Πρόγραμμα επεξεργασίας εικόνων GNU

Πρόλογος

1. Συγγραφείς και συντελεστές του εγχειριδίου χρήστη GIMP

I. Ξεκίνημα

1. Εισαγωγή

1. Καλώς ορίσατε στο GIMP

1.1. Συγγραφείς

1.2. Το σύστημα βοήθειας GIMP

1.3. Χαρακτηριστικά και δυνατότητες

2. Τι νέο υπάρχει στο GIMP 2.8;

2. Εκκίνηση του GIMP

1. Εκτέλεση του GIMP

1.1. Γνωστές πλατφόρμες

1.2. Γλώσσα

1.3. Ορίσματα γραμμής εντολών

2. Ξεκίνημα του GIMP για πρώτη φορά

3. Πρώτα βήματα με Wilber

1. Βασικές έννοιες

(Κανάλια)

2. Κύρια παράθυρα

(Τμήμα 2, «Κύρια παράθυρα»)

2.1. Η εργαλειοθήκη

2.2. Παράθυρο εικόνας

(3)

(4)

(8)

(9)

(11)

(14)

2.3. Διάλογοι και προσάρτηση

2.3.1. Διάλογοι οργάνωσης

2.3.2. Μενού καρτελών

(Προσθήκη Καρτέλας)

(Κλείσιμο καρτέλας)

(Απόσπαση καρτέλας)

(Κλείδωμα της καρτέλας σε προσάρτηση)

(Μέγεθος προεπισκόπησης)

(Στιλ καρτέλας)

(Προβολή ως λίστα, προβολή ως πλέγμα)

(Προβολή ως πλέγμα)

(Προβολή γραμμής κουμπιών)

3. Αναίρεση

4. Συνηθισμένες εργασίες

4.2. Αλλαγή του μεγέθους εικόνας για την οθόνη

4.3. Αλλαγή του μεγέθους εικόνας για εκτύπωση

4.4. Συμπίεση εικόνων

4.5. Περικοπή εικόνας

4.6. Εύρεση πληροφοριών για την εικόνα σας

4.7. Αλλαγή κατάστασης

4.8. Αναστροφή εικόνας

4.9. Περιστροφή εικόνας

4.10. Διαχωρισμός αντικειμένου από το παρασκήνιο του

5. Πώς να σχεδιάσω ευθείες γραμμές

5.1. Σκοπός

5.2. Παραδείγματα

4. Ξεκολλώντας

1. Ξεκόλλημα

1.1. Κόλλημα!

1.2. Συνηθισμένα αίτια μη ανταπόκρισης του GIMP

II. Πώς θα γίνω μάγος του GIMP;

5. Εισαγωγή εικόνων στο GIMP

1. Τύποι εικόνας

2. Δημιουργία νέων αρχείων

3. Άνοιγμα αρχείων

3.1. Άνοιγμα αρχείου

3.2. Άνοιγμα τοποθεσίας

3.3. Άνοιγμα πρόσφατου

3.4. Χρήση εξωτερικών προγραμμάτων

3.5. Διαχειριστής αρχείου

3.6. Σύρσιμο και απόθεση

3.7. Αντιγραφή και επικόλληση

3.8. Περιηγητής εικόνας

6. Εξαγωγή εικόνων από το GIMP

1. Αρχεία

1.1. Αποθήκευση/Εξαγωγή εικόνων

1.2. Τύποι αρχείων

1.2.1. Εξαγωγή εικόνας ως GIF

1.2.2. Εξαγωγή εικόνας ως JPEG

1.2.3. Εξαγωγή εικόνας ως PNG

1.2.4. Εξαγωγή εικόνας ως TIFF

1.2.5. Εξαγωγή εικόνας ως MNG

2. Προετοιμασία εικόνων για τον ιστό

2.1. Εικόνες με βέλτιστη αναλογία μεγέθους/ποιότητας

2.2. Επιπρόσθετη μείωση του μεγέθους αρχείου

2.3. Αποθήκευση εικόνων με διαφάνεια

7. Ζωγράφισμα με το GIMP

1. Η επιλογή

1.1. Άμβλυνση

1.2. Κάνοντας μια επιλογή μερικώς διαφανή

2. Δημιουργία και χρήση επιλογών

2.1. Μετακίνηση επιλογής

2.2. Προσθήκη ή αφαίρεση επιλογών

3. Η σύντομη μάσκα

3.1. Επισκόπηση

3.2. Ιδιότητες

4. Χρήση της κατάστασης γρήγορης μάσκας

5. Μονοπάτια

(Μονοπάτια)

5.1. Δημιουργία μονοπατιού

5.2. Ιδιότητες μονοπατιού

5.3. Μονοπάτια και επιλογές

5.4. Μετασχηματισμός μονοπατιών

5.5. Χρωματισμός μονοπατιού

5.6. Μονοπάτια και κείμενο

5.7. Μονοπάτια και αρχεία SVG

6. Πινέλα

7. Προσθήκη νέων πινέλων

8. Το πλαίσιο διαλόγου GIH

9. Διάφορα μεγέθη πινέλων

9.1. Πώς μεταβάλλετε το ύψος του πινέλου

9.2. Γρήγορη δημιουργία πινέλου

10. Διαβαθμίσεις

11. Μοτίβα

12. Παλέτες

13. Προρρυθμίσεις

14. Σχεδίαση απλών αντικειμένων

14.1. Σχεδίαση ευθείας γραμμής

14.2. Δημιουργία βασικού σχήματος

8. Συνδυασμός εικόνων

1. Εισαγωγή στις στρώσεις

1.1. Ιδιότητες στρώσης

2. Καταστάσεις στρώσεων

3. Δημιουργία νέων στρώσεων

4. Ομάδες στρώσεων

9. Διαχείριση κειμένου

1. Διαχείριση κειμένου

FIXME TITLE: gimp-input-methods

2. Πλαίσιο εργαλείου κειμένου

3. Κείμενο

3.2. Προσθήκη γραμματοσειρών

3.3. Προβλήματα γραμματοσειρών

10. Βελτιστοποίηση φωτογραφιών

1. Εργασία με κάμερες ψηφιακών φωτογραφιών

1.1. Εισαγωγή

1.2. Βελτίωση σύστασης

1.2.1. Περιστροφή εικόνας

1.2.2. Περικοπή

1.3. Βελτίωση χρωμάτων

1.3.1. Αυτόματα εργαλεία

1.3.2. Προβλήματα έκθεσης

1.3.3. Ρύθμιση απόχρωσης και κορεσμού

1.4. Ρύθμιση οξύτητας

1.4.1. Αποθόλωση

1.4.2. Μείωση κοκκίωσης

1.4.3. Εξομάλυνση

1.5. Αφαίρεση ανεπιθύμητων αντικειμένων από εικόνα

1.5.1. Αποκηλίδωση

1.5.2. Αφαίρεση σκουπιδιών

1.5.3. Αφαίρεση κόκκινου ματιού

1.6. Αποθήκευση των αποτελεσμάτων σας

1.6.1. Αρχεία

1.6.2. Εκτύπωση των φωτογραφιών σας

1.6.3. Δεδομένα EXIF

11. Διαχείριση χρώματος στο GIMP

1. Διαχείριση χρώματος στο GIMP

1.2. Εισαγωγή στην παραγωγή με διαχείριση χρώματος

1.2.1. Είσοδος

1.2.2. Εμφάνιση

1.2.2.1. Εμφάνιση διακρίβωσης και προφίλ

12. Εμπλουτισμός του GIMP

1. Preferences Dialog

1.2. Environment

1.3. Interface

1.4. Theme

1.5. Help System

1.6. Tool Options

1.7. Toolbox

1.8. Default Image Preferences

(Τμήμα 1.8, «Default Image Preferences»)

1.9. Default Image Grid

1.10. Image Windows

1.11. Image Window Appearance

1.12. Image Window Title and Statusbar

1.13. Display

1.13.1. Options

(Calibration)

1.14. Color Management

1.15. Input Devices

1.16. Input Controllers

1.17. Window Management

1.18. Folders

1.19. Data Folders

(Τμήμα 1.19, «Data Folders»)

(Τμήμα 1.19, «Data Folders»)

(Τμήμα 1.19, «Data Folders»)

(Τμήμα 1.19, «Data Folders»)

(Τμήμα 1.19, «Data Folders»)

(Τμήμα 1.19, «Data Folders»)

(Τμήμα 1.19, «Data Folders»)

(Τμήμα 1.19, «Data Folders»)

(Τμήμα 1.19, «Data Folders»)

(Τμήμα 1.19, «Data Folders»)

2. Πλέγματα και οδηγοί

2.1. Το πλέγμα εικόνας

2.2. Οδηγοί

3. Απόδοση πλέγματος

4. Ρύθμιση παρατιθέμενης κρυφής μνήμης

5. Δημιουργίες συντομεύσεων στις λειτουργίες μενού

6. Προσαρμογή αρχικής οθόνης

13. Σενάρια

1. Πρόσθετα

1.3. Εγκατάσταση νέων προσθέτων

1.4. Συγγραφή προσθέτων

2. Χρήση σεναρίων Script-Fu

2.2. Εγκατάσταση Script-Fus

2.3. Επιτρεπτά και μη

2.4. Διάφορα είδη Script-Fus

2.5. Αυτόνομα σενάρια

2.6. Εικονοεξαρτώμενα σενάρια

3. Μάθημα Script-Fu

3.1. Εξοικείωση με το Scheme

3.1.4. Το παράθυρο κονσόλας Script-Fu

3.2. Μεταβλητές και συναρτήσεις

3.3. Λίστες, λίστες και πάλι λίστες

3.4. Το πρώτο σας σενάριο Script-Fu

3.4.8. Η παράμετρος API του Script-Fu

3.5. Δίνοντας στο σενάριό μας περισσότερη ψυχή

3.6. Επέκταση του σεναρίου πλαισίου κειμένου

3.7. Το σενάριο σας και η λειτουργία του

III. Αναφορά λειτουργιών

14. Εργαλεία

1. Η εργαλειοθήκη

1.1. Εισαγωγή

1.2. Εικονίδια εργαλείου

1.3. Περιοχή χρώματος και δείκτη

1.3.1. Περιοχή χρώματος

(Προεπιλεγμένα χρώματα)

(Εναλλαγή χρωμάτων προσκηνίου/παρασκηνίου)

1.3.2. Περιοχή δείκτη εργαλείων

1.3.3. Περιοχή ενεργής εικόνας

1.4. Επιλογές εργαλείων

2. Εργαλεία επιλογής

2.1. Common Features

2.1.1. Key modifiers (Defaults)

2.1.2. Options

2.2. Rectangle Selection

2.2.3. Tool manipulation

2.2.4. Tool Options

2.3. Ellipse Selection

2.3.3. Tool handling

2.4. Free Selection (Lasso)

2.5. Fuzzy selection (Magic wand)

2.5.4. Options

2.6. Select By Color

2.7. Intelligent Scissors

2.8. Foreground Select

2.8.1. Directions for use

3. Εργαλεία ζωγραφικής

3.1. Common Features

3.1.1. Key modifiers

3.1.2. Tool Options

(Painting Modes)

(Brush Dynamics)

3.1.3. Paint Mode Examples

3.2. Dynamics

3.2.6. Dynamics Options

3.3. Brush Tools (Pencil, Paintbrush, Airbrush)

3.4. Bucket Fill

3.5. Blend

3.6. Pencil

3.7. Paintbrush

3.8. Eraser

3.9. Airbrush

3.10. Ink

3.11. Clone

3.11.4. Further Information

3.12. Heal

3.13. Perspective Clone

3.14. Blur/Sharpen

3.15. Smudge

3.16. Dodge/Burn

4. Εργαλεία μετασχηματισμού

4.1. Common Features

4.1.1. Tool Options

(Interpolation)

(Guides)

4.2. Align

4.3. Move

4.4. Crop

4.5. Rotate

4.6. Scale

4.7. Shear

4.8. Perspective

4.9. Flip

4.10. The Cage Tool

5. Εργαλεία χρώματος

5.1. Overview

5.1.1. Color Tool Presets

5.2. Color Balance

5.3. Hue-Saturation

5.4. Colorize

5.5. Brightness-Contrast

5.6. Threshold

5.7. Levels

5.8. Curves

5.9. Posterize

5.10. Desaturate

(Luminosity)

6. Άλλο

6.1. Επισκόπηση

6.2. Μονοπάτια

6.3. Επιλογέας χρώματος

6.4. Εστίαση

6.5. Μέτρηση

6.6. Κείμενο

6.6.3. Το μενού περιεχομένου εργαλείου κειμένου

6.6.4. Επεξεργαστής κειμένου

6.7. Λειτουργία GEGL

15. Διάλογοι

1. Εισαγωγή διαλόγου

2. Διάλογοι σχετικοί με τη δομή εικόνας

2.1. Διάλογος στρώσεων

2.1.1. Ενεργοποίηση του διαλόγου

2.1.2. Χρήση του διαλόγου στρώσεων

(Γνωρίσματα στρώσης)

(Ορατή στρώση)

(Συνδεμένες στρώσεις)

(Χαρακτηριστικά στρώσεων)

(Κατάσταση)

(Αδιαφάνεια)

(Κλείδωμα)

(Νέα στρώση)

2.1.3. Μάσκες στρώσης

2.2. Διάλογος καναλιών

2.2.1. Ενεργοποίηση του διαλόγου

2.2.2. Χρήση του διαλόγου καναλιού

2.2.2.1. Επισκόπηση

2.2.2.2. Γνωρίσματα καναλιού

2.2.2.3. Διαχείριση καναλιών

(Επεξεργασία γνωρισμάτων καναλιού)

(Νέο κανάλι)

(Ανύψωση καναλιού)

(Βύθιση καναλιού)

(Διπλασιασμός καναλιού)

(Κανάλι σε επιλογή)

(Προσθήκη στην επιλογή)

(Αφαίρεση από την επιλογή)

(Τομή με την επιλογή)

(Διαγραφή καναλιού)

2.2.2.4. Μενού περιεχομένου καναλιών

2.2.3. Μάσκες επιλογής

2.2.4. Γρήγορη μάσκα

2.3. Διάλογος μονοπατιών

2.3.1. Ενεργοποίηση του διαλόγου

2.3.2. Χρήση του διαλόγου μονοπατιών

2.3.3. Κουμπιά

2.3.4. Το μενού περιεχομένου «Μονοπάτια»

FIXME TITLE: gimp-path-edit

FIXME TITLE: gimp-path-new

FIXME TITLE: gimp-path-raise

FIXME TITLE: gimp-path-lower

FIXME TITLE: gimp-path-duplicate

FIXME TITLE: gimp-path-delete

FIXME TITLE: gimp-path-selection-add

FIXME TITLE: gimp-path-selection-subtract

FIXME TITLE: gimp-path-selection-intersect

FIXME TITLE: gimp-path-dialog-stroke

FIXME TITLE: gimp-path-copy

FIXME TITLE: gimp-path-paste

FIXME TITLE: gimp-path-import

2.4. Ο διάλογος χρωματολογίου

2.4.1. Ενεργοποίηση του διαλόγου

2.4.2. Χρωματολόγια και εικόνες από ευρετήριο

2.4.3. Χρήση του διαλόγου χρωματολογίου

FIXME TITLE: gimp-indexed-palette-edit

FIXME TITLE: gimp-indexed-palette-add

2.4.4. Το μενού περιεχομένου χρωματολογίου

2.5. Διάλογος ιστογράμματος

2.6. Διάλογος περιήγησης

2.7. Διάλογος ιστορικού αναιρέσεων

3. Διάλογοι σχετικοί με το περιεχόμενο εικόνας

3.1. Διάλογος χρώματος προσκηνίου/παρασκηνίου

3.1.2. Χρησιμοποιώντας το διάλογο «Χρώμα προσκηνίου/παρασκηνίου»

(Επιλογέας GIMP)

(CMYK)

(Τρίγωνο)

(Υδατόχρωμα)

(Παλέτα)

(Κλίμακες)

(Επιλογέας χρώματος)

(Σημειογραφία HTML)

3.2. Διάλογος πινέλων

3.2.1. Ενεργοποίηση του διαλόγου

3.2.2. Χρησιμοποιώντας το διάλογο «Πινέλα»

3.2.2.2. Προεπισκοπήσεις πινέλου

3.2.2.3. Ετικετοποίηση

3.2.2.4. Κουμπιά στον πυθμένα

FIXME TITLE: gimp-brush-new

FIXME TITLE: gimp-brush-duplicate

FIXME TITLE: gimp-brush-delete

FIXME TITLE: gimp-brush-refresh

3.2.3. Επεξεργαστής πινέλου

3.2.4. Το πινέλο προχείρου

3.3. Διάλογος μοτίβων

3.3.1. Ενεργοποίηση του διαλόγου

3.3.2. Άνοιγμα του διαλόγου μοτίβων

FIXME TITLE: gimp-pattern-delete

FIXME TITLE: gimp-pattern-refresh

FIXME TITLE: gimp-pattern-open-as-image

3.3.3. Ετικετοποίηση

3.3.5. Το μοτίβο πρόχειρου

3.4. Διάλογος διαβαθμίσεων

3.4.1. Ενεργοποίηση του διαλόγου

3.4.2. Χρησιμοποιώντας το διάλογο «Διαβαθμίσεις»

FIXME TITLE: gimp-gradient-new

FIXME TITLE: gimp-gradient-duplicate

FIXME TITLE: gimp-gradient-delete

FIXME TITLE: gimp-gradient-refresh

(Αποθήκευση ως POV-Ray...)

(Αντιγραφή τοποθεσίας διαβάθμισης)

(Προσαρμογή διαβάθμισης...)

3.4.2.1. Ετικετοποίηση

3.4.3. Ο επεξεργαστής διαβαθμίσεων

(Τμήμα 3.4.3, «Ο επεξεργαστής διαβαθμίσεων»)

3.4.3.1. Πώς να ενεργοποιήσετε τον επεξεργαστή διαβάθμισης

3.4.3.2. Εμφάνιση

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-zoom-out

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-zoom-in

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-zoom-all

3.4.3.3. Το αναδυόμενο μενού του επεξεργαστή διαβάθμισης

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-left-color

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-right-color

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-left-load

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-right-load

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-left-save

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-right-save

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-blending

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-coloring

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-flip

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-replicate

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-split-midpoint

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-split-uniform

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-delete

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-recenter

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-redistribute

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-blend-color

FIXME TITLE: gimp-gradient-editor-blend-opacity

3.5. Διάλογος παλετών

3.5.1. Ενεργοποίηση του διαλόγου

3.5.2. Χρήση του διαλόγου παλετών

FIXME TITLE: gimp-palettes-dialog-tags

3.5.3. Το αναδυόμενο μενού «Παλέτες»

(Επεξεργασία παλέτας)

(Νέα παλέτα)

(Εισαγωγή παλέτας)

(Διπλασιασμός παλέτας)

(Συγχώνευση παλετών)

(Αντιγραφή τοποθεσίας παλέτας)

(Διαγραφή παλέτας)

(Ανανέωση παλετών)

(Αντιστάθμιση παλέτας...)

(Παλέτα σε διαβάθμιση)

(Παλέτα στην επαναλαμβανόμενη διαβάθμιση)

(Ταξινόμηση παλέτας...)

3.5.4. Επεξεργαστής παλέτας

3.5.5. Το αναδυόμενο μενού επεξεργαστή παλέτας

(Επεξεργασία χρώματος)

(Νέο χρώμα από προσκήνιο· νέο χρώμα από παρασκήνιο)

(Διαγραφή χρώματος)

(Σμίκρυνση)

(Μεγέθυνση)

(Εστίαση όλων)

(Επεξεργασία ενεργής παλέτας)

3.6. Ετικετοποίηση

3.7. Διάλογος γραμματοσειρών

3.7.1. Ενεργοποίηση του διαλόγου

3.7.2. Χρήση του διαλόγου γραμματοσειρών

(Ανανέωση λίστας γραμματοσειρών)

4. Διάλογοι σχετικοί με τη διαχείριση εικόνας

4.1. Διάλογος μνημών

4.1.1. Ενεργοποίηση του διαλόγου

4.1.2. Χρήση του διαλόγου μνημών

4.1.2.1. Κουμπιά στον πυθμένα

FIXME TITLE: gimp-buffer-paste

FIXME TITLE: gimp-buffer-paste-into

FIXME TITLE: gimp-buffer-paste-as-new

FIXME TITLE: gimp-buffer-delete

4.1.2.2. Μενού περιεχομένου

4.2. Διάλογος εικόνων

4.3. Διάλογος ιστορικού εγγράφου

4.4. Διάλογος προτύπων

4.4.3. Επεξεργασία προτύπου

5. Ποικίλοι διάλογοι

5.1. Διάλογος προρρυθμίσεων εργαλείων

5.2. Ο επεξεργαστής προρρύθμισης εργαλείου

5.3. Διάλογος κατάστασης συσκευής

5.4. Κονσόλα σφαλμάτων

5.5. Αποθήκευση αρχείου

5.6. Εξαγωγή αρχείου

5.6.2. Εξαγωγή

5.7. Διάλογος σημείων δειγματοληψίας

5.8. Διάλογος δείκτη

16. Μενού

1. Εισαγωγή στα μενού

1.2. Μενού περιεχομένου

1.3. Αποσπώμενα μενού

1.4. Μενού καρτελών

2. Το μενού «Αρχείο»

2.1. Επισκόπηση

2.2. New

2.3. Create

2.3.2. From Clipboard

2.3.4. Screenshot

2.4. Open

2.5. Open as Layers

2.6. Open Location

2.7. Open Recent

2.8. Save

(Τμήμα 2.8, «Save»)

(Τμήμα 2.8, «Save»)

2.9. Save as

2.10. Save a Copy

2.11. Revert

2.12. Export

2.13. Export As...

2.14. Create Template

2.15. Print

2.16. Close

(Τμήμα 2.16, «Close»)

2.17. Close all

2.18. Quit

(Τμήμα 2.18, «Quit»)

3. Το μενού «Επεξεργασία»

3.1. «Edit» Menu Entries

3.2. Undo

3.3. Redo

3.4. Fade

3.5. Undo History

3.6. Cut

3.7. Copy

3.8. Copy Visible

3.9. Paste

3.10. Paste Into

3.11. Paste as

3.11.1. Paste as New Image

3.11.2. Paste as New Layer

3.11.3. Paste as New Brush

3.11.4. Paste as New Pattern

3.12. Buffer

3.13. Clear

3.14. Fill with FG Color

3.15. Fill with BG Color

3.16. Fill with Pattern

3.17. Stroke Selection

3.18. Stroke Path

3.19. The «Preferences» Command

3.20. Keyboard Shortcuts

3.21. Modules

3.22. Units

4. Το μενού «Επιλογή»

4.2. Select All

4.3. None

4.4. Invert

4.5. Float

4.6. By Color

4.7. From Path

(Τμήμα 4.7, «From Path»)

4.8. Selection Editor

4.8.3. The «Selection to Path Advanced Settings» dialog

4.9. Feather

4.10. Sharpen

4.11. Shrink

4.12. Grow

4.13. Border

4.14. Distort

4.15. Rounded Rectangle

4.16. Toggle QuickMask

4.17. Save to Channel

4.18. To Path

5. Το μενού «Προβολή»

5.1. Introduction to the «View» Menu

5.2. New View

5.3. Dot for Dot

5.4. Zoom

FIXME TITLE: gimp-view-zoom-revert

FIXME TITLE: gimp-view-zoom-out

FIXME TITLE: gimp-view-zoom-in

(Fit Image in Window)

(Fit Image to Window)

FIXME TITLE: gimp-view-zoom-100

FIXME TITLE: gimp-view-zoom-other

5.5. Shrink Wrap

5.6. Full Screen

5.7. Navigation Window

5.8. Display Filters

5.8.3. Color Deficient Vision

5.8.4. Gamma

5.8.5. Contrast

5.8.6. Color Management

5.8.7. Color Proof

5.9. Show Selection

5.10. Show Layer Boundary

5.11. Show Guides

5.12. Show Grid

5.13. Show Sample Points

5.14. Snap to Guides

5.15. Snap to Grid

5.16. Snap to Canvas

5.17. Snap to Active Path

5.18. Padding Color

5.19. Show Menubar

5.20. Show Rulers

5.21. Show Scrollbars

5.22. Show Statusbar

6. Το μενού «Εικόνα»

6.1. Overview

6.2. Duplicate

6.3. Mode

6.4. RGB mode

6.5. Grayscale mode

6.6. Indexed mode

6.7. Transform

6.8. Flip Horizontally; Flip Vertically

(Τμήμα 6.8, «Flip Horizontally; Flip Vertically»)

6.9. Rotation

(Τμήμα 6.9, «Rotation»)

(Τμήμα 6.9, «Rotation»)

6.10. Guillotine

6.11. Canvas Size

6.12. Fit Canvas to Layers

6.13. Fit Canvas to Selection

6.14. Print Size

6.15. Scale Image

(Τμήμα 6.15, «Scale Image»)

6.16. Crop to Selection

6.17. Autocrop Image

6.18. Zealous Crop

6.19. Merge Visible Layers

6.20. Flatten Image

6.21. Align Visible Layers

6.22. Guides

6.23. New Guide

6.24. New Guide (by Percent)

6.25. New Guides from Selection

6.26. Remove all guides

6.27. Configure Grid

(Τμήμα 6.27, «Configure Grid»)

6.28. Image Properties

7. Το μενού «Στρώση»

7.1. Introduction to the «Layer» Menu

7.2. New Layer

7.2.2. Description of the «New Layer» Dialog

7.3. New Layer Group

7.4. New From Visible

7.5. Duplicate layer

7.6. Anchor layer

7.7. Merge Down

7.8. Delete Layer

7.9. The Text Commands of the Layer Menu

(Text along Path)

(Text to Selection)

(Add to Selection)

(Subtract from Selection)

(Intersect with Selection)

7.10. Discard Text Information

7.11. «Stack» Submenu

7.12. Select Previous Layer

7.13. Select Next Layer

7.14. Select Top Layer

7.15. Select Bottom Layer

7.16. Raise Layer

7.17. Lower Layer

7.18. Layer to Top

7.19. Layer to Bottom

7.20. The «Reverse Layer Order» command

7.21. The «Mask» Submenu

7.22. Add Layer Mask

7.23. Apply Layer Mask

7.24. Delete Layer Mask

7.25. Show Layer Mask

7.25.1. Activating the Command

7.26. Edit Layer Mask

7.26.1. Activating the Command

7.27. Disable Layer Mask

7.27.1. Activating the Command

7.28. Mask to Selection

7.29. Add Layer Mask to Selection

7.30. Subtract Layer Mask from Selection

7.31. Intersect Layer Mask with Selection

7.32. The «Transparency» Submenu of the «Layer» menu

7.33. Add Alpha Channel

7.34. Remove Alpha Channel

7.35. Color to Alpha

7.36. Semi-flatten

7.37. Threshold Alpha

7.38. Alpha to Selection

7.39. Add Alpha channel to Selection

7.40. Subtract from Selection

7.41. Intersect Alpha channel with Selection

7.42. The «Transform» Submenu

7.43. Flip Horizontally

7.44. Flip Vertically

7.45. Rotate 90° clockwise

7.46. Rotate 90° counter-clockwise

7.47. Rotate 180°

7.48. Arbitrary Rotation

7.49. Offset

7.50. Layer Boundary Size

7.51. Layer to Image Size

7.52. Scale Layer

7.53. Crop to Selection

7.54. Autocrop Layer

8. Το μενού «Χρώματα»

8.1. Introduction to the «Colors» Menu

8.2. Colors Tools

8.3. Invert

8.4. Value Invert

8.5. Use GEGL

8.6. The «Auto» Submenu

8.6.2. Automatic Color-Stretching

8.7. Ισοστάθμιση

8.8. Ισορροπία λευκού

8.9. Βελτιστοποίηση χρώματος

8.10. Κανονικοποίηση

8.11. Επέκταση αντίθεσης

8.12. Επέκταση HSV

8.13. The «Components» Submenu

8.14. Μείκτης καναλιού

8.15. Σύνθεση

8.16. Αποσύνθεση

(Τμήμα 8.16, « Αποσύνθεση »)

(Αποσύνθεση στις στρώσεις)

8.17. Ανασύνθεση

8.18. The «Map» Submenu

8.19. Επαναδιάταξη χρωματολογίου

8.20. Ορισμός χρωματολογίου

8.21. Χάρτης ξένου

8.22. Ανταλλαγή χρώματος

8.23. Χάρτης διαβάθμισης

8.24. Χάρτης παλέτας

8.25. Εναλλαγή χρωμάτων

8.25.6. Μονάδες

8.26. Χρωματισμός δείγματος

8.27. The «Info» Submenu

8.28. Ιστόγραμμα

8.29. Μέσος όρος περιγράμματος

8.30. Ανάλυση χρωματικού χώρου

8.31. Ομαλή παλέτα

8.32. The Color Filters

8.33. Colorify

8.34. Color to Alpha

8.35. Filter Pack

8.36. Hot

8.37. Max RGB

8.38. Retinex

9. Το μενού «Εργαλεία»

9.1. Εισαγωγή στο μενού «Εργαλεία»

10. Το μενού «Φίλτρα»

10.1. Introduction to the «Filters» Menu

10.2. Repeat Last

10.3. Re-show Last

10.4. Reset All Filters

10.5. The «Python-Fu» Submenu

10.5.2. The Python-Fu Console

10.6. The «Script-Fu» Submenu

10.6.2. Refresh Scripts

10.6.3. Script-Fu Console

10.6.4. Start Server

11. Το μενού «Παράθυρα»

(1)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

12. Το μενού «Βοήθεια»

12.1. Εισαγωγή στο μενού «Βοήθεια»

12.2. Help

12.3. Context Help

12.4. Tip of the Day

12.5. About

12.6. Plug-In Browser

12.7. The Procedure Browser

12.8. GIMP online

17. Φίλτρα

1. Εισαγωγή

2. Φίλτρα θόλωσης

2.1. Introduction

2.2. Blur

2.3. Gaussian Blur

2.4. Selective Gaussian Blur

2.5. Motion Blur

2.6. Pixelise

2.7. Tileable Blur

3. Φίλτρα βελτίωσης

3.1. Introduction

3.2. Antialias

3.3. Deinterlace

3.4. Despeckle

3.5. Destripe

3.6. NL Filter

3.6.4. Operating Modes

3.7. Red Eye Removal

3.8. Sharpen

3.9. Unsharp Mask

4. Φίλτρα παραμόρφωσης

4.1. Introduction

4.2. Blinds

4.3. Curve Bend

4.4. Emboss

4.5. Engrave

4.6. Erase Every Other Row

4.7. IWarp

4.8. Lens Distortion

4.9. Mosaic

4.10. Newsprint

4.11. Page Curl

4.12. Polar Coords

4.13. Ripple

4.14. Shift

4.15. Value Propagate

4.16. Video

4.17. Waves

4.18. Whirl and Pinch

4.19. Wind

5. Φίλτρα φωτός και σκιάς

5.1. Introduction

5.2. Gradient Flare

5.2.4. Gradient Flare Editor

5.2.4.1. General

5.2.4.2. Glow

5.2.4.3. Rays

5.2.4.4. Second Flares

5.3. Lens Flare

5.4. Lighting Effects

5.5. Sparkle

5.6. Supernova

5.7. Drop Shadow

5.8. Perspective

5.9. Xach-Effect

5.10. Apply Lens

5.11. Glass Tile

6. Φίλτρα θορύβου

6.1. Introduction

6.2. HSV Noise

6.3. Hurl

6.4. Pick

6.5. RGB Noise

6.6. Slur

6.7. Spread

7. Φίλτρα εντοπισμού άκρων

7.1. Introduction

7.2. Difference of Gaussians

7.3. Edge

7.4. Laplace

7.5. Neon

7.6. Sobel

8. Γενικά Φίλτρα

8.1. Introduction

8.2. Convolution Matrix

8.3. Dilate

8.4. Erode

9. Φίλτρα συνδυασμού

9.1. Introduction

9.2. Depth Merge

9.3. Film

10. Καλλιτεχνικά φίλτρα

10.1. Introduction

10.2. Apply Canvas

10.3. Cartoon

10.4. Clothify

10.5. Cubism

10.6. GIMPressionist

10.6.3.5. Orientation tab

10.6.3.6. Size tab

10.6.4. Orientation Map Editor

10.6.5. Size Map Editor

10.7. Oilify

10.8. Photocopy

10.9. Predator

10.10. Softglow

10.11. Van Gogh (LIC)

10.12. Weave

11. Φίλτρα διακόσμησης

11.1. Introduction

11.2. Add Bevel

11.3. Add Border

11.4. Coffee Stain

11.5. Fuzzy Border

11.6. Old Photo

11.7. Round Corners

11.8. Slide

11.9. Stencil Carve

11.10. Stencil Chrome

12. Φίλτρα χάρτη

12.1. Introduction

12.2. Bump Map

12.3. Displace

12.3.3. Options

12.3.3.1. Cartesian Displacement Mode

12.3.3.2. Polar Displacement Mode

12.3.5. Displacement Calculation

12.4. Fractal Trace

12.5. Illusion

12.6. Make Seamless

12.7. Map Object

12.8. Paper Tile

12.9. Small Tiles

12.10. Tile

12.11. Warp

13. Φίλτρα απόδοσης

13.1. Introduction

13.2. Difference Clouds

13.3. Fog

13.4. Plasma

13.5. Solid Noise

13.6. Flame

13.7. IFS Fractal

(IFS Fractal)

13.8. Checkerboard

13.9. CML Explorer

13.10. Diffraction Patterns

13.11. Grid

13.12. Jigsaw

13.13. Maze

13.14. Qbist

13.15. Sinus

13.16. Circuit

13.17. Fractal Explorer

13.18. Gfig

13.18.3. Options

13.18.3.1. The Gfig tool bar

13.18.3.2. The Gfig main window

13.19. Lava

13.20. Line Nova

13.21. Sphere Designer

13.22. Spyrogimp

14. Φίλτρα Ιστού

14.1. Εισαγωγή

14.2. ImageMap

14.3. Semi-Flatten

14.4. Slice

15. Φίλτρα κινουμένων σχεδίων

15.1. Εισαγωγή

15.2. Blend

15.3. Burn-In

15.4. Rippling

15.5. Spinning Globe

15.6. Waves

15.7. Optimize

(Optimize (for GIF))

(Optimize (Difference))

15.7.4. Unoptimize

15.8. Playback

(Playback)

16. Φίλτρα άλφα σε λογότυπο

16.1. Introduction

16.2. 3D Outline

16.3. Alien Glow

16.4. Alien Neon

16.5. Basic I & II

(Basic I)

(Basic II)

16.6. Blended

16.7. Bovination

16.8. Chalk

16.9. Chip Away

16.10. Chrome

(Offset (pixels * 2))

16.11. Comic Book

16.12. Cool Metal

16.13. Frosty

16.14. Glossy

16.15. Glowing Hot

16.16. Gradient Bevel

16.17. Neon

16.18. Particle Trace

16.19. Textured

I. Αναφορά πλήκτρων και ποντικιού

Βοήθεια

Εργαλεία

Αρχείο

Διάλογοι

Προβολή

Επεξεργασία

Στρώση

Επιλογή

Φίλτρα

Εργαλείο εστίασης

Βιβλιογραφία

Βιβλία

Πηγές στο διαδίκτυο

A. Ιστορικό GIMP

1. Το πρώτο ξεκίνημα

2. Οι πρώτες ημέρες του GIMP

3. Η έκδοση που άλλαξε τον κόσμο

4. Έκδοση 2,0

5. Τι νέο υπάρχει στο GIMP 2,2;

6. Τι νέο υπάρχει στο GIMP 2,4;

7. Τι νέο υπάρχει στο GIMP 2.6;

B. Αναφορά σφαλμάτων και αιτήματα βελτιώσεων

1. Βεβαιωθείτε ότι είναι ένα σφάλμα

2. Αναφορά του σφάλματος

3. Τι συμβαίνει στην αναφορά σφάλματος μετά την υποβολή της

C. Ελεύθερη άδεια τεκμηρίωσης GNU

1. ΠΡΟΟΙΜΙΟ

2. ΕΦΑΡΜΟΣΙΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ

3. ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΚΑΤΑ ΛΕΞΗ

4. ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΣΕ ΠΟΣΟΤΗΤΑ

5. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

6. ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

7. ΣΥΛΛΟΓΕΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

8. ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΜΕ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΕΣ ΕΡΣΑΣΙΕΣ

9. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

10. ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ

11. ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΕΙΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ

12. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: Πώς να χρησιμοποιήσετε αυτήν την άδεια για τα έγγραφά σας

(Ευρετήριο)