# 用户管理工具手册

2004
Carlos Garnacho Parro
Carlos Garnacho Parro
Carlos
Garnacho Parro
Users Administration Tool Manual V2.15.2
August 2006

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

Users Administration Tool Manual V0.35
June 2004

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)

本手册描述的是 2.15.2 版本的用户管理工具。

## 反馈

对用户管理工具或本手册报告错误或提供建议，遵从GNOME 反馈页面 中的指导。

用户管理工具允许您添加，删除和更改系统中的用户和组。

## 简介

用户管理工具 允许您添加，删除和更改系统中的用户和组。

## 开始

您可以通过以下方式启动用户管理工具 ：

系统 菜单

  选择 系统管理用户和组。

命令行

  执行以下命令：`users-admin`

当你启动用户管理工具时，会提示输入管理员密码，这是必要的，因为此工具所作的改变会影响整个系统。

输入管理密码后，会显示如下窗口。

### 用户管理工具主窗口

Shows Users Administration Tool main window.

用户管理工具 主窗口包含以下元素：

Users list

  显示可用的用户。依赖于 gconf 键“apps/gnome-system-tools/users/showall”，它也会显示系统用户。

User manipulation buttons

  允许添加或删除或更改用户设置。

Manage groups button

  显示一类似的对话框以更改组设置。

### 用户管理工具组编辑器

Groups editor.

## 使用

### 要添加一个新用户

在主对话框中按下添加按钮，会出现一个询问新用户数据的新窗口。要添加一个新的用户，您必须提供至少用户名和密码(自动生成或手动).另外，您可以指定或更改真名，办公室位置，工作电话，家电话，主组，使用的 shell，家目录，用户 ID和此用户的二级组列表。

主组，使用的 shell，家目录和用户 ID 自动依据选择的配置设定。

### 要更改一个已有的用户

选择您要更改的用户，按下属性按钮，会出现一个有所有用户数据的窗口，类似添加新用户的窗口，允许您更改它们。

### 要删除一个已有的用户

选择您要删除的用户，并在用户 标签页中点击删除按钮，因为该数据的重要性，删除每个用户前会要求确认。

基于安全原因，被删除用户的 home 目录不会删除。

### 要添加一个新组

在对话框中按下添加按钮，会显示一个询问新组数据的新窗口。要添加一个新组，您必须至少提供组名和组 ID。另外，您还可指定属于该组的用户。

### 要更改一个已有的组

在组对话框中选择你要更改的组，按下属性按钮，会出现一个窗口，该窗口中包含允许您更改组的数据。

### 要删除一个已有的组

在组对话框中选择您要更改的组，并在组标签中按下 删除 按钮，在删除每个组前会要求您确认。