Arnaud Bonatti
arnaud.bonatti@gmail.com 2014-2019
Rafael Fontenelle
rafaelff@gnome.org 2018

# Quebra-cabeça de 15 peças

O Quebra-cabeça de 15 peças é o quebra-cabeça padrão do Taquin. É exibido na primeira vez em que o aplicativo é aberto. Você pode iniciar um a qualquer momento a partir da Tela inicial.

# Jogabilidade

O objetivo é mover todas as peças para seus devidos lugares.

Há um espaço vazio onde você pode mover as peças adjacentes, empurrando-as para elas. Você pode pressionar mais de um bloco ao mesmo tempo na direção do espaço vazio.

# Fim de jogo

No final do jogo, Taquin avisa e exibe a imagem completa.

You can click the New Game button in the headerbar to go to the Start Screen. Alternatively, you can restart the game by clicking on the button with a counter of moves done, and then on the Restart entry.

# Como jogar com um mouse

Para fazer um movimento:

Clique em um bloco na mesma linha ou coluna que o espaço vazio.

Se você clicar em um bloco que não pode se mover, o jogo avisa que o movimento é impossível.

You can always undo your move. For that, click on the button with a counter of moves done in the headerbar, and click the Undo entry in the menu that appears.

Whether you finished the current game or not:

To start a new game –possibly with other options–, click the New Game button in the headerbar to go to the Start Screen.

Alternatively, you may want to restart the game. For that, click in the headerbar on the button with a counter of moves done, and click the Restart entry in the menu that appears.

Você também pode usar o teclado.

# Como jogar com o teclado

Para fazer um movimento:

Use as setas Esquerda, Direita, Cima e Baixo para ir para o bloco que deseja mover. O bloco atualmente selecionado é indicado com quatro setas ao redor do tabuleiro, em cada lado de sua linha e coluna.

Use a tecla Espaço para mover o bloco selecionado em direção do espaço vazio.

Se você clicar em um bloco que não pode se mover, o jogo avisa que o movimento é impossível.

You can always undo your move. For that, use Ctrl Z.

Whether you finished the current game or not:

To start a new game –possibly with other options–, use Ctrl N to go to the Start Screen.

Alternatively, you may want to restart the game. For that, use Shift Ctrl N.

Você também pode usar um mouse.