El manual del KFind

# El manual del KFind

Doerflinger, Dirk `<ddoerflinger@web.de>`

Traductor: Antoni Bella
revisió Aplicacions 18.12 (22 d'octubre de 2018)

Dret de reproducció © 2001 Doerflinger, Dirk

Avís legal

El KFind és una utilitat per a cercar als fitxers del KDE.

Capítol 1. Introducció
Introducció

# Capítol 1. Introducció

El KFind és una utilitat per a cercar als fitxers del KDE.

## Carregant KFind

L'eina de cerca de fitxers és un mètode útil de cerca al vostre ordinador per a fitxers específics, o per a cercar fitxers que cassin amb un cert patró. Un exemple d'això podria incloure la cerca de fitxers d'un tipus particular o amb certes lletres en particular al nom del fitxer. Podeu carregar aquesta utilitat en el Dolphin i el Konqueror (en el mode gestor de fitxers) seleccionant Eines → Cerca fitxers (Ctrl+F) des del menú. Si voleu utilitzar el KFind com una eina autònoma de cerca, la podeu llançar utilitzant el KRunner.

Capítol 2. Trobant fitxers
Trobant fitxers

# Capítol 2. Trobant fitxers

## La pestanya Nom/Localització

En iniciar el KFind, veureu una finestra força senzilla. Teclegeu el nom del fitxer que esteu cercant en el quadre de text anomenat com a Anomenat:. Podeu utilitzar comodins, i un punt i coma («;») per a separar diversos noms.

Seleccioneu una carpeta des d'on voleu cercar, teclejant-la en el camp Cerca a: o fent clic a Navega... (podeu alternar la visualització dels fitxers i carpetes ocults en el diàleg usant les dreceres Alt+. o F8) i prement Retorn o fent clic a Cerca. Utilitzeu el botó Atura per a cancel·lar una cerca. El resultat d'una cerca es pot desar en format HTML o com a text net amb el botó Desa com a....

Si està activat Incloure les subcarpetes, també se cercaran totes les subcarpetes començant des de la carpeta seleccionada. Si activeu Distingeix minúscules/majúscules en la cerca, el KFind només cercarà fitxers amb els noms que coincideixin exactament amb les majúscules i minúscules. Activeu l'opció Mostra els fitxers ocults per a incloure'ls en la cerca. Seleccionat Usa l'índex de fitxers permet utilitzar l'índex de fitxers creat pel paquet «locate» per a accelerar la cerca.

Podeu usar els següents caràcters de comodí per a noms de fitxer o carpeta:

L'asterisc «*»

  L'asterisc significa qualsevol nombre de caràcters (fins i tot zero), això vol dir, p. ex., que cercant `marc*` podreu trobar als fitxers `marc`, `marc.png` i `marc_no_hauria_de_llegir_aixo.kwd`. Si cerquem `mar*.kwd` podreu trobar `mercat_borsari.kwd` i `marc_no_hauria_de_llegir_aixo.kwd`.

L'interrogant «?»

  Al contrari que amb l'asterisc, l'interrogant significa un únic caràcter, de manera que `mar?` trobarà `marc`, però `marc?` no trobarà res, atès que els nostres fitxers s'anomenin `marc` i `marc.png`. En el terme a cercar podeu posar tants interrogants com vulgueu, aleshores trobareu exactament aquest nombre de caràcters.

El joc de caràcters «[...]»

  Això coincideix amb qualsevol dels caràcters entre els claudàtors.

De moment podeu combinar dos o més símbols de comodí en la cerca d'un terme.

Els resultats de la cerca es mostraran al quadre de sota. Un clic amb el botó dret del ratolí en una selecció d'aquest quadre obrirà un menú contextual amb una llista d'accions pels fitxers o carpetes seleccionades.

La pestanya Contingut
La pestanya Contingut

## La pestanya Contingut

Tipus de fitxer

  Aquí podeu especificar el tipus de fitxer que esteu cercant.

Contingut del text

  Escriviu la paraula o frase que hauran de contenir els fitxers que cerqueu. Nota: Si ho feu en una carpeta gaire gran, o heu marcat Incloure les subcarpetes a la pestanya Nom/localització, aquesta podria demorar molt.

  ### Nota

  Aquesta opció no funcionarà per a tots els fitxers llistats sota Tipus de fitxer. Només estan permesos els següents tipus de fitxer:

  - Fitxers de text, p. ex., fitxers de codi font i fitxers `README`

  - OpenOffice.org Writer / LibreOffice Writer

  - OpenOffice.org Impress / LibreOffice Impress

  - OpenOffice.org Calc / LibreOffice Calc

  - Words del Calligra

  - Sheets del Calligra

  - Stage del Calligra

Distingeix majúscules/minúscules

  Si habiliteu aquesta opció, el KFind només cercarà els fitxers exactament amb les majúscules o minúscules que coincideixin, p. ex., `MARC` només cassarà amb «MARC», no amb «Marc».

Expressió regular

  Si heu instal·lat l'eina KRegExpEditor des de playground/utils del servidor git del KDE, tindreu aquesta opció addicional. Habilitant-la us permetrà cercar una regexp o expressió regular. Una regexp és una manera d'especificar condicions per a la vostra cerca, que poden ser molt complexes, i igualment molt potents. Si no hi esteu familiaritzat, podeu escollir el botó Edita... per a obrir el KRegExpEditor. Aquesta eina us permet construir el conjunt de condicions en mode gràfic, i després generar l'expressió.

  KRegExpEditor és una eina molt útil, i es pot emprar des de moltes aplicacions KDE a part de KFind. Podeu trobar més informació des del seu propi fitxer d'ajuda.

Inclou els fitxers binaris

  Això us permet cercar en qualsevol tipus de fitxer, encara que usualment no continguin text (per exemple fitxers de programa i imatges).

Cerca a les seccions metainfo

  Aquests dos camps es poden utilitzar per a cercar en els comentaris o meta-informació específica dels fitxers.

  Aquests són alguns casos importants:

  - Fitxers de vídeo (avi, mp4, etc.): especifiqueu alguna etiqueta (`Taxa de bits`, `Durada`, etc.) i el seu valor per a trobar els elements que tinguin el valor del paràmetre especificat a les seves metadades.

  - Imatges (png, jpeg, etc.): especifiqueu alguna etiqueta (`Amplada`, `Alçada`, etc.) i el seu valor per a trobar els elements que tinguin el valor del paràmetre especificat a les seves metadades.

  - Fitxers d'àudio (mp3, flac, etc.): especifiqueu alguna etiqueta (`Títol`, `Àlbum`, etc.) i el seu valor per a trobar els elements que tinguin el valor del paràmetre especificat a les seves metadades.

  - Llibres electrònics (epub, azw, fb2, etc.): especifiqueu alguna etiqueta (`Títol`, `Autor`, etc.) i el seu valor per a trobar els elements que tinguin el valor del paràmetre especificat a les seves metadades.

  ### Nota

  Si hi ha una traducció de les etiquetes al vostre idioma, podreu utilitzar els noms localitzats de les etiquetes al criteri de cerca.

La pestanya Propietats
La pestanya Propietats

## La pestanya Propietats

Aquí podeu refinar la vostra cerca. Aquests són els refinaments especials que podreu escollir:

Cerca tots els fitxers creats o modificats

  Aquí podeu introduir dues dates, entre les que els fitxers hauran d'haver estat creats o modificats. Dit d'altra manera, un període de temps específic.

La mida del fitxer és

  Aquí podeu especificar si el fitxer ha de tenir una mida almenys igual que, més gran que o més petita que la introduïda en el següent quadre.

Fitxers propietat de l'usuari, Fitxers propietat del grup

  Aquí podeu especificar els noms d'usuari i de grup com a propietari dels fitxers.

Capítol 3. Crèdits i llicència
Crèdits i llicència

# Capítol 3. Crèdits i llicència

KFind

Copyright del programa:

Desenvolupadors

- Martin Hartig

- Kulow, Stephan `(coolo AT kde.org)`

- Weilguni, Mario `(mweilguni AT sime.com)`

- Zepeda, Alex `(jazepeda AT pacbell.net)`

- Miroslav Flídr `(flidr AT kky.zcu.cz)`

- Porten, Harri `(porten AT kde.org)`

- Dima Rogozin `(dima AT mercury.co.il)`

- Pfeiffer, Carsten `(pfeiffer AT kde.org)`

- Hans Petter Bieker `(bieker AT kde.org)`

- Bastian, Waldo `(bastian AT kde.org)`

Copyright de la documentació 2001 Doerflinger, Dirk `(ddoerflinger AT web.de)`

Traductor/Revisor de la documentació: Antoni Bella `(antonibella5 AT yahoo.com)`

Aquesta documentació està llicenciada d'acord amb les clàusules de la Llicència de Documentació Lliure de GNU.

Aquest programa està llicenciat d'acord amb les clàusules de la Llicència Pública General de GNU.