# Podręcznik użytkownika narzędzia Ustawienia usług

2004-2006
Carlos Garnacho Parro
Carlos Garnacho Parro
Carlos
Garnacho Parro
Services Administration Tool Manual V2.15.2
August 2006

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

Services Administration Tool Manual V0.35
June 2004

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

Ten dokument opisuje wersję 2.15.2 narzędzia Ustawienia usług.

## Opinie

Aby zgłosić błąd lub komentarz dotyczący narzędzia Ustawienia usług lub niniejszego podręcznika, należy postępować zgodnie z instrukcjami na stronie GNOME Feedback.

Narzędzie Ustawienia usług pozwala na określenie, które usługi powinny być włączane podczas startu systemu operacyjnego.

## Wstęp

Narzędzie Ustawienia usług pozwala na określenie, które usługi powinny być włączane podczas startu systemu operacyjnego.

## Pierwsze kroki

Narzędzie Ustawienia usług można uruchomić w jeden z następujących sposobów:

poprzez menu System

  wybierając z menu Administracja polecenie Usługi.

z wiersza poleceń

  wprowadzając polecenie `services-admin`

Po uruchomieniu narzędzia Ustawienia usług, zostanie wyświetlona prośba o wprowadzenie hasła administratora. Krok ten jest potrzebny, ponieważ zmiany dokonane za pomocą tego narzędzia mają wpływ na cały system operacyjny.

Po wprowadzeniu hasła administratora, zostanie wyświetlone następujące okno.

### Główne okno narzędzia Ustawienia usług

Shows Services Administration Tool main window.

Główne okno narzędzia Ustawienia usług zawiera następujące elementy:

Lista usług

  Jest to lista głównych usług zainstalowanych w systemie, pole wyboru określa, czy usługa jest aktywna, czy nie.

## Sposób użycia

### Włączenie lub wyłączenie usługi podczas startu systemu

W celu zmiany stanu należy zaznaczyć lub odznaczyć pole wyboru obok odpowiedniej usługi na liście usług.