor experts.

### Bijlagen

Het tabblad Opsteller (bijlagen)

De optie Outlook-compatibele bijlagenamen is nuttig als u bijlagen met ongebruikelijke lettertekens in de bestandsnaam wilt sturen naar gebruikers van Microsoft® Outlook of Microsoft® Outlook Express. KMail zal dan de namen van de bijlagen aanpassen zodat Microsoft® Outlook ze begrijpt.

Als u deze optie selecteert, zal KMail berichten aanmaken die niet overeenkomen met e-mailstandaarden, ten gevolge waarvan de mogelijkheid bestaat dat de berichten niet begrepen kunnen worden in e-mailclients die voldoen aan standaarden. U zou deze optie dus niet in moeten schakelen, tenzij u geen andere keuze hebt.

Als de optie Detectie van ontbrekende bijlagen activeren ingeschakeld is, geeft KMail een waarschuwing als u een bericht wilt versturen waar geen bijlagen bij zitten, hoewel er wel woorden in de tekst voorkomen die daarop duiden. De lijst met sleutelwoorden kan uitgebreid worden.

Gebruik de draaischakelaar Maximum grootte bijlage: om de grootte van een bijlage die u verzendt beperkt. Als u een grotere dan de gespecificeerde limiet wilt bijvoegen zal KMail een foutmelding uitgeven en weigeren het bestand bij te voegen. Merk op dat dit een individuele limiet is en niet een geaggregeerde limiet. De bestandsgrootte wordt gecontroleerd voordat het bestand geconverteerd wordt tot base-64 codering, als dat nodig is.

### Automatische correctie

Het tabblad in de opsteller (Automatisch correctie)

Om automatische correctie van algemene typefouten in te schakelen, activeert u de optie Automatische correctie inschakelen. In het afrolvak kiest u de taal die u wilt gebruiken. U kunt instellingen ofwel uit LibreOffice of een andere installatie van KMail / Calligra importeren, via de knop Importeren ... . Als u uw instellingen voor een andere installatie of toepassing wilt opslaan, gebruik de knop Exporteren....

Opties voor autocorrectie

Eenvoudige autocorrectie

  Dit biedt u om KMail zo te configureren dat verschillende algemene typografische fouten automatische worden gecorrigeerd. Activeer de vakjes, die u wilt, naast de functies autocorrectie.

Aangepaste aanhalingstekens

  U kunt dubbele of enkele aanhalingstekens vervangen door "slimme" aanhalingstekens door het van toepassing zijnde vakje te activeren. U kunt ook de niet-afbreek spatie voor specifieke punctuatie markeringen in Franse tekst toevoegen door die optie te activeren.

Geavanceerde autocorrectie

  U kunt automatische vervanging van woorden aanpassen door deze optie te selecteren. Om een eigen tekenreeks in te voeren die automatisch wordt vervangen, voer het te vervangen woord in in het vakje Zoek en het vervangende woord in het vakje Vervangen en klik daarna op de knop Toevoegen. Om een eigen tekenreeks voor woordvervanging uit de lijst te verwijderen, accentueer de tekenreeks en klik op Verwijderen.

Uitzonderingen

  Deze dialoog laat u uitzonderingen te naken waar u KMail vertelt om sommige punten (einde van de zin) en twee hoofdletters (bijv., KMail) te negeren. Voer de uitzondering in en klik op de knop Toevoegen. Om de uitzondering te verwijderen, accentueer de tekenreeks en klik op Verwijderen.

Nadat u al uw selecties voor autocorrectie hebt gemaakt, klik op Toepassen of OK.

### Afbeeldingsgrootte automatisch wijzigen

Het tabblad van de opsteller (Automatisch grootte wijzigen van afbeelding)

In sommige omstandigheden wilt u misschien dat KMail automatisch een bijlage als afbeelding in uitgaande e-mails in grootte aanpast (bijv. vanwege limieten op de e-mailserver). Om dat te doen, selecteer Afbeeldingen automatisch van grootte wijzigen. Er zijn verschillende opties die met deze functie samengaan.

Algemeen

  Er zijn drie opties onder "Algemeen". Als u de verhouding van lengte en breedte van afbeeldingen intact te laten, selecteer dan Beeldverhouding behouden. KMail zal standaard vragen of of u de grootte wilt wijzigen alvorens dat te doen. Als u dat wilt zonder vragen, deactiveer dan Vragen voor grootte wijzigen. KMail zal standaard het gewijzigde bestand in JPG opslaan. Als u ze liever wilt verzenden in PNG formaat, selecteer dat in het afrolvak Terugvallen op formaat:.

Afbeelding

  Veronderstel dat u een familielid hebt die slechts afbeeldingsbestanden van een zekere grootte kan ontvangen vanwege limieten van zijn/haar e-mailleverancier. U kunt dan de optie Reduceer afbeelding tot maximale afmeting: gebruiken om een grootte te selecteren van de afbeelding en het e-mailadres in de filters in het tabblad Ontvangers te zetten. (Het tabblad Ontvangers wordt verderop in verdere details bediscussieerd). Als u een eigen grootte wilt, kies dan de laatste optie Aanpassen uit de afrolvakken voor breedte en hoogte en voer een aantal pixels in in het tekstvak. U kunt ook afbeeldingen vergroten door Vergroot afbeelding tot minimale afmeting te selecteren. De laatste optie biedt u om afbeeldingen met een bepaalde bestandsgrootte, kleiner dan de gespecificeerde bestandsgrootte, over te slaan.

Bestandsnaam
  Filter op de bron

    Als u wilt dat dat het wijzigen van grootte gedaan wordt op basis van de naam van het bestand, dan selecteert u het van toepassing zijnde filter hier. Veronderstel dat u dagelijks meerdere afbeeldingen aan uw chef moet sturen en uw chef vereist dat ze allemaal dezelfde afmetingen hebben. U zou de naam van uw werkafbeeldingen werk1, werk2 etc. kunnen geven en dan Sluit alle bestanden in waarvan de namen een van de patronen bevatten selecteren en voer werk in in het tekstvak Patroon:. U kunt ook bestanden op dezelfde manier uitsluiten door Sluit alle bestanden uit waarvan de namen een van de patronen bevatten. Het standaard gedrag is geen filtering.

  Type van afbeelding

    Selecteer Alle afmetingen van afbeeldingen wijzigen in één van deze formaten om een specifiek formaat in te stellen waarnaar de afbeelding gewijzigd moet worden.

    - Wanneer deze optie is ingeschakeld klikt u op de knop Formaat selecteren... en daarna een formaat in de dialoog kiezen.

  Afbeeldingsgrootte wijzigen van bestand met naam

    Selecteer Hernoem van grootte gewijzigde afbeeldingen met het volgende patroon als u wilt dat uw van grootte gewijzigde afbeeldingen worden hernoemd met behulp van een specifiek patroon. Voer het patroon in in het tekstvak. U kunt gebruiken:

    %t huidige tijd instellen
    %d huidige datum instellen
    %n oorspronkelijke bestandsnaam
    %e oorspronkelijke extensie
    %x nieuwe extensie

Ontvangers

  Dit tabblad is waar u ontvangers specificeert die van grootte veranderde afbeeldingen nodig hebben. U moet beslissen of u er meerdere of slechts één nodig hebt en het/de e-mailadres(sen) in het tekstvak invoeren met de “;” als scheidingsteken wanneer er meerdere items zijn. U kunt ook ontvangers specificeren waarvoor niet van grootte veranderd moet worden. De standaard is geen filtering.

Beveiliging instellen
Beveiliging instellen

## Beveiliging instellen

De configuratiedialoog Beveiliging laat u bepaalde opties voor opgemaakte tekst (HTML) fijn afstemmen. Het biedt u ook functies voor versleutelen en ontsleutelen, sommige ingebouwde anti-phishing logica aanpassen en hoe verzoeken voor meldingen over ontvangen / gelezen worden behandeld. Merk op dat deze dialoog niets te maken heeft met beveiligingsinstellingen voor anti-virus. Zie het hoofdstuk KMail gebruiken: de anti-virus assistent als u beveiliging tegen anti-virus wilt.

### Lezen

Het tabblad Beveiliging (lezen)

Op dit tabblad kunt u beveiligingsopties configureren die effect hebben op de manier waarop u berichten leest.

HTML over platte tekst prefereren

  Standaard zal KMail HTML berichten in platte tekst tonen. Als u de voorkeur geeft aan automatisch tonen in HTML formattering en indeling, selecteer dan deze optie. We bevelen echter aan deze optie uit te laten, omdat beveiligingsproblemen met HTML te voorschijn kunnen komen.

  U kunt toch gemakkelijk berichten in HTML formaat per e-mailbericht bekijken door te klikken op de omschakelbalk platte tekstbericht/HTML bericht aan de linker kant van het voorbeeldpaneel.

E-mailberichten toestaan externe referenties van internet te laden

  Indien ingeschakeld kan KMail externe afbeeldingen, stijlbladen, etc. laden vanaf internet, wanneer u een HTML bericht bekijkt. We raden ten sterkste aan om deze optie uit te laten (hoewel het geen effect heeft als totdat u HTML inschakelt).

  Door externe verwijzingen aan hun berichten toe te voegen, kunnen mensen die spam verzenden detecteren wanneer u naar hun bericht hebt gekeken, wat uw locatie is en heel wat andere informatie die gelogd wordt op webservers. Merk op dat deze optie geen effect heeft op Java™ of JavaScript, omdat deze in KMail helemaal niet worden ondersteund.

Informeert of het gelezen bericht een verdachte e-mail-scam is

  Omdat e-mail populairder is geworden, hebben e-mailscams zich ook uitgebreid. E-mailscams kan e-mails omvatten die gemaakt lijken te zijn alsof ze van legitieme bedrijven komen, maar in werkelijkheid naar valse websites verwijzen die om uw persoonlijke informatie vragen. Dit kan leiden tot identiteitsdiefstal en erger. Standaard zal KMail berichten scannen op algemene scams en zal u informeren als het e-mailbericht verdacht is. Het is ten zeerste aangeraden om deze functie ingeschakeld te laten. Als u deze waarschuwingen uit wilt schakelen, deactiveer dan Informeert of het gelezen bericht een verdachte e-mail-scam is.

  Als legitieme e-mails gevlagd worden, (bijv. van vertrouwde vrienden), dan kunt u hun e-mailadres toevoegen aan de Witte lijst: door te klikken op de knop Toevoegen... en het e-mailadres dat in de dialoog verschijnt invoeren. Merk op, dat op dit moment, alleen volledige e-mailadressen in deze lijst geplaatst kunnen worden.

URL controleren met Google-systeem voor phishing

  Selecteer deze optie om af te dwingen dat KMail de database van Google voor verdachte phishing-websites raadpleegt wanneer URL's ingebed zijn in een bericht en u te waarschuwen wanneer een overeenkomst wordt gevonden.

E-mails scannen voor volgen van URL's

  KMail zal standaard automatisch URL's ingebed in HTML-berichten controleren en u waarschuwen als er een verschijnt om te proberen u misleiden.

Versleutelde berichten proberen te ontcijferen bij het bekijken

  Standaard zal KMail automatisch proberen versleutelde berichten te decoderen wanneer u ze bekijkt. Als u er de voorkeur aan geeft om dat handmatig te doen, deactiveer dan deze optie.

Sleutels en certificaten automatisch importeren

  Als dit keuzevakje geselecteerd is, zal KMail automatisch bijlagen importeren die OpenPGP-sleutels bevatten. Hetzelfde geldt voor de S/MIME-sleutels.

  ### Opmerking

  Voor het verifiëren van S/MIME-ondertekeningen is het noodzakelijk dat de bijgevoegde certificaten worden geïmporteerd. Deze instelling heeft daar geen invloed op. Ook is deze instelling onafhankelijk van de instelling voor `automatisch sleutel ophalen` van GPG.

### Bevestigingen voor ontvangst en gelezen

Het tabblad Beveiliging (Bevestigingen voor ontvangst en gelezen)

Bevestigingen voor ontvangst en gelezen

  MDN's zijn een generalisatie van wat algemeen genoemd wordt een “leesbevestiging”. De schrijver van een bericht verzoekt om een bevestiging van ontvangst en/of lezen te sturen en het e-mailprogramma van de ontvanger genereert een bericht waaruit de schrijver op kan maken wat er met dit bericht is gebeurd. Gebruikelijke typen zijn “weergegeven” (bijv., gelezen), “verwijderd” en “verzonden” (bijv., doorgestuurd).

  Met de opties bij Verzendbeleid is in te stellen wat KMail moet doen wanneer een verzoek voor een MDN wordt ontvangen.

  Negeren (aanbevolen)

    Negeert elk verzoek om ontvangst- en leesbevestiging. Er zal nooit automatisch een MDN verzonden worden.

  Vragen

    Verstuurt MDNs na daarvoor toestemming te hebben gevraagd. Op deze manier kunt u zelf bepalen aan wie u een bevestiging verstuurt.

  Weigeren

    Met deze optie wordt altijd de melding “geweigerd” verstuurd. Dit is iets veiliger dan altijd een MDN verzenden; de verzender kan nog steeds zien dat het bericht ontvangen is, hij weet alleen niet of het bericht verwijderd of gelezen is.

  Altijd verzenden

    Verstuurt (indien gevraagd) altijd een ontvangst- en leesbevestiging. Het wordt u sterk afgeraden deze optie te gebruiken, in verband met ongewenste e-mail. Met deze optie komt de verzender namelijk precies te weten wat er met zijn bericht gebeurd is (gelezen, verwijderd, etc.).

  Als u het niet zeker weet, kies dan Vragen, en probeer dat een tijdje uit. Als u deze vragen hinderlijk vindt, schakel dan over op Negeren.

  Met de opties onder Originele bericht aanhalen kunt u bepalen hoeveel van een bericht wordt teruggestuurd met MDN's.

  Niets

    In de MDN wordt niets anders dan de message-id en de oorspronkelijke geadresseerde bijgevoegd. Dit geeft de verzender genoeg unieke informatie om het bericht terug te vinden waarin deze MDN is gegenereerd.

  Volledig bericht

    Het hele bericht wordt bijgevoegd. Dit is overbodig, omdat de berichtkoppen vaak alle benodigde informatie bevatten, maar het is natuurlijk gemakkelijker voor de ontvanger.

  Alleen berichtkoppen

    In de MDN worden alleen de berichtkoppen toegevoegd. Dit is meestal genoeg informatie voor mensen (het onderwerp) en computers (de message-id), om het bericht dat bij de MDN hoort, terug te vinden.

  Als u het niet zeker weet, kunt u deze optie op de standaardinstelling (niets) laten staan.

Verstuur geen MDN's in antwoord op versleutelde berichten

  Met deze optie wordt het verzenden van MDN's onderdrukt als het bericht (gedeeltelijk) versleuteld is. Dit verijdelt pogingen om via MDN's te controleren of u het bericht kunt decoderen.

  In principe heeft u deze optie nooit nodig, omdat KMail een MDN verstuurt, of het bericht nu gedecodeerd kon worden of niet (het verzoek voor een terugmelding zit in het niet versleutelde deel van het bericht); maar het geeft een gebruiker die zich bewust is van de veiligheidsrisico's de keuze om ofwel deze te versturen (optie gedeactiveerd) of nooit (optie geactiveerd).

  Als u het niet zeker weet, kunt u deze optie op de standaardinstelling (geactiveerd) laten staan.

### Opstellen

Het tabblad Beveiliging (opstellen)

Op dit tabblad kunt u opties die betrekking hebben op de veiligheid bij het opstellen van berichten instellen.

Berichten automatisch ondertekenen

  Als u dit keuzevakje selecteert, wordt de optie Opties → Bericht ondertekenen standaard ingeschakeld.

  U kunt dit echter nog steeds per bericht uitschakelen.

Bij het versleutelen van e-mail, altijd ook versleutelen naar het certificaat van mijn eigen identiteit

  Als dit keuzevakje geselecteerd is, worden de berichten die u voor de ontvanger versleutelt ook voor uzelf versleuteld.

  ### Waarschuwing

  Als u dit keuzevakje geactiveerd laat, kan het mogelijk zijn dat u de versleutelde berichten niet meer kunt decoderen. U hebt dan geen leesbare variant van de door u verzonden berichten.

Verzonden berichten versleuteld oplaan [3]

  Als dit keuzevakje geselecteerd is, worden berichten in uw verzonden-map opgeslagen zoals u ze verstuurd heeft (als u een bericht gecodeerd verzonden heeft, wordt het gecodeerd opgeslagen).

  Als u deze optie niet selecteert, worden berichten altijd onversleuteld opgeslagen op uw computer, ook als u ze versleuteld hebt verzonden.

Altijd de sleutels voor goedkeuring tonen

  Als dit keuzevakje geactiveerd is, zal er bij het verzenden van het bericht een venster verschijnen waarmee u kunt controleren of de juiste sleutel voor de juiste ontvanger wordt gebruikt. U kunt deze dan eventueel ook wijzigen. Wij adviseren om deze optie te activeren, omdat een en ander wat transparanter werkt.

Berichten automatisch versleutelen, indien mogelijk

  Dit wordt ook wel “opportunistic encryption” (opportunistische versleuteling) genoemd. Als het keuzevakje geselecteerd zal KMail proberen de ontvangers te koppelen aan (OpenPGP- of S/MIME-) sleutels, zelfs wanneer u hier niet expliciet om vraagt. Indien een koppeling gevonden wordt voor alle ontvangers zal KMail vragen of het bericht versleuteld verzonden dient te worden.

  Wij adviseren u deze instelling te activeren, omdat dit het versleutelen erg eenvoudig maakt.

Nooit versleutelen bij het opslaan van een concept

  Als het keuzevakje geselecteerd is, zal KMail de berichten die u opslaat in de concepten-map niet proberen te ondertekenen of te versleutelen. Dit verhoogt het gebruiksgemak en is geen groot beveiligingsrisico als de concepten-map een lokale map is. Als u IMAP gebruikt, waarbij de map concepten op de server wordt bewaard, kunt u dit keuzevakje beter niet selecteren.

### Diversen

Het tabblad Beveiliging (diversen)

Op dit tabblad kunt u waarschuwingen met betrekking tot beveiliging in- en uitschakelen.

Waarschuwen voor het verzenden van niet-ondertekende berichten

  Als dit keuzevakje geselecteerd is, wordt u gewaarschuwd als u een bericht wilt verzenden dat niet ondertekend is.

Waarschuwen wanneer niet-versleutelde berichten zullen worden verstuurd

  Als dit keuzevakje geselecteerd is, wordt u gewaarschuwd als u een bericht wilt verzenden dat u niet versleuteld hebt.

  ### Opmerking

  In tegenstelling tot ondertekenen is het niet gebruikelijk om alle uitgaande berichten te versleutelen. Tenzij uw bedrijf een beleid heeft nooit onversleutelde berichten te verzenden, is het misschien verstandig om deze optie uitgeschakeld te laten, en de optie opportunistische versleuteling in te schakelen, zodat u gewaarschuwd wordt wanneer u een versleuteld bericht kunt verzenden, maar deze optie niet hebt ingeschakeld.

Waarschuwen wanneer een certificaat/sleutel binnenkort zal verlopen

  Als het keuzevakje geselecteerd is, zal KMail waarschuwen wanneer een S/MIME-certificaat of OpenPGP-sleutel binnenkort zal verlopen.

  De definitie van binnenkort kunt u eronder aangeven. Dit geldt ook voor de tijdelijke CA-certificaten en de hoofdcertificaten (ook wel root-certificaten genoemd).

GnuPG-instellingen ...

  Klik op deze knop om een uitgebreide dialoog te openen die de interactie tussen KMail en GPG configureert, het Gnu Privacy Guard programma. GPG is te complex om hier te documenteren. Voor details wordt u verwezen naar Het GNU Privacy Handbook. Tenzij u een expert in encryptie bent, zou u waarschijnlijk de standaard instellingen hier moeten accepteren.

Alle "Niet meer vragen" waarschuwingen weer inschakelen

  Naast de waarschuwingen hierboven zijn er nog veel waarschuwingen en informatieberichten, die een optie hebben om ze niet meer te laten zien. U kunt deze weer inschakelen door op deze knop te klikken. [4]

### S/MIME-validatie

Het tabblad Beveiliging (S/MIME validatie)

Dit tabblad bevat enkele items uit dynamische backend-configuratiedialoog van GpgSM In de handleiding van GpgSM vindt u een meer gedetecteerde beschrijving van de instellingen.

Certificaten valideren door gebruikmaking van CRL's

  Als dit ingeschakeld is, worden S/MIME-certificaten gevalideerd door gebruikmaking van Certificate Revocation Lists (CRL's). Dit is de standaard configuratie-optie.

Certificaten online valideren (OCSP)

  Als deze optie ingeschakeld is, worden S/MIME-certificaten gevalideerd met gebruikmaking van het Online Certificates Status Protocol (OCSP).

URL van OCSP-responder

  Vul het adres in van de server die gebruikt wordt voor het online valideren van certificaten. Deze URL begint normaal met https://.

Handtekening OCSP-dienst

  Kies de S/MIME-sleutel die u wilt gebruiken, of wijzig deze.

Service-URL van certificaten negeren

  Schakel deze optie in om online valideren met gebruikmaking van OCSP over te slaan. Deze optie vereist dirmngr >= 0.9.0.

Certificaatbeleid niet controleren

  Standaard gebruikt GnuPG het bestand `~/.gnupg/policies.txt` om te controleren of een certificaatbeleid toegestaan is. Als deze optie is ingeschakeld, wordt niet op beleid gecontroleerd.

Nooit een CRL raadplegen

  Als deze optie ingeschakeld is, worden Certificate Revocation Lists nooit gebruikt om S/MIME-certificaten te valideren.

Ontbrekende uitgevers certificaten ophalen

  Schakel deze optie in als u de ontbrekende uitgeverscertificaten wilt laten ophalen als dat nodig is. Dit is op zowel CRL's als op OCSP van toepassing.

Geen HTTP-verzoeken maken

  Schakelt het gebruik van HTTP voor S/MIME geheel uit.

HTTP CRL-distributiepunt van certificaten negeren

  Bij het zoeken naar de locatie van een CRL bevat het “te-testen” certificaat normaal gesproken zogenaamde CRL Distribution Point (DP) items, die URL's; zijn waarin beschreven staat hoe de URL benaderd moet worden. Het eerste gevonden DP-item wordt gebruikt. Met deze optie worden alle items die het HTTP-schema gebruiken genegeerd bij het zoeken naar een geschikte DP.

HTTP-proxy van systeem gebruiken

  Als deze optie ingeschakeld is, wordt de rechts weergegeven waarde van de HTTP-proxy (die uit de omgevingsvariabele `http_proxy` komt) gebruikt voor elk HTTP-verzoek.

Deze proxy voor HTTP-verzoeken gebruiken

  Vul hier de locatie in van uw HTTP-proxy, die voor alle HTTP-verzoeken voor S/MIME gebruikt zal worden. De syntaxis is “"host:port"”, bijvoorbeeld mijnproxy.nergens.com:3128.

Geen LDAP-verzoeken doen

  Schakelt het gebruik van LDAP voor S/MIME geheel uit.

LDAP CRL-distributiepunt van certificaat negeren

  Bij het zoeken naar de locatie van een CRL bevat het “te-testen” certificaat normaal gesproken zogenaamde CRL Distribution Point (DP) items, die URL's zijn waarin beschreven staat hoe de URL benaderd moet worden. Het eerste gevonden DP-item wordt gebruikt. Met deze optie worden alle items die het LDAP-schema gebruiken genegeerd bij het zoeken naar een geschikte DP.

Primaire host voor LDAP-verzoeken

  Als u hier een LDAP-server invoert zullen alle LDAP-verzoeken eerst naar die server verstuurd worden. Preciezer gezegd, overschrijft deze instelling alle host- en poort-delen in een LDAP URL en wordt deze ook gebruikt als host en poort uit de URL zijn weggelaten. Andere LDAP-servers worden alleen gebruikt als de verbinding met de proxy niet tot stand kon komen. De syntaxis is HOST of HOST:POORT. Als PORT is weggelaten, wordt “poort 389” (standaard LDAP-poort) gebruikt.

[3] Deze optie zorgt ervoor dat zodra het bericht de eindbestemming heeft bereikt, de versleuteling uit het bericht verwijderd wordt. De berichten worden dus niet versleuteld opgeslagen. Deze modus wordt ook wel “transport-only”-versleuteling (alleen tijdens transport) genoemd, wat enigszins misleidend is.

KMail ondersteunt deze modus wel, maar volgens ons zou deze modus geregeld moeten worden door de server (MTA) in plaats van door de mailclient (MUA). In toekomstige versies van KMail zou het kunnen zijn dat deze ondersteuning verdwijnt.

[4] Alle waarschuwingen en informatieberichten zullen weer ingeschakeld zijn. U kunt de waarschuwingen die u niet meer wilt zien vervolgens weer uitschakelen door de optie in het bericht te selecteren wanneer ze weer verschijnen.

Diversen
Diversen

## Diversen

### Mappen

Het tabblad Diversen (mappen)

Berichten gemarkeerd als belangrijk niet laten verlopen

  Deze optie inschakelen als belangrijke berichten nooit automatisch verwijderd mogen worden.

Bij het zoeken naar ongelezen berichten

  Deze optie bestuurt wat er gebeurt als u op een van de sneltoetsen drukt om naar het volgende of vorige ongelezen bericht te gaan (bijv. Spatie). Als u KMail vraagt om naar het volgende ongelezen bericht te gaan hoewel er geen ongelezen bericht onder het nu geselecteerde bericht te gaan dan gebeurt het volgende.

  - Als Niet rondlopen is geselecteerd dan zal er niets gebeuren.

  - Als In huidige map rondlopen is geselecteerd dan zal KMail naar een ongelezen bericht zoeken vanaf het begin van de huidige map. Als er niets wordt gevonden gebeurt er niets.

  - Als Alle mappen doorlopen is geselecteerd zal KMail eerst in de huidige map naar een ander ongelezen bericht zoeken. Als er geen wordt gevonden zal KMail de volgende map doorzoeken op ongelezen berichten.

Bij het binnengaan van een map

  Deze optie bepaalt wat er gebeurt wanneer u een map opent.

  - Als Naar het eerste ongelezen bericht gaan is geselecteerd zal KMail het eerste bericht selecteren dat gevonden wordt en gemarkeerd is als ongelezen.

  - Als Ga naar het laatst geselecteerde bericht is geselecteerd dan zal KMail naar het bericht gaan dat was geselecteerd toen de map de laatste keer open was.

  - Als Naar het nieuwste bericht gaan is geselecteerd zal KMail het nieuwste bericht selecteren.

  - Als Naar het oudste bericht gaan is geselecteerd zal KMail het oudste bericht selecteren.

Geselecteerd bericht markeren als gelezen na...

  Wanneer u een nieuw of ongelezen bericht selecteert, zal KMail de status van het bericht dit aantal seconden veranderen in gelezen. Als deze optie niet is geselecteerd zal het bericht zijn status ongelezen behouden totdat u het handmatig aanpast (via het menu Map).

Vragen wat er moet gebeuren na slepen naar een andere map

  Indien berichten naar een andere map gesleept worden, zal KMail vragen of u wilt dat het bericht gekopieerd of verplaatst wordt. Indien deze optie niet is geselecteerd zal deze vraag achterwege blijven en zal het bericht verplaatst worden.

Map openen bij opstarten

  Hier kunt u instellen welke map geopend moet worden wanneer u KMail start. Als u alleen IMAP-mappen gebruikt, kunt u hier het beste uw IMAP-postvak instellen. Als u dat op deze manier instelt, dan kunt u de lokale folders invouwen. Deze zullen dan ingevouwd blijven, ook wanneer u KMail opnieuw start.

Lokale prullenbak legen bij afsluiten van toepassing

  Als deze optie geselecteerd is, wordt bij het afsluiten van KMail de prullenbak geleegd.

Verwijderen van berichten zonder bevestiging toestaan

  Het standaard gedrag van KMailis om te vragen naar bevestiging wanneer een bericht wordt verwijderd. Selecteer deze optie als u de verificatie stap wilt overslaan. (Merk op dat de functie Verwijderen niet toegankelijk is vanuit menu's van KMail. Maar u kunt een knop Verwijderen toevoegen aan de werkbalk via de dialoog Instellingen → Werkbalken configureren ....)

### Uitnodigingen

Het tabblad Diversen (Invitatie)

De kopschriften Van:/Aan: aanpassen bij antwoorden op uitnodigingen

  Activeer deze optie om er voor te zorgen dat Microsoft® Outlook de antwoorden op uitnodigingen begrijpt.

Uitnodigingen in berichtinhoud verzenden

  Uitnodigingen worden gewoonlijk als bijlage in een bericht verzonden. Door deze optie te activeren worden uitnodigingen in de inhoud van het bericht geplaatst. Dit is nodig om uitnodigingen en antwoorden te versturen naar Microsoft® Outlook.

Naamgeving van uitnodigingen compatibel met Exchange

  Microsoft® Outlook heeft, indien gebruikt met een Microsoft® Exchange-server, problemen met het begrijpen van groupware e-mail die zich aan de standaarden houdt. Schakel deze optie in om groupware-uitnodigingen in een formaat te versturen dat correct kan worden verwerkt door Microsoft® Exchange. De uitnodiging zal worden verstuurd in een bijlage met de naam `ical.ics`.

Uitnodigings-e-mails verwijderen na beantwoorden

  Wanneer deze optie is geactiveerd zullen met succes beantwoorde ontvangen e-mails met uitnodigingen verplaatst worden naar de prullenbak zodra ze zijn beantwoord.

### Afdrukken

Het tabblad Diversen (Afdrukken)

Deze dialoog helpt u om fijn af te stemmen de manier waarop de functie Bestand → Afdrukken werkt.

Alleen geselecteerde tekst afdrukken

  Deze optie inschakelen om afdrukken van slechts de geselecteerde portie van een bericht. De standaard waarde schakelt deze functie uit, zodat het gehele bericht standaard wordt afgedrukt.

Respecteer instellingen van markeringen voor uitvouwen/invouwen

  Deze optie is bedoeld om met de functie Markering van uitvouwen/invouwen van aanhalingen tonen van het tabblad Uiterlijk/algemeen, maar het werkt nu niet correct. In andere woorden, er is een bug.

Achtergrondkleur en -afbeeldingen afdrukken

  Zoals de voorgaande optie is er hier een bug, dus KMail drukt altijd afbeeldingen af, ongeacht hoe deze optievlag is gezet.

Altijd details van versleuteling/ondertekening tonen

  Deze optie inschakelen om KMail te laten zorgen dat versleutelingsdetails voor versleutelde en/of digitaal ondertekende berichten worden afgedrukt.

Pagina plug-ins
Pagina plug-ins

## Pagina plug-ins

KMail bevat een groot aantal speciale functies die al dan niet nuttig zijn voor bepaalde gebruikers. U kunt een of meer van deze speciale functies selecteren door (de)ze te kiezen in de configuratiepagina "plug-ins". Of, als u geen speciale functie nodig hebt, kunt u tijd en opslagruimte besparen door de selectie van de bijbehorende plug-inmodule ongedaan te maken.

Op vele Linux distributies worden de meeste van deze plug-ins niet ingevoegd in het basis pakket KMail. Om volledige functionaliteit met plug-ins te hebben, ga dan na of het pakket genaamd "kdepim-addons" (of zoiets) is geïnstalleerd.

U kunt een ruw idee krijgen over wat een specifieke plug-in doet door eenvoudig de naam van de plug-in te accentueren in de configuratiepagina van KMail. Een korte beschrijving van de functie van de plug-in zal dan appear aan de rechterkant van de dialoog verschijnen.

De verschillende plug-ins die nu in KMail (2021) beschikbaar zijn staan in de onderstaande lijst. Merk op dat de set van "standaard" plug-ins gebaseerd is op de openSUSE versie van KMail (5.14.2) die gebruikt wordt als een referentie voor deze editie van de documentatie. De actuele standaards op uw systeem kunnen verschillen; ze zijn afhankelijk van de distributie.

Omdat er van tijd tot tijd nieuwe functionaliteit wordt toegevoegd, kan deze lijst groeien als de tijd vordert. Er zijn twee algemene regels waar u op kunt bouwen die de structuur van plug-ins bepalen zelfs als de specifieke plug-in waarmee u te maken krijgt niet in de onderstaande lijst staat.

1. Als de te configureren variabelen heeft, kunt u de configuratiedialoog voor die plug-in openen door op de knop te klikken die verschijnt naast de naam van de plug-in.

2. Wanneer een plug-in is geselecteerd of selectie ongedaan gemaakt, moet KMail opnieuw gestart worden voordat de gewenste wijzig(en) effect hebben.

### Akonadi en controle vóór verzenden

Plug-ins: Akonadi & controle vóór verzenden

E-mailagent voor archiveren

  Deze optie selecteren om automatische archivering in te schakelen. Zie de documentatie Mailagent voor archiveren voor gedetailleerde informatie. U zou ook de sectie Archivering van dit handboek kunnen lezen. Deze plug-in is standaard ingeschakeld.

Agent voor herinneren aan vervolgactie

  Deze optie selecteren om opvolgherinneringen in te schakelen. Zie de documentatie Agent voor opvolgherinneringen voor extra informatie. Deze plug-in is standaard ingeschakeld.

Nieuwe e-mailmelder

  Deze optie selecteren om meldingen over nieuwe e-mail in te schakelen. U kunt de te tonen velden aanpassen in het "standaard" meldingsbericht. U kunt ook geluidssignalen (gesproken tekst, eerder opgenomen spraak), items in een logbestand, etc. selecteren. Deze plug-in is standaard ingeschakeld.

Agent voor later verzenden

  Deze optie selecteren om vertraagde verzending in te schakelen Zie de documentatie Agent voor later verzenden voor extra informatie. Deze plug-in is standaard ingeschakeld.

Geünificeerde e-mailboxagent

  Deze optie selecteren om een set "geünificeerde" e-mailvakken aan te maken. KMail zal er automatisch drie van aanmaken, gelabeld Postvak in, Concepten en Verzonden. Als u zowel een postvak in in Lokale mappen als in een of meer IMAP postvak in bestemmingen hebt gedefinieerd, zal KMail al de verschillende postvak-in-bestanden als één geconsolideerde virtuele map Postvak in tonen. U kunt de configuratiedialoog gebruiken om extra virtuele postvakken aan te maken, elk aangepast zoals u wilt. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld.

Contactpersonen automatisch toevoegen

  Deze optie selecteren om nieuwe adressen toe te voegen aan een van uw adresboeken wanneer u e-mail verzendt naar een nieuwe contactpersoon. De configuratiedialoog gebruiken om adresboeken te verbinden met identiteiten. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld.

Controle voor verzenden

  Deze optie selecteren om een paar regels toe te passen alvorens een bericht te verzenden. Deze plug-in is standaard ingeschakeld en zal automatisch aan u melden wanneer u meer dan één kopie van het bericht naar dezelfde persoon probeert te verzenden.

Adres bevestigen

  Deze optie selecteren om adresscreening in te schakelen bij uitgaande berichten. De configuratiedialoog gebruiken om een witte en/of zwarte lijst te gebruiken voor elk van de gedefinieerde identiteiten. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld.

### Opsteller / bewerker

Opsteller & bewerker

Extern opsteller openen

  Deze optie selecteren om de opsteller te dwingen een externe tekstbewerker te openen wanneer deze opstart. De configuratiedialoog voor deze plug-in gebruiken om de tekstbewerker te specificeren die zal worden opgeroepen. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld.

Automatische correctie

  Deze optie selecteren om de functie Hulpmiddelen → Tekst automatisch corrigeren > toe te voegen aan de opsteller. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld en is kennelijk nog steeds in bewerking.

Hoofd-/kleine letters wijzigen

  Deze optie selecteren om de functie Bewerken → Hoofd-/kleine letter wijzigen > aan de opsteller toe te voegen. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld.

E-mail invoegen

  Deze optie selecteren om de functie Bewerken → E-mail invoegen... in de opsteller toe te voegen. Deze laat u een geselecteerd e-mailadres uit een adresboek in de inhoud van uw bericht met een eenvoudige aanwijzen en klik van de linkermuisknop invoegen. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld.

Niet af te breken spatie invoegen

  Deze optie selecteren om de functie Bewerken → Niet af te breken spatie invoegen aan de opsteller toe te voegen. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld.

Ingekort URL-adres invoegen

  Deze optie selecteren om om een klein beetje van niet erg functionele code toe te voegen. Deze plug-in is nog in de maak en is ook standaard uitgeschakeld.

Speciaal teken invoegen

  Deze optie selecteren om de functie Bewerken → Speciaal teken invoegen... aan de opsteller toe te voegen. Deze plug-in is standaard ingeschakeld.

Snelle tekst

  Deze optie selecteren om de functie Beeld → Tekstfragmenten aan de opsteller toe te voegen. Deze plug-in is standaard ingeschakeld.

Gedeelde tekst

  Deze optie om de functie Bericht → E-mailtekst delen > aan de opsteller toe te voegen. Er worden vier opties geboden: Nextcloud, Pastebin, Bluetooth en E-mail (opent een tweede opstelvenster). Deze plug-in is standaard uitgeschakeld.

Tekst zoomen

  Deze optie selecteren om de functie Bewerken → Zoomen... aan de opsteller toe te voegen. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld.

### Grammatica controles / kopstijlen

Grammatica controles & kopstijlen

Grammatica controle op Frans

  Deze optie selecteren om de optie Hulpmiddelen → Grammatica controleren (Grammalecte) aan het opstelvenster toe te voegen. Deze optie is speciaal, alleen voor de Franse taal.

Grammatica controle (Taalhulpmiddel)

  Deze optie selecteren om de optie Hulpmiddelen → Grammatica controleren (Taalhulpmiddel) aan het opstelvenster toe te voegen. Dit is hulpmiddel voor meerdere doelen, met ondersteuning voor controleren van grammatica in veel verschillende talen.

De volgende zes plug-ins bieden u te beslissen welke kopstijlen geselecteerd kunnen worden uit het menu Beeld. Zie de beschrijving van verschillende kopweergaven in het hoofdstuk "KMail gebruiken" voor meer informatie.

Stijl met gering aantal headers

  Deze optie selecteren om het tonen van "Beknopte" koppen in te schakelen. Deze plug-in is standaard ingeschakeld.

Stijl met standaard Grantlee header

  Deze optie selecteren om het tonen van "KMail 5.2" koppen in te schakelen. Deze plug-in is standaard ingeschakeld.

Stijl met elegante headers

  Deze optie selecteren om het tonen van "Elegante" koppen in te schakelen. Deze plug-in is standaard ingeschakeld.

Stijl met Grantlee headers

  Deze optie selecteren om het tonen van "Grappige" koppen in te schakelen. Deze plug-in is standaard ingeschakeld.

Stijl met lange headers

  Deze optie selecteren om het tonen van "Lange" koppen in te schakelen. Deze plugin is standaard uitgeschakeld. (Lange koppen zijn gelijk aan standaard koppen, maar zullen enige minder algemene informatie in koppen tonen, zoals "Beantwoorden-aan", wanneer zoiets in de koppen aanwezig is.)

Stijl met standaard headers

  Deze optie selecteren om het tonen van "Standaard" koppen in te schakelen. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld. (Standaard koppen zijn hetzelfde als Elegante koppen, maar zonder de beschaduwde achtergrond.)

### Berichtviewer / diversen

Berichtviewer & diversen

De volgende zes plug-ins bieden allemaal speciale functies die alleen gebruikt kunnen worden met een werkbalkknop. De dialoog Instellingen → Werkbalken configureren... gebruiken om de werkbalkknoppen behorende bij deze functies toe te voegen of te verwijderen nadat u select een van deze plug-ins in of uitschakelt.

Gebeurtenis aanmaken

  Deze optie selecteren om het maken van een agenda-item toe te staan bij het bekijken van een bericht in KMail. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld.

Notitie aanmaken

  Deze optie selecteren om het maken van een notitie in Kontact toe te staan bij het bekijken van een bericht in KMail. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld.

Te-doen aanmaken

  Deze optie selecteren om het maken van een te-doen-item in KOrganizer toe te staan bij het bekijken van een bericht in KMail. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld.

Expandeer URL

  Deze optie selecteren om de functie "URL uitvouwen" in te schakelen. Deze plug-in is standaard ingeschakeld.

Extern script

  Deze optie selecteren om het aanroepen van een uit te voeren commando vanaf de werkbalk toe te staan. De bijbehorende configuratiedialoog gebruiken om het uitvoerbare bestand te selecteren en het een naam te geven. De gekozen naam kan later toegevoegd worden aan de werkbalk als een knop, zodat u het wanneer u wilt kan aanroepen. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld.

Vertaler

  De vertalerfunctie is standaard beschikbaar in de opsteller. Deze plug-in (via de werkbalk) gebruiken om de vertaler beschikbaar te maken in het venster voor een voorbeeldbericht. Deze plug-in is standaard ingeschakeld.

De volgende vier items zijn niet echt plug-ins; het zijn ingebouwde functies van KMail. Elk hiervan kan afzonderlijk geconfigureerd worden, door de knop die naast de naam van de functie verschijnt. Er is geen herstart nodig om deze configuratievariabelen effectief te maken.

Controleren op DKIM

  Deze dialoog biedt u de controle over verwerking van DomainKeys Identified Mail (DKIM). DKIM is een cryptografisch protocol dat u kan verzekeren dat een specifiek bericht dat claimt uit een internetdomein te komen daar ook vandaan komt. Als de verzender DKIM juist heeft opgezet en DKIM is hier ingeschakeld, zult u een bericht "DKIM geldig" zien en soms de naam van de entiteit die het bericht ondertekende, in de statusbalk onderaan het venster van het berichtvoorbeeld.

  ### Opmerking

  Als u deze optie inschakelt, ga dan na dat de standaard waarde ("Niets") in de draaischakelaar met label "Sleutel van record opslaan" naar een andere waarde is gewijzigd. De controle op DKIM werkt niet correct als die variabele is ingesteld op "Niets".

Prullenbak laten verlopen

  Deze configuratiedialoog gebruiken om de criteria in te stellen voor uw prullenbakmap(pen). Zie de documentatie "Eigenschappen van map" voor meer informatie.

Mapinstellingen

  Deze configuratiedialoog gebruiken om eigenschappen van aangepaste mappen tegelijk in te stellen voor verschillende mappen. U kunt de te wijzigen mappen selecteren uit een boomstructuur van al uw mappen links en in te stellen eigenschappen uit de tabbladen Algemeen, Beeld, Sjablonen en Verlopen van de dialoog "Eigenschappen van mappen".

Gravatar

  Deze configuratiedialoog gebruiken om ondersteuning van Gravatar (Globaal herkende avatar) in / uit te schakelen.

### Hulpmiddelen

Hulpmiddelen & webengine

Antispam

  Deze optie selecteren om de Anti-Spam assistent toe te voegen aan het menu Hulpmiddelen. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld. Merk op dat wanneer u anti-spam software hebt geïnstalleerd, deze plug-in veilig uitgeschakeld kan worden; de plug-in is alleen nodig voor het installeren van anti-spam software, niet voor het uitvoeren.

Antivirus

  Deze optie selecteren om de Anti-Virus assistent toe te voegen aan het menu Hulpmiddelen. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld. Merk op dat wanneer u anti-virus software hebt geïnstalleerd, deze plug-in veilig uitgeschakeld kan worden; de plug-in is alleen nodig voor het installeren van anti-virus software, niet voor het uitvoeren.

Plug-in voor expert

  Deze optie selecteren om de functie Bericht → Berichtstructuur tonen Ctrl+Alt+D in het venster met berichtenvoorbeeld. Deze plug-in is standaard ingeschakeld.

Activiteiten vastleggen

  Deze optie selecteren om de functie activiteitenlog in te schakelen, die standaard is uitgeschakeld. Deze plug-in voegt een nieuw item Activiteiten loggen toe aan het menu Hulpmiddelen. Primair voor gebruikt door ontwikkelaars van programma's -- de standaard logfunctie levert niet genoeg informatie (alleen een tijdstip en "Gereed", voor de meeste "gebeurtenissen").

Adblock

  Deze optie selecteren om de filters Adblock Plus aan KMail toe te voegen. Als u er voor kiest deze plug-in te activeren, wees er op voorbereid om veel tijd te besteden aan het aanpassen van het configuratiebestand om de filters te krijgen die u werkelijk wilt. Deze plug-in is standaard uitgeschakeld.

Niet volgen

  Deze optie selecteren om van KMail af te dwingen om een "Niet volgen" verzoek te verzenden naar een server op afstand wanneer een HTML bericht vraagt om inhoud op afstand te downloaden. Het effect van een "Niet volgen" verzoek hangt af van het beleid aangenomen door de webserver die het verzoek ontvangt. Sommige sites honoreren het. Anderen doen dat niet.

  Adverteerders hebben overal hun ogen. HTML-gecodeerde berichten hebben vaak een 0x0- of 1x1-pixel "afbeelding" (ook wel een "volgpixel") ingevoegd wat in werkelijkheid een volg URL is in vermomming. Wanneer KMail afbeeldingsgegevens ophaalt van een webserver, moet het de URLs ingebed in het bericht gebruiken; de server kan informatie ingebed in de URL gebruiken om op te maken dat u het bericht hebt geopend, etc.

  Verzenden van een "Niet volgen" verzoek kan uw privacy een beetje verhogen. Maar de enige zekere manier bij het vermijden van volgpixels is nooit afbeeldingen op afstand in HTML berichten te downloaden. Deze plug-in is standaard ingeschakeld.

Opties die geen gebruikersinterface hebben
Opties die geen gebruikersinterface hebben

## Opties die geen gebruikersinterface hebben

Naast de opties die in de configuratiedialoog worden getoond, zijn er opties die alleen direct in het configuratiebestand van KMail kunnen worden ingesteld of door KIOSK (bijv. invoer naar Konsole). Deze zogenoemde “verborgen” configuratieopties kunnen niet worden gewijzigd via de normale instellingendialoog van KMail; ze moeten worden gemaakt door het configuratiebestand te wijzigen met een tekstbewerker of het programma kwriteconfig. Het configuratiebestand moet beschreven worden in het formaat van [Sectienaam] en de volgende regels zijn de variabelen en hun instellingen. Als u handmatig het configuratiebestand wilt bewerken dan moet u de [Sectienaam] toevoegen alvorens de variabelen toe te voegen. Het programma kwriteconfig zal de sectie voor u toevoegen zolang als u de switch `--group` gebruikt.

Het configuratiebestand van KMail heeft de naam `kmail2rc` en bevindt zich in uw persoonlijke map. De locatie kan variëren en hangt af van uw besturingssysteem of distributie, maar kan altijd worden gevonden door het commando `kf5-config --path config --locate kmail2rc`. Voor de rest van deze sectie, nemen we aan dat het configuratiebestand zich bevindt in `/path/to/kmail2rc`.

### Waarschuwing

Als u deze opties wijzigt, dan moet u KMail eerst afsluiten alvorens het configuratiebestand te bewerken. Herstart KMail nadat u de wijzigen hebt aangebracht en opgeslagen in het configuratiebestand.

SendMDNsWithEmptySender

  Ontvangstbevestigingen verzenden met een lege afzender. Sommige servers kunnen deze berichten weigeren, dus bij problemen met het verzenden van ontvangstbevestigingen moet u deze optie uitzetten. Om deze optie aan te zetten, voeg aan de sectie “[MDN]” toe:

  - Configuratiebestand:

        SendMDNsWithEmptySender=true

  - kwriteconfig

    `%` `kwriteconfig `--file `/path/to/kmail2rc` --group MDN --key SendMDNsWithEmptySender true``

  ### Opmerking

  De standaard instelling “false” is strict gesproken tegen internet-standaarden, maar is zo ingesteld om praktische redenen, om te vermijden dat servers MDN's weigeren die KMail maakt omdat ze denken dat her SPAM is.

CloseDespiteSystemTray

  Deze optie stelt u in staat het programma zo in te stellen dat het volledig sluit, zelfs als er is een pictogram in het systeemvak is geconfigureerd, die normaal zou het programma laat draaien. Om deze optie in te schakelen voegt u een regel toe onder de sectie “[General]”:

  - Configuratiebestand:

        CloseDespiteSystemTray=true

  - kwriteconfig

    `%` `kwriteconfig `--file `/path/to/kmail2rc` --group General --key CloseDespiteSystemTray true``

disregardUmask

  In versies voor 1.9, sloeg KMail alle bijlagen op naar de schijf met rechten ingesteld op 600 — alleen te lezen en te schrijven door de eigenaar van het bestand. In antwoord op terugkoppeling van de gebruikers, is dit instelbaar gemaakt in KMail versie 1.9, met de standaard gewijzigd in de umask ingesteld in het gebruikersaccount bij het opslaan van bestanden naar schijf. Om deze functie in te schakelen, voeg een regel toe onder de sectie “[General]”:

  - Configuratiebestand:

        disregardUmask=true

  - kwriteconfig

    `%` `kwriteconfig `--file `/path/to/kmail2rc` --group General --key disregardUmask true``

CheckOutOfOfficeOnStartup

  Met deze optie ingeschakeld, zal KMail bij iedere keer opstarten controleren of er een actief afwezigheidsbericht is geconfigureerd en een waarschuwing tonen als dat het geval is. Om deze functie uit te schakelen, voeg een regel toe onder de sectie “[OutOfOffice]”:

  - Configuratiebestand:

        CheckOutOfOfficeOnStartup=false

  - kwriteconfig

    `%` `kwriteconfig `--file `/path/to/kmail2rc` --group OutOfOffice --key CheckOutOfOfficeOnStartup false``

AllowOutOfOfficeSettings

  In het geval dat u niet wilt dat gebruikers in staat zijn om hun eigen scripts voor afwezigheidsberichten naar de server te uploaden, kunt u toevoegen aan de sectie “[OutOfOffice]”:

  - Configuratiebestand:

        AllowOutOfOfficeSettings=false

  - kwriteconfig

    `%` `kwriteconfig `--file `/path/to/kmail2rc` --group OutOfOffice --key AllowOutOfOfficeSettings false``

AllowOutOfOfficeUploadButNoSettings

  Als u uw gebruikers wilt toestaan om hun eigen scripts voor afwezigheidsberichten te uploaden maar niet wilt dat ze in staat zijn om het domein te veranderen waarnaar gereageerd mag worden en de instelling om te reageren op spam te veranderen, kunt u toevoegen aan de sectie “[OutOfOffice]”:

  - Configuratiebestand:

        AllowOutOfOfficeUploadButNoSettings=true

  - kwriteconfig

    `%` `kwriteconfig `--file `/path/to/kmail2rc` --group OutOfOffice --key AllowOutOfOfficeUploadButNoSettings false``

OutOfOfficeDomain

  Bij het bewerken van een een script voor vakantie (afwezigheidsbericht) , kan de gebruiker een domein specificeren om het zenden van zulke berichten te limiteren tot dat domein. Toepassen van standaarden aan de instellingen van out-of-office via de overeenkomstige knop zal dit domein domein herstellen, in het geval de gebruiker deze had gewijzigd. Om deze instelling vooraf te laden met een standaard waarde, voeg toe aan de sectie “[OutOfOffice]”:

  - Configuratiebestand:

        OutOfOfficeDomain=mijnMailDomein.nl.test

  - kwriteconfig

    `%` `kwriteconfig `--file `/path/to/kmail2rc` --group OutOfOffice --key OutOfOfficeDomain myMailDomain.test``

OutOfOfficeReactToSpam

  Standaard worden er geen afwezigheidsberichten verstuurd naar afzenders van berichten die als spam (ongewenst) zijn gemarkeerd. Om dit gedrag te veranderen, voeg toe aan de sectie “[OutOfOffice]”:

  - Configuratiebestand:

        OutOfOfficeReactToSpam=true

  - kwriteconfig

    `%` `kwriteconfig `--file `/path/to/kmail2rc` --group OutOfOffice --key OutOfOfficeReactToSpam true``

Hoofdstuk 5. Overzicht van de opdrachten en menu's
Overzicht van de opdrachten en menu's

# Hoofdstuk 5. Overzicht van de opdrachten en menu's

Daniel Naber `<daniel.naber@t-online.de>`

David Rugge `<davidrugge@mediaone.net>`

Michel Boyer de la Giroday `<michel@klaralvdalens-datakonsult.se>`

Laurent Montel `<montel@kde.org>`

Scarlett Clark `<scarlett@scarlettgatelyclark.com>`

David Bryant `<davidbryant@gvtc.com>`

Vertaler/Nalezer: Tom Albers
Vertaler/Nalezer: Rijk van Wel
Vertaler/Nalezer: Alexander S. Koning
Vertaler/Nalezer: Natalie Koning
Vertaler/Nalezer: Freek de Kruijf
herziening 5.14.2 (Applications 20.04.2) (2021-03-31)

Alle items in het menu, specifiek voor KMail, worden hieronder beschreven. Wanneer voor een bepaalde functie een sneltoets beschikbaar is, zal de standaard sneltoets vermeld worden.

## Het venster de KMail voor lezen

### Menu Bestand

Het menu Bestand

Bestand → Nieuw >

  Hier kunt u kiezen om één van vier nieuwe items, als volgt, aan te maken:

  Bestand → Nieuw → Nieuw bericht... (Ctrl+N)

    Een nieuw bericht opstellen. Dit zal een opstelvenster openen, waarin u een nieuw bericht kunt schrijven.

  Bestand → Nieuw → Bericht uit sjabloon >

    Maakt een nieuw bericht aan uit een geselecteerd sjabloon. Bekijk Uit sjablonen opstellen voor extra informatie over aanmaken van sjablonen. Als u geen sjablonen hebt opgeslagen, zult u zien Bericht → Bericht uit sjabloon > → (geen sjablonen).

  Bestand → Nieuw → Map toevoegen...

    Maakt een nieuwe map aan. De opkomende dialoog zal u vragen om de nieuwe mapnaam te geven. De nieuwe map zal aangemaakt worden als een submap van de nu geselecteerde map.

  Bestand → Nieuw → Nieuwe contactpersoon in adresboek...

    Start de dialoog Nieuw contactpersoon, waarmee u een nieuw item in het KAddressBook toevoegt.

Bestand → Openen... (Ctrl+O)

  Opent opgeslagen e-mailberichten (.mbox bestanden).

Bestand → Recent geopend

  Toont een lijst met recent geopende berichten. Alleen berichten die als .mbox bestanden zijn opgeslagen en vervolgens zijn geopend zullen in deze lijst verschijnen. Als zulke bestanden niet bestaan zal dit menu-item grijs zijn.

Bestand → Opslaan als... (Ctrl+S)

  Slaat het nu getoonde bericht op naar een `.mbox`-bestand. Dit bestand bevat alle kopregels en bijlagen, in MIME-formaat. Als u het in een ander formaat wilt opslaan (bijv., als een `.txt`-bestand), deactiveer dan het vakje Automatisch bestandsnaamextensie (.mbox) selecteren en voeg de bestandsnaamextensie toe alvorens het bestand op te slaan.

Bestand → Naar PDF exporteren...

  Exporteert het nu getoonde bericht als een .pdf-bestand.

Bestand → Berichten importeren...

  Start het programma Hulpmiddel PIM importeren (de assistent voor e-mail importeren). Met behulp van deze toepassing kunt u e-mail in KMail importeren vanuit diverse e-mailclients.

Bestand → Afdrukvoorbeeld...

  Toont hoe uw e-mailbericht er uitziet bij afgedrukken.

  ### Opmerking

  Dit zal alleen ingeschakeld zijn als er een printer is geconfigureerd, online is, en beschikbaar voor gebruik.

Bestand → Afdrukken... (Ctrl+P)

  Toont het dialoogvenster waarin u opties kunt instellen om het huidige bericht af te drukken.

Bestand → Verlopen berichten verwijderen in alle mappen

  Verwijdert de oude berichten uit alle mappen. Verwijderen wordt gedaan volgens de regels in elke Eigenschappendialoog van de mappen (standaard zullen er nooit oude berichten verwijderd worden).

Bestand → Alle prullenbakken legen

  Dit item gebruiken om alle prullenbakken te legen, bijv., de lokale prullenbak en alle prullenbakken die u op IMAP-servers hebt. Berichten in prullenbakken zullen permanent verwijderd worden en kunnen niet hersteld worden.

Bestand → Offline werken

  Zet KMail in modus offline. Dit schakelt alle netwerktaken uit. Dit is nuttig bij werken met berichten zonder een netwerkverbinding. Indien geselecteerd wordt dit item Bestand → Online werken, die geselecteerd moet worden om terug te gaan naar online (vereist om e-mail te verzenden en te ontvangen).

Bestand → Controleren op nieuwe berichten (Ctrl+L)

  Controleert op nieuwe berichten in alle accounts.

Bestand → Berichten ophalen >

  Controleert op nieuwe berichten van een specifiek account; uw accounts staan in een lijst in een submenu.

Bestand → Berichten verzenden

  Verzendt de berichten in uw postvak-uit. Berichten kunnen in uw postvak-uit terechtkomen door transmissiefouten of omdat u een bericht hebt opgesteld en geprobeerd te verzenden terwijl u offline was. Als er geen berichten in uw postvak-uit staan, zal dit menu-item grijs zijn.

Bestand → Berichten in de wachtrij verzenden via >

  Verstuurt de berichten in uw postvak-uit via een specifiek uitgaand account. Dit stelt u in staat te kiezen via welke server uw in de wachtrij staande berichten verstuurd moeten worden. Servers moeten geconfigureerd worden in het dialoogvenster KMail configureren, onder het tabblad Accounts+Verzenden om hier te verschijnen. Als er geen berichten in de map postvak-uit staan zal dit menu-item grijs zijn.

Bestand → Vertraagde berichten...

  Start de dialoog Agent van Akonadi later verzenden. Alle berichten in de rij voor later verzenden door de optie van de opsteller Bericht → Later verzenden zal in dit dialoogvenster verschijnen. U kunt ze wijzigen en / of verwijderen. Merk op dat vertraagde berichten opgeslagen worden in de map Concepten, niet in de map postvak-uit.

Bestand → Berichten van herinneren aan vervolgactie...

  Start de dialoog Agent voor Akonadi herinneren aan vervolgactie.... Elk bericht herinneren aan vervolgactie ("te-doens") aangemaakt via de functie van de opsteller Opties → Herinnering vervolgactie aanmaken... zal in dit dialoogvenster verschijnen. U kunt deze berichten met het rechtermuisknop contextmenu verwijderen.

Bestand → Afsluiten (Ctrl+Q)

  KMail wordt verlaten.

### Menu Bewerken

Het menu Bewerken

Als het menu-item dat u zoekt ontbreekt, kijk dan in Menu Bewerken van KDE basisbeginselen. De hier getoonde items zijn KMail specifiek.

Bewerken → Map kopiëren (Ctrl+Shift+C)

  Maakt een "Akonadi" aanwijzer aan naar de gehele inhoud van de nu geselecteerde map en kopieert die aanwijzer naar het klembord. Een volgende plakbewerking in een tekstverwerker zal eenvoudig de tekst waar de aanwijzer naar wijst plakken. Een volgende plakbewerking in een map van KMail (of in de bestandsbeheerder Dolphin) zal een tweede kopie van de map en zijn inhoud aanmaken.

Bewerken → Map knippen (Ctrl+X)

  Maakt een "Akonadi" aanwijzer aan naar de nu geselecteerde map en kopieert die aanwijzer naar het klembord. Een volgende plakbewerking in een tekstverwerker of in Dolphin zal net zo werken als de vorige bewerking Map kopiëren. Een volgende plakbewerking in KMail zal de map en zijn inhoud verplaatsen naar een andere locatie (indien geplakt in een map anders dan de oorspronkelijke map).

Bewerken → Bericht kopiëren (Ctrl+Alt+C)

  Maakt een "Akonadi" aanwijzer aan naar het/de nu geselecteerde bericht(en) en kopieert die aanwijzer naar het klembord. Een volgende plakbewerking in een tekstverwerker zal eenvoudig de tekst waar de aanwijzer naar wijst plakken. Een volgende plakbewerking in een map van KMail (of in de bestandsbeheerder Dolphin) zal een kopie van het/de bericht(en), met koppen en alles, aanmaken.

Bewerken → Bericht knippen (Ctrl+Alt+X)

  Maakt een "Akonadi" aanwijzer aan naar het/de nu geselecteerde bericht(en) en kopieert die aanwijzer naar het klembord. Een volgende plakbewerking in een tekstverwerker of in Dolphin zal net zo werken als de voorgaande bewerking Bericht kopiëren. Een volgende plakbewerking in een map van KMail zal ofwel een tweede kopie van het/de bericht(en) (indien geplakt in oorspronkelijke map) of het/de bericht(en) naar een andere map verplaatsen (indien geplakt in een map anders dan de oorspronkelijke map).

Bewerken → Plakken (Ctrl V)

  Plakt ofwel de gehele inhoud van een map of de inhoud van geselecteerde berichten, afhankelijk van de bewerking die vooraf ging aan het "plakken". Deze bewerking kan niet gebruikt worden om geselecteerde tekst in het leesvenster te plakken. Als er geen kopieer- / knipbewerking wacht zal deze optie grijs zijn.

Bewerken → Naar prullenbak verplaatsen (Del)

  Verplaatst de geselecteerde berichten naar de prullenbak. Als de geselecteerde berichten zich al in de prullenbak bevinden, zullen ze permanent verwijderd worden.

Bewerken → Discussie naar prullenbak verplaatsen (Ctrl+Del)

  Verplaatst de geselecteerde discussie naar de map prullenbak, bijv. een discussie op een e-maillijst.

Bewerken → Zoeken in bericht... (Ctrl+F)

  Zoekt in de huidige berichttekst naar een tekenreeks ingevoerd in het tekstvak Zoek:.

Bewerken → Alle berichten selecteren (Ctrl+A)

  Selecteert alle berichten in de huidige map.

Bewerken → Alle tekst selecteren (Ctrl+T)

  Selecteert de tekst van het huidige bericht.

### Menu Beeld

Het menu Beeld

Beeld → Berichtenlijst >

  Dit submenu heeft de volgende opties om het uiterlijk van de berichtenlijst te wijzigen.

  Bezig met sorteren >

    Bevat opties om uw sorteervolgorde als volgt aan te passen:

    - Sorteervolgorde van berichten heeft verschillende opties, waarvan de meesten zichzelf verklaren. De volgende opties zijn misschien niet onmiddellijk duidelijk en verdienen daarom een uitleg.

      - Door slimme verzender/ontvanger zal de ontvanger tonen wanneer u de map postvak-uit bekijkt en zal de verzender tonen wanneer u de folder postvak-in bekijkt.

      - Op status actie-item en Op status belangrijk. De vlaggen moeten ingesteld zijn voordat ze gesorteerd kunnen worden. Kijk op Berichten markeren voor meer informatie over markeren van uw berichten.

    - Richting van sortering van berichten en Richting van sortering van groepen biedt u respectievelijk de richting waarin uw berichten/groepen gesorteerd zullen worden, te wijzigen. Merk op dat de opties "Groep" alleen beschikbaar zijn wanneer berichten geaggregeerd zijn in groepen.

    - Map gebruikt deze sorteervolgorde altijd biedt u om verschillende instellingen voor sorteren per map te specificeren.

  Aggregatie >

    Laat u een aggregatie-optie selecteren. Kijk op het tabblad Uiterlijk van berichtenlijst (onder Instellingen → KMail configureren...) voor meer informatie over aggregatie.

  Thema >

    Laat u een thema selecteren. Kijk op het tabblad Uiterlijk van berichtenlijst (onder Instellingen → KMail configureren...) voor meer informatie over thema's.

  Nieuw tabblad aanmaken (Ctrl+Shift+O)

    Maakt een nieuw tabblad aan op de werkbalk tabbladen. Dit tabblad zal naar de map wijzen die u bekijkt wanneer de optie is geselecteerd. Als de werkbalk tabbladen nog niet zichtbaar is, zal het selecteren van deze optie deze aanmaken. De werkbalk tabbladen kan handig zijn als u veel mappen hebt, maar slechts een paar ervan regelmatig gebruikt.

  Volgende tabblad activeren (Ctrl+PgDn)

    Opent de map behorende bij het volgende tabblad op de werkblak tabbladen.

  Vorig tabblad activeren (Ctrl+PgUp)

    Opent de map behorende bij het vorige tabblad op de werkblak tabbladen.

  Tabblad naar links verplaatsen

    Ordent de tabbladen op de werkbalk tabbladen door het actieve tabblad naar links te verschuiven. Als dat tabblad al helemaal links zit, zal het verplaatst worden naar de eindpositie rechts.

  Tabblad naar rechts verplaatsen

    Ordent de tabbladen op de werkbalk tabbladen door het actieve tabblad naar rechts te verschuiven. Als dat tabblad al helemaal rechts zit, zal het verplaatst worden naar de eindpositie links.

  Tabblad sluiten (Ctrl+Shift+W)

    Sluit het nu geselecteerde tabblad af.

Beeld → Berichtkoppen >

  Selecteert de weergave van uw berichtkoppen. Kijk op Opties voor berichtkoppen voor details over de beschikbare weergaven van berichtkoppen.

Beeld → Bijlagen >

  Verandert de manier waarop bijlagen getoond worden in het Berichtvoorbeeldvak (onafhankelijk van de boomstructuur van MIME). Kijk op Opties voor bijlagen voor details over weergave van bijlagen.

Beeld → Discussie / groep uitvouwen (.)

  Vouwt de discussie van het huidige bericht uit, bijv. alle reacties op het huidige bericht.

Beeld → Discussie / groep invouwen (,)

  Vouwt de discussie van het huidige bericht in, bijv., de reacties op het huidige bericht zijn niet meer zichtbaar.

Beeld → Alle discussies uitvouwen (Ctrl+.)

  Vouwt alle discussies in de huidige map uit.

Beeld → Alle discussies invouwen (Ctrl+,)

  Vouwt alle discussies in de huidige map in.

Beeld → Weergaveformaat opslaan

  Deze optie is kennelijk bedoeld om ergens iets op te slaan, maar het werkt nog niet op de juiste manier.

Beeld → Weergaveformaat herstellen

  Deze optie is kennelijk bedoeld om te herstellen wat de eerdere optie "Opslaan" verondersteld wordt op te slaan, maar ook dat werkt nog niet op de juiste manier.

Beeld → Emoticon uitschakelen

  Deze optie selecteren om KMail te laten stoppen met transformeren van `:-)` in .

Beeld → Vast lettertype gebruiken (X)

  Gebruikt een vaste breedte (Monospace) lettertype om het bericht in de huidige map te tonen. Het lettertype dat hiervoor gebruikt wordt, kan worden ingesteld in het tabblad Lettertypen op de pagina Uiterlijk van de configuratiedialoog van KMail.

Beeld → Codering instellen >

  Stelt de codering in die gebruikt moet worden in het berichtvoorbeeldvak. De standaardinstelling, Auto, zou in bijna alle gevallen moeten werken.

Beeld → Zoomen >

  Deze optie laat u in- of uitzoomen op elk bericht getoond in het voorbeeldpaneel.

### Menu Ga naar

Het menu Ga naar

Ga naar → Ga naar map... (J)

  Toont een dialoogvenster met een lijst van al uw mappen. Klik op de map die u wilt bekijken en die map zal geopend worden voor tonen in het voorbeeldpaneel.

Ga naar → Volgend bericht (N)

  Selecteert het volgende bericht uit de lijst met berichten. De sneltoets Right is hiervoor ook te gebruiken.

Ga naar → Volgend ongelezen bericht (+)

  Selecteert het volgende ongelezen bericht in de berichtenlijst. Indien er geen ongelezen berichten zijn na het huidige geselecteerde bericht, hangt het gedrag af van de waarde van de optie Bij het zoeken naar ongelezen berichten.

Ga naar → Vorig bericht (P)

  Selecteert het vorige bericht in het berichtenvenster.

Ga naar → Vorig ongelezen bericht (-)

  Selecteert het vorige ongelezen bericht in de berichtenlijst. Indien er geen ongelezen berichten zijn voor het huidige bericht, hangt het gedrag af van de waarde van de optie Bij het zoeken naar ongelezen berichten.

Ga naar → Volgende ongelezen map (Alt++)

  Springt naar de eerstvolgende map in de lijst die ongelezen berichten bevat.

Ga naar → Vorige ongelezen map (Alt+−)

  Springt naar de vorige map in de lijst die ongelezen berichten bevat.

Ga naar → Volgende ongelezen tekst (Space)

  Verschuift het bericht zodat het volgende ongelezen deel zichtbaar is. Indien er geen ongelezen deel is, wordt het volgende ongelezen bericht getoond.

### Menu Map

Het menu Map

Mapeigenschappen

  Opent het dialoogvenster Mapeigenschappen waarmee de eigenschappen van de huidige map kunt wijzigen.

Map → Map toevoegen...

  Vraagt u om een naam, maakt daarna een nieuwe map aan als een submap van de huidige map. Dit is exact gelijk aan Bestand → Nieuw → Map toevoegen....

Map → Alle berichten als gelezen markeren

  Markeert alle ongelezen berichten in de huidige map als gelezen.

Map → Alle berichten in deze map en alle submappen als gelezen markeren

  Markeert alle ongelezen berichten in de huidige map (en alle submappen) als gelezen.

Map → Map bijwerken (F5)

  Controleert of er nieuwe mail gearriveerd is in de huidige map.

  ### Opmerking

  Deze optie werkt alleen in IMAP-mappen.

Map → Deze map en al zijn submappen bijwerken (Ctrl+F5)

  Controleert of er nieuwe mail gearriveerd is in de nu geselecteerde map of in elk van zijn submappen.

  ### Opmerking

  Deze optie werkt alleen in IMAP-mappen.

Map → Alle berichten naar de prullenbak

  Verplaatst alle berichten in de geselecteerde map naar de prullenbak.

  ### Opmerking

  Deze optie is alleen beschikbaar als de huidige map geen prullenbak is. Als de nu geselecteerde map een prullenbakmap is, dan zult u in plaats daarvan Prullenbak legen zien. Deze optie selecteren zal de prullenbak legen door permanent de berichten in de map prullenbak te verwijderen.

Map → Map verwijderen

  Verwijdert de geselecteerde map en alle inhoud. Er zal een waarschuwingsbericht worden getoond. Als de huidige map er een is van voorgedefinieerde mappen van KMail (postvak-in, etc.), zal dit menu-item grijs zijn.

Map → Map archiveren...

  Toont een dialoogvenster voor het aanmaken van een archief van de nu geselecteerde map. Kijk in de sectie Map → Map archiveren... van "KMail gebruiken" voor details.

Map → Dubbele berichten verwijderen (Ctrl+*)

  Bekijkt of er berichten identiek aan elkaar zijn en verwijdert de duplicaten.

Map → Verwijder dubbelen in deze map en al zijn submappen

  Doorzoekt de map en zijn submappen, op dubbele berichten, en verwijdert de duplicaten.

Map → Filters op map toepassen >

  Past geselecteerde filters (Alle, Spam of Geen spam) toe op de nu geselecteerde map. Bekijk Filterdialoog voor meer informatie over filters.

Map → Filters op map en al zijn submappen toepassen >

  Past geselecteerde filters (Alle, Spam of Geen spam) toe op de nu geselecteerde map en op zijn submappen. Bekijk Filterdialoog voor meer informatie over filters.

Map → Standaard formaat van bericht >

  Hier kunt u één van drie opties selecteren: Voorkeur voor HTML boven Platte tekst, Voorkeur voor Platte tekst boven HTML of Globale instelling gebruiken.

  ### Waarschuwing

  Voor de veiligheid bevelen wij aan om alleen HTML boven Platte tekst kiezen te selecteren voor mappen die berichten bevatten die nooit niet-vertrouwde berichten bevatten.

Map → Externe verwijzingen laden

  Als u HTML-berichten hebt ingeschakeld (zie boven), dan hebt u ook de optie om afbeeldingen en andere hulpbronnen gekoppeld via het web automatisch te laden.

  ### Waarschuwing

  Deze optie is alleen beschikbaar als Voorkeur voor HTML boven Platte tekst is geselecteerd. Als u deze optie aan zet en later beslist het te wijzigen Standaard berichtformaat, zorg er dan voor dat dit keuzevakje gewist is alvorens om te schakelen. Er is een bug in KMail -- als het keuzevakje van dit item niet gewist is en deze optie grijs is, zijn resultaten onvoorspelbaar.

Map → Beheer van e-maillijsten...

  Dit opent de dialoog voor het beheer van e-maillijsten. Deze optie is alleen beschikbaar als de huidige map berichten bevat uit een e-maillijst. Kijk op Dialoog voor e-maillijsten voor meer informatie over e-maillijsten.

Map → Sneltoets toekennen...

  Dit laat u een sneltoets toekennen aan de nu geselecteerde map.

### Menu Bericht

Het menu Bericht

Bericht → Nieuw bericht... (Ctrl+N)

  Opent het Opstelvenster, zodat u een nieuw bericht kunt schrijven.

Bericht → Nieuw bericht naar e-maillijst... (Ctrl+Shift+N)

  Opent het opstelvenster zodat u een nieuw bericht kunt schrijven. Als de huidige map een e-maillijst bevat en het verzendadres is gedefinieerd, zal dat adres in het veld Aan: ingevoerd worden wanneer het opstelvenster wordt geopend. Als de huidige map geen e-maillijst bevat zal dit item grijs verschijnen.

Bericht → Beantwoorden... (R)

  Opent het opstelvenster en voegt de geselecteerde tekst van het nu geselecteerde bericht in en zet in het veld Aan: het adres van de e-maillijst (indien u reageert op een bericht van een e-maillijst) of het adres van de afzender. Indien u een ander adres in het veld Aan: wilt gebruiken, dan moet u Speciaal beantwoorden gebruiken. Uw identiteit zal automatisch ingesteld worden op de identiteit waarnaar dit bericht was verzonden.

Bericht → Allen beantwoorden... (A)

  Opent het opstelvenster met de inhoud van het nu geselecteerde bericht aangehaald en zet in het veld Aan: het adres van de e-maillijst (indien u antwoord op een bericht van een e-maillijst) of met het voorkeursadres van de afzender. Het veld Kopie naar (CC): wordt gevuld met alle andere ontvangers van het nu geselecteerde bericht, behalve uw eigen adres. Standaard wordt de identiteit gebruikt waarnaar het bericht verzonden is.

Bericht → Speciaal antwoorden > → Afzender beantwoorden... (Shift+A)

  Opent het opstelvenster met de inhoud van het geselecteerde bericht aangehaald en zet in het veld Aan: het voorkeursadres van de afzender. Standaard wordt de identiteit gebruikt waarnaar het bericht verzonden is.

Bericht → Speciaal antwoorden > → Beantwoorden aan e-maillijst... (L)

  Opent het opstelvenster met de inhoud van het geselecteerde bericht aangehaald en zet in het veld Aan: het adres van de e-maillijst. Indien u geen e-maillijstadres hebt ingegeven bij de eigenschappen van de huidige map en KMail kan het adres ook niet achterhalen aan de hand van het huidige bericht, dan zal het veld Aan: leeg gelaten worden. Standaard wordt de identiteit gebruikt waarnaar het bericht verzonden is.

Bericht → Speciaal antwoorden > → Beantwoorden zonder aanhalingen... (Shift+R)

  Werkt identiek aan Beantwoorden..., behalve dat de tekst van het huidige bericht niet aangehaald zal worden.

Bericht → Speciaal antwoorden > → Antwoorden met eigen sjabloon

  Werkt hetzelfde als Antwoorden... met een toegevoegde optie: u kunt een eigen sjabloon selecteren dat is geconfigureerd via Eigen sjablonen.

Bericht → Speciaal antwoorden > → Antwoorden aan allen met eigen sjabloon

  Werkt hetzelfde als Antwoorden aan allen... met een toegevoegde optie: u kunt een eigen sjabloon selecteren dat is geconfigureerd via Eigen sjablonen.

Bericht → Doorsturen > → Als bijlage (Shift+F)

  Stuur het bericht door naar een nieuwe ontvanger. Het bericht en zijn bijlagen worden een bijlage van het nieuwe bericht. De originele berichtkoppen zullen ingevoegd worden in het doorgestuurde bericht.

Bericht → Doorsturen > → Inline (F)

  De berichttekst en enige belangrijke velden in de kop zullen gekopieerd worden naar het berichtveld van het nieuwe bericht met markering waar het doorgestuurde deel begint. Bijlagen zullen bijlagen worden van het nieuwe bericht.

Bericht → Doorsturen > → Omleiden (E)

  Dit werkt zoals doorsturen, behalve dat het bericht hetzelfde blijft (zelfs het veld Van:). De gebruiker die het bericht heeft omgeleid wordt toegevoegd in speciale velden in de kop (`Redirect-From`, `Redirect-Date`, `Redirect-To`, etc.).

Bericht → Doorsturen > → Met eigen sjabloon

  Werkt hetzelfde als doorsturen met de optie om een eigen sjabloon te selecteren dat is geconfigureerd in Eigen sjablonen.

Bericht → Opnieuw verzenden...

  Opent een opstellervenster met het nu geselecteerde bericht zodat het opnieuw verzonden kan worden.

  ### Opmerking

  Dit menu-item is alleen beschikbaar voor berichten die u hebt verzonden of, preciezer, voor berichten die de status verzonden hebben. Als u een ander bericht opnieuw wilt verzenden, dubbelklik op het item in de berichtenlijst. Of bekijk het bericht en gebruik de sneltoets T. U kunt dit ook doen door een knop Als nieuw bewerken aan de werkbalk toe te voegen.

Bericht → E-maillijstnaam: >

  Biedt verschillende opties voor berichten naar e-maillijsten.

  ### Opmerking

  De huidige werkmap moet geconfigureerd zijn als een e-maillijst om deze optie beschikbaar te maken. Bekijk Mapeigenschappen voor e-maillijsten voor informatie over het configureren van e-maillijsten.

  De volgende opties zijn beschikbaar in mappen voor e-maillijsten:

  - Zendt nieuw bericht (e-mail) zal het veld Aan: al invullen met het adres geconfigureerd als "Naar lijst zenden".

  - Hulp vragen (e-mail) vult het veld Aan: met het adres geconfigureerd in "Naar lijst zenden" en `help` in het veld Onderwerp:.

  - Op lijst inschrijven(web) zal uw standaard webbrowser openen op de website voor inschrijven op de geconfigureerde e-maillijst.

  - Op lijst inschrijven (e-mail) vult het veld Aan: met het adres voor inschrijven en het woord `subscribe` in het veld Onderwerp:.

  - Op lijst uitschrijven (web) zal uw standaard webbrowser openen op de website voor uitschrijven van de geconfigureerde e-maillijst.

  - Op lijst uitschrijven (e-mail) vult het veld Aan: met het adres voor inschrijven op de e-maillijst en het woord `unsubscribe` in het veld Onderwerp:.

Bericht → Bericht kopiëren naar >

  Kopieert de geselecteerde berichten naar een gespecificeerde map. U kunt kiezen uit recente mappen, lokale mappen of een specifieke map van een IMAP-account.

Bericht → Bericht verplaatsen naar >

  Hetzelfde als bericht kopiëren naar, behalve dat u de/het geselecteerde bericht(en) permanent naar de gekozen map verplaatst.

Bericht → Bericht markeren >

  Laat u de status van het geselecteerde bericht wijzigen naar een van de volgende waarden:

  Markering | Pictogram | Betekenis
  --- | --- | ---
  Markeer bericht als gelezen (Ctrl+R) |  | Het bericht is gelezen.
  Markeer bericht als ongelezen (Ctrl+U) |  | Het bericht is nog niet gelezen.
  Bericht markeren als belangrijk |  | Deze markering wordt nooit automatisch door KMail aan een bericht toegekend. U kunt deze markering vrij gebruiken voor berichten die voor u belangrijk zijn.
  Markering als belangrijk verwijderen |  | Verwijdert een eerder ingestelde markering voor belangrijk van het bericht.
  Bericht markeren als actie-item |  | Deze markering wordt nooit automatisch door KMail aan een bericht toegekend. U kunt deze markering gebruiken voor berichten die actie-items zijn bijv., een takenlijst.
  Markering van actie-item verwijderen |  | Verwijdert een eerder ingestelde markering voor actie-item van het bericht.

Bericht → Discussie markeren

  Laat u de status van alle berichten in een discussie als volgt te wijzigen:

  Markering | Pictogram | Betekenis
  --- | --- | ---
  Discussie als gelezen markeren |  | De gehele discussie is gelezen.
  Discussie als ongelezen markeren |  | Deze discussie is nog niet gelezen.
  Discussie markeren als belangrijk |  | Deze markering wordt nooit automatisch door KMail aan een bericht toegekend. U kunt deze markering vrij gebruiken voor discussies die voor u belangrijk zijn.
  Markering voor belangrijke discussie verwijderen |  | Verwijdert een eerder ingestelde markering voor belangrijk van de discussie.
  Discussie markeren als taak |  | Deze markering wordt nooit automatisch door KMail aan een discussie toegekend. U kunt deze markering gebruiken voor berichten die actie-items zijn bijv., een takenlijst.
  Markering voor taak van discussie verwijderen |  | Verwijdert een eerder ingestelde markering voor actie-item van de discussie.
  Discussie bewaken |  | Stelt de status bewaakte discussie in, die u gemakkelijk discussies laat volgen waarin u bent geïnteresseerd door status Bewaakt in het afrolvak in de balk Snelzoeken te selecteren. (Klik op het pictogram om de te filteren categorieën te tonen.)
  Discussie negeren |  | Stelt u in staat om een gehele discussie te negeren.

Bericht → Filter aanmaken

  Opent de Filterdialoog met een nieuw toegevoegd filter. Dit nieuwe filter is gebaseerd op velden uit het huidige bericht, afhankelijk van welk submenu-item u hebt geselecteerd.

  Filteren op onderwerp...
  Filteren op Van...
  Filteren op Aan...
  Filteren op e-maillijst...(nu geselecteerd bericht moet behoren bij een e-maillijst om beschikbaar te zijn)

Bericht → Filters toepassen

  Laat u Alle filters toepassen. Als u filtering van spam hebt ingesteld via Anti-Spam assistent dan zullen de opties Als spam classificeren en Als NIET-spam classificeren hier ook beschikbaar zijn.

Bericht → Bron tonen (V)

  Toont het bericht, inclusief alle berichtkoppen in een nieuw venster als platte tekst. Dit kan handig zijn om de oorsprong van het bericht te achterhalen.

  ### Opmerking

  Bedenk dat het eenvoudig is om de berichtkop `Van:` te vervalsen. Via de berichtkoppen `Received:` is het echter wel mogelijk om te bekijken welke mailservers gebruikt zijn voor het versturen van het bericht.

Bericht → Berichtstructuur tonen (Ctrl+Alt+D)

  Toont de structuurweergave, een gebied onder het voorbeeldpaneel dat u elk MIME-component van een bericht apart laat zien. Dit item zal alleen aanwezig zijn als de Expertplug-in geactiveerd is.

### Menu Hulpmiddelen

Het menu Hulpmiddelen

Hulpmiddelen → Berichten zoeken... (S)

  Opent een zoekvenster waardoor u e-mailberichten aan de hand van bepaalde criteria kunt terugvinden, bijv. een bepaald onderwerp. Kijk op Filtercriteria voor details over opties bij zoeken.

  Uw zoekresultaten zullen getoond worden in het tekstgebied; u kunt ofwel Zoekmap openen gebruiken om een map te zien met de berichten die zijn gelokaliseerd of het gewenste bericht accentueren en Bericht openen gebruiken. Extra acties zijn beschikbaar door op de rechtermuisknop te klikken.

Hulpmiddelen → Adresboek

  Start het KAddressBook op, het informatiebeheerprogramma voor e-mailadressen / persoonlijke contacten.

Hulpmiddelen → Certificaatbeheer

  Start het certificatenbeheerprogramma van KDE Kleopatra op.

Hulpmiddelen → Antwoorden "Afwezig" bewerken...

  Start het dialoogvenster Antwoorden "Afwezig" configureren, zodat u een Afwezigheidsmelding kunt instellen.

  ### Opmerking

  Antwoorden "Afwezig" moet ondersteund worden door de server. Dit gebeurt op basis van filtering die op de server zelf plaatsvindt. U dient deze functionaliteit te activeren via het tabblad Filter (zie opties relevant voor een Kolab-server) of configuratie van uw IMAP-account.

Hulpmiddelen → Filter Log Viewer...

  Opent het venster waarin u het filterlogbestand kunt bekijken. U vindt er enkele instellingen voor het loggen van het filterproces. In het logbestand vindt u informatie over de regels die gebruikt zijn tijdens het filteren, waarom bepaalde filterregels wel of niet gebruikt zijn en welke filterhandelingen uiteindelijk toegepast zijn op een specifiek bericht.

Hulpmiddellen → Importeren uit een andere e-mailclient...

  Start het dialoogvenster van de Importassistent van Akonadi, die u assisteert bij het importeren van instellingen en e-mail van een brede variëteit van e-mailclients. Kijk op Importassistent voor details.

  ### Opmerking

  Sluit KMail alvorens gegevens te importeren. De assistent kan het configuratiebestand van KMail wijzigen en kan onvoorspelbare resultaten veroorzaken als u gegevens probeert te importeren terwijl KMail actief is.

Hulpmiddelen → Gegevens van KMail importeren/exporteren...

  Start het dialoogvenster van het exportprogramma voor instellingen van PIM zien, die u assisteert bij het exporteren van uw instellingen en e-mail of het herstellen ervan uit een reservekopie. Kijk op Pim gegevensexporteur voor details.

Hulpmiddelen → Activiteiten loggen...

  Start de Activiteitenlogger, die bepaalde activiteiten logt. Deze optie is alleen beschikbaar wanneer de plug-in Activiteiten loggen is geladen. Primair voor ontwikkelaars.

Hulpmiddelen → Antispamassistent...

  Start de Anti-spamassistent, die u helpt bij het instellen van spamfiltering. Kijk op Anti-spamassistent voor details. Deze optie is alleen beschikbaar wanneer de plug-in Antispam is geladen.

Hulpmiddelen → Antivirus-assistent...

  Start de Anti-virusassistent, die u helpt bij de instellingen voor het scannen op virussen. Kijk op Anti-virusassistent voor details. Deze optie is alleen beschikbaar wanneer de plug-in Antivirus is geladen.

### Menu Instellingen

Het menu Instellingen

Als het menu-item dat u zoekt ontbreekt, kijk dan in Menu Instellingen van KDE basisbeginselen. De hier getoonde items zijn KMail specifiek.

Instellingen → Snelzoekbalk tonen (Ctrl+H)

  Schakelt de Snelzoekbalk in, waarmee u snel naar bepaalde berichten kunt zoeken, die overeenkomen met een zoektekst.

Instellingen → Filters instellen...

  Opent het dialoogvenster Berichtenfilters.

Instellingen → Sieve-scripts beheren...

  Als uw e-mailserver sieves (filtering aan de kant van de server) ondersteunt, dan kunt u hier deze scripts instellen.

Instellingen → Account toevoegen...

  Start het dialoogvenster van de Accountassistent, die u assisteert bij het instellen van nieuwe of extra accounts. Kijk op Accountassistent voor details.

Instellingen → Automatische archivering instellen...

  Start een dialoogvenster voor automatisch archiveren. Kijk op Automatisch archiveren voor details.

Instellingen → KMail configureren...

  Opent het dialoogvenster KMail configureren. Er zijn honderden variabelen om mee te spelen. Veel plezier!

### Menu Help

Het menu Help

Dit is het Menu Help van de KDE basisbeginselen, met één extra item.

Help → Inleiding in KMail

  Opent het welkomstscherm Introductie.

Het venster "Bericht opstellen" van KMail
Het venster "Bericht opstellen" van KMail

## Het venster "Bericht opstellen" van KMail

### Menu Bericht

Het menu Bericht

Bericht → Nieuw bericht (Ctrl+N)

  Opent een nieuw opstelvenster zodat u een nieuw bericht kunt schrijven.

Bericht → E-mail verzenden (Ctrl+Return)

  Verstuurt het bericht direct. Als u SMTP gebruikt voor het versturen van berichten en de SMTP-server is onbereikbaar, zal het bericht in postvak-uit blijven en krijgt u een foutmelding. Nadat de problemen met de verbinding zijn opgelost, kunt u de berichten in postvak-uit versturen met Bestand → Berichten in de wachtrij verzenden (in het leesvenster).

Bericht → E-mail verzenden via >

  Stelt u in staat om te specificeren welke uitgaande e-mailserver gebruikt zal worden om het bericht te verzenden.

Bericht → Later verzenden...

  Toont een dialoogvenster voor Later verzenden. Bekijk de documentatie op Later verzenden voor details.

Bericht → Later verzenden via >

  Biedt u het specificeren welke uitgaande e-mailserver te gebruiken om het vertraagde bericht te verzenden.

Bericht → Opslaan als bestand

  Slaat het bericht op als een bestand. Er worden drie formaten ondersteund: Opgemaakte text (.html), platte tekst (.txt) en Open Document formaat (.odt).

Bericht → opslaan als concept (Ctrl+S)

  Slaat het bericht op in de map concepten zodat u het later kunt afmaken.

Bericht → Opslaan als sjabloon

  Laat u uw bericht als sjabloon opslaan. Kijk op Opstellen vanuit sjablonen voor meer informatie.

Bericht → Tekstbestand invoegen...

  Voegt een tekstbestand in in de tekst van het bericht, op de plek waar de cursor zich op dat moment bevindt.

Bericht → Recent tekstbestand invoegen >

  Laat u uit een lijst met recent ingevoegde tekstbestanden kiezen en voegt dat bestand in in uw bericht. Selecteer Lijst wissen om de lijst te wissen.

Bericht → Afdrukvoorbeeld

  Opent een venster met een afdrukvoorbeeld en toont uw bericht, geformatteerd voor afdrukken.

Bericht → Afdrukken... (Ctrl+P)

  Formatteert en drukt het bericht dat u opgesteld hebt af.

Bericht → E-mailtekst delen... >

  Laat u een tweede kopie van uw bericht ergens elders maken. Er worden vier opties geleverd: Nextcloud (een OSS toepassing voor delen van bestanden), Pastebin (een vrij beschikbare website), Bluetooth, en E-mail (opent een ander opstelvenster en voegt het huidige bericht toe aan dat nieuwe bericht als een bijlage). Deze optie is niet beschikbaar tenzij de plug-in Tekst delen actief is.

Bericht → Sluiten (Ctrl+W)

  Sluit het venster "Bericht opstellen".

### Menu Bewerken

Het menu Bewerken

Als het menu-item dat u zoekt ontbreekt, kijk dan in de sectie Menu bewerken van het handboek KDE basisbeginselen. De hier getoonde items zijn KMail specifiek.

Bewerken → Als aanhaling plakken (Ctrl+Shift+O)

  Plakt de tekst uit het klembord en markeert het als een aanhaling (bijv., elke regel wordt voorafgegaan door ">" en een spatie).

Bewerken → Plakken als bijlage

  Plakt een bestand dat gekopieerd is naar het klembord (bijv., door de bestandsbeheerder Dolphin te gebruiken) als een bijlage.

Bewerken → Plakken zonder opmaak (Ctrl+Shift+V)

  Plakt de tekst van het klembord zonder HTML-opmaak.

Bewerken → Spaties comprimeren

  Deze optie veronderstelt het vervangen van naast elkaar liggende regelafbrekingen of spaties door enkele regelafbrekingen / spaties, maar in testen doet het kennelijk niets.

Bewerken → Tekens voor aanhaling toevoegen

  Voegt voor elke regel van de geselecteerde tekst het teken voor aanhaling in (standaard, > en een space). Als er geen selectie is, wordt deze aan elke regel in het bericht toegevoegd.

Bewerken → Aanhalingstekens verwijderen

  Verwijdert de meest linkse tekens voor aanhaling uit de geselecteerde tekst.

Bewerken → E-mailadres invoegen...

  Toont een lijst met alle namen in uw adresboek, voegt daarna het gekozen e-mailadres toe op de cursorpositie (nadat u een selectie hebt gemaakt en op de knop OK hebt gedrukt). Deze optie is alleenbeschikbaar wanneer de plug-in E-mailadres invoegen is geladen.

Bewerken → Niet af te breken spatie invoegen (Ctrl+Space)

  Voegt een niet af te breken spatie in op de cursorpositie. Deze optie is alleen beschikbaar wanneer de plug-in Niet af te breken spatie invoegen is geladen.

Bewerken → Speciale tekens invoegen...

  Laat u een speciaal teken invoegen op de cursorpositie. Een groot aantal Unicode tekens worden beschikbaar gemaakt. Deze optie wordt alleen geleverd als de plug-in Speciaal teken invoegen plugin is geactiveerd.

  Dit menu-item is verplaatst naar het menu Invoegen in uitgave 5.17. Als u de plug-in hebt geactiveerd en dit item verschijnt niet wanneer KMail is herstart, controleer dan het menu Invoegen.

Bewerken → Hoofd-/kleine letters wijzigen

  Helpt u hoofd/kleine letters van de geselecteerde tekst wijzigen. Er zijn vier opties: Hoofdletters (maakt hoofdletters van de geselecteerde tekens), kleine letters (maakt de geselecteerde tekst allemaal kleine letters), Zin maken (maakt de eerste letter van de selectie een hoofdletter en van de rest kleine letters) en Hoofd/kleine letters omdraaien (converteert hoofdletters naar kleine letters en vice versa). Deze optie wordt alleen geleverd als de plug-in Hoofd/kleine letters is geactiveerd. Dit menu-item blijft grijs totdat een tekstfragment geselecteerd is voor wijziging.

Bewerken → Zoomen... >

  Laat u in of uitzoomen op het bericht dat u opstelt. Dit is dezelfde functie die verschijnt als Beeld → Zoomen > in het voorbeeldpaneel van een bericht. Deze optie is niet beschikbaar tenzij de plug-in Tekst zoomen is geladen.

Bewerken → Variabelen >

  Laat u de inhoud van een genaamd veld op de cursorpositie invoegen. U kunt kiezen uit Aan >, Van >, CC >, Bijlage >, Datum/tijd > en Overig > (die slechts één bijbehorend submenu-item heeft, "Onderwerp"). Er is een opmerkelijk probleempje: de datum/tijd getoond in de selecties van het submemu is gefixeerd op de tijd dat het opstelvenster was geopend, maar de waarde echt ingevoegd in een bericht is genomen uit de systeemklok.

### Menu Beeld

Het menu Beeld

In dit menu kunt u bepaalde berichtkoppen en een paar andere items in het opstelvenster omschakelen. Geselecteerde items zullen gemarkeerd worden (keuzevak ingekleurd) in het menu.

Er zijn verschillende opties beschikbaar:

- Alle velden. Toont alle zes van de volgende velden.

- Identiteit. Als u meer dan een identiteit hebt gedefinieerd, dit zal een afrolvak zijn.

- Woordenboek gebruikt voor spellingcontrole. Als er meerdere woordenboeken zijn geïnstalleerd, zal dit een afrolvak zijn.

- Map Verzonden. De knop die rechts verschijnt wanneer deze optie is geactiveerd opent een dialoog voor selectie van een map.

- E-mailtransportaccount. Als u meer dan één uitgaand account hebt aangemaakt, zal dit een afrolvak zijn.

- Van. De inhoud van dit veld kan wisselen, afhankelijk van de identiteit die u gebruikt.

- Onderwerp. Dit veld gebruiken om uw bericht beknopt te beschrijven.

Het afrolvak Aan is altijd aanwezig bovenaan het opstelvenster. Gebruik het om CC, BCC en Reply-To adressen naar behoefte te selecteren. Kijk op Opstelkoppen voor verdere details over berichtkoppen.

Beeld → Vast lettertype gebruiken

  Gebruikt een vast (proportioneel) lettertype om het huidige bericht te bewerken. Het specifieke lettertype dat hiervoor gebruikt wordt, kan worden ingesteld in het gedeelte Uiterlijk in het dialoogvenster "KMail configureren".

Beeld → Tekstfragmenten

  Toont een kolom aan de rechterzijde van het opstelvenster dat u in staat stelt om tekstfragmenten te gebruiken en te maken. Kijk op Tekstfragmenten voor meer informatie.

### Menu Opties

Het menu Opties

Dit menu stelt u in staat verschillende opties van het huidige bericht om te schakelen. Geselecteerde items zullen gemarkeerd (keuzevakje ingekleurd) worden in het menu.

Opties → Urgent

  Stelt de prioriteit van het huidige bericht in op Urgent door twee kopregels in te voegen: "X-PRIORITY: 2 (High)" en "Priority: urgent". De e-mailclient van de ontvanger moet ondersteuning voor deze kopregels leveren; anders zullen ze geen effect hebben. KMail zelf heeft geen ondersteuning voor prioriteiten bij inkomende berichten (hoewel u berichten kunt markeren als Belangrijk).

Opties → Ontvangst- en gelezenbevestiging verzoeken

  Als u deze optie selecteert zal KMail een kopregel Disposition-Notification-To: invoegen in het bericht, die vraagt om een e-mailmelding te sturen wanneer uw bericht is ontvangen en gelezen door de ontvanger. Deze functie moet ondersteund worden en ingeschakeld zijn door de e-mailclient van de ontvanger; anders zal het niet werken.

  Zie Bevestigingen voor ontvangst en gelezen voor meer achter grondinformatie over de verschillende manieren om leesbevestigingen die KMail zelf verstuurt als antwoord op een ontvangen verzoek in een kopregel Disposition-Notification-To: aan te passen.

Opties → Afleverbevestiging verzoeken

  Als u deze optie kiest zal KMail een kopregel Return-Receipt-To: in het bericht invoegen, die vraagt om een e-mailmelding te sturen wanneer uw bericht in ontvangen door uw e-mailserver en afgeleverd bij de ontvanger. Deze functie moet ondersteund worden door uw uitgaande e-mailserver; anders zal het niet werken.

Opties → Bericht ondertekenen

  Het bericht digitaal ondertekenen met OpenPGP of een X.509 certificaat. U kunt meer over deze optie lezen in het hoofdstuk over OpenPGP.

Opties → Bericht versleutelen

  Versleutelt het bericht met OpenPGP of een X.509 certificaat. U kunt meer over versleutelen lezen in het hoofdstuk over OpenPGP.

Opties → Cryptografisch berichtformaat >

  Laat u het cryptografische berichtformaat instellen om te gebruiken bij het digitaal ondertekenen en/of versleutelen van dit bericht. Kijk op Cryptografische berichtformaten voor meer informatie.

Opties → Bewerken van opgemaakte tekst

  Schakelt het schrijven van opgemaakte tekst (bijv., HTML) in.

Opties → Codering >

  Stelt de tekensetcodering van het bericht in. De gekozen codering wordt geïdentificeerd in een berichtkop van het uitgaande bericht. U kunt Automatisch in bijna alle gevallen gebruiken. KMail zal u melden wanneer een andere codering handmatig geselecteerd moet worden.

Opties → Regelafbreking

  Zet de automatische regelafbreking aan of uit. Het kan nuttig zijn om dit uit te zetten als u een lange regel (bijv., URL's) wilt plakken die niet afgebroken dient te worden.

Instellingen → Automatische spellingcontrole

  Schakelt automatische spellingcontrole aan of uit.

Opties → Herinnering aan vervolgactie aanmaken...

  Initieert een dialoog om een item "Te-doen" aan uw agenda toe te voegen. Dit item is grijs als de plug-in Agent voor herinnering aan vervolgactie niet is geactiveerd.

### Menu Bijlage

Het menu Bijlage

In dit menu kunt u opties voor bijlagen instellen.

Bijlage → Ondertekening invoegen

  Voegt uw ondertekening (“footer”) toe aan het eind van het bericht. Kijk op Ondertekening met identiteit instellen voor details over het instellen van uw ondertekening.

Bijlage → Ondertekening voorvoegen

  Voegt uw ondertekening toe (“kopregel”) aan het begin van het bericht.

Bijlage → Ondertekening invoegen op de plaats van de cursor

  Voegt uw ondertekening toe op de huidige cursorlocatie.

Bijlage → Publieke sleutel bijvoegen...

  Opent het dialoogvenster Publieke OpenPGP-sleutel bijvoegen. Kijk op Cryptografische OpenPGP-ondertekening van identiteit instellen voor details.

Bijlage → Mijn publieke sleutel bijvoegen

  Voegt uw publieke GnuPG-sleutel of uw X.509 certificaat, (bijv., de publieke sleutel behorende bij uw huidige identiteit) toe aan uw bericht.

Bijlage → Bijlage > → Bestand bijvoegen...

  Voegt een of meer bestanden bij het huidige bericht. Bijlagen worden standaard versleuteld (als het bericht versleuteld is). Kijk op Cryptografische berichtformaten voor informatie over versleutelen en bijlagen.

Bijlage → Bijlage > → Map bijvoegen...

  Maakt een ZIP-archief aan die de geselecteerd map bevat en voegt het archief toe aan dit bericht.

Bijlage → Bijlage > → Eigen vCard bijvoegen

  Voegt uw vCard bij het huidige bericht.

Bijlage → Bijlage > → vCard's bijvoegen

  Opent een dialoog met KAddressBook die u een of meer personen (Ctrl en klik-links) lat selecteren and dan vCard's voor deze geselecteerden bijvoegt.

Bijlage → Bijlage > → Tekst uit klembord bijvoegen...

  Als het bovenste item, opgeslagen in het klembord, minstens twee bytes bevat, zal een dialoog voor een bestandsnaam geopend worden. KMail zal een bijlage aanmaken met de tekst uit het klembord en de bijlage de door u gekozen naam geven.

Bijlage → Bijlage verwijderen

  Verwijdert de geselecteerde bijlage (geselecteerd in het bijlagengedeelte onder het hoofd opstelvenster).

  ### Opmerking

  Dit menu-item en de volgende twee zullen grijs zijn totdat een bijlage is geselecteerd.

Bijlage → Bijlage opslaan als...

  Slaat de geselecteerde bijlage in het bijlagengedeelte op in een bestand.

Bijlage → Bijlage-eigenschappen

  Toont de eigenschappen van de bijlage die is geselecteerd in het bijlagenvenster. Het laat u ook de bijlage ondertekenen/versleutelen en enige andere eigenschappen (naam, beschrijving, MIME-type, etc.) wijzigen.

### Menu Hulpmiddelen

Het menu Hulpmiddelen

Als het menu-item dat u zoekt ontbreekt, kijk dan in Menu Hulpmiddelen van KDE basisbeginselen. De hier getoonde items zijn KMail specifiek.

Hulpmiddelen → Ontvangers selecteren...

  Opent een dialoog Ontvanger selecteren met de inhoud van al uw adresboeken om uit te selecteren.

Hulpmiddelen → Adresboek...

  Start het programma KAddressBook.

Hulpmiddelen → Distributielijst opslaan...

  Opent een dialoog die u groepen met contactpersonen als een enkel genaamd item laat opslaan. Erg handig als u frequent hetzelfde bericht naar alle leden van, bijvoorbeeld, een club verzendt.

Hulpmiddelen → Tekst automatisch corrigeren >

  Corrigeert automatisch. U hebt twee opties: geselecteerde tekst scannen en automatisch corrigeren of automatische correctie op het gehele bericht toepassen. Dit menu-item zal niet aanwezig zijn tenzij de plug-in Automatische correctie is geladen en zal niet werken tenzij de functie automatisch corrigeren is ingeschakeld in de configuratiepagina van de opsteller.

Hulpmiddelen → Vertaler (Ctrl+Alt+T)

  Opent het vertaalvenster.

Hulpmiddelen → Grammatica controleren (taalhulpmiddel)

  Opent het venster grammatica controleren en doorzoekt uw bericht, met accentuering van gevonden fouten. Deze functie werkt niet continu de gescande tekst bij tijdens het typen; u moet uw bericht eerst opstellen en daarna grammatica controle aanroepen. Dit hulpmiddel is niet beschikbaar tenzij de plug-in Grammatica controle is geactiveerd. Net als de functie Vertaler, geeft Grammatica controle uw bericht door aan een server (standaard server: https://languagetool.org/api/v2) op het internet.

### Menu Instellingen

Het menu Instellingen

Als het menu-item dat u zoekt ontbreekt, kijk dan in Menu Instellingen van KDE basisbeginselen. De hier getoonde items zijn KMail specifiek.

Instellingen → Getoonde werkbalken >

  Laat u bepalen welke werkbalken getoond worden. U kunt elke combinatie kiezen van drie opties: Hoofdwerkbalk (Verzenden, In wachtrij, Opgemaakte tekst, etc.), HTML-werkbalk (Stijl, Lettertype / grootte, etc.) en Tekstrichting (in geval u een rechts-naar-links script gebruikt). Merk op dat de HTML-werkbalk gemakkelijk aan en uit gezet kan worden via de knop Opgemaakte tekst op de hoofdwerkbalk.

Instellingen → Spellingcontrole...

  Biedt u het configureren van Sonnet de spellingcontrole van KDE.

### Menu Help

Het menu Help

Dit is exact gelijk aan het Menu Help van het KDE basisbeginselen.

Hoofdstuk 6. Veel voorkomende vragen (FAQ)
Veel voorkomende vragen (FAQ)

# Hoofdstuk 6. Veel voorkomende vragen (FAQ)

Daniel Naber `<daniel.naber@t-online.de>`

David Rugge `<davidrugge@mediaone.net>`

David Bryant `<davidbryant@gvtc.com>`

Vertaler/Nalezer: Tom Albers
Vertaler/Nalezer: Rinse de Vries
Vertaler/Nalezer: Natalie Koning
Vertaler/Nalezer: Freek de Kruijf
herziening 5.14.2 (Applications 20.04.2) (2021-04-09)

6.1. Hoe kan ik Firefox als mijn standaard browser instellen?
6.2. Hoe beheer ik de verbinding in mijn profiel voor roaming?
6.3. Hoe sla ik verzonden berichten op in een speciale map?
6.4. Hoe verplaats ik e-mailberichten in de prullenbak naar een speciale map?
6.5. Hoe kan ik versleutelde berichten opslaan als niet versleuteld?
6.6. Hoe kan ik spam filteren op een IMAP-server?
6.7. Hoe krijg ik meer ruimte op het scherm in KMail?
6.8. Hoe kunt u ballonteksten voor mappen in KMail uitschakelen?
6.9. Hoe kan ik ballonteksten in de berichtenlijst verbergen?
6.10. Hoe kan ik mijn e-mail en instellingen overbrengen naar een andere computer (of een ander gebruikersaccount op dezelfde machine)?
6.11. Waarom kan ik mijn e-mailmappen niet naar een USB-stick kopiëren?
6.12. Waarom worden mijn filters niet toegepast op inkomende berichten uit mijn IMAP-accounts?
6.13. Wat moet ik weten als ik PGP/GnuPG binnen KMail wil gebruiken?
6.14. Waar slaat KMail mijn instellingen en mijn e-mail op?
6.15. Waarom heeft KMail de index van een map opnieuw aangemaakt?
6.16. Waarom start KMail niet op?
6.17. Kan ik KMail tegelijk met een ander e-mailprogramma, zoals mutt, gebruiken?
6.18. Hoe kan ik het mbox-formaat van mijn mappen omzetten naar het maildir-formaat?
6.19. Hoe kan ik bijlagen van een ontvangen bericht verwijderen zonder het bericht zelf te verwijderen?
6.20. Kan KMail bij het opstarten direct op nieuwe berichten controleren?
6.21. Waar kan ik een lijst met de verschillen tussen de ene versie van KMail en de volgende vinden?
6.22. Ik ben zo iemand die altijd de volledige correspondentie meestuurt, wanneer ik alleen reageer op een klein gedeelte. Om een rare reden krijg ik hier commentaar op. Heeft KMail hier een oplossing voor?
6.23. Waarom hebben sommige berichten een waarde "onbekend" in het veld Datum? Waarom is de datum soms onjuist?
6.24. Mijn ondertekening begint met twee streepjes. Wat is dat?
6.25. Zitten er nog bugs in KMail?
6.26. Waarom laat KMail HTML-berichten er niet goed uitzien?
6.27. Kan ik twee verschillende versies van KMail naast elkaar gebruiken? Kan ik terugkeren naar een oudere versie van KMail?
6.28. Ondersteunt KMail uuencoded bijlagen?
6.29. KMail is gecrasht terwijl ik een bericht aan het opstellen was. Is dat bericht nu kwijt?
6.30. Ik heb een map ingesteld met bewust voor e-maillijst, maar berichten uit de lijst worden niet in die map opgeslagen. Wat is er fout?
6.31. Mijn SMTP-server vereist authenticatie. Wordt dat door KMail ondersteund?
6.32. Kan ik KMail in combinatie met het programma procmail gebruiken?
6.33. De spellingcontrole controleert niet zoals ik zou verwachten. Waarom?
6.34. Hoe kan ik de postvakken van Eudora/Netscape®/Outlook/... gebruiken binnen KMail?
6.35. Kan ik versleuteling gebruiken als ik een POP3-account heb ingesteld zonder gebruik te maken van SSL?
6.36. Vergrendelt KMail mappen?
6.37. Hoe zorg ik er voor dat de e-mail op de POP3-server blijft?
6.38. Kan ik een tekst maken die onder elk bericht komt te staan?
6.39. Hoe moet ik sendmail® instellen om met KMail samen te werken wanneer ik een inbelverbinding heb?
6.40. Ik heb een demonstratie gezien waarbij KMail op afstand gebruikt wordt via dcop. Is hier documentatie over?
6.41. Wanneer ik reageer op een bericht wordt slechts een deel van het bericht aangehaald, de rest is weg! Hoe kan dat?
6.42. Ik gebruik alleen maar IMAP. Kan ik van die lokale mappen af komen in de linkerbalk? Of ze tenminste ingeklapt laten?
6.43. Hoe kan ik een specifieke discussies volgen?
6.44. Hoe kunt u mijn eigen discussies volgen?
6.45. Hoe kan ik vertalen van e-mail gebruiken?

6.1. | Hoe kan ik Firefox als mijn standaard browser instellen?

Probleem: U wilt op een link in KMail klikken en deze laten openen in Firefox. Op dit moment wordt een andere browser gebruikt. U wilt dat wijzigen.

Oplossing: Deze wijziging zal geheel KDE treffen, niet alleen KMail. Selecteer Systeeminstellingen → Standaard toepassingen → Webbrowser → Open http en https-URL-adressen in de volgende browser → Mozilla Firefox.

Als u een systeembeheerder bent en u wilt deze instelling automatisch voor al uw gebruikersmaken, doe dan dit.

- Voer

      # qtpaths --paths ConfigLocation

  uit in een terminal. Dit zal het/de pad(en) leidend naar configuratiebestanden voor KDE programma's in uw systeem tonen. Gebruik het pad dat start in elke persoonlijke map van een gebruiker en lokaliseer het bestand genaamd `kdeglobals`, voeg dan deze tegel toe onder de categorie [General]:

  `BrowserApplication[$e]=firefox.desktop`

U kunt ook het script in Tutorials/Modify_KDE_Software_Defaults proberen

### Opmerking

De actuele fysieke locatie van configuratievariabelen is afhankelijk van de distributie. Wees niet verrast als sommige van de instructies over wijzigen van configuratievariabelen gedocumenteerd in de KDE wiki voor u niet zullen werken. Het publieke forum (online) voor uw distributie is een goede plaats om hulp te zoeken.

6.2. | Hoe beheer ik de verbinding in mijn profiel voor roaming?

Probleem: U stelt een Profiel voor roaming in zodat u toegang hebt tot uw thuisserver wanneer u op weg bent, maar het blijft proberen om te verbinden wanneer u thuis bent. Automatisch verbinden is uitgeschakeld in de instellingsschermen.

Oplossing: Navigeer naar Instellingen → KMail configureren → Accounts → Ontvangen (tabblad) → (selecteer het uit te sluiten account) → Opties voor ophalen, deactiveer In handmatige e-mailcontrole meenemen. Dit sluit het profiel uit wanneer u op het pictogram download klikt, maar het account zal nog steeds beschikbaar zijn in de afrollijst, waarmee het gemakkelijk is om uw e-mail op te halen wanneer u van huis bent.

6.3. | Hoe sla ik verzonden berichten op in een speciale map?

Probleem: U wilt berichten die u hebt verzonden in een speciale map opslaan. Misschien gebruikt u een IMAP-server en wilt u uw verzonden berichten op de server opslaan en niet in een lokale map.

Oplossing: Navigeer in KMail naar Instellingen → KMail configureren → Identiteiten → (Kies een identiteit) → Wijzigen → Geavanceerd → Map verzonden mail en selecteer de map die u wilt gebruiken.

Anders kunt u het veld Map verzonden berichten (toegankelijk via het menu Beeld in het opstelvenster) gebruiken om de standaard map voor verzonden berichten voor een specifiek bericht overschrijven.

6.4. | Hoe verplaats ik e-mailberichten in de prullenbak naar een speciale map?
| Probleem: U wilt berichten in de prullenbak in een speciale map opslaan. Misschien gebruikt u een IMAP-server en wilt u e-mailberichten in de prullenbak op de server opslaan en niet lokaal. Oplossing: Selecteer in de instellingendialoog een IMAP-account op de pagina Accounts. Klik op Wijzigen en wijzig de locatie van de map prullenbak via het tabblad Geavanceerd.
6.5. | Hoe kan ik versleutelde berichten opslaan als niet versleuteld?
| Probleem: U wisselt versleutelde e-mail uit met een vriend, maar u wilt uw eigen kopie niet-versleuteld opslaan, nadat u het bericht hebt geopend. Oplossing: Om ontcijferde e-mails niet-versleuteld op te slaan, voegt u dit item aan uw configuratiebestand `kmail2rc` toe, in de sectie [Reader]: `store-displayed-messages-unencrypted=true`
6.6. | Hoe kan ik spam filteren op een IMAP-server?

Probleem: U wilt verder met het lezen van uw e-mail uit een IMAP-server en vraagt zich af hoe het filteren en behandelen van spam gedaan wordt.

Oplossing: De machine die uw e-mail al bevat kan uw IMAP-server worden. U zult een server-toepassing moeten configureren. Dovecot is er zo een en de handleiding op de webpagina's van het project maken het relatief gemakkelijk om het in te stellen. Dat laat u nog achter met het probleem van de filtering, omdat het zinvol is dat op de server te doen (wanneer u KMail naar de server laat wijzen zult u de mappen zien die u hebt aangemaakt op dat systeem). Er zijn verschillende opties. Een van de meest bekende is Procmail. Een andere is Imapfilter. Er is genoeg informatie op het internet over hoe dit in te stellen. Verdere discussie over deze OSS pakketten ligt buiten de scoop van de documentatie van KMail.

6.7. | Hoe krijg ik meer ruimte op het scherm in KMail?

Probleem: U gebruikt KMail op een laptop of notebook en ontdekt dat het nieuwe Aggregatie-scherm te weinig ruimte op het scherm biedt.

Oplossing: als u de berichtenlijst wilt wijzigen zodat elk bericht een enkele rij gebruikt in plaats van twee rijen, ga dan naar Beeld → Berichtenlijst → Thema en wijzig het thema naar Klassiek. Als u groepering per datum wilt uitschakelen, wijzig dan de aggregatie met Beeld → Berichtenlijst → Aggregatie naar Standaard e-maillijst. Daarna zal KMail er uitzien op dezelfde manier als in vroegere versies.

In Instellingen → KMail configureren → Uiterlijk → Lettertypen kunt u Eigen lettertype gebruiken selecteren en de instelling voor de berichtenlijst wijzigen. U kunt ook de grootte van het lettertype instellen in het dialoogvenster Aangepast lettertype gebruiken.

6.8. | Hoe kunt u ballonteksten voor mappen in KMail uitschakelen?
| Probleem: U gebruikt KMail op een laptop of notebook en ontdekt dat de ballonteksten die verschijnen teveel mapnamen verbergen Oplossing: klik rechts op de kop "Naam" boven de Mappenlijst en activeer Nooit onder Ballonteksten tonen.
6.9. | Hoe kan ik ballonteksten in de berichtenlijst verbergen?

Ophet tabblad van KMail, Instellingen → KMail configureren → Uiterlijk → Berichtenlijst, deactiveer Algemeen → Ballonteksten tonen voor berichten en groepskoppen

Anders, klik rechts op de kop boven de berichtenlijst en deactiveer het vakje met label Ballonteksten tonen.

### Opmerking

De koppen boven de berichtenlijst verschijnen niet als u het thema "Intelligent" hebt gekozen.

6.10. | Hoe kan ik mijn e-mail en instellingen overbrengen naar een andere computer (of een ander gebruikersaccount op dezelfde machine)?
| Gebruik Hulpmiddelen → KMail-gegevens im/exporteren... om instellingen en gegevens te importeren en te exporteren. Zie PIM-exportprogramma van instellingen voor details.
6.11. | Waarom kan ik mijn e-mailmappen niet naar een USB-stick kopiëren?

Probleem: U bent een nieuwe computer aan het instellen en wilt al uw e-mail overbrengen. U besluit om alles naar een USB-stick te kopiëren. De job begint en dan krijgt u een foutmelding,

    Kopiëren lukt niet ............ ongeldig argument

Oplossing: Uw USB-stick is VFAT geformatteerd en kan dus geen maildir mapnamen behandelen (ook kan het geen toegangsrechten aan, wat vele andere problemen kan veroorzaken). U hebt twee keuzen. Ofwel u formatteert uw USB-stick als ext2 (of ext3/4 -- in welk geval u er zich van bewust moet zijn dat het niet meer gelezen kan worden door Windows® zonder daar extra software te installeren) of maak een .tar-bestand of .zip aan met al uw e-mail, kopieer dat daarna naar de stick en extraheer het archief naar de nieuwe host.

6.12. | Waarom worden mijn filters niet toegepast op inkomende berichten uit mijn IMAP-accounts?

De normale IMAP-modus ondersteunt dit niet. Het nieuwe niet-verbonden IMAP-account doet dat wel. U kuntfiltering aan de serverzijde proberen te gebruiken (vraag uw systeembeheerder hoe filters op de server te installeren en in welk formaat), omdat IMAP gaat over alle e-mail beheren op de server. Zie instellingen → KMail configureren... → Ontvangen → (een IMAP-account), klik daarna op Wijzigen... en het tabblad Filtering om filtering aan de serverzijde met de programmeertaal Sieve te configureren (als uw IMAP-server het ondersteunt).

6.13. | Wat moet ik weten als ik PGP/GnuPG binnen KMail wil gebruiken?

KMail biedt een eenvoudige en gebruikersvriendelijke interface om de basisfunctionaliteit van deze programma's te gebruiken. Echter, het is belangrijk dat u begrijpt hoe deze programma's zelf werken en welke acties leiden tot onveilige situaties. Een aantal belangrijke punten:

- U moet echt testen of de versleuteling daadwerkelijk goed werkt voordat u het serieus gaat gebruiken. KMail maakt gebruik van PGP's en GnuPG's foutmeldingen, maar deze willen nog wel eens veranderen in de verschillende versies van deze programma's.

- KMail zal geen berichten versleutelen met een niet-vertrouwde publieke sleutel. Indien u met zo'n sleutel zou willen versleutelen, dan moet u de identiteit van de eigenaar controleren en vervolgens de niet-vertrouwde sleutel ondertekenen met uw eigen geheime sleutel, zodat het een vertrouwde sleutel wordt. Indien de identiteit van de eigenaar niet te controleren is, maar u wilt de sleutel alsnog gebruiken, dan kunt u de sleutel lokaal ondertekenen met behulp van het commando `gpg `--lsign` `keyID``.

- Een publieke sleutel vertrouwen zonder de identiteit te controleren is een zeer slecht idee.

- Vanaf GnuPG 1.0.7 moet u uw eigen sleutel instellen op "Ultiem" vertrouwen: dit wordt niet meer automatisch gedaan.

6.14. | Waar slaat KMail mijn instellingen en mijn e-mail op?

De meeste instellingen van KMail worden opgeslagen in `~/.config/kmail2rc` .

De door Akonadi gecontroleerde items worden in deze mappen opgeslagen:

- `~/.local/share/`.

- `~/.config/akonadi/`.

Merk op dat sommige van de bestanden verborgen zijn: denk er ook aan deze te kopiëren als u een reservekopie van uw e-mails wilt maken of deze wilt archiveren. Om veilig te zijn, gebruik PIM-exportprogramma van gegevens om een reservekopie van uw e-mail en uw instellingen te maken.

6.15. | Waarom heeft KMail de index van een map opnieuw aangemaakt?

KMail maakt de mapindex opnieuw aan wanneer de index verouderd lijkt te zijn, dit is bijvoorbeeld het geval wanneer de inhoud van een map nieuwer is dan de index. KMail genereert de index in dit geval opnieuw om het verlies of verstoring van berichten te voorkomen.

Een index kan verouderd raken door verschillende oorzaken. Dit zijn de belangrijkste oorzaken.

- Een ander programma heeft de inhoud van de map gewijzigd. Indien KMail tezamen met procmail wordt gebruikt, lees dan deze FAQ. Indien KMail tezamen met een ander e-mailprogramma wordt gebruikt, lees dan deze FAQ.

- Als de map waarin de post wordt bewaard een map is die via NFS gekoppeld is en de klok van de NFS-server loopt voor op uw klok, dan kan het gebeuren dat KMail aanneemt dat er iets mis is met het indexbestand, terwijl dat helemaal niet het geval is. Om dit probleem op te lossen moet de klok op de NFS-server en de klok op uw computer synchroon lopen. Dit kan bereikt worden met het ntp-programma.

6.16. | Waarom start KMail niet op?

Probleem: u wilt KMail starten vanaf een minimale bureaubladomgeving zoals fvwm2. Het start niet.

Oplossing: dit gebeurt omdat de dbus functionaliteit ontbreekt. Start KMail vanuit een terminal met dbus-launch, zoals dit:

    # dbus-launch kmail

6.17. | Kan ik KMail tegelijk met een ander e-mailprogramma, zoals mutt, gebruiken?
| Indien u het mbox-formaat gebruikt in uw mappen, dan is het niet mogelijk om een ander e-mailprogramma te gebruiken terwijl KMail aanstaat. Met Mutt kunnen er zelfs problemen zijn, zelfs wanneer beide programma's niet tegelijk actief zijn. We bevelen het gebruik van het maildir-formaat aan als u mutt samen met KMail wilt gebruiken.
6.18. | Hoe kan ik het mbox-formaat van mijn mappen omzetten naar het maildir-formaat?
| Er is geen geautomatiseerde manier om dat te doen. U moet een nieuwe map in maildir-formaat aanmaken en vervolgens de berichten uit de mbox-map naar de andere map kopiëren. Denk er wel aan om de filters aan te passen voordat u de oude map verwijdert.
6.19. | Hoe kan ik bijlagen van een ontvangen bericht verwijderen zonder het bericht zelf te verwijderen?
| Open het contextmenu met een klik met de rechtermuisknop op een bijlage en selecteer Bijlage verwijderen
6.20. | Kan KMail bij het opstarten direct op nieuwe berichten controleren?
| Indien KMail altijd moet controleren op nieuwe berichten bij het opstarten, dan kunt u de optie Berichten ophalen bij opstarten op het tabblad Ontvangen in het gedeelte Accounts van de instellingen activeren. Een andere mogelijkheid is om KMail te starten met het commando kmail `--check`.
6.21. | Waar kan ik een lijst met de verschillen tussen de ene versie van KMail en de volgende vinden?
| Het welkom-scherm somt de belangrijkste wijzigingen op. Dit scherm is te bekijken door te kiezen voor Help → Inleiding in KMail.
6.22. | Ik ben zo iemand die altijd de volledige correspondentie meestuurt, wanneer ik alleen reageer op een klein gedeelte. Om een rare reden krijg ik hier commentaar op. Heeft KMail hier een oplossing voor?
| Natuurlijk. Indien u het tekstgedeelte waar u op wilt reageren selecteert voordat u op beantwoorden klikt, dan wordt alleen het geselecteerde gedeelte van het oorspronkelijke bericht overgenomen in het nieuw op te stellen bericht.
6.23. | Waarom hebben sommige berichten een waarde "onbekend" in het veld Datum? Waarom is de datum soms onjuist?
| Waarschijnlijk is de "Date:"-berichtkop van deze berichten corrupt en kan KMail deze niet interpreteren. Dit is geen fout in KMail, maar in de software die deze berichten heeft verstuurd.
6.24. | Mijn ondertekening begint met twee streepjes. Wat is dat?
| De handtekening van de berichtinhoud scheiden met twee mintekens en een spatie op een enkele regel is algemeen gebruik. Deze symbolen bieden e-mailclients deze te herkennen om de handtekening te verwijderen uit een antwoord. Als uw handtekening deze scheiding niet bevat, zal KMail dit automatisch toevoegen.
6.25. | Zitten er nog bugs in KMail?

Er zijn er heel wat, zoals u kunt zien door de Bugzilla-pagina op te vragen. Vanaf dit schrijven (april, 2021) was ruwweg 70% van de gerapporteerde bugs onbevestigd of niet te reproduceren. Al met al denken we dat KMail een robuust stuk software is.

### Waarschuwing

U kunt KMail beter niet tegelijkertijd met een ander e-mailprogramma gebruiken. Wanneer twee programma's tegelijk de e-mailbestanden gebruiken, dan is dat vragen om problemen. Berichten kunnen dan verloren gaan. Het maken van reservekopieën van uw berichten -- en al uw belangrijke gegevens -- is echter altijd een goed idee. Dat is digitale hygiëne.

6.26. | Waarom laat KMail HTML-berichten er niet goed uitzien?

Het weergeven van referenties naar externe inhoud, zoals afbeeldingen, is standaard uitgeschakeld, omdat ze gebruikt kunnen worden om na te gaan wanneer u uw e-mail leest. Het laden hiervan kan worden ingeschakeld in het tabblad Beveiliging in de configuratiedialoog van KMail. Voor de veiligheid moet u dit alleen doen voor berichten die u vertrouwt. Ook plug-ins (zoals Adobe® Flash), Java™ en JavaScript zullen in KMail nooit, om redenen van veiligheid, worden weergeven en er is geen manier om dit te activeren.

6.27. | Kan ik twee verschillende versies van KMail naast elkaar gebruiken? Kan ik terugkeren naar een oudere versie van KMail?
| U zou maar één exemplaar van KMail tegelijk actief moeten hebben. Wij adviseren tevens om bij één versie van KMail te blijven en niet continu te wisselen van versie. Teruggaan naar een oudere versie zal waarschijnlijk niet probleemloos gaan omdat de opbouw van bijvoorbeeld het index-bestand steeds verandert. Daarentegen moet overstappen naar een nieuwere versie wel probleemloos verlopen.
6.28. | Ondersteunt KMail uuencoded bijlagen?
| Uuencoded bijlagen worden niet ondersteund. Sla uw bericht met een bijlage gecodeerd met uuencode op en gebruik daarna uudecode om de bijlage te decoderen.
6.29. | KMail is gecrasht terwijl ik een bericht aan het opstellen was. Is dat bericht nu kwijt?
| KMail probeert uw e-mail in het geval van een vastloper te bewaren in het bestand `~/.local/share/kmail2/autosave`. KMail zal dit bestand openen zodra KMail weer wordt gestart. Indien dat niet gebeurt, probeer dan de bestanden in `~/.local/share/kmail2/autosave` met een editor te openen. Indien ze niet bestaan, dan was het vastlopen zo ernstig dat KMail geen kans had om het bestand op te slaan.
6.30. | Ik heb een map ingesteld met bewust voor e-maillijst, maar berichten uit de lijst worden niet in die map opgeslagen. Wat is er fout?

Een discussiegroep associëren met een map heeft niets te maken met het filteren van de discussiegroep berichten — u zult hiervoor handmatig een filter moeten toevoegen. Door de associatie is het wel mogelijk om te kiezen voor Bericht → Beantwoorden aan discussiegroep... of Bericht → Nieuw bericht aan discussiegroep..., waarbij het e-mailadres van de discussiegroep in het veld Aan: zal worden ingevuld.

6.31. | Mijn SMTP-server vereist authenticatie. Wordt dat door KMail ondersteund?
| Authenticatie kan ingesteld worden in het tabblad Geavanceerd van de Configuratiedialoog voor SMTP.
6.32. | Kan ik KMail in combinatie met het programma procmail gebruiken?

Dat kan, maar om te voorkomen dat e-mail verloren gaat is het belangrijk om dat op de juiste manier te doen. Om procmail en KMail te gebruiken moet nieuwe e-mail uit de spoolbestanden waarin procmail uw e-mail plaatst. Laat procmail nooit de berichten afleveren in een KMail-map. Dit kan en zal niet goed gaan.

Voor elk lokaal postvak dat procmail aanmaakt, moet u een account maken binnen KMail dat die e-mail ophaalt uit dit lokale postvak. Ook moet de juiste vergrendelingsmethode gekozen worden om te voorkomen dat procmail en KMail tegelijk het postvak raadplegen. Wanneer het account binnen KMail opgezet wordt, dan zal KMail proberen om de mogelijke vergrendelingsbestanden aan te geven, maar omdat het vergrendelingsbestand op drie verschillende manieren kan worden aangegeven binnen procmail, is het voor KMail niet mogelijk om het juiste vergrendelingsbestand automatisch te selecteren, dit dient u dus zelf te doen.

6.33. | De spellingcontrole controleert niet zoals ik zou verwachten. Waarom?
| Voordat de spellingcontrole gebruikt moet het geconfigureerd worden. Dit kunt u doen in het opstelvenster onder Instellingen → Spellingcontrole.... U kunt hier een woordenboek kiezen.
6.34. | Hoe kan ik de postvakken van Eudora/Netscape®/Outlook/... gebruiken binnen KMail?
| Bekijk het sectie In KMail importeren en herstellen.
6.35. | Kan ik versleuteling gebruiken als ik een POP3-account heb ingesteld zonder gebruik te maken van SSL?

Indien de POP3-server een ssh-programma heeft draaien, dan is het mogelijk om de POP3 verbinding door een ssh-tunnel op te zetten door het volgende commando te gebruiken:

`ssh `-L 11000:127.0.0.1:110 gebruikersnaam@server``

Pas de instellingen van KMail aan zodat de post wordt opgehaald van `localhost` en de post zal door de ssh-tunnel opgehaald gaan worden.

### Opmerking

Als niet-versleutelde berichten al via het internet zijn verzonden, is het enige voordeel van het gebruik van ssh dat het wachtwoord versleuteld naar de POP3-server verzonden wordt.

Voor meer details over instellen van ssh, zie deze webpagina.

6.36. | Vergrendelt KMail mappen?

KMail vergrendelt de bestanden in `~/.local/share` niet.

Om te zorgen dat er geen e-mail verloren raakt, wanneer een lokaal account wordt gebruikt, is het noodzakelijk na te gaan dat KMail dezelfde vergrendelingsmethode gebruikt als het programma dat de post daar plaatst.

Er zijn vijf verschillende vergrendelingsmethoden:

- Procmail vergrendelingsbestand (standaard)

- Mutt vergrendeling

- Mutt groepsvergrendeling

- FCNTL

- Geen (met zorg gebruiken)

Procmail-vergrendeling gebruikt een apart hulpmiddel (lockfile) dat bij procmail meegeleverd wordt. Dit kunt u gebruiken wanneer u schrijfrechten hebt in de map waar de post staat. Dit werkt dus niet in de map `/var/spool/mail/`. Het creëert een .lock-bestand zolang KMail bezig is met het controleren op nieuwe berichten. Zoals gezegd, dit systeem werkt alleen wanneer procmail geïnstalleerd is op de computer.

Mutt-dotlock en Mutt-dotlock-privileged werken beide met een apart hulpmiddel (mutt_dotlock) dat meegeleverd wordt met mutt. Mutt-dotlock werkt op dezelfde manier als de Procmail-vergrendeling, met dezelfde beperking betreffende de map `/var/spool/mail/`. Echter Mutt-dotlock-privileged kan wel vergrendelingsbestanden maken in de map `/var/spool/mail/`. mutt_dotlock is een setgid-programma en deze optie wordt uitgevoerd in modus setgid. Merk op dat deze opties alleen zullen werken als mutt oo uw systeem is geïnstalleerd.

FCNTL gebruikt de systeemprocedure `fcntl()`.

### Waarschuwing

De FCNTL-vergrendeling gebruiken kan het systeem vertragen wanneer de map die geraadpleegd moet worden zich op een NFS-schijf bevindt.

Indien u geen vergrendeling wilt gebruiken, dan bestaat de mogelijkheid om te kiezen voor geen. Er is echter een kans dat e-mail verloren gaat wanneer er geen vergrendeling gebruikt wordt.

6.37. | Hoe zorg ik er voor dat de e-mail op de POP3-server blijft?
| Indien alle berichten op de server moeten blijven staan, open dan het dialoogvenster Instellingen → KMail configureren.... Klik op de pagina Accounts. Selecteer het betreffende account en kies de knop Wijzigen.... Het dialoogvenster dat nu verschijnt bevat de instelling Laat opgehaalde berichten op de server staan (tabblad Geavanceerd), die u kunt inschakelen.
6.38. | Kan ik een tekst maken die onder elk bericht komt te staan?
| Dit heet een handtekening, overigens niet te verwarren met de digitale ondertekening. Kies voor Instellingen → KMail instellen.... Klik vervolgens binnen de identiteiten op het tabblad Handtekening en voeg de juiste handtekening toe. Activeer Handtekening automatisch invoegen vervolgens bij de Opsteller, op het tabblad Algemeen het automatisch invoegen van de ondertekening.
6.39. | Hoe moet ik sendmail® instellen om met KMail samen te werken wanneer ik een inbelverbinding heb?
| Kijk allereerst even of uw distributie dit voor u kan regelen. Waarschijnlijk is het tijdens de installatie reeds goed ingesteld. Als dat niet het geval is, dan kunt u eens kijken naar de the Mail Queue HOWTO.
6.40. | Ik heb een demonstratie gezien waarbij KMail op afstand gebruikt wordt via dcop. Is hier documentatie over?
| U kunt een lijst van functies krijgen door het volgende commando in een shell te gebruiken: `qdbus `org.kde.kmail /KMail``. Daarna kunt u KMail als volgt besturen: `qdbus `org.kde.kmail /KMail org.kde.kmail.kmail.folderList``. U kunt ook qdbusviewer gebruiken om door de beschikbare methoden in een grafische interface te lopen.
6.41. | Wanneer ik reageer op een bericht wordt slechts een deel van het bericht aangehaald, de rest is weg! Hoe kan dat?
| Dit kan gebeuren indien het bericht twee streepjes en een spatie op een afzonderlijke regel bevat. Dit wordt gezien als het begin van de handtekening. Het gedeelte onder deze lijn zal niet worden meegenomen, aangezien bij het beantwoorden van het bericht KMail altijd de handtekening zal verwijderen.
6.42. | Ik gebruik alleen maar IMAP. Kan ik van die lokale mappen af komen in de linkerbalk? Of ze tenminste ingeklapt laten?

Nee, u kunt ze niet wegkrijgen. De lokale mappen functioneren als een backup wanneer de IMAP-server onbereikbaar is. Ondanks dat u alleen maar IMAP gebruikt, zal KMail toch "Postvak uit" gebruiken om het bericht te verzenden. Indien we alle lokale mappen zouden verbergen, zou u niet meer in staat zijn berichten te verwijderen die in "Postvak uit" zijn blijven hangen wanneer er iets mis is gegaan met de verzending. Het is echter wel mogelijk om de lokale mappen ingeklapt te houden. Kies hiervoor het menu Instellingen → KMail instellen... en klik op het pictogram "Diversen". Als u de instelling voor de opstartmap verandert in een map op de IMAP-server zullen de lokale mappen ingeklapt blijven wanneer KMail start.

6.43. | Hoe kan ik een specifieke discussies volgen?
| Als u discussies wilt volgen, klik dan rechts en kies Discussie markeren → Discussie volgen. Vanaf dit punt af zullen alle berichten in de discussie die begint in dit bericht worden gemarkeerd als Volgen.
6.44. | Hoe kunt u mijn eigen discussies volgen?

Dit is nuttig in het geval dat u geregistreerd bent bij een e-maillijst zoals kdepim-users@kde.org en u wilt de discussies eruit filteren waarin u meedoet.

- Maak een filter aan om al uw inkomende berichten naar een e-maillijst als Volgen te markeren

  Om een filter aan te maken gaat u naar:

  Instellingen → Filters instellen

  - selecteer Komt overeen met al het volgende

  - Voeg de voorwaarden toe:

    - From → Bevat → `uwnaam@e-maildomein` [5]

    - List-Id → Bevat `listID`[6]

  - Kies onder Filteracties Markeren als → Volgen.

- In het tabblad Geavanceerd.

  - Deactiveer als dit filter overeenkomt, stop hier met verwerken, zodat andere filters zoals sortering van de inkomende berichten van de e-maillijst naar submappen wordt uitgevoerd.

  - Plaats dat filter voor andere filters die het filterproces kunnen stoppen of zet het als eerste. (Wijzigen van de volgorde van de filters gaat met de twee pijlen omhoog en omlaag, onder de lijst met Beschikbare filters)

- Maak een zoekopdracht op berichten in een e-maillijst

  Ga naar de map waar berichten behorende bij uw e-maillijst zijn opgeslagen (bijv., lokale mappen/KDE-PIM-USERS) en druk op de toets S of in het menu Bewerken → Berichten zoeken:

  - Selecteer Komt overeen met al het volgende[7]

  - Voeg de voorwaarde toe: Berichtstatus → is → Volgen

  - Geef de zoekopdracht een informatieve naam (Zoekmapnaam) zoals `KDE-PIM-GEBRUIKERS-Gevold`

  - Doe de zoekopdracht. Nadat dat gedaan is kunt u het zoekvenster sluiten.

  Wanneer u nu een discussie start of er aan meedoet, dan wordt het Volgen.

6.45. | Hoe kan ik vertalen van e-mail gebruiken?
| Om tekst in het venster voor opstellen te vertalen, lees het hoofdstuk De ingebouwde vertaler gebruiken Accentueer in het voorbeeld venster van het bericht de tekst die u wilt vertalen en selecteer Vertalen (Ctrl+Alt+T) uit het contextmenu van de rechtermuisknop.

[5] vervang `uwnaam@e-maildomein` door uw afzender-e-mailadres

[6] vervang `listID` door een specifieke e-maillijst-id bijv. (<kdepim-users.kde.org>) of gewoon een “.” om uitgaande e-mail naar alle e-maillijsten met “.” in hun id (dus alle).

[7] Let op Submappen meenemen.

Hoofdstuk 7. KMail probleemoplossing
KMail probleemoplossing

# Hoofdstuk 7. KMail probleemoplossing

Delen van dit hoofdstuk zijn geconverteerd uit de KDE UserBase pagina KMail/FAQs Hints and Tips in 2012.

David Bryant `<davidbryant@gvtc.com>`

Vertaler/Nalezer: Freek de Kruijf
herziening 5.14.2 (Applications 20.04.2) (2021-08-08)

## Inleiding in Akonadi

KMail is actief in ontwikkeling sinds 1997. Heel wat bugs zijn over de jaren opgedoken. Veel ervan zijn opgelost. Als u nieuwsgierig bent naar een van deze oude bugs, kijk dan op KMail/FAQs Hints and Tips in de UserBase Wiki van KDE. Of bezoek hoofd bug volgpagina van KDE om meer te weten te komen over bugs met een recentere datum.

Op dit moment (2021) hebben veel problemen die mensen tegenkomen met KMail te maken met de Akonadi-server. Akonadi is een extra programma dat als een intermediair tussen KMail (plus alle andere PIM toepassingen) en een database-daemon voor algemene doelen functioneert (gewoonlijk "mysqld"). Het faciliteert communicatie tussen processen onder de verschillende stukjes van de PIM toepassingen. Afhankelijk van de manier waarop uw systeem is geconfigureerd, kan Akonadi gestart worden tijdens de opstart van het systeem / het aanmeldproces. Of het kan niet gestart worden totdat u een PIM toepassingsprogramma (zoals KMail, of KAddressBook of Kontact) opstart.

Er zijn twee toepassingsprogramma's die u directe interactie met de Akonadi-server biedt: `akonadictl` (een terminal georiënteerd besturingsprogramma) en `akonadiconsole` (een GUI toepassing). Hier enige informatie over deze twee programma's.

### Het Akonadictl besturingsprogramma

Akonadictl statusrapport, 32 agenten actief

De voorgaande schermafdruk illustreert een van de commando's die gebruikt kunnen worden met het programma `akonadictl`. Hier zijn alle commando's die `akonadictl` herkent.

    ~$ akonadictl start

Start de Akonadi-server.

    ~$ akonadictl stop

Stopt de Akonadi-server.

    ~$ akonadictl restart

Stopt de Akonadi-server en start deze als nieuw.

    ~$ akonadictl status

Produceert het statusrapport geïllustreerd in de voorgaande schermafdruk.

    ~$ akonadictl instances

Geeft een lijst met exemplaren van Akonadi-server (meer dan één kunnen tegelijk actief zijn).

    ~$ akonadictl vacuum

Schoont de opslag van Akonadi op of probeert dat tenminste.

    ~$ akonadictl fsck

Er wordt een controle op consistentie van het bestand gedaan. De uitvoer van dit commando kan behoorlijk veel zijn, speciaal als u uw eigen mappen aan KMail hebt toegevoegd. Gebruik deze version van het commando (met pipe van de uitvoer door grep) om te verifiëren dat uw Akonadi database gezond is, zonder veel overbodige uitvoer.

    ~ $ akonadictl fsck 2
    >&1 | grep ^Found
    Found 0 external files.
    Found 0 external parts.
    Found no unreferenced external files.
    Found 0 parts to be moved to external files
    Found 0 parts to be moved to database
    Found 6 collections without RID.
    Found 0 items without RID.
    Found 0 dirty items.

RID staat voor RemoteId, een veld met een naam in de mysql database tabellen. Als er meer dan 0 items zonder RID zijn, hebt u een klein probleem dat gecorrigeerd zou moeten worden. Als er meer dan 0 dirty items zijn kunt u een groter probleem hebben dat gecorrigeerd moet worden. Zie "Item ophalen lukt niet..." en ook "Dirty" items van KMail corrigeren, zie onderstaand.

### Het programma Akonadiconsole

Akonadiconsole in actie

Het programma `akonadiconsole` levert twaalf verschillende "vensters" in de interne werking van de PIM toepassingen. Hier is een korte samenvatting van de beschikbare beelden.

Tabblad Agents.

  Hier ziet u een lijst met de gebruikersagenten (processoren).

Tabblad Bladeren.

  Dit tabblad levert een overzicht van de verschillende verzamelingen gegevens die Akonadi beheert, georganiseerd als een hiërarchische boomstructuur die toont hoeveel items er zich in elke verzameling bevinden.

Tabblad Debugger.

  Hier kunt u debugging aan en uit zetten en de debugberichtenlog bekijken.

Tabblad Logging.

  Dit tabblad laat u berichten uitgezonden door verschillende Akonadi componenten bekijken.

Tabblad DB-browser.

  Dit tabblad gebruiken om in de mysql database te gluren. Er zijn veel verschillende tabellen.

Tabblad DB console.

  Hier kunt u de mysql database bevragen.

Tabblad Query debugger.

  Dit tabblad gebruiken om query-debugging aan en uit te zetten. KMail bevraagt de mysql database vele keren in enkele seconden; uitvoer kan veel zijn.

Tabblad Takenvolger.

  De PIM toepassingen voeren verschillende functies uit door "taken" te initiëren. Dit tabblad gebruiken om taken volgen aan en uit te zetten.

Tabblad Planners van hulpbronnen.

  Hier kunt u zien welke hulpbronnen nodig zijn wanneer een specifieke PIM functie wordt aangeroepen. U kunt een lijst met alle hulpbronnen van Akonadi in uw systeem zien in de map `~/.config/akonadi/`.

Tabblad Meldingenmonitor.

  Dit tabblad gebruiken om meldingen te monitoren verzonden door verschillende hulpbronnen van Akonadi.

Tabblad Item zoeken.

  Dit tabblad biedt een generieke zoekfunctie. Zoekopdrachten kunnen beperkt worden tot Agenda, Contactpersonen, E-mail of Notitie.

Tabblad Monitoren.

  Hier kunt u een lijst van alle monitoren die onder Akonadi actief zijn bekijken evenals hun eigenschappen. Agenten, hulpbronnen en zelfs enige toepassingsprogramma's worden gemonitord.

"Item ophalen uit de backend" wanneer u een IMAP-map ingaat
"Item ophalen uit de backend" wanneer u een IMAP-map ingaat

## "Item ophalen uit de backend" wanneer u een IMAP-map ingaat

Er zijn hiervoor minstens twee mogelijke redenen. Hier zijn enige omwegen.

Workaround 1

  - bewerk `~/.local/share/akonadi/mysql.conf`

  - Onder de sectie [mysql] voeg toe: `binlog_format=row`

  Als dat niet werkt, probeer workaround 2 (onderstaand).

Workaround 2

  Hierbij is het zaak om opnieuw op te starten zodat KMail de vervelende items kan ophalen. Enkele mogelijke stappen zijn:

  Gebruik Alt+F2 (KRunner) of Konsole om te typen: `kquitapp kmail`, wacht dan een minuut, dan `akonadictl stop`. Wacht een minuut, typ `akonadictl start`, wacht een minuut, typ `kmail`. Dit stopt KMail (met het sluiten van alle vensters), stopt de backend van KMail, herstart deze en herstart KMail. Met een werkende internetverbinding wordt de kans op succes vergroot. Soms kunt u ook gewoon `kquitapp kmail` doen, wacht een minuut en start KMail opnieuw. Vaak is er een paar keer opnieuw starten nodig. Het is onduidelijk wat de reden van deze fout is, maar met een slechte netwerkverbinding is het meer waarschijnlijk.

Zie ook het onderstaande onderwerp voor hoe akonadiconsole behulpzaam kan zijn.

Uw e-mails worden niet verzonden, zonder foutmeldingen
Uw e-mails worden niet verzonden, zonder foutmeldingen

## Uw e-mails worden niet verzonden, zonder foutmeldingen

Als KMail geen e-mail verzendt zonder iets te melden, dan is de “agent” verantwoordelijk voor het versturen van de berichten vastgelopen. Natuurlijk moet u nagaan dat u een werkende netwerkverbinding hebt zodat u e-mail kunt verzenden!

Om dit te verhelpen kan het zijn dat de huidige actie afbreken en opnieuw starten helpt. Beëindig als eerste KMail door KRunner te gebruiken (Alt+F2) of Konsole en invoeren van: `kquitapp kmail`. Merk op dat een normale Alt+F4 of Bestand → Afsluiten niet helpt! Wacht een minuut, start dan KMail opnieuw. Start dan akonadiconsole met KRunner (Alt+F2) of Konsole. Ga naar de Agent voor het verzenden van e-mail (onder het tabblad Agenten), klik rechts en breek de huidige actie af. U zult waarschijnlijk een soort foutmelding zien verschijnen. Ga nu terug naar KMail en kies Bestand → Berichten in wachtrij verzenden. Nu zou het kunnen werken. Zo niet, in plaats van de huidige actie afbreken, probeer de status offline/online van de genoemdAgent voor het verzenden van e-mail (hetzelfde contextmenu) om te schakelen of start de dingen opnieuw zoals eerder genoemd in de workaround 2 van het eerdere probleem.

### Opmerking

akonadiconsole kan erg behulpzaam zijn voor een aantal situaties omdat het alle “agenten” toont, de separate componenten van de backend van KMail. U kunt ze stoppen en starten, ze in een modus offline zetten, gaande acties afbreken etc.. Het kan zeer behulpzaam zijn wanneer KMail vreemd reageert.

Soms werkt de Agent voor het verzenden van e-mail niet goed omdat de dbus-daemon (een faciliteit op systeemniveau voor communicatie tussen processen) niet juist functioneert. Uw beste gok in deze omstandigheid is eenvoudig het systeem opnieuw opstarten. De dbus-daemon is een van de eerste processen die worden gestart wanneer u zich aanmeldt in het bureaublad van KDE, zodat het niet gemakkelijk gestopt en herstart kan worden. De gehele Plasma omgeving hangt er vanaf.

"Item ophalen uit de backend ... [LRCONFLICT]"
"Item ophalen uit de backend ... [LRCONFLICT]"

## "Item ophalen uit de backend ... [LRCONFLICT]"

Dit probleem is direct gerelateerd aan Akonadi bug #283682, die een nagel aan de doodskist van KMail is sinds oktober, 2011. Er is een probleem met timing / coördinatie tussen asynchroon verwerken van berichtfilters. Af en toe is er een filterregel die berichten naar een andere map verplaatst "hiccups (verslikt zich)" en produceert meer dan één database item voor een bericht dat verplaatst is. Wanneer u de tweede kopie van zo'n bericht opent, verschijnt de foutmelding "Item ophalen uit de backend ... [LRCONFLICT]". Zo'n spookbericht kan niet verwijderd of verplaatst worden naar de prullenbak met ingebouwde functies van KMail. Maar u kunt ze kwijtraken. Hier is hoe u dat doet.

1. Sluit het programma KMail af. Dis misschien niet nodig, maar beter veilig dan sorry.

2. U kunt te weten komen hoeveel corrupte berichten er aanwezig zijn door `akonadictl` te gebruiken.

       ~ $ akonadictl fsck 2
       >&1 | grep ^Found
       Found 6 external files.
       Found 6 external parts.
       Found no unreferenced external files.
       Found 0 parts to be moved to external files
       Found 0 parts to be moved to database
       Found 6 collections without RID.
       Found 9 items without RID.
       Found 0 dirty items.

   In dit exemplaar zijn er negen gedupliceerde berichten (zonder RID).

3. U moet weten hoe direct een verbinding te maken met de mysql-server. Gebruik de commando's `ps` en `grep` om dat te doen.

       ~ $ ps ux | grep mysql
       david     8788  0.2  0.9 3736292 153936 ?      Sl   06:45   0:16 /usr/sbin/mysqld
       --defaults-file=/home/david/.local/share/akonadi/mysql.conf
       --datadir=/home/david/.local/share/akonadi/db_data/
       --socket=/run/user/1000/akonadi/mysql.socket
       --pid-file=/run/user/1000/akonadi/mysql.pid
       david    24275  0.0  0.0   8056  2144 pts/1    S+   08:24   0:00 grep --colour=auto mysql

4. Gebruik het serverprogramma mysql met de socketinformatie uit stap 3 en geeft drie mysql commando's, zoals onderstaand geïllustreerd.

       ~ $ mysql --socket=/run/user/1000/akonadi/mysql.socket                  <==
       Welcome to the MariaDB monitor.  Commands end with ; or \g.
       Your MariaDB connection id is 114
       Server version: 10.5.10-MariaDB Source distribution

       Copyright (c) 2000, 2018, Oracle, MariaDB Corporation Ab and others.

       Type 'help;' or '\h' for help. Type '\c' to clear the current input statement.

       MariaDB [(none)]> use akonadi;                                         <==
       Reading table information for completion of table and column names
       You can turn off this feature to get a quicker startup with -A

       Database changed
       MariaDB [akonadi]> delete from pimitemtable where remoteid is NULL;    <==
       Query OK, 9 rows affected (0.003 sec)

       MariaDB [akonadi]> \q                                                  <==
       Bye

   The drie mysql commando's zijn "use akonadi;", "delete from pimitemtable where remoteid is NULL;" en "\q". Nadat u "mysql --socket= ..." ingeeft zult u in een dialoog komen met de mysql-server (aka "MariaDB"), die een prompt > laat zien. De gehele dialoog is hier, voor de helderheid, gepresenteerd. Ingevoerde regels zijn gemarkeerd met <== in de voorgaande illustratie.

Wanneer u KMail herstart zijn deze pesterige gedupliceerde berichten verdwenen. Het waren eigenlijk fantomen veroorzaakt door de NULL pointers in de mysql database tabellen.

Extra opslaggebieden van KMail schoon houden
Extra opslaggebieden van KMail schoon houden

## Extra opslaggebieden van KMail schoon houden

KMail slaat gegevens op op verschillende plaatsen op uw machine op. De meeste van deze plaatsen zijn ergens in de map `~/.local/share/`. Op de meeste Linux distributies zitten uw Lokale mappen in `~/.local/share/local-mail/` . Akonadi slaat het meeste van zijn gegevens op in `~/.local/share/akonadi/` .

    ~ $ cd .local/share/akonadi
    ~/.local/share/akonadi $ ls
    Akonadi.error      db_data  file_db_data     mysql.conf  socket-localhost-default
    Akonadi.error.old  db_misc  file_lost+found  search_db

`Akonadi.error` en `Akonadi.error.old` zijn logbestanden die gemaakt worden wanneer Akonadi stopt en opnieuw start. Tekstbestand `mysql.conf` is een configuratiebestand voor de mysqld-daemon die dienst als de backend van Akonadi. De twee mappen `db_data` en `search_db` bevatten de actuele mysql database tabellen. Er zijn ook een aantal mysql logbestanden in `db_data` die kunnen helpen als en wanneer Akonadi vreemd doet.

De twee mappen `file_db_data` en `file_lost+found` bevatten extra gegevens geassocieerd met asynchrone verwerking. Akonadi schoont de map `file_lost+found` niet automatisch op, u zou deze bestanden handmatig zo af en toe kunnen opschonen (bijv., with Dolphin). Akonadi probeert de map `file_db_data` op te schonen nadat het alles in de hoofddatabasebestanden heeft samengevoegd, maar soms blijft er daar rommel zich opstapelen. Gebruik dit commando

    find .local/share/akonadi/file_db_data/ -type f | xargs rm

om dit te repareren wanneer het gebeurt. (Als de map `file_db_data` al schoon is, zal het commando "find", boven getoond, een fout tonen.)

"Dirty" items in KMail corrigeren
"Dirty" items in KMail corrigeren

## "Dirty" items in KMail corrigeren

Dit probleem is direct gerelateerd aan Akonadi bug #436550, die gerapporteerd is in april, 2021. Het komt van de "dirty" items die zo af en toe door `akonadictl fsck` gevonden worden.

    ~ $ akonadictl fsck 2
    >&1 | grep ^Found
    Found 5 external files.
    Found 5 external parts.
    Found no unreferenced external files.
    Found 0 parts to be moved to external files
    Found 0 parts to be moved to database
    Found 6 collections without RID.
    Found 0 items without RID.
    Found 750 dirty items.

De vlag "dirty" op een item in pimitemtable (een van de tabellen in de Akonadi database) wordt gebruikt om bepaalde aspecten van asynchrone verwerking te controleren. Deze is op true is gezet wanneer er bewerkingen staan te wachten voor een bepaald e-mailbericht. Meestal wordt de vlag "dirty" een of twee seconden later gewist, wanneer de eens wachtende bewerking beëindigd wordt.

Af en toe, voor redenen die niet geheel helder zijn, kan de vlag "dirty" gezet worden op tientallen of zelfs honderden berichten alles ineens, zoals boven aangegeven. Wanneer dat gebeurt zal het automatische wismechanisme vastlopen en is is niet in staat om zichzelf automatisch te repareren. De primaire reden voor een "dirty" item in deze omstandigheden is dat het veld "remoteid" niet juist is gezet, waardoor ophalen van een "dirty" bericht onmogelijk is in KMail. Het bericht bestaat nog steeds op de schijf. Maar KMail kan het niet vinden.

Er zout een betere manier moeten zijn om dit probleem te corrigeren. Als u een betere manier weet, laat het dan de auteurs weten, zodat deze documentatie verbeterd kan worden. De volgende procedure zal tenminste de databasefouten corrigeren. Maar het vraagt heel wat werk.

1. Beëindig KMail en stop de Akonadi server met een terminalcommando: `akonadictl stop` .

2. Maak een reservekopie van al uw e-mailberichten. U zou PIM gegevensexporteur voor dit doel kunnen gebruiken. Of u kunt Ark gebruiken om een archief te maken of Dolphin om een tweede kopie van `~/.local/share/local-mail/` ergens anders op uw vaste schijf. Als u van avonturen houdt, zou u uw lokale mappen direct naar iets als `local-mail-save` kunnen hernoemen. Maar het is veiliger om zeker te zijn dat u een reservekopie van uw berichten hebt alvorens u verder gaat.

3. U zou ook een reservekopie van alle filters die u hebt gemaakt kunnen maken en nagaan dat u weet hoe aangepaste items Map Verzonden e-mail, Map Concepten of Map Sjablonen geassocieerd met uw KMail identiteiten herstelt. De volgende stap zal al uw persoonlijk aangepaste e-mailmappen verwijderen en u zult enige zaken moeten aanpassen nadat Akonadi zijn databasetabellen opnieuw bouwt.

4. Verwijder nu alle mappen in de map `local-mail` of hernoem die map tot iets zoals `local-mail-save` . Start daarna het programma KMail. Dit dwingt Akonadi om alle databasetabelitems geassocieerd met e-mailberichten te wissen. U zult uw oude mapnamen zien, kort, maar deze zullen verdwijnen wanneer Akonadi eindigt met het verwijderen van alle "dirty" items (en alle schone, ook).

5. Beëindig KMail en stop de Akonadi server zoals uitgelegd in stap 1, herstel daarna de reservekopie van uw berichten (aangemaakt in stap 2) naar de map `~/.local/share/local-mail/` .

6. KMail opnieuw opstarten en afdwingen dat Akonadi zich opnieuw synchroniseert met de database. De gemakkelijkste manier om dat te doen is Bestand → E-mail controleren (Ctrl+L); Akonadi synchroniseert automatisch alle mappen wanneer het e-mail ophaalt. Dit kan een aantal minuten duren om te voltooien, afhankelijk van hoeveel berichten u hebt opgeslagen in uw mappen in KMail. Maar wanneer het proces gereed is zullen alle "dirty" items weg zijn.

7. Tenslotte zult u uw e-mailfilterregels wille herstellen waarvan een reservekopie in stap 3 is gemaakt en controleer dat alle aangepaste mapitems (Map Verzonden e-mail, etc.) voor uw identiteiten ingesteld zijn op de manier die u wilt. Het is ook nodig om elke aangepaste mapeigenschap die u hebt ingesteld terug te zetten en u zult waarschijnlijk wat moeten doen met een aantal onverwachte "Ongelezen bericht" meldingen. Maar uw Akonadi databasetabellen zullen weer schoon en glanzend zijn!

Hoofdstuk 8. Dankbetuigingen en licentie
Dankbetuigingen en licentie

# Hoofdstuk 8. Dankbetuigingen en licentie

Daniel Naber `<daniel.naber@t-online.de>`

David Rugge `<davidrugge@mediaone.net>`

Scarlett Clark `<scarlett@scarlettgatelyclark.com>`

David Bryant `<davidbryant@gvtc.com>`

Vertaler/Nalezer: Tom Albers
Vertaler/Nalezer: Rinse de Vries
Vertaler/Nalezer: Natalie Koning
herziening 5.14.2 (Applications 20.04.2) (2021-09-10)

KMail: Copyright de ontwikkelaars van KMail, 1997-2021

Deze toepassing valt onder de bepalingen van de GNU General Public License.

Deze documentatie valt onder de bepalingen van de GNU vrije-documentatie-licentie.

## Programma-ontwikkelteam

Dit zijn de mensen die de meeste eer verdienen voor de initiële creatie van KMail en het verder brengen van zijn ontstaan in 1997 via zijn vroege jeugd ca. 2005. Ze kunnen beschouwd worden als de ouders van KMail. Een handful ervan dragen ook nu nog steeds bij in de vorm van code en het repareren bugs.

- Laurent Montel (montel at kde org): onderhouder

- Ingo Klöcker (kloecker at kde org): voormalig onderhouder, nog steeds actief

- Thomas McGuire (mcguire at kde org): voormalig onderhouder

- Don Sanders (sanders at kde org): voormalige mede-onderhouder

- Stefan Taferner (taferner at kde org): oorspronkelijke auteur

- Michael Häckel (haeckel at kde org): voormalig onderhouder

- Till Adam (till at adam-lilienthal de): voormalig kernontwikkelaar

- Volker Krause (vkrause at adam-lilienthal de): kernontwikkelaar

- Carsten Burghardt (burghardt at kde org): voormalig kernontwikkelaar

- Marc Mutz (mutz at kde org): voormalig kernontwikkelaar

- Daniel Naber (daniel naber at t-online de): documentatie

- Zack Rusin (zack at kde org): voormalig kernontwikkelaar

- Toyohiro Asukai (toyohiro at ksmplus com): ondersteuning voor Japans

- Waldo Bastian (bastian at kde org): talloze technische correcties

- Ryan Breen (ryan at ryanbreen com): systeemvakmeldingen

- Steven Brown (swbrown at ucsd edu): patch voor PGP

- Matthias Kalle Dalheimer (kalle at kde org): ondersteuning voor versleuteling

- Matt Douhan (matt at fruitsalad org): Verbeterde interne programma documentatie

- Cristi Dumitrescu (cristid at chip ro)

- David Faure (faure at kde org): hoofdmedewerker, nog steeds actief

- Philippe Fremy (pfremy at chez com)

- Kurt Granroth (granroth at kde org): voegde ondersteuning voor maildir toe

- Andreas Gungl (a gungl at gmx de): PGP6-ondersteuning en verdere verbetering van de ondersteuning voor versleuteling

- Steffen Hansen (hansen at kde org)

- Igor Janssen (rm at linux ru net)

- Matt Johnston (matt at caifex org)

- Christer Kaivo-oja (whizkid at telia com)

- Lars Knoll (knoll at kde org): oorspronkelijke ondersteuning voor versleuteling en ondersteuning voor PGP2 en PGP5

- J. Nick Koston (bdraco at darkorb net): ondersteuning voor GnuPG

- Stephan Kulow (coolo at kde org): hoofdmedewerker

- Guillaume Laurent (glaurent at telegraph-road org)

- Sam Magnuson (sam at trolltech com)

- Matt Newell (newellm at proaxis com)

- Denis Perchine (dyp at perchine com)

- Samuel Penn (sam at bifrost demon co uk)

- Carsten Pfeiffer (pfeiffer at kde org): verschillende en diverse reparaties van bugs

- Sven Radej (radej at kde org): verbeterde en asynchrone processen

- Mark Roberts (mark at taurine demon co uk)

- Wolfgang Rohdewald (wrohdewald at dplanet ch)

- Espen Sand (espen at kde org): verbeterde configuratiedialogen

- Aaron J. Seigo (aseigo at olympusproject org): technische reparaties; integratie van notities/agenda

- George Staikos (staikos at kde org): verbeterde efficiëntie en consistentie van code

- Szymon Stefanek (pragma at kvirc net): Nieuwe berichtenlijst en nieuwe mappenstructuur

- Jason Stephenson (panda at mis net)

- Jacek Stolarczyk (jacek at mer chemia polsl gliwice pl)

- Roberto S. Teixeira (maragato at kde org)

- Bo Thorsen (bo at sonofthor dk): vele waardevolle bijdragen

- Ronen Tzur (rtzur at shani net)

- Mario Weilguni (mweilguni at sime com)

- Wynn Wilkes (wynnw at calderasystems com)

- Robert D. Williams (rwilliams at kde org)

- Markus Wübben (markus wuebben at kde org): repareerde vele bugs

- Karl-Heinz Zimmer (khz at kde org): hoofdmedewerker

Dankbetuigingen -- de eerdere jaren
Dankbetuigingen -- de eerdere jaren

## Dankbetuigingen -- de eerdere jaren

Dit zijn de mensen die geholpen hebben bij het bouwen van het programma toen het nog tamelijk jong was. Denk aan hen als de vriendelijke naaste buur die KMail belangrijke lessen over het leven heeft geleerd en zorgden voor het kind toen hij weg dwaalde uit het huis van zijn ouders.

- Sam Abed (earlgreykde at pop netspace net au): Verwerking van smiley-->emoticons

- Joern Ahrens (joern ahrens at kdemail net): pop-up-menu "Bericht markeren als" verbeteren

- Tom Albers (toma at kde org): onderhoud van bugzilla

- Jaime Torres Amate (jtamate at gmail com): verbeteringen van snelheid

- Albert Cervera Areny (albertca at hotpop com): optioneel bijlagen comprimeren

- Jonathan Armond (jon armond at gmail com)

- Patrick Audley (unknown): Spamstatus aan elegante koppen toegevoegd

- Benjamin Azan (b azan at free fr): behandeling van taakstatus geïmplementeerd

- Davide Bettio (davide bettio at kdemail net): reparaties van bugs en opschonen van code

- Pradeepto Bhattacharya (pradeepto at kde org): ondersteuning van LDAP, onderhoud

- Bruno Bigras (bigras bruno at gmail com)

- Bertjan Broeksema (broeksema at kde org): hoofdmedewerker van Akonadi

- David Bryant (davidbryant at gvtc com): documentatie, nog steeds actief

- Albert Astals Cid (aacid at kde org): belangrijke medewerker, nog steeds actief

- Frederick Emmott (fred87 at users sf net): ondersteuning van antivirus

- Christophe Giboudeaux (christophe at krop fr): Hoofdmedewerker, nog steeds actief

- Sandro Giessl (sgiessl at gmail com): widgetstijlen gerepareerd

- Olivier Goffart (ogoffart at kde org): reparaties van bugs

- Severin Greimel (greimel-kde at fs-pw uni-muenchen de): diverse patches

- Shaheed Haque (shaheedhaque at gmail com): reparaties van bugs

- Ingo Heeskens (ingo at fivemile org): extern laden van verwijzingen voor een gehele map

- Kurt Hindenburg (kurt hindenburg at gmail com): een gehele discussie verwijderen

- Heiko Hund (heiko at ist eigentlich net): POP-filters

- Torsten Kasch (tk at genetik uni-bielefeld de): patch voor crash in Solaris

- Jason 'vanRijn' Kasper (vr at movingparts net): keuze van lettertype voor nieuwe/ongelezen/belangrijke berichten

- Martijn Klingens (klingens at kde org): reparatie van toetsenbordnavigatie voor snel zoeken

- Christoph Klünter (chris at inferno nadir org): slepen en loslaten uit adresboek naar opsteller gerepareerd

- Martin Koller (kollix at aon at): belangrijke medewerker

- Tobias König (tokoe at kde org): hoofdmedewerker

- Nikolai Kosjar (nikolai kosjar at qt io)

- Francois Kritzinger (unknown): configuratiedialoog verbeteren

- Danny Kukawka (danny kukawka at bisect de): verbeterde import van berichten

- Roger Larsson (roger larsson at norran net): details toegevoegd aan statusbalkbericht

- Michael Leupold (lemma at confuego org)

- Thiago Macieira (thiago at kde org)

- Andras Mantia (amantia at kde org)

- Jonathan Marten (jjm at keelhaul me uk)

- Sergio Luis Martins (iamsergio at gmail com)

- Jeffrey McGee (jeffreym at cs tamu edu): patch voor probleem met venstergrootte wijzigen

- Thomas Moenicke (tm at php-qt org)

- Dirk Müller (mueller at kde org): Optimalisatie van qt-cast; reparatie van QUrl()

- Torgny Nyblom (nyblom at kde org): belangrijke medewerker

- OpenUsability (contact at openusability org): Tests voor gebruiksvriendelijkheid en verbeteringen

- Mario Teijeiro Otero (emeteo at escomposlinux org)

- Kevin Ottens (ervin at kde org)

- Simon Perreault (nomis80 at nomis80 org): patch voor configuratie van opsteller

- Jakob Petsovits (jpetso at gmx at)

- Romain Pokrzywka (romain at kdab net)

- Bernhard Reiter (bernhard at intevation de): Ägypten- en Kroupware-projectbeheer

- Darío Andrés Rodríguez (andresbajotierra at gmail com)

- Edwin Schepers (yez at familieschepers nl): verbeterde HTML-ondersteuning

- Jakob Schröter (cvsci at camaya net): ondersteuning voor X-Face

- Cornelius Schumacher (schumacher at kde org): hoofdmedewerker

- Jan Simonson (jan at simonson pp se): beta tests voor PGP 6-ondersteuning

- Paul Sprakes (kdecvs at sprakes co uk): reparaties van bugs, contextmenu's opgeschoond

- Jarosław Staniek (staniek at kde org): overzetten naar MS Windows®

- Will Stephenson (wstephenson at kde org): IM-statusindicator

- Hasso Tepper (hasso at kde org): indeling van bewerker van ontvangers verbeterd

- Frank Thieme (frank at fthieme net): reparaties van bugs

- Patrick S. Vogt (patrick vogt at unibas ch): tijdaanduiding voor statusbericht "Transmissie voltooid"

- Jan-Oliver Wagner (jan at intevation de): Ägypten- en Kroupware-projectbeheer

- Wolfgang Westphal (wolfgang westphal at gmx de): meerdere cryptografische sleutels per adres

- Allen Winter (winter at kde org): hoofdmedewerker, nog steeds actief

- Urs Wolfer (uwolfer at kde org): verwerken van pictogram/afbeelding verbeterd

- Thorsten Zachmann (t zachmann at zagge de): POP-filters

- Thomas Zander (zander at kde org): veel bugs met IMAP gerepareerd

Documentatie
Documentatie

## Documentatie

Bijgewerkt voor KMail 5.14.2 door David Bryant `(davidbryant AT gvtc.com)`.

Bijwerken van KMail 4.11 door Laurent Montel `(montel AT kde.org)` en Scarlett Clark `(scarlett AT scarlettgatelyclark.com)`.

Bijgewerkt voor KMail 1.7 door Ingo Klöcker `(kloecker AT kde.de)` Marc Mutz `(mutz AT kde.org)`, hoofdstuk Anti-Spam Wizard door Andreas Gungl `(a.gungl AT gmx.de)`, sectie over filterlog door Andreas Gungl `(a.gungl AT gmx.de)` en Brad Hards `(bradh AT frogmouth.net)`. Extra wijzigingen door Daniel Naber `(daniel.naber AT t-online.de)`.

Wijzigingen in de documentatie van versie 1.2 tot 1.5 door Daniel Naber `(daniel.naber AT t-online.de)`, het hoofdstuk over OpenPGP door Andreas Gungl `(a.gungl AT gmx.de)` en Ingo Klöcker `(kloecker AT kde.de)`, het hoofdstuk over berichtfilters door Marc Mutz `(mutz AT kde.org)`, het hoofdstuk over downloadfilters door Thorsten Zachmann `(T.Zachmann AT zagge.de)`. Andere delen zijn aangeleverd door diverse KMail-ontwikkelaars.

KMail 1.0 documentatie door David Rugge `(davidrugge AT mediaone.net)`. Oorspronkelijke documentatie door Bernd Johannes Wuebben `(wuebben AT kde.org)`, Robert Williams `(rwilliams AT kde.org)` (Editor).

Dank aan Michael Elkins `(me AT cs.hmc.edu)` voor zijn uitstekende uitleg van de verschillende UNIX® mailformaten in de Mutt-documentatie.

Dank aan de volgende personen die informatie hebben gegeven over het gebruik van mailbox-formaten van andere e-mailprogramma's binnen KMail:

- Nik Gaffney `(nik AT f0.am)` (Mailsmith)

- David McMillen `(mcmillen AT math.bu.edu)` en Mendel Mobach `(mendel AT mobach.nl)` (Netscape® mail)

- Ed Shapard `(shapard AT bigfoot.com)` (Pegasus Mail)

- Ray Muir `(rjmuir AT ibm.net)` (Forte Agent)

Op- of aanmerkingen over de vertalingen van de toepassing en haar documentatie kunt u melden op http://www.kde.nl/bugs.

Dit document is vertaald in het Nederlands door Tom Albers.

De vertaling werd nagelezen door Rinse de Vries.

De vertaling werd nagelezen door Natalie Koning.