Arnaud Bonatti
arnaud.bonatti@gmail.com 2014-2019
Rafael Fontenelle
rafaelff@gnome.org 2018

# Quebra-cabeça de 16 peças

O Quebra-cabeça de 16 peças é o quebra-cabeça variante de Taquin. Você pode iniciá-lo a qualquer momento a partir da Tela inicial.

# Jogabilidade

O objetivo é mover todas as peças para seus devidos lugares.

Você move todas as peças de uma linha ou coluna em uma direção. A peça que é empurrada para fora da placa é colocada no lado oposto da linha ou coluna.

# Fim de jogo

No final do jogo, Taquin avisa e exibe a imagem completa.

You can click the New Game button in the headerbar to go to the Start Screen. Alternatively, you can restart the game by clicking on the button with a counter of moves done, and then on the Restart entry.

# Como jogar com um mouse

Para fazer um movimento:

Clique em uma das setas exibidas ao redor do tabuleiro. A linha ou coluna no final da qual esta seta se move nessa direção, e o ladrilho que fica ao lado da seta é colocado no lado oposto.

You can always undo your move. For that, click on the button with a counter of moves done in the headerbar, and click the Undo entry in the menu that appears.

Whether you finished the current game or not:

To start a new game –possibly with other options–, click the New Game button in the headerbar to go to the Start Screen.

Alternatively, you may want to restart the game. For that, click in the headerbar on the button with a counter of moves done, and click the Restart entry in the menu that appears.

Você também pode usar o teclado.

# Como jogar com o teclado

Para fazer um movimento:

Use the Left and Right arrows to change the selected column, and the Up and Down arrows to change the selected row. The currently selected row and column are indicated with lights around the board.

Use Shift Left and Shift Right to swipe the selected row, or Shift Up and Shift Down to swipe the selected column.

You can always undo your move. For that, use Ctrl Z.

Whether you finished the current game or not:

To start a new game –possibly with other options–, use Ctrl N to go to the Start Screen.

Alternatively, you may want to restart the game. For that, use Shift Ctrl N.

Você também pode usar um mouse.