# Manuale di Impostazioni di ora e data

2004-2006
Carlos Garnacho Parro
Carlos Garnacho Parro
Carlos
Garnacho Parro
Time Administration Tool Manual V2.15.2
August 2006

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

Time Administration Tool Manual V0.35
June 2004

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

Questo manuale riguarda la versione 2.15.2 dello strumento Impostazioni di ora e data.

## Commenti

Per segnalare un bug o fornire un suggerimento riguardo lo strumento Impostazione servizi, seguire le istruzioni contenute nella pagina dei commenti di GNOME.

Lo strumento «Impostazioni di ora e data» permette di impostare l'ora, la data e il fuso orario del sistema e permette di impostare qualsiasi time server per sincronizzare l'ora del server locale.

## Introduzione

Lo strumento Impostazioni di ora e data permette di impostare l'ora, la data e il fuso orario del sistema e di impostare qualsiasi time server per sincronizzare l'ora del server locale.

## Per iniziare

È possibile avviare lo strumento Impostazioni di ora e data nei seguenti modi:

Menù Sistema

  Selezionare Amministrazione Ora e data.

Menù contestuale dell'applet Orologio

  Selezionare Regola data e ora.

Riga di comando

  Eseguire il seguente comando: `time-admin`

Quando si avvia lo strumento Impostazioni di ora e data, sarà chiesta la password di amministratore, questo è necessario perché i cambiamenti avranno effetto sul sistema.

Dopo avere inserito la password, si aprirà la finestra di configurazione di ora e data.

### Finestra principale dello strumento Impostazioni di ora e data (modalità automatica)

Shows Time Administration Tool main window, automatic configuration mode.

### Finestra principale dello strumento Impostazioni di ora e date (modalità manuale)

Shows Time Administration Tool main window, manual configuration mode.

La finestra principale dello strumento Impostazioni di ora e data contiene i seguenti elementi:

Fuso orario

  Visualizza il fuso orario del sistema, il pulsante mostra una mappa per selezionare il fuso orario.

Modalità di configurazione

  Può essere:

  Keep synchronized with Internet servers

    Permette di scegliere da un elenco di server Internet per sincronizzare automaticamente l'orologio del sistema

  Manual

    Permette di impostare completamente a mano la data e l'ora.

Pulsante Sincronizza ora

  Permette la sincronizzazione con i server Internet selezionato una sola volta.

## Utilizzo

### Modificare l'ora e la data

È sufficiente cambiare l'ora tramite le frecce o selezionare la data nel calendario.

### Modificare il fuso orario

Fare clic sul pulsante Selezionare fuso orario e selezionare la nuova località. In alternativa è possibile selezionare la nuova località dall'elenco sottostante.

#### Finestra di impostazione del fuso orario

Shows Time Administration Tool map window.

### Sincronizzare l'ora del server locale con l'ora dei server Internet

Se la casella di spunta è disabilitata, abilitarla, quindi fare clic sul pulsante Seleziona server e selezionare un nuovo server dall'elenco.

#### Finestra di impostazione dei server

Shows Time Administration Tool servers window.