# Manual da Ferramenta de Administração da Hora

2004-2006
Carlos Garnacho Parro
Carlos Garnacho Parro
Carlos
Garnacho Parro
Time Administration Tool Manual V2.15.2
August 2006

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

Time Administration Tool Manual V0.35
June 2004

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

Este manual descreve a versão 2.15.2 da Ferramenta de Administração da Hora.

## Feedback

Para relatar um erro ou fazer uma sugestão relacionada à Ferramenta de Administração da Hora ou deste manual, visite a página de feedback do GNOME.

A Ferramenta de Administração da Hora permite a você ajustar hora, data e fuso horário do seu sistema, assim como definir qualquer servidor de hora para sincronizar seu servidor local de hora.

## Introdução

A Ferramenta de Administração da Hora permite a você ajustar hora, data e o fuso horário de seu sistema, assim como definir um servidor de hora com o qual sincronizar ser servidor local de hora.

## Primeiros passos

Você pode iniciar a Ferramenta de Administração da Hora das seguintes formas:

Sistema menu

  Vá até Administração Hora e data

Menu de contexto no miniaplicativo relógio

  Vá até Ajustar data e hora.

Linha de comando

  Execute o seguinte comando: `time-admin`

Quando você inciar a Ferramenta de Administração da Hora, será solicitada a senha do administrador. Isso é necessário porque as alterações feitas com esta ferramenta afetarão todo o sistema.

Após digitar a senha do administrador, a janela de configuração da hora será exibida.

### Janela principal da Ferramenta de Administração da Hora, modo de configuração automático

Shows Time Administration Tool main window, automatic configuration mode.

### Janela principal da Ferramenta de Administração da Hora, modo de configuração manual

Shows Time Administration Tool main window, manual configuration mode.

A Ferramenta de Administração da Hora contém os seguintes elementos:

Fuso horário

  Exibe o fuso horário atual, o botão exibe um mapa para selecionar o fuso horário.

Tipo de Configuração

  Pode ser qualquer um:

  Keep synchronized with Internet servers

    Você poderá escolher de uma lista de servidores na Internet para manter o relógio do computador sincronizado automaticamente.

  Manual

    Você poderá especificar manualmente a data e hora.

Sincronizar agora botão

  Isto permitirá que você sincronize apenas uma vez com os servidores na internet selecionados.

## Uso

### Modificando hora ou data

Apenas mude as teclas da rotação do tempo ou a data no calendário.

### Mudando seu fuso horário

Clique no botão do fuso horário selecionado e selecione a nova localização, ou então selecione a nova localização da lista abaixo.

#### Mapa da Ferramenta de Administração da Hora

Shows Time Administration Tool map window.

### Sincronizando seu servidor local de hora com servidores de hora na Internet

Se a caixa de seleção estiver desabilitada, habilite-a. Então clique no botão Selecionar servidores e selecione um novo servidor na lista.

#### Janela dos servidores da Ferramenta de Administração da Hora

Shows Time Administration Tool servers window.