Programa de retoc d'imatges de GNU
Programa de retoc d'imatges de GNU
Pròleg
Pròleg
GIMP Autors i col·laboradors del manual d'usuari
Section 1, “GIMP Autors i col·laboradors del manual d'usuari”
Primers passos
Part I, «Primers passos»
Introducció
Capítol 1, Introducció
Benvingut al GIMP
Secció 1, «Benvingut al GIMP»
Plataformes conegudes
Secció 1.1, «Plataformes conegudes»
Història del GIMP
Secció 1.2, «Història del GIMP»
El sistema d'ajuda del GIMP
Secció 1.3, «El sistema d'ajuda del GIMP»
Característiques i capacitats
Secció 1.4, «Característiques i capacitats»
Novetats en el GIMP
Secció 2, «Novetats en el GIMP»
Iniciant el GIMP
Capítol 2, Iniciant el GIMP
Execució del GIMP
Secció 1, «Execució del GIMP»
Canviar la llengua
Secció 1.1, «Canviar la llengua»
Arguments de la línia d'ordres
Secció 1.2, «Arguments de la línia d'ordres»
Carpetes de configuració
Secció 1.3, «Carpetes de configuració»
Consells i trucs
Secció 1.4, «Consells i trucs»
Primers passos amb el GIMP
Capítol 3, Primers passos amb el GIMP
Conceptes bàsics
Secció 1, «Conceptes bàsics»
Wilber, la mascota del GIMP
Figura 3.1, «Wilber, la mascota del GIMP»
???TITLE???
Canals
Finestres principals
Secció 2, «Finestres principals»
???TITLE???
Secció 2, «Finestres principals»
???TITLE???
Mode multifinestra
Captura de pantalla il·lustrant el mode multifinestra.
Figura 3.2, «Captura de pantalla il·lustrant el mode multifinestra.»
???TITLE???
Mode de finestra única
Captura de pantalla il·lustrant el mode de finestra única.
Figura 3.3, «Captura de pantalla il·lustrant el mode de finestra única.»
La caixa d'eines
Secció 2.1, «La caixa d'eines»
Captura de pantalla de la caixa d'eines
Figura 3.4, «Captura de pantalla de la caixa d'eines»
Finestra d'imatge
Secció 2.2, «Finestra d'imatge»
L'àrea de la imatge en el mode de finestra única
Figura 3.5, «L'àrea de la imatge en el mode de finestra única»
La finestra d'imatge en el mode multifinestra
Figura 3.6, «La finestra d'imatge en el mode multifinestra»
???TITLE???
3
???TITLE???
4
???TITLE???
5
???TITLE???
8
???TITLE???
9
???TITLE???
11
???TITLE???
13
???TITLE???
14
Diàlegs i acobladors
Secció 2.3, «Diàlegs i acobladors»
Organitzar els diàlegs
Secció 2.3.1, «Organitzar els diàlegs»
???TITLE???
Secció 2.3.1, «Organitzar els diàlegs»
???TITLE???
Secció 2.3.1, «Organitzar els diàlegs»
Integrar un diàleg nou en un grup de diàlegs
Figura 3.7, «Integrar un diàleg nou en un grup de diàlegs»
Ancorar un diàleg a la vora d'un acoblador
Figura 3.8, «Ancorar un diàleg a la vora d'un acoblador»
Menú de pestanyes
Secció 2.3.2, «Menú de pestanyes»
???TITLE???
Secció 2.3.2, «Menú de pestanyes»
El menú de pestanyes del diàleg de capes.
Figura 3.9, «El menú de pestanyes del diàleg de capes.»
???TITLE???
Afegeix una pestanya
Submenú «Afegeix pestanya»
Figura 3.10, «Submenú «Afegeix pestanya»»
???TITLE???
Tanca la pestanya
???TITLE???
Desacobla la pestanya
???TITLE???
Bloqueja una pestanya a l'acoblador
???TITLE???
Mida de la previsualització
???TITLE???
Estil de la pestanya
???TITLE???
Visualitza com a llista
???TITLE???
Visualitza com a graella
El camp de cerca en la llista.
Figura 3.11, «El camp de cerca en la llista.»
???TITLE???
Mostra la barra de botons
Barra de botons en el diàleg de pinzells.
Figura 3.12, «Barra de botons en el diàleg de pinzells.»
???TITLE???
Mostra la selecció d'imatge
Un acoblador amb un menú d'imatge ressaltat.
Figura 3.13, «Un acoblador amb un menú d'imatge ressaltat.»
???TITLE???
Segueix la imatge actual de manera automàtica
???TITLE???
Mou a la pantalla
Desfer
Secció 3, «Desfer»
Accions que no es poden desfer
Secció 3.1, «Accions que no es poden desfer»
Tasques habituals
Secció 4, «Tasques habituals»
Objectius
Secció 4.1, «Objectius»
Canvieu la mida d'una imatge per a la pantalla
Secció 4.2, «Canvieu la mida d'una imatge per a la pantalla»
Diàleg per a ajustar la imatge en píxels
Figura 3.14, «Diàleg per a ajustar la imatge en píxels»
Canviar la mida d'una imatge per a imprimir
Secció 4.3, «Canviar la mida d'una imatge per a imprimir»
Diàleg per a configurar la mida d'impressió
Figura 3.15, «Diàleg per a configurar la mida d'impressió»
Comprimint imatges
Secció 4.4, «Comprimint imatges»
Imatge d'exemple per a desar en JPEG
Figura 3.16, «Imatge d'exemple per a desar en JPEG»
Diàleg «Exporta la imatge»
Figura 3.17, «Diàleg «Exporta la imatge»»
Exemple per a un JPEG amb una compressió moderada
Figura 3.18, «Exemple per a un JPEG amb una compressió moderada»
Exemple per a un JPEG amb molta compressió
Figura 3.19, «Exemple per a un JPEG amb molta compressió»
Exemple per a un JPEG amb una compressió moderada
Figura 3.20, «Exemple per a un JPEG amb una compressió moderada»
Escapça una imatge
Secció 4.5, «Escapça una imatge»
Imatge d'exemple per a retallar
Figura 3.21, «Imatge d'exemple per a retallar»
Seleccionar una regió per a escapçar
Figura 3.22, «Seleccionar una regió per a escapçar»
Diàleg per a escapçar
Figura 3.23, «Diàleg per a escapçar»
Trobar informació sobre la imatge
Secció 4.6, «Trobar informació sobre la imatge»
Diàleg «Propietats de la imatge»
Figura 3.24, «Diàleg «Propietats de la imatge»»
Canvia el mode
Secció 4.7, «Canvia el mode»
Diàleg «Converteix la imatge a colors indexats»
Figura 3.25, «Diàleg «Converteix la imatge a colors indexats»»
Capgira una imatge
Secció 4.8, «Capgira una imatge»
Imatge d'exemple de capgirament
Figura 3.26, «Imatge d'exemple de capgirament»
Gira una imatge
Secció 4.9, «Gira una imatge»
Exemple de «Gira una imatge»
Figura 3.27, «Exemple de «Gira una imatge»»
Separar un objecte del seu fons
Secció 4.10, «Separar un objecte del seu fons»
Objecte amb fons
Figura 3.28, «Objecte amb fons»
Eina Selecció lliure
Figura 3.29, «Eina Selecció lliure»
Eina Selecció tisores
Figura 3.30, «Eina Selecció tisores»
Eina Selecció del primer pla
Figura 3.31, «Eina Selecció del primer pla»
Un cop heu seleccionat l’objecte
Secció 4.10.1, «Un cop heu seleccionat l’objecte»
Resultat d'afegir un fons de color simple
Figura 3.32, «Resultat d'afegir un fons de color simple»
Resultat de dessaturar el fons
Figura 3.33, «Resultat de dessaturar el fons»
Què fer si estàs atrapat
Capítol 4, Què fer si estàs atrapat
Introducció
Secció 1, «Introducció»
Causes comunes del bloqueig del GIMP
Secció 2, «Causes comunes del bloqueig del GIMP»
Hi ha una selecció flotant
Secció 2.1, «Hi ha una selecció flotant»
Diàleg de les capes mostrant una selecció flotant.
Figura 4.1, «Diàleg de les capes mostrant una selecció flotant.»
La selecció està amagada
Secció 2.2, «La selecció està amagada»
Actueu fora de la selecció
Secció 2.3, «Actueu fora de la selecció»
Esmena la selecció amb el menú "Selecciona"
Figura 4.2, «Esmena la selecció amb el menú "Selecciona"»
El dibuixable actiu no és visible
Secció 2.4, «El dibuixable actiu no és visible»
La capa és invisible
Figura 4.3, «La capa és invisible»
El dibuixable actiu és transparent
Secció 2.5, «El dibuixable actiu és transparent»
Opacitat de la capa establerta a zero
Figura 4.4, «Opacitat de la capa establerta a zero»
Intenteu actuar fora de la capa
Secció 2.6, «Intenteu actuar fora de la capa»
Esteu intentant actuar sobre un grup de capes
Secció 2.7, «Esteu intentant actuar sobre un grup de capes»
Grup de capes seleccionat
Figura 4.5, «Grup de capes seleccionat»
La imatge està en mode color indexat.
Secció 2.8, «La imatge està en mode color indexat.»
No hi ha cap efecte visible en intentar utilitzar un pinzell, una goma d'esborrar o una altra eina
Secció 2.9, «No hi ha cap efecte visible en intentar utilitzar un pinzell, una goma d'esborrar o una altra eina»
No hi ha cap efecte visible en intentar utilitzar l'eina mou, gira o altres eines de transformació
Secció 2.10, «No hi ha cap efecte visible en intentar utilitzar l'eina mou, gira o altres eines de transformació»
La goma d'esborrar i els pinzells ja no funcionen
Secció 2.11, «La goma d'esborrar i els pinzells ja no funcionen»
Pinzell porta-retalls buit
Figura 4.6, «Pinzell porta-retalls buit»
La goma d'esborrar no fa que l'àrea sigui transparent
Secció 2.12, «La goma d'esborrar no fa que l'àrea sigui transparent»
Colors inesperats en intentar utilitzar un pinzell o una goma d'esborrar
Secció 2.13, «Colors inesperats en intentar utilitzar un pinzell o una goma d'esborrar»
L'eina escapça deixa una àrea buida després d'escapçar
Secció 2.14, «L'eina escapça deixa una àrea buida després d'escapçar»
He estat esperant molt de temps i el GIMP no respon
Secció 2.15, «He estat esperant molt de temps i el GIMP no respon»
Orientacions generals sobre què comprovar si esteu encallats
Secció 2.16, «Orientacions generals sobre què comprovar si esteu encallats»
Com solucionar les finestres i els diàlegs que falten
Secció 3, «Com solucionar les finestres i els diàlegs que falten»
Falten totes les finestres de l'eina
Secció 3.1, «Falten totes les finestres de l'eina»
Els diàlegs de l'eina han desaparegut (utilitzeu TAB)
Figura 4.7, «Els diàlegs de l'eina han desaparegut (utilitzeu TAB)»
Falta el diàleg d'opcions de l'eina
Secció 3.2, «Falta el diàleg d'opcions de l'eina»
Restaura el diàleg d'opcions de l'eina que falta
Figura 4.8, «Restaura el diàleg d'opcions de l'eina que falta»
Falten algunes de les icones de l'eina
Secció 3.3, «Falten algunes de les icones de l'eina»
Falta l'àrea que mostra les imatges obertes a la part superior
Secció 3.4, «Falta l'àrea que mostra les imatges obertes a la part superior»
Com arreglar problemes de les imatges exportades
Secció 4, «Com arreglar problemes de les imatges exportades»
Estic exportant a una imatge jpeg i la meva àrea transparent es torna blanca o negra
Secció 4.1, «Estic exportant a una imatge jpeg i la meva àrea transparent es torna blanca o negra»
Estic exportant a una imatge gif i els colors han canviat
Secció 4.2, «Estic exportant a una imatge gif i els colors han canviat»
Com convertir-se en un mag del GIMP?
Part II, «Com convertir-se en un mag del GIMP?»
Obtenció d'imatges del GIMP
Capítol 5, Obtenció d'imatges del GIMP
Tipus d'imatges
Secció 1, «Tipus d'imatges»
Components dels modes de color RGB i CMY
Figura 5.1, «Components dels modes de color RGB i CMY»
Exemple d'una imatge en mode RGB i en mode escala de grisos
Figura 5.2, «Exemple d'una imatge en mode RGB i en mode escala de grisos»
Exemple d'una imatge amb el canal alfa
Figura 5.3, «Exemple d'una imatge amb el canal alfa»
Crear fitxers nous
Secció 2, «Crear fitxers nous»
Obrint imatges
Secció 3, «Obrint imatges»
???TITLE???
Obre el diàleg de la imatge
???TITLE???
Obre una ubicació
???TITLE???
Obre un fitxer recent
???TITLE???
Gestor de fitxers
???TITLE???
Arrossega i deixa anar
???TITLE???
Copia i enganxa
???TITLE???
Navegador d'imatges
Obtenció d'imatges externes al GIMP
Capítol 6, Obtenció d'imatges externes al GIMP
Fitxers
Secció 1, «Fitxers»
Desa / Exporta imatges
Secció 1.1, «Desa / Exporta imatges»
Formats de fitxer
Secció 1.2, «Formats de fitxer»
Preparació de les imatges per a la web
Secció 2, «Preparació de les imatges per a la web»
Imatges amb una proporció de mida/qualitat òptima
Secció 2.1, «Imatges amb una proporció de mida/qualitat òptima»
La imatge del Wilber (la mascota del GIMP) oberta en mode RGBA
Figura 6.1, «La imatge del Wilber (la mascota del GIMP) oberta en mode RGBA»
Reduint encara més la mida del fitxer
Secció 2.2, «Reduint encara més la mida del fitxer»
La imatge indexada
Figura 6.2, «La imatge indexada»
Desant imatges amb transparència
Secció 2.3, «Desant imatges amb transparència»
La imatge de Wilber oberta en mode RGBA
Figura 6.3, «La imatge de Wilber oberta en mode RGBA»
La imatge del Wilber amb transparència
Figura 6.4, «La imatge del Wilber amb transparència»
Dibuix amb el GIMP
Capítol 7, Dibuix amb el GIMP
Selecció
Secció 1, «Selecció»
Com aïllaríeu l'arbre?
Figura 7.1, «Com aïllaríeu l'arbre?»
Selecció mostrada com de costum amb una línia discontínua.
Figura 7.2, «Selecció mostrada com de costum amb una línia discontínua.»
La mateixa selecció en el mode Màscara ràpida.
Figura 7.3, «La mateixa selecció en el mode Màscara ràpida.»
La mateixa selecció en el mode Màscara ràpida després de difuminar-la.
Figura 7.4, «La mateixa selecció en el mode Màscara ràpida després de difuminar-la.»
Difuminació
Secció 1.1, «Difuminació»
Fer una selecció parcialment transparent
Secció 1.2, «Fer una selecció parcialment transparent»
Creació i ús de les seleccions
Secció 2, «Creació i ús de les seleccions»
Moure o redimensiona una selecció
Secció 2.1, «Moure o redimensiona una selecció»
Moure seleccions utilitzant les eines de selecció rectangular i el·líptica
Secció 2.1.1, «Moure seleccions utilitzant les eines de selecció rectangular i el·líptica»
Moure i redimensiona el contorn de la selecció
Secció 2.1.1.1, «Moure i redimensiona el contorn de la selecció»
Moure el contorn de la selecció
Figura 7.5, «Moure el contorn de la selecció»
Moure la selecció amb el contingut de la imatge
Secció 2.1.1.2, «Moure la selecció amb el contingut de la imatge»
Movent una selecció i el seu contingut, buidant el lloc original
Figura 7.6, «Movent una selecció i el seu contingut, buidant el lloc original»
Moure una selecció amb una còpia del contingut de la capa
Figura 7.7, «Moure una selecció amb una còpia del contingut de la capa»
Moure amb altres eines de selecció
Secció 2.1.2, «Moure amb altres eines de selecció»
Un mètode diferent per a moure una selecció
Secció 2.1.3, «Un mètode diferent per a moure una selecció»
Afegiu o sostraieu les seleccions
Secció 2.2, «Afegiu o sostraieu les seleccions»
Ampliació d'una selecció rectangular amb selecció lliure
Figura 7.8, «Ampliació d'una selecció rectangular amb selecció lliure»
La màscara ràpida
Secció 3, «La màscara ràpida»
Una imatge amb la Màscara ràpida activada
Figura 7.9, «Una imatge amb la Màscara ràpida activada»
Visió general
Secció 3.1, «Visió general»
Propietats
Secció 3.2, «Propietats»
???TITLE???
???TITLE???
Ús del mode Màscara ràpida
Secció 3.3, «Ús del mode Màscara ràpida»
Camins
Secció 4, «

Camins »
???TITLE???
Camins
Il·lustració de quatre camins diferents
Figura 7.10, «Il·lustració de quatre camins diferents»
Creació d'un camí
Secció 4.1, «Creació d'un camí»
Aparença d'un camí mentre és manipulat
Figura 7.11, «Aparença d'un camí mentre és manipulat»
Propietats dels camins
Secció 4.2, «Propietats dels camins»
Camins i seleccions
Secció 4.3, «Camins i seleccions»
Transformació dels camins
Secció 4.4, «Transformació dels camins»
Traça un camí
Secció 4.5, «Traça un camí»
Traça els camins
Figura 7.12, «Traça els camins»
El diàleg de Traça el camí
Figura 7.13, «El diàleg de Traça el camí»
Camins i text
Secció 4.6, «Camins i text»
Text convertit en camí
Figura 7.14, «Text convertit en camí»
Camins i fitxers SVG
Secció 4.7, «Camins i fitxers SVG»
Pinzells
Secció 5, «Pinzells»
Exemple de traços de pinzell
Figura 7.15, «Exemple de traços de pinzell»
Selecció a pinzell després de copiar o retallar
Figura 7.16, «Selecció a pinzell després de copiar o retallar»
Afegeix pinzells nous
Secció 5.1, «Afegeix pinzells nous»
???TITLE???
???TITLE???
Desa un pinzell `.gbr`
Figura 7.17, «Desa un pinzell `.gbr`»
Crea pinzells animats
Secció 5.2, «Crea pinzells animats»
Diàleg per exportar una imatge com a pinzell
Figura 7.18, «Diàleg per exportar una imatge com a pinzell»
Ací hi ha el resultat de traçar una selecció el·líptica amb el pinzell:
Figura 7.19, «Ací hi ha el resultat de traçar una selecció el·líptica amb el pinzell:»
Canviar la mida del pinzell
Secció 5.3, «Canviar la mida del pinzell»
Creació ràpida d'un pinzell
Secció 5.4, «Creació ràpida d'un pinzell»
La selecció es converteix en un pinzell després de copiar
Figura 7.20, «La selecció es converteix en un pinzell després de copiar»
Passos per a crear un pinzell
Figura 7.21, «Passos per a crear un pinzell»
Degradats
Secció 6, «Degradats»
Alguns exemples de degradats del GIMP.
Figura 7.22, «Alguns exemples de degradats del GIMP.»
Com usar ràpidament un degradat en una selecció
Figura 7.23, «Com usar ràpidament un degradat en una selecció»
Com usar un degradat amb una eina de dibuix
Figura 7.24, «Com usar un degradat amb una eina de dibuix»
Ús del degradat
Figura 7.25, «Ús del degradat»
Patrons
Secció 7, «Patrons»
Ús del patró
Figura 7.26, «Ús del patró»
La casella marcada per usar un patró
Figura 7.27, «La casella marcada per usar un patró»
Paletes
Secció 8, «Paletes»
El diàleg Paletes
Figura 7.28, «El diàleg Paletes»
Editor de la paleta
Figura 7.29, «Editor de la paleta»
Mapa de colors
Secció 8.1, «Mapa de colors»
El diàleg mapa de colors
Figura 7.30, «El diàleg mapa de colors»
Valors predefinits
Secció 9, «Valors predefinits»
Dibuixa objectes senzills
Secció 10, «Dibuixa objectes senzills»
Dibuixa una línia recta
Secció 10.1, «Dibuixa una línia recta»
Una imatge nova
Figura 7.31, «Una imatge nova»
Inici de la línia recta
Figura 7.32, «Inici de la línia recta»
La línia d'ajuda
Figura 7.33, «La línia d'ajuda»
La línia després del segon clic
Figura 7.34, «La línia després del segon clic»
Exemples
Secció 10.1.1, «Exemples»
Example I
Figura 7.35, «Example I»
Example II
Figura 7.36, «Example II»
Example III
Figura 7.37, «Example III»
Creació d'una forma bàsica
Secció 10.2, «Creació d'una forma bàsica»
Creació d'una selecció rectangular
Figura 7.38, «Creació d'una selecció rectangular»
Selecció rectangular farcida amb el color del primer pla
Figura 7.39, «Selecció rectangular farcida amb el color del primer pla»
Combinació d'imatges
Capítol 8, Combinació d'imatges
Introducció a les capes
Secció 1, «Introducció a les capes»
Una imatge amb capes
Figura 8.1, «Una imatge amb capes»
Propietats de la capa
Secció 1.1, «Propietats de la capa»
Exemple de canal alfa
Exemple de canal alfa
Exemple de canal alfa: imatge bàsica
Figura 8.2, «Exemple de canal alfa: imatge bàsica»
Exemple de canal alfa: una capa transparent
Figura 8.3, «Exemple de canal alfa: una capa transparent»
Exemple de canal alfa: dues capes transparents
Figura 8.4, «Exemple de canal alfa: dues capes transparents»
Exemple de canal alfa: tres capes transparents
Figura 8.5, «Exemple de canal alfa: tres capes transparents»
Exemple de canal alfa: canal alfa afegit al fons
Figura 8.6, «Exemple de canal alfa: canal alfa afegit al fons»
Modes de la capa
Secció 2, «Modes de la capa»
Imatges utilitzades per als exemples dels modes de la capa
Figura 8.7, «Imatges utilitzades per als exemples dels modes de la capa»
Modes de la capa normals
Secció 2.1, «Modes de la capa normals»
???TITLE???
Normal
Exemple del mode de la capa «Normal»
Figura 8.8, «Exemple del mode de la capa «Normal»»
???TITLE???
Dissol
Exemple per al mode de la capa «Dissol»
Figura 8.9, «Exemple per al mode de la capa «Dissol»»
???TITLE???
Esborrament del color
Exemple del mode de la capa «Esborrament del color»
Figura 8.10, «Exemple del mode de la capa «Esborrament del color»»
???TITLE???
Esborra
Exemple del mode de la capa «Esborra»
Figura 8.11, «Exemple del mode de la capa «Esborra»»
???TITLE???
Fusió
Exemple per al mode de la capa «Fusió»
Figura 8.12, «Exemple per al mode de la capa «Fusió»»
???TITLE???
Divisió
Exemple per al mode de la capa «Divisió»
Figura 8.13, «Exemple per al mode de la capa «Divisió»»
Modes de capa Il·lumina
Secció 2.2, «Modes de capa Il·lumina»
???TITLE???
Només aclareix
Exemple per al mode de la capa «Només aclareix»
Figura 8.14, «Exemple per al mode de la capa «Només aclareix»»
???TITLE???
Només aclareix la Lumi/Luminància
Exemple de mode de la capa «Només il·lumina Lumi/luminància»
Figura 8.15, «Exemple de mode de la capa «Només il·lumina Lumi/luminància»»
???TITLE???
Pantalla
Exemple per al mode de la capa «Pantalla»
Figura 8.16, «Exemple per al mode de la capa «Pantalla»»
???TITLE???
Aclareix
Exemple per al mode de la capa «Aclareix»
Figura 8.17, «Exemple per al mode de la capa «Aclareix»»
???TITLE???
Suma
Exemple per al mode de la capa «Addició»
Figura 8.18, «Exemple per al mode de la capa «Addició»»
Modes de la capa d'enfosquiment
Secció 2.3, «Modes de la capa d'enfosquiment»
???TITLE???
Només enfosqueix
Exemple per al mode de la capa «Només enfosqueix»
Figura 8.19, «Exemple per al mode de la capa «Només enfosqueix»»
???TITLE???
Només enfosqueix la Lumi/Luminància
Exemple per al mode capa «Només enfosqueix lumi/luminància»
Figura 8.20, «Exemple per al mode capa «Només enfosqueix lumi/luminància»»
???TITLE???
Multiplica
Exemple per al mode de la capa «Multiplica»
Figura 8.21, «Exemple per al mode de la capa «Multiplica»»
???TITLE???
Crema
Exemple per al mode de la capa «Crema»
Figura 8.22, «Exemple per al mode de la capa «Crema»»
???TITLE???
Crema lineal
Exemple per al mode de la capa «Crema lineal»
Figura 8.23, «Exemple per al mode de la capa «Crema lineal»»
Modes de la capa de contrast
Secció 2.4, «Modes de la capa de contrast»
???TITLE???
Superposició
Exemple per als mode capa «Sobreposa»
Figura 8.24, «Exemple per als mode capa «Sobreposa»»
???TITLE???
Llum suau
Exemple per al mode capa «Llum suau»
Figura 8.25, «Exemple per al mode capa «Llum suau»»
???TITLE???
Llum forta
Exemple per al mode capa «Llum forta»
Figura 8.26, «Exemple per al mode capa «Llum forta»»
???TITLE???
Llum viva
Exemple per al mode capa «Llum viva»
Figura 8.27, «Exemple per al mode capa «Llum viva»»
???TITLE???
Llum puntual
Exemple per al mode capa «Llum puntual»
Figura 8.28, «Exemple per al mode capa «Llum puntual»»
???TITLE???
Llum lineal
Exemple per al mode capa «Llum lineal»
Figura 8.29, «Exemple per al mode capa «Llum lineal»»
???TITLE???
Barreja dura
Exemple per al mode capa «Barreja dura»
Figura 8.30, «Exemple per al mode capa «Barreja dura»»
Modes de les capes d'inversió
Secció 2.5, «Modes de les capes d'inversió»
???TITLE???
Diferència
Exemple per al mode capa «Diferència»
Figura 8.31, «Exemple per al mode capa «Diferència»»
???TITLE???
Exclusió
Exemple per al mode capa «Exclusió»
Figura 8.32, «Exemple per al mode capa «Exclusió»»
???TITLE???
Sostreu
Exemple per al mode capa «Sostreu»
Figura 8.33, «Exemple per al mode capa «Sostreu»»
???TITLE???
Extreu gra
Exemple per al mode capa «Extreu gra»
Figura 8.34, «Exemple per al mode capa «Extreu gra»»
???TITLE???
Fusiona el gra
Exemple per al mode capa «Fusiona el gra»
Figura 8.35, «Exemple per al mode capa «Fusiona el gra»»
???TITLE???
Divideix
Exemple per al mode capa «Divideix»
Figura 8.36, «Exemple per al mode capa «Divideix»»
Modes de capa dels components HSV
Secció 2.6, «Modes de capa dels components HSV»
???TITLE???
To HSV
Exemple per al mode capa «To HSV»
Figura 8.37, «Exemple per al mode capa «To HSV»»
???TITLE???
Saturació HSV
Exemple per al mode capa «Saturació HSV»
Figura 8.38, «Exemple per al mode capa «Saturació HSV»»
???TITLE???
Color HSL
Exemple del mode capa «Color HSL»
Figura 8.39, «Exemple del mode capa «Color HSL»»
???TITLE???
Valor HSV
Exemple del mode capa «Valor HSV»
Figura 8.40, «Exemple del mode capa «Valor HSV»»
Modes de capa dels components LCh
Secció 2.7, «Modes de capa dels components LCh»
???TITLE???
To LCh
Exemple per al mode capa «To LCh»
Figura 8.41, «Exemple per al mode capa «To LCh»»
???TITLE???
Croma LCh
Exemple del mode capa «Croma LCh»
Figura 8.42, «Exemple del mode capa «Croma LCh»»
???TITLE???
Color LCh
Exemple per al mode capa «Color LCh»
Figura 8.43, «Exemple per al mode capa «Color LCh»»
???TITLE???
Lluminositat LCh
Exemple per al mode capa «Lluminositat LCh»
Figura 8.44, «Exemple per al mode capa «Lluminositat LCh»»
???TITLE???
Luminància
Exemple per al mode capa «luminància»
Figura 8.45, «Exemple per al mode capa «luminància»»
Modes de capa antics
Secció 3, «Modes de capa antics»
Seleccionant el mode capa heretat
Figura 8.46, «Seleccionant el mode capa heretat»
Exemples d'imatges (màscares) per al mode capa
Figura 8.47, «Exemples d'imatges (màscares) per al mode capa»
Exemples d'imatges (fons) per al mode capa
Figura 8.48, «Exemples d'imatges (fons) per al mode capa»
Exemple
Equació 8.1, «Exemple»
Exemple del mode de la capa «Normal»
Figura 8.49, «Exemple del mode de la capa «Normal»»
Equació per al mode capa «Normal»
Equació 8.2, «Equació per al mode capa «Normal»»
Exemple per al mode de la capa «Dissol»
Figura 8.50, «Exemple per al mode de la capa «Dissol»»
Captura de pantalla ampliada
Figura 8.51, «Captura de pantalla ampliada»
Exemple per al mode de la capa «Només aclareix»
Figura 8.52, «Exemple per al mode de la capa «Només aclareix»»
Equació per al mode capa «Només aclareix»
Equació 8.3, «Equació per al mode capa «Només aclareix»»
Exemple per al mode de la capa «Pantalla»
Figura 8.53, «Exemple per al mode de la capa «Pantalla»»
Equació per al mode capa «Pantalla»
Equació 8.4, «Equació per al mode capa «Pantalla»»
Exemple per al mode de la capa «Aclareix»
Figura 8.54, «Exemple per al mode de la capa «Aclareix»»
Equació per al mode capa «Aclareix»
Equació 8.5, «Equació per al mode capa «Aclareix»»
Exemple per al mode de la capa «Addició»
Figura 8.55, «Exemple per al mode de la capa «Addició»»
Equació per al mode capa «Addició»
Equació 8.6, «Equació per al mode capa «Addició»»
Exemple per al mode de la capa «Només enfosqueix»
Figura 8.56, «Exemple per al mode de la capa «Només enfosqueix»»
Equació per al mode capa «Només enfosqueix»
Equació 8.7, «Equació per al mode capa «Només enfosqueix»»
???TITLE???
Multiplica
Exemple per al mode de la capa «Multiplica»
Figura 8.57, «Exemple per al mode de la capa «Multiplica»»
L'equació per al mode capa «Multiplica»
Equació 8.8, «L'equació per al mode capa «Multiplica»»
???TITLE???
Crema
Exemple per al mode de la capa «Crema»
Figura 8.58, «Exemple per al mode de la capa «Crema»»
Equació per al mode capa «Crema»
Equació 8.9, «Equació per al mode capa «Crema»»
???TITLE???
Superposició
Exemple per als mode capa «Sobreposa»
Figura 8.59, «Exemple per als mode capa «Sobreposa»»
???TITLE???
???
???TITLE???
Llum suau
Exemple per al mode capa «Llum suau»
Figura 8.60, «Exemple per al mode capa «Llum suau»»
Equació per al mode capa «Pantalla»
Equació 8.10, «Equació per al mode capa «Pantalla»»
Equació per al mode capa «Llum suau»
Equació 8.11, «Equació per al mode capa «Llum suau»»
???TITLE???
Llum forta
Exemple per al mode capa «Llum forta»
Figura 8.61, «Exemple per al mode capa «Llum forta»»
Equació per al mode capa «Llum forta», M > 128
Equació 8.12, «Equació per al mode capa «Llum forta», M > 128»
Equació per al mode capa «Llum forta», M > 128
Equació 8.13, «Equació per al mode capa «Llum forta», M > 128»
???TITLE???
Diferència
Exemple per al mode capa «Diferència»
Figura 8.62, «Exemple per al mode capa «Diferència»»
Equació per al mode capa «Diferència»
Equació 8.14, «Equació per al mode capa «Diferència»»
???TITLE???
Sostreu
Exemple per al mode capa «Sostreu»
Figura 8.63, «Exemple per al mode capa «Sostreu»»
Equació per al mode capa «Sostreu»
Equació 8.15, «Equació per al mode capa «Sostreu»»
???TITLE???
Extreu gra
Exemple per al mode capa «Extreu gra»
Figura 8.64, «Exemple per al mode capa «Extreu gra»»
Equació per al mode capa «Extreu gra»
Equació 8.16, «Equació per al mode capa «Extreu gra»»
???TITLE???
Fusiona el gra
Exemple per al mode capa «Fusiona el gra»
Figura 8.65, «Exemple per al mode capa «Fusiona el gra»»
Equació per al mode capa «Fusiona el gra»
Equació 8.17, «Equació per al mode capa «Fusiona el gra»»
Exemple per al mode capa «Divideix»
Figura 8.66, «Exemple per al mode capa «Divideix»»
Equació per al mode capa «Divideix»
Equació 8.18, «Equació per al mode capa «Divideix»»
Exemple per al mode capa «To HSV»
Figura 8.67, «Exemple per al mode capa «To HSV»»
Exemple per al mode capa «Saturació HSV»
Figura 8.68, «Exemple per al mode capa «Saturació HSV»»
Exemple del mode capa «Color HSL»
Figura 8.69, «Exemple del mode capa «Color HSL»»
Exemple del mode capa «Valor HSV»
Figura 8.70, «Exemple del mode capa «Valor HSV»»
Crea capes noves
Secció 4, «Crea capes noves»
Grups de capes
Secció 5, «Grups de capes»
Layer Mode in Layer Group
Figura 8.71, «Layer Mode in Layer Group»
Layer Mode outside Layer Group
Figura 8.72, «Layer Mode outside Layer Group»
Layer Effects
Secció 6, «Layer Effects»
Introducció
Secció 6.1, «Introducció»
Terminology
Secció 6.2, «Terminology»
Adding a Layer Effect to a Layer
Secció 6.3, «Adding a Layer Effect to a Layer»
Order Matters
Secció 6.4, «Order Matters»
The Layer Effects Dialog
Secció 6.5, «The Layer Effects Dialog»
Layer Effects Dialog
Figura 8.73, «Layer Effects Dialog»
Selecting a Layer Effect
Secció 6.5.1, «Selecting a Layer Effect»
Editing a Layer Effect
Secció 6.5.2, «Editing a Layer Effect»
Removing a Layer Effect
Secció 6.5.3, «Removing a Layer Effect»
Reordering Layer Effects
Secció 6.5.4, «Reordering Layer Effects»
Changing the Visibility of a Layer Effect
Secció 6.5.5, «Changing the Visibility of a Layer Effect»
Merging All Layer Effects
Secció 6.5.6, «Merging All Layer Effects»
Closing the Layer Effects Dialog
Secció 6.5.7, «Closing the Layer Effects Dialog»
Merging
Secció 6.6, «Merging»
Merging and Auxiliary Other Images
Secció 6.7, «Merging and Auxiliary Other Images»
Undo and Layer Effects
Secció 6.8, «Undo and Layer Effects»
Copying Layer Effects
Secció 6.9, «Copying Layer Effects»
Persistence of Layer Effects
Secció 6.10, «Persistence of Layer Effects»
Gestió del text
Capítol 9, Gestió del text
Gestió de text
Secció 1, «Gestió de text»
Exemple d'un element de text
Figura 9.1, «Exemple d'un element de text»
Àrea del text
Secció 1.1, «Àrea del text»
Entering Unicode Characters
Secció 1.1.1, «Entering Unicode Characters»
Gestió de la capa de text
Secció 1.2, «Gestió de la capa de text»
Avís de la pèrdua de modificacions
Figura 9.2, «Avís de la pèrdua de modificacions»
La caixa d'eines del text
Secció 1.3, «La caixa d'eines del text»
La caixa d'eines del text
Figura 9.3, «La caixa d'eines del text»
Línia de base per defecte
Figura 9.4, «Línia de base per defecte»
Exemple de text seleccionat
Figura 9.5, «Exemple de text seleccionat»
Exemple d'interlletratge de text
Figura 9.6, «Exemple d'interlletratge de text»
Exemple d'espaiat de text
Figura 9.7, «Exemple d'espaiat de text»
Menú contextual del text
Secció 1.4, «Menú contextual del text»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
S'ha aplicat el text al camí
Figura 9.8, «S'ha aplicat el text al camí»
El camí s'ha fet visible
Figura 9.9, «El camí s'ha fet visible»
L'eina Camí s'ha activat
Figura 9.10, «L'eina Camí s'ha activat»
???TITLE???
Exemple de «Text seguint el camí»
Figura 9.11, «Exemple de «Text seguint el camí»»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Text
Secció 2, «Text»
Afegeix les lletres tipogràfiques
Secció 2.1, «Afegeix les lletres tipogràfiques»
Problemes amb les lletres tipogràfiques
Secció 2.1.1, «Problemes amb les lletres tipogràfiques»
Millora de fotografies
Capítol 10, Millora de fotografies
Treballa amb fotografies de càmeres digitals
Secció 1, «Treballa amb fotografies de càmeres digitals»
Introducció
Secció 1.1, «Introducció»
Millora la composició
Secció 1.2, «Millora la composició»
Gira la imatge
Secció 1.2.1, «Gira la imatge»
Escapçat
Secció 1.2.2, «Escapçat»
Millora els colors
Secció 1.3, «Millora els colors»
Eines automatitzades
Secció 1.3.1, «Eines automatitzades»
Problemes d'exposició
Secció 1.3.2, «Problemes d'exposició»
Ajusta el to i la saturació
Secció 1.3.3, «Ajusta el to i la saturació»
Ajusta la nitidesa
Secció 1.4, «Ajusta la nitidesa»
Enfoca
Secció 1.4.1, «Enfoca»
Redueix el gra
Secció 1.4.2, «Redueix el gra»
Suavitza
Secció 1.4.3, «Suavitza»
Elimina objectes no desitjats d'una imatge
Secció 1.5, «Elimina objectes no desitjats d'una imatge»
Desparasita
Secció 1.5.1, «Desparasita»
Suprimeix la brossa
Secció 1.5.2, «Suprimeix la brossa»
Eliminació dels ulls vermells
Secció 1.5.3, «Eliminació dels ulls vermells»
Desa els resultats
Secció 1.6, «Desa els resultats»
Fitxers
Secció 1.6.1, «Fitxers»
Imprimeix les fotos
Secció 1.6.2, «Imprimeix les fotos»
Dades EXIF
Secció 1.6.3, «Dades EXIF»
Gestió del color amb el GIMP
Capítol 11, Gestió del color amb el GIMP
Gestió del color en el GIMP
Secció 1, «Gestió del color en el GIMP»
Flux de treball del processament d'imatges
Figura 11.1, «Flux de treball del processament d'imatges»
Problemes amb el flux de treball sense gestió del color
Secció 1.1, «Problemes amb el flux de treball sense gestió del color»
Introducció al flux de treball amb gestió del color
Secció 1.2, «Introducció al flux de treball amb gestió del color»
Entrada
Secció 1.2.1, «Entrada»
Aplicar el perfil ICC
Figura 11.2, «Aplicar el perfil ICC»
Visualització
Secció 1.2.2, «Visualització»
Calibratge i anàlisi de perfils
Secció 1.2.2.1, «Calibratge i anàlisi de perfils»
Simulació d'impressió
Secció 1.2.3, «Simulació d'impressió»
Enriquiment del vostre GIMP
Capítol 12, Enriquiment del vostre GIMP
Quadrícules i guies
Secció 1, «Quadrícules i guies»
Imatge utilitzada en els exemples següents
Figura 12.1, «Imatge utilitzada en els exemples següents»
La quadrícula de la imatge
Secció 1.1, «La quadrícula de la imatge»
Imatge amb la quadrícula per defecte
Figura 12.2, «Imatge amb la quadrícula per defecte»
Un estil de quadrícula diferent
Figura 12.3, «Un estil de quadrícula diferent»
Guies
Secció 1.2, «Guies»
Imatge amb quatre guies
Figura 12.4, «Imatge amb quatre guies»
Creació de dreceres de teclat per a les ordres del menú
Secció 2, «Creació de dreceres de teclat per a les ordres del menú»
Personalitza la pantalla de presentació
Secció 3, «Personalitza la pantalla de presentació»
Connectors de scripts i escriptura
Capítol 13, Connectors de scripts i escriptura
Connectors
Secció 1, «Connectors»
Introducció
Secció 1.1, «Introducció»
Com s'usen els connectors
Secció 1.2, «Com s'usen els connectors»
Instal·lació de nous connectors
Secció 1.3, «Instal·lació de nous connectors»
Sistemes Linux / Unix-like
Secció 1.3.1, «Sistemes Linux / Unix-like»
Finestres
Secció 1.3.2, «Finestres»
Apple Mac OS X
Secció 1.3.3, «Apple Mac OS X»
Executant el connector instal·lat
Secció 1.3.4, «Executant el connector instal·lat»
Escriure connectors
Secció 1.4, «Escriure connectors»
Ús de scripts Script-Fu
Secció 2, «Ús de scripts Script-Fu»
Script-Fu?
Secció 2.1, «Script-Fu?»
Instal·lació de Script-Fus
Secció 2.2, «Instal·lació de Script-Fus»
Què fer i què no fer
Secció 2.3, «Què fer i què no fer»
Diferents tipus de Script-Fus
Secció 2.4, «Diferents tipus de Script-Fus»
Programa d'aprenentatge de l'Script-Fu
Secció 3, «Programa d'aprenentatge de l'Script-Fu»
Coneixent l'Scheme
Secció 3.1, «Coneixent l'Scheme»
Inicia amb l'Scheme
Secció 3.1.1, «Inicia amb l'Scheme»
Exemples de notacions de prefix, infix i sufix
Secció 3.1.2, «Exemples de notacions de prefix, infix i sufix»
Pràctiques de Scheme
Secció 3.1.3, «Pràctiques de Scheme»
La finestra de la Consola de Script-Fu
Secció 3.1.4, «La finestra de la Consola de Script-Fu»
Ús de la consola Script-Fu.
Figura 13.1, «Ús de la consola Script-Fu.»
Aneu amb compte amb els parèntesis extres
Secció 3.1.5, «Aneu amb compte amb els parèntesis extres»
Assegureu-vos de tenir l'espai apropiat
Secció 3.1.6, «Assegureu-vos de tenir l'espai apropiat»
Variables i funcions
Secció 3.2, «Variables i funcions»
Declaració de variables
Secció 3.2.1, «Declaració de variables»
Què és una variable local?
Secció 3.2.2, «Què és una variable local?»
La sintaxi general del `let*`
Secció 3.2.3, «La sintaxi general del `let*`»
Espai blanc
Secció 3.2.4, «Espai blanc»
Assigna un valor nou a una variable
Secció 3.2.5, «Assigna un valor nou a una variable»
Funcions
Secció 3.2.6, «Funcions»
Llistes, llistes i més llistes
Secció 3.3, «Llistes, llistes i més llistes»
Definir una llista
Secció 3.3.1, «Definir una llista»
Com es representen les llistes
Secció 3.3.2, «Com es representen les llistes»
Creació de llistes per concatenació (la funció Cons)
Secció 3.3.3, «Creació de llistes per concatenació (la funció Cons)»
Definiu una llista amb la funció `list`
Secció 3.3.4, «Definiu una llista amb la funció `list`»
Accediu als valors d'una llista
Secció 3.3.5, «Accediu als valors d'una llista»
La funció `car`
Secció 3.3.6, «La funció `car`»
La funció `cdr`
Secció 3.3.7, «La funció `cdr`»
Accediu a altres elements d'una llista
Secció 3.3.8, «Accediu a altres elements d'una llista»
El vostre primer codi de Script-Fu
Secció 3.4, «El vostre primer codi de Script-Fu»
Creació d'un script: un quadre de text
Secció 3.4.1, «Creació d'un script: un quadre de text»
Editeu i deseu els vostres scripts
Secció 3.4.2, «Editeu i deseu els vostres scripts»
Les necessitats essencials
Secció 3.4.3, «Les necessitats essencials»
Convencions de nomenclatura
Secció 3.4.4, «Convencions de nomenclatura»
Registre de la funció
Secció 3.4.5, «Registre de la funció»
Passos per a registrar l'script
Secció 3.4.6, «Passos per a registrar l'script»
Registre dels paràmetres de l'script
Secció 3.4.7, «Registre dels paràmetres de l'script»
Els paràmetres de l'API de Script-Fu
Secció 3.4.8, «Els paràmetres de l'API de Script-Fu»
Registre la ubicació del menú
Secció 3.4.9, «Registre la ubicació del menú»
Afegeix funcionalitats addicionals
Secció 3.5, «Afegeix funcionalitats addicionals»
Crea una imatge nova
Secció 3.5.1, «Crea una imatge nova»
Afegeix una capa nova a la imatge
Secció 3.5.2, «Afegeix una capa nova a la imatge»
Afegeix el text
Secció 3.5.3, «Afegeix el text»
Neteja el senyal brut
Secció 3.5.4, «Neteja el senyal brut»
Estendre l'script «Text Box»
Secció 3.6, «Estendre l'script «Text Box»»
Gestiona correctament l'acció de desfer
Secció 3.6.1, «Gestiona correctament l'acció de desfer»
Estendre l'script una mica més
Secció 3.6.2, «Estendre l'script una mica més»
Modifica els paràmetres i la funció de registre
Secció 3.6.3, «Modifica els paràmetres i la funció de registre»
Afegeix el codi nou
Secció 3.6.4, «Afegeix el codi nou»
El vostre script i la vostra feina
Secció 3.7, «El vostre script i la vostra feina»
El que heu escrit
Secció 3.7.1, «El que heu escrit»
El que s'obté
Secció 3.7.2, «El que s'obté»
El diàleg
Figura 13.2, «El diàleg»
La imatge resultant
Figura 13.3, «La imatge resultant»
Un tutorial d'escriptura del connector Python
Secció 4, «Un tutorial d'escriptura del connector Python»
Els elements bàsics d'un connector per al GIMP
Secció 4.1, «Els elements bàsics d'un connector per al GIMP»
Mòduls requerits
Secció 4.1.1, «Mòduls requerits»
Definiu la vostra classe de connector
Secció 4.1.2, «Definiu la vostra classe de connector»
Afegiu el punt d'entrada principal al vostre connector
Secció 4.1.3, «Afegiu el punt d'entrada principal al vostre connector»
El connector Python complet
Secció 4.1.4, «El connector Python complet»
Referència de funcions
Part III, «Referència de funcions»
Eines
Capítol 14, Eines
La caixa d'eines
Secció 1, «La caixa d'eines»
Introducció
Secció 1.1, «Introducció»
Icones de les eines
Secció 1.2, «Icones de les eines»
Les icones de l'eina en la caixa d'eines
Figura 14.1, «Les icones de l'eina en la caixa d'eines»
Àrea de color i indicador
Secció 1.3, «Àrea de color i indicador»
Àrea de colors del primer pla/fons
Secció 1.3.1, «Àrea de colors del primer pla/fons»
Àrea de colors de primer pla/fons en la caixa d'eines
Figura 14.2, «Àrea de colors de primer pla/fons en la caixa d'eines»
???TITLE???
Colors predeterminats
???TITLE???
Intercanvia els colors de primer pla/fons
Pinzell/Patró/Àrea del degradat
Secció 1.3.2, «Pinzell/Patró/Àrea del degradat»
Àrea activa del pinzell, patró i degradat en la caixa d'eines
Figura 14.3, «Àrea activa del pinzell, patró i degradat en la caixa d'eines»
Àrea d'imatge activa
Secció 1.3.3, «Àrea d'imatge activa»
Àrea d'imatge activa en la caixa d'eines
Figura 14.4, «Àrea d'imatge activa en la caixa d'eines»
Opcions de l'eina
Secció 1.4, «Opcions de l'eina»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.5, «Diàleg d'opcions de l'eina»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Lliscadors nous
Interacció amb el giny lliscador
Taula 14.1, «Interacció amb el giny lliscador»
Eines de selecció
Secció 2, «Eines de selecció»
Característiques comunes
Secció 2.1, «Característiques comunes»
Tecles modificadores
Secció 2.1.1, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 2.1.2, «Opcions»
Selecció rectangular
Secció 2.2, «Selecció rectangular»
Activació de l'eina
Secció 2.2.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 2.2.2, «Tecles modificadores»
Manipulació de l'eina
Secció 2.2.3, «Manipulació de l'eina»
Exemple de selecció rectangular.
Figura 14.6, «Exemple de selecció rectangular.»
Zones sensibles de selecció
Figura 14.7, «Zones sensibles de selecció»
Opcions
Secció 2.2.4, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.8, «Diàleg d'opcions de l'eina»
???TITLE???
Guies
Exemple de reducció automàtica
Figura 14.9, «Exemple de reducció automàtica»
Selecció El·líptica
Secció 2.3, «Selecció El·líptica»
Activació de l'eina
Secció 2.3.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 2.3.2, «Tecles modificadores»
Manipulació de l'eina
Secció 2.3.3, «Manipulació de l'eina»
Exemple de selecció el·líptica.
Figura 14.10, «Exemple de selecció el·líptica.»
Opcions
Secció 2.3.4, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.11, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Selecció lliure (llaç)
Secció 2.4, «Selecció lliure (llaç)»
Barreja segments lliures i segments poligonals
Figura 14.12, «Barreja segments lliures i segments poligonals»
Activació de l'eina
Secció 2.4.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 2.4.2, «Tecles modificadores»
Manipulació de l'eina
Secció 2.4.3, «Manipulació de l'eina»
Selecció ràpida amb l'eina Selecció Lliure.
Figura 14.13, «Selecció ràpida amb l'eina Selecció Lliure.»
Opcions
Secció 2.4.4, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.14, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Selecció del Primer Pla
Secció 2.5, «Selecció del Primer Pla»
Activació de l'eina
Secció 2.5.1, «Activació de l'eina»
Direcció per l'ús
Secció 2.5.2, «Direcció per l'ús»
Opcions
Secció 2.5.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.15, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Refinant l'extracció del primer pla
Secció 2.5.4, «Refinant l'extracció del primer pla»
«Dibuixa el fons» Exemple
Figura 14.16, ««Dibuixa el fons» Exemple»
«Dibuix desconegut» Exemple
Figura 14.17, ««Dibuix desconegut» Exemple»
Selecció difusa (Vareta Màgica)
Secció 2.6, «Selecció difusa (Vareta Màgica)»
Activació de l'eina
Secció 2.6.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 2.6.2, «Tecles modificadores»
Manipulació de l'eina
Secció 2.6.3, «Manipulació de l'eina»
Ús de l'eina Selecció difusa (vareta màgica): els píxels seleccionats són contigus
Figura 14.18, «Ús de l'eina Selecció difusa (vareta màgica): els píxels seleccionats són contigus»
Opcions
Secció 2.6.4, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.19, «Diàleg d'opcions de l'eina»
???TITLE???
Veïns (contigus) en diagonal
Exemple de veïns (contigus) en diagonal
Figura 14.20, «Exemple de veïns (contigus) en diagonal»
Exemple de l'opció aplicada dels veïns en diagonal
Figura 14.21, «Exemple de l'opció aplicada dels veïns en diagonal»
Exemple de l'opció màscara de dibuix aplicada
Figura 14.22, «Exemple de l'opció màscara de dibuix aplicada»
Selecciona per color
Secció 2.7, «Selecciona per color»
Activació de l'eina
Secció 2.7.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 2.7.2, «Tecles modificadores»
Manipulació de l'eina
Secció 2.7.3, «Manipulació de l'eina»
L'eina Selecció per color: selecciona píxels no necessàriament contigus
Figura 14.23, «L'eina Selecció per color: selecciona píxels no necessàriament contigus»
Opcions
Secció 2.7.4, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.24, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Selecció de tisores
Secció 2.8, «Selecció de tisores»
Activació de l'eina
Secció 2.8.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 2.8.2, «Tecles modificadores»
Manipulació de l'eina
Secció 2.8.3, «Manipulació de l'eina»
Ús de la selecció de tisores
Figura 14.25, «Ús de la selecció de tisores»
Opcions
Secció 2.8.4, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.26, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Eines de pintura
Secció 3, «Eines de pintura»
Característiques comunes
Secció 3.1, «Característiques comunes»
Les eines de pintura en la caixa d'eines
Figura 14.27, «Les eines de pintura en la caixa d'eines»
Tecles modificadores
Secció 3.1.1, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 3.1.2, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.28, «Diàleg d'opcions de l'eina»
???TITLE???
Modes de Pintura
Opció de l'espaiat
Figura 14.29, «Opció de l'espaiat»
Opció de la duresa
Figura 14.30, «Opció de la duresa»
Opció força
Figura 14.31, «Opció força»
???TITLE???
Dinàmiques del pinzell
Exemple «dispersador»
Figura 14.32, «Exemple «dispersador»»
Exemple de «pinzellada suau» intentant dibuixar amb el ratolí
Taula 14.2, «Exemple de «pinzellada suau» intentant dibuixar amb el ratolí»
Example de «bloca el pinzell per veure'l»
Figura 14.33, «Example de «bloca el pinzell per veure'l»»
«Bloca el pinzell per veure» l'exemple de rotació
Figura 14.34, ««Bloca el pinzell per veure» l'exemple de rotació»
???TITLE???
Expansió de les capes
Exemples del mode pintura
Secció 3.1.3, «Exemples del mode pintura»
Exemples de maneres de dissoldre
Figura 14.35, «Exemples de maneres de dissoldre»
Pintar en mode dissoldre
Figura 14.36, «Pintar en mode dissoldre»
Exemple per al mode capa «Darrere»
Figura 14.37, «Exemple per al mode capa «Darrere»»
Pinta amb mode «Darrere»
Figura 14.38, «Pinta amb mode «Darrere»»
Example per al mode capa «Goma d'esborrar del color»
Figura 14.39, «Example per al mode capa «Goma d'esborrar del color»»
Pinta en mode «Color d'esborrar»
Figura 14.40, «Pinta en mode «Color d'esborrar»»
Més informació
Secció 3.1.4, «Més informació»
Dinàmiques
Secció 3.2, «Dinàmiques»
El diàleg de Dinàmica de la Pintura
Secció 3.2.1, «El diàleg de Dinàmica de la Pintura»
El diàleg de Dinàmica de la Pintura
Figura 14.41, «El diàleg de Dinàmica de la Pintura»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Menú contextual de la dinàmica
Secció 3.2.1.1, «Menú contextual de la dinàmica»
???TITLE???
???TITLE???
Editeu les dinàmiques de la Pintura
Secció 3.2.2, «Editeu les dinàmiques de la Pintura»
Diàleg editor de dinàmiques de la pintura
Figura 14.42, «Diàleg editor de dinàmiques de la pintura»
La matriu de la Pintura dinàmica
Secció 3.2.3, «La matriu de la Pintura dinàmica»
Personalització de les Dinàmiques
Secció 3.2.4, «Personalització de les Dinàmiques»
Personalització de les Dinàmiques
Figura 14.43, «Personalització de les Dinàmiques»
Corba de Sintonia Fina
Figura 14.44, «Corba de Sintonia Fina»
Exemples de les dinàmiques
Secció 3.2.5, «Exemples de les dinàmiques»
Opcions de les dinàmiques
Figura 14.45, «Opcions de les dinàmiques»
Opcions de les dinàmiques
Secció 3.2.6, «Opcions de les dinàmiques»
Opcions de les dinàmiques
Figura 14.46, «Opcions de les dinàmiques»
Il·lustració dels efectes de les tres opcions de la repetició del degradat, pel degradat del Resum 2.
Figura 14.47, «Il·lustració dels efectes de les tres opcions de la repetició del degradat, pel degradat del Resum 2.»
Eines de pintura (llapis, pinzell, aerògraf)
Secció 3.3, «Eines de pintura (llapis, pinzell, aerògraf)»
Exemple de pintura
Figura 14.48, «Exemple de pintura»
Tecles modificadores
Secció 3.3.1, «Tecles modificadores»
Pot de pintura
Secció 3.4, «Pot de pintura»
Activació de l'eina
Secció 3.4.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 3.4.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 3.4.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.49, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Exemple per «Omple segons»
Figura 14.50, «Exemple per «Omple segons»»
Exemple d'«Omple per detecció de la línia artística»
Figura 14.51, «Exemple d'«Omple per detecció de la línia artística»»
Ompliu una selecció difuminada
Secció 3.4.4, «Ompliu una selecció difuminada»
Exemple d'«Omple una selecció difuminada»
Figura 14.52, «Exemple d'«Omple una selecció difuminada»»
Degradat
Secció 3.5, «Degradat»
Activació de l'eina
Secció 3.5.1, «Activació de l'eina»
Opcions
Secció 3.5.2, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.53, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Exemples de formes de degradats
Figura 14.54, «Exemples de formes de degradats»
Examples de degradats forma-quadrat
Figura 14.55, «Examples de degradats forma-quadrat»
Exemples de degradat cònic
Figura 14.56, «Exemples de degradat cònic»
Exemples de degradat en espiral
Figura 14.57, «Exemples de degradat en espiral»
«Barreja» eina: exemple de desplaçament
Figura 14.58, ««Barreja» eina: exemple de desplaçament»
Modificació del degradat
Secció 3.5.3, «Modificació del degradat»
Exemple d’opció «Pas»
Figura 14.59, «Exemple d’opció «Pas»»
Llapis
Secció 3.6, «Llapis»
Activació de l'eina
Secció 3.6.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 3.6.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 3.6.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.60, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Pinzell
Secció 3.7, «Pinzell»
Activació de l'eina
Secció 3.7.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 3.7.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 3.7.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.61, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Goma d'esborrar
Secció 3.8, «Goma d'esborrar»
Goma d'esborrar i Canal alfa
Figura 14.62, «Goma d'esborrar i Canal alfa»
Activació de l'eina
Secció 3.8.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 3.8.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 3.8.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.63, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Suggeriment
Suggeriment
Aerògraf
Secció 3.9, «Aerògraf»
Activació de l'eina
Secció 3.9.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 3.9.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 3.9.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.64, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Tinta
Secció 3.10, «Tinta»
Activació de l'eina
Secció 3.10.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 3.10.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 3.10.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.65, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Pinzell MyPaint
Secció 3.11, «Pinzell MyPaint»
Instal·lació dels pinzells MyPaint
Secció 3.11.1, «Instal·lació dels pinzells MyPaint»
Activació de l'eina
Secció 3.11.2, «Activació de l'eina»
Opcions
Secció 3.11.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.66, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Una col·lecció de pinzells MyPaint
Figura 14.67, «Una col·lecció de pinzells MyPaint»
Exemple d'opacitat de base
Taula 14.3, «Exemple d'opacitat de base»
Exemple de duresa
Figura 14.68, «Exemple de duresa»
Un exemple de «Sense esborrat»
Figura 14.69, «Un exemple de «Sense esborrat»»
Clona
Secció 3.12, «Clona»
Activació de l'eina
Secció 3.12.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 3.12.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 3.12.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.70, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Imatges originals per una alineació clònica
Figura 14.71, «Imatges originals per una alineació clònica»
«Cap» alineació clònica
Figura 14.72, ««Cap» alineació clònica»
«Alineació» alineació clònica
Figura 14.73, ««Alineació» alineació clònica»
«Registrat» alineació clònica
Figura 14.74, ««Registrat» alineació clònica»
«Fix» alineació clònica
Figura 14.75, ««Fix» alineació clònica»
Més informació
Secció 3.12.4, «Més informació»
Cicatritza
Secció 3.13, «Cicatritza»
Activació de l'eina
Secció 3.13.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 3.13.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 3.13.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.76, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Retocar (eina cicatritza) no és clonar
Secció 3.13.4, «Retocar (eina cicatritza) no és clonar»
Comparació entre «Clona» i «Retoca»
Figura 14.77, «Comparació entre «Clona» i «Retoca»»
Clona en perspectiva
Secció 3.14, «Clona en perspectiva»
Activació de l'eina
Secció 3.14.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 3.14.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 3.14.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.78, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Exemple
Secció 3.14.4, «Exemple»
Exemple de «Clona en perspectiva»
Figura 14.79, «Exemple de «Clona en perspectiva»»
Difumina/Perfila
Secció 3.15, «Difumina/Perfila»
Activació de l'eina
Secció 3.15.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 3.15.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 3.15.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.80, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Empastifa
Secció 3.16, «Empastifa»
Activació de l'eina
Secció 3.16.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 3.16.2, «Tecles modificadores»
Eina Empastifa
Figura 14.81, «Eina Empastifa»
Opcions
Secció 3.16.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.82, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Un exemple de «Sense esborrat»
Figura 14.83, «Un exemple de «Sense esborrat»»
Exemple de velocitat
Figura 14.84, «Exemple de velocitat»
Aclareix/Crema
Secció 3.17, «Aclareix/Crema»
Activació de l'eina
Secció 3.17.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 3.17.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 3.17.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.85, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Eines de transformació
Secció 4, «Eines de transformació»
Funcions comunes
Secció 4.1, «Funcions comunes»
Opcions
Secció 4.1.1, «Opcions»
???TITLE???
Transformació
Exemple amb rotació
Figura 14.86, «Exemple amb rotació»
???TITLE???
Direcció
???TITLE???
Interpolació
???TITLE???
Retallat
Imatge original pels exemples
Figura 14.87, «Imatge original pels exemples»
Exemple de tall
Figura 14.88, «Exemple de tall»
Exemple d'escapçar segons el resultat
Figura 14.89, «Exemple d'escapçar segons el resultat»
Exemple d'escapça amb proporció
Figura 14.90, «Exemple d'escapça amb proporció»
???TITLE???
Mostra la previsualització de la imatge
???TITLE???
Previsualització de la composició
Exemple de previsualització composta
Figura 14.91, «Exemple de previsualització composta»
???TITLE???
Guies
Camins de transformació
Secció 4.1.2, «Camins de transformació»
Camins de rotació
Figura 14.92, «Camins de rotació»
Alinea i distribueix
Secció 4.2, «Alinea i distribueix»
Activació de l'eina
Secció 4.2.1, «Activació de l'eina»
Opcions
Secció 4.2.2, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.93, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Example of aligning relative to a selection
Figura 14.94, «Example of aligning relative to a selection»
Example of aligning relative to a guide
Figura 14.95, «Example of aligning relative to a guide»
Example of distributing three layers with equal gaps
Figura 14.96, «Example of distributing three layers with equal gaps»
Combined Align and Distribute Example
Secció 4.2.3, «Combined Align and Distribute Example»
Align and Distribute Example
Figura 14.97, «Align and Distribute Example»
Mou
Secció 4.3, «Mou»
Activació de l'eina
Secció 4.3.1, «Activació de l'eina»
Opcions
Secció 4.3.2, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.98, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Resum de les accions de l'eina Mou
Secció 4.3.3, «Resum de les accions de l'eina Mou»
Escapça
Secció 4.4, «Escapça»
Activació de l'eina
Secció 4.4.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 4.4.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 4.4.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.99, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Exemple per «Permetre l'engrandiment»
Figura 14.100, «Exemple per «Permetre l'engrandiment»»
Exemple de Reducció automàtica
Figura 14.101, «Exemple de Reducció automàtica»
Gira
Secció 4.5, «Gira»
Activació de l'eina
Secció 4.5.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 4.5.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 4.5.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.102, «Diàleg d'opcions de l'eina»
El diàleg d'ajust del gir
Secció 4.5.4, «El diàleg d'ajust del gir»
El diàleg d'ajust del gir
Figura 14.103, «El diàleg d'ajust del gir»
El centre de gir
Figura 14.104, «El centre de gir»
Escalímetre
Secció 4.6, «Escalímetre»
Activació de l'eina
Secció 4.6.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 4.6.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 4.6.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.105, «Diàleg d'opcions de l'eina»
El diàleg d'ajust de l'Escala
Secció 4.6.4, «El diàleg d'ajust de l'Escala»
El diàleg d'ajust de l'Escala
Figura 14.106, «El diàleg d'ajust de l'Escala»
Inclina
Secció 4.7, «Inclina»
Exemple d'inclinació
Figura 14.107, «Exemple d'inclinació»
Activació de l'eina
Secció 4.7.1, «Activació de l'eina»
Opcions
Secció 4.7.2, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.108, «Diàleg d'opcions de l'eina»
El diàleg d'ajustament d'Inclina
Secció 4.7.3, «El diàleg d'ajustament d'Inclina»
El diàleg d'ajustament d'Inclina
Figura 14.109, «El diàleg d'ajustament d'Inclina»
Perspectiva
Secció 4.8, «Perspectiva»
Activació de l'eina
Secció 4.8.1, «Activació de l'eina»
Opcions
Secció 4.8.2, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.110, «Diàleg d'opcions de l'eina»
El diàleg d'ajust de la perspectiva
Secció 4.8.3, «El diàleg d'ajust de la perspectiva»
El diàleg d'ajust de la perspectiva
Figura 14.111, «El diàleg d'ajust de la perspectiva»
Transformació 3D
Secció 4.9, «Transformació 3D»
Activació de l'eina
Secció 4.9.1, «Activació de l'eina»
Opcions
Secció 4.9.2, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.112, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Biaix en conjunt
Secció 4.10, «Biaix en conjunt»
Eina Biaix en conjunt
Figura 14.113, «Eina Biaix en conjunt»
Activació de l'eina
Secció 4.10.1, «Activació de l'eina»
Opcions
Secció 4.10.2, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.114, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Opció d'Ajusta la mida restringida
Figura 14.115, «Opció d'Ajusta la mida restringida»
Opció de Restricció de perspectiva
Figura 14.116, «Opció de Restricció de perspectiva»
Ajusta la mida des del pivot
Figura 14.117, «Ajusta la mida des del pivot»
Perspectiva des del pivot
Figura 14.118, «Perspectiva des del pivot»
Tecles modificadores
Secció 4.10.3, «Tecles modificadores»
El diàleg d'ajust de la transformació unificada
Secció 4.10.4, «El diàleg d'ajust de la transformació unificada»
El diàleg d'ajust de la transformació unificada
Figura 14.119, «El diàleg d'ajust de la transformació unificada»
Esbiaixa amb tiradors
Secció 4.11, «Esbiaixa amb tiradors»
Exemple per a 1 nansa (mou)
Figura 14.120, «Exemple per a 1 nansa (mou)»
Exemple per a 2 nanses (gira i ajusta la mida)
Figura 14.121, «Exemple per a 2 nanses (gira i ajusta la mida)»
Exemple per a 3 nanses (inclina i ajusta la mida)
Figura 14.122, «Exemple per a 3 nanses (inclina i ajusta la mida)»
Exemple per a 4 nanses (canvia la perspectiva i ajusta la mida)
Figura 14.123, «Exemple per a 4 nanses (canvia la perspectiva i ajusta la mida)»
Activació de l'eina
Secció 4.11.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 4.11.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 4.11.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.124, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Capgira
Secció 4.12, «Capgira»
Activació de l'eina
Secció 4.12.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 4.12.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 4.12.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.125, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Transformació per Gàbia
Secció 4.13, «Transformació per Gàbia»
Activació de l'eina
Secció 4.13.1, «Activació de l'eina»
Opcions
Secció 4.13.2, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.126, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Utilitzant l'eina «Transformació per Gàbia»
Secció 4.13.3, «Utilitzant l'eina «Transformació per Gàbia»»
Exemple de l'eina Transformació per Gàbia
Figura 14.127, «Exemple de l'eina Transformació per Gàbia»
Guerxa
Secció 4.14, «Guerxa»
Activació de l'eina
Secció 4.14.1, «Activació de l'eina»
Opcions
Secció 4.14.2, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.128, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Mou l'exemple dels píxels
Figura 14.129, «Mou l'exemple dels píxels»
Exemple de Creix
Figura 14.130, «Exemple de Creix»
Exemple d'Encongeix
Figura 14.131, «Exemple d'Encongeix»
Exemple de remolí
Figura 14.132, «Exemple de remolí»
???TITLE???
Política Abyss
Exemples d'opcions de la política Abyss
Figura 14.133, «Exemples d'opcions de la política Abyss»
Altres eines
Secció 5, «Altres eines»
Resum
Secció 5.1, «Resum»
Camins
Secció 5.2, «Camins»
Activació de l'eina
Secció 5.2.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 5.2.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 5.2.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.134, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Menú contextual
Secció 5.2.4, «Menú contextual»
???TITLE???
Suprimeix l'àncora
???TITLE???
Inici de Maj
???TITLE???
Insereix una àncora
???TITLE???
Suprimeix el segment
???TITLE???
Traç invers
Text
Secció 5.3, «Text»
Activació de l'eina
Secció 5.3.1, «Activació de l'eina»
Opcions
Secció 5.3.2, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.135, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Editor de text
Secció 5.3.3, «Editor de text»
L'editor de text
Figura 14.136, «L'editor de text»
Pipeta
Secció 5.4, «Pipeta»
Activació de l'eina
Secció 5.4.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 5.4.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 5.4.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.137, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Finestra d'informació de la Pipeta
Figura 14.138, «Finestra d'informació de la Pipeta»
Compàs
Secció 5.5, «Compàs»
Barra d'estat
Secció 5.5.1, «Barra d'estat»
Activació de l'eina
Secció 5.5.2, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 5.5.3, «Tecles modificadores»
Modificador Maj
Figura 14.139, «Modificador Maj»
Opcions
Secció 5.5.4, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.140, «Diàleg d'opcions de l'eina»
«Redreça» Opcions de retallat
Figura 14.141, ««Redreça» Opcions de retallat»
Mesura de superfícies
Secció 5.5.5, «Mesura de superfícies»
Lupa
Secció 5.6, «Lupa»
Activació de l'eina
Secció 5.6.1, «Activació de l'eina»
Tecles modificadores
Secció 5.6.2, «Tecles modificadores»
Opcions
Secció 5.6.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.142, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Menú de la lupa
Secció 5.6.4, «Menú de la lupa»
Operació GEGL
Secció 5.7, «Operació GEGL»
Resum
Secció 5.7.1, «Resum»
Activació de l'eina
Secció 5.7.2, «Activació de l'eina»
Opcions
Secció 5.7.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions de l'eina
Figura 14.143, «Diàleg d'opcions de l'eina»
Exemple d'«operació desconeguda»
Figura 14.144, «Exemple d'«operació desconeguda»»
Diàlegs
Capítol 15, Diàlegs
Introducció als diàlegs
Secció 1, «Introducció als diàlegs»
Diàlegs relacionats amb l'estructura de la imatge
Secció 2, «Diàlegs relacionats amb l'estructura de la imatge»
Diàleg de les capes
Secció 2.1, «Diàleg de les capes»
Diàleg de les capes
Figura 15.1, «Diàleg de les capes»
Activeu el diàleg
Secció 2.1.1, «Activeu el diàleg»
Ús del diàleg de les capes
Secció 2.1.2, «Ús del diàleg de les capes»
???TITLE???
Cerca capes i cerques desades
???TITLE???
Atributs de la capa
???TITLE???
Capa visible
???TITLE???
Capes enllaçades
???TITLE???
Bloca
???TITLE???
Bloca els píxels
???TITLE???
Posició i mida del bloqueig
???TITLE???
Bloca la visibilitat
???TITLE???
Bloca el canal alfa
Exemple de canal alfa blocat
Figura 15.2, «Exemple de canal alfa blocat»
???TITLE???
Efectes de capa
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Característiques de les capes
???TITLE???
Mode
???TITLE???
???TITLE???
Opacitat
???TITLE???
???TITLE???
Crea una capa nova
???TITLE???
Crea un grup de capes nou
???TITLE???
Fusiona les capes Fixa la capa
El menú contextual del diàleg Capes
Secció 2.1.3, «El menú contextual del diàleg Capes»
???TITLE???
Edita els atributs de la capa…
Màscares de capa
Secció 2.1.4, «Màscares de capa»
El diàleg «Afegiu una màscara»
Figura 15.3, «El diàleg «Afegiu una màscara»»
Una capa amb màscara de capa
Figura 15.4, «Una capa amb màscara de capa»
Pintant la màscara de capa
Figura 15.5, «Pintant la màscara de capa»
Diàleg dels canals
Secció 2.2, «Diàleg dels canals»
El diàleg dels canals
Figura 15.6, «El diàleg dels canals»
Representació d'una imatge amb canals
Figura 15.7, «Representació d'una imatge amb canals»
Activeu el diàleg
Secció 2.2.1, «Activeu el diàleg»
Utilitzant el diàleg dels Canals
Secció 2.2.2, «Utilitzant el diàleg dels Canals»
???TITLE???
Visió general
???TITLE???
Atributs del canal
???TITLE???
Atributs del canal
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Visibilitat dels canals
???TITLE???
Atributs de bloqueig del canal
???TITLE???
Bloca els píxels
???TITLE???
Posició i mida del bloqueig
???TITLE???
Bloca la visibilitat
???TITLE???
Gestió dels canals
???TITLE???
Canal nou
???TITLE???
Apuja el canal
???TITLE???
???TITLE???
Abaixa el canal
???TITLE???
???TITLE???
Duplica el canal
???TITLE???
Reemplaça la selecció amb els canals seleccionats
???TITLE???
Afegeix a la selecció
???TITLE???
Sostreu de la selecció
???TITLE???
Interseca amb la selecció
???TITLE???
Suprimeix el canal
Menú contextual dels canals
Secció 2.2.3, «Menú contextual dels canals»
???TITLE???
Edita els atributs del canal...
???TITLE???
Etiquetes de color
Màscares de selecció
Secció 2.2.4, «Màscares de selecció»
???TITLE???
Màscares de selecció
Una selecció composta de canals.
Figura 15.8, «Una selecció composta de canals.»
Ús de les màscares de selecció
Secció 2.2.4.1, «Ús de les màscares de selecció»
Màscara ràpida
Secció 2.2.5, «Màscara ràpida»
El diàleg de la «Màscara ràpida»
Figura 15.9, «El diàleg de la «Màscara ràpida»»
Activeu el diàleg
Secció 2.2.5.1, «Activeu el diàleg»
Creació d'una màscara ràpida
Secció 2.2.5.2, «Creació d'una màscara ràpida»
Ús de la Màscara ràpida amb un degradat
Secció 2.2.5.3, «Ús de la Màscara ràpida amb un degradat»
Ús
Secció 2.2.5.4, «Ús»
Diàleg dels camins
Secció 2.3, «Diàleg dels camins»
El diàleg dels «Camins»
Figura 15.10, «El diàleg dels «Camins»»
Activeu el diàleg
Secció 2.3.1, «Activeu el diàleg»
Ús del diàleg dels camins
Secció 2.3.2, «Ús del diàleg dels camins»
???TITLE???
Atributs del camí
???TITLE???
Atributs del camí
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Visibilitat del camí
???TITLE???
Atributs de bloqueig del camí
???TITLE???
Bloca el camí
???TITLE???
Posició i mida del bloqueig
???TITLE???
Bloca la visibilitat
???TITLE???
Gestió de camins
???TITLE???
???TITLE???
El menú contextual dels «Camins»
Secció 2.3.3, «El menú contextual dels «Camins»»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Diàleg del mapa de colors
Secció 2.4, «Diàleg del mapa de colors»
Una imatge indexada amb 6 colors i el diàleg del mapa de colors
Figura 15.11, «Una imatge indexada amb 6 colors i el diàleg del mapa de colors»
Activeu el diàleg
Secció 2.4.1, «Activeu el diàleg»
Mapa de colors i imatges indexades
Secció 2.4.2, «Mapa de colors i imatges indexades»
Ús del diàleg del Mapa de colors
Secció 2.4.3, «Ús del diàleg del Mapa de colors»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
El menú contextual del mapa de colors
Secció 2.4.4, «El menú contextual del mapa de colors»
???TITLE???
Selecciona aquest color
???TITLE???
Afegeix a la selecció
???TITLE???
Sostreu de la selecció
???TITLE???
Interseca amb la selecció
Diàleg de l'histograma
Secció 2.5, «Diàleg de l'histograma»
El diàleg de l'histograma
Figura 15.12, «El diàleg de l'histograma»
Activeu el diàleg
Secció 2.5.1, «Activeu el diàleg»
Sobre els histogrames
Secció 2.5.2, «Sobre els histogrames»
Ús del diàleg histograma
Secció 2.5.3, «Ús del diàleg histograma»
Histogrames combinats dels canals R, G i B.
Figura 15.13, «Histogrames combinats dels canals R, G i B.»
Aspecte del diàleg després d'establir l'interval.
Figura 15.14, «Aspecte del diàleg després d'establir l'interval.»
Diàleg de navegació
Secció 2.6, «Diàleg de navegació»
Diàleg de navegació
Figura 15.15, «Diàleg de navegació»
Activeu el diàleg
Secció 2.6.1, «Activeu el diàleg»
Ús del diàleg de navegació
Secció 2.6.2, «Ús del diàleg de navegació»
Historial de desfer
Secció 2.7, «Historial de desfer»
El diàleg historial de desfer
Figura 15.16, «El diàleg historial de desfer»
Activeu el diàleg
Secció 2.7.1, «Activeu el diàleg»
Utilitzant el diàleg historial de desfer
Secció 2.7.2, «Utilitzant el diàleg historial de desfer»
???TITLE???
Diàlegs relacionats amb el contingut de la imatge
Secció 3, «Diàlegs relacionats amb el contingut de la imatge»
Diàleg del color del Primer pla/Fons
Secció 3.1, «Diàleg del color del Primer pla/Fons»
???TITLE???
Secció 3.1, «Diàleg del color del Primer pla/Fons»
Activeu el diàleg
Secció 3.1.1, «Activeu el diàleg»
Ús del diàleg de colors «Primer pla/Fons»
Secció 3.1.2, «Ús del diàleg de colors «Primer pla/Fons»»
???TITLE???
GIMP
Selector de color GIMP
Figura 15.17, «Selector de color GIMP»
???TITLE???
CMYK
Selector de color CMYK
Figura 15.18, «Selector de color CMYK»
???TITLE???
Aquarel·la
Aquarel·la: selector de color
Figura 15.19, «Aquarel·la: selector de color»
???TITLE???
Roda
Selector de color de la roda
Figura 15.20, «Selector de color de la roda»
???TITLE???
Paleta
Paleta: selector de color
Figura 15.21, «Paleta: selector de color»
???TITLE???
Escales
Selector de color de les escales
Figura 15.22, «Selector de color de les escales»
???TITLE???
El selector Pipeta
???TITLE???
Notació HTML
Exemple de paraules claus CSS
Figura 15.23, «Exemple de paraules claus CSS»
Diàleg dels pinzells
Secció 3.2, «Diàleg dels pinzells»
El diàleg dels pinzells
Figura 15.24, «El diàleg dels pinzells»
Activeu el diàleg
Secció 3.2.1, «Activeu el diàleg»
Ús del diàleg dels «Pinzells»
Secció 3.2.2, «Ús del diàleg dels «Pinzells»»
Mode Graella/Llista
Secció 3.2.2.1, «Mode Graella/Llista»
Visualitza Graella/Llista
Figura 15.25, «Visualitza Graella/Llista»
Previsualitzacions del pinzell
Secció 3.2.2.2, «Previsualitzacions del pinzell»
El diàleg dels «Pinzells»
Figura 15.26, «El diàleg dels «Pinzells»»
Etiquetatge
Secció 3.2.2.3, «Etiquetatge»
Espaiat
Secció 3.2.2.4, «Espaiat»
Botons a la part inferior
Secció 3.2.2.5, «Botons a la part inferior»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
El menú contextual dels «Pinzells»
Secció 3.2.2.6, «El menú contextual dels «Pinzells»»
???TITLE???
???TITLE???
Editor de pinzell
Secció 3.2.3, «Editor de pinzell»
El diàleg de l'editor de «Pinzells»
Figura 15.27, «El diàleg de l'editor de «Pinzells»»
Menú contextual de l'editor de pinzells
Secció 3.2.3.1, «Menú contextual de l'editor de pinzells»
???TITLE???
El pinzell del Porta-retalls
Secció 3.2.4, «El pinzell del Porta-retalls»
Un «Pinzell del porta-retalls» nou
Figura 15.28, «Un «Pinzell del porta-retalls» nou»
Diàleg dels pinzells MyPaint
Secció 3.3, «Diàleg dels pinzells MyPaint»
El Diàleg dels pinzells MyPaint
Figura 15.29, «El Diàleg dels pinzells MyPaint»
Activeu el diàleg
Secció 3.3.1, «Activeu el diàleg»
Ús del diàleg dels «Pinzells MyPaint»
Secció 3.3.2, «Ús del diàleg dels «Pinzells MyPaint»»
Mode Graella/Llista
Secció 3.3.2.1, «Mode Graella/Llista»
Previsualitzacions dels pinzells MyPaint
Secció 3.3.2.2, «Previsualitzacions dels pinzells MyPaint»
Etiquetatge
Secció 3.3.2.3, «Etiquetatge»
Botons a la part inferior
Secció 3.3.2.4, «Botons a la part inferior»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
El menú contextual dels «Pinzells MyPaint»
Secció 3.3.2.5, «El menú contextual dels «Pinzells MyPaint»»
???TITLE???
???TITLE???
Diàleg dels Patrons
Secció 3.4, «Diàleg dels Patrons»
Activeu el diàleg
Secció 3.4.1, «Activeu el diàleg»
Ús del diàleg dels patrons
Secció 3.4.2, «Ús del diàleg dels patrons»
El diàleg dels patrons
Figura 15.30, «El diàleg dels patrons»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
El menú contextual dels Patrons
Secció 3.4.2.1, «El menú contextual dels Patrons»
???TITLE???
???TITLE???
Etiquetatge
Secció 3.4.3, «Etiquetatge»
El patró Porta-retalls
Secció 3.4.4, «El patró Porta-retalls»
Un nou «Patró porta-retalls»
Figura 15.31, «Un nou «Patró porta-retalls»»
Diàleg dels degradats
Secció 3.5, «Diàleg dels degradats»
La finestra de diàleg dels degradats
Figura 15.32, «La finestra de diàleg dels degradats»
Activeu el diàleg
Secció 3.5.1, «Activeu el diàleg»
Ús del diàleg dels «Degradats»
Secció 3.5.2, «Ús del diàleg dels «Degradats»»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Anomena i desa en POV-Ray...
???TITLE???
Copia la ubicació del degradat
???TITLE???
Mostra en el Gestor de fitxers
???TITLE???
Degradat personalitzat...
???TITLE???
Anomena i desa el degradat en CSS…
Etiquetatge
Secció 3.5.2.1, «Etiquetatge»
Editor de degradat
Secció 3.5.3, «Editor de degradat»
???TITLE???
Secció 3.5.3, «Editor de degradat»
L'Editor de degradat
Figura 15.33, «L'Editor de degradat»
Activació de l'editor de degradat
Secció 3.5.3.1, «Activació de l'editor de degradat»
Visualització
Secció 3.5.3.2, «Visualització»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
El menú emergent de l'editor de degradat
Secció 3.5.3.3, «El menú emergent de l'editor de degradat»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Exemple d'ús de l'editor de degradat
Secció 3.5.3.4, «Exemple d'ús de l'editor de degradat»
Degradat nou
Figura 15.34, «Degradat nou»
Degradat amb tres segments
Figura 15.35, «Degradat amb tres segments»
Primer segment acolorit
Figura 15.36, «Primer segment acolorit»
Diàleg de les paletes
Secció 3.6, «Diàleg de les paletes»
Activeu el diàleg
Secció 3.6.1, «Activeu el diàleg»
Ús de la finestra Paletes
Secció 3.6.2, «Ús de la finestra Paletes»
El diàleg de les «Paletes»
Figura 15.37, «El diàleg de les «Paletes»»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Crea una paleta nova
El menú contextual de les «Paletes»
Secció 3.6.3, «El menú contextual de les «Paletes»»
???TITLE???
Edita la paleta…
???TITLE???
Paleta nova
???TITLE???
Importa la paleta…
El diàleg importa una paleta
Figura 15.38, «El diàleg importa una paleta»
???TITLE???
Duplica la paleta
???TITLE???
Fusiona les paletes…
???TITLE???
Copia la ubicació de la paleta
???TITLE???
???TITLE???
Suprimeix la paleta
???TITLE???
Actualitza les paletes
???TITLE???
Desplaça la paleta...
Exemples de «Desplaça la paleta»
Figura 15.39, «Exemples de «Desplaça la paleta»»
???TITLE???
Paleta a degradat
???TITLE???
Paleta a degradat repetitiu
Exemple de «Paleta a degradat repetitiu»
Figura 15.40, «Exemple de «Paleta a degradat repetitiu»»
???TITLE???
Ordena la paleta...
El diàleg «Ordena la paleta»
Figura 15.41, «El diàleg «Ordena la paleta»»
Editor de paleta
Secció 3.6.4, «Editor de paleta»
L'Editor de paleta
Figura 15.42, «L'Editor de paleta»
Com activar l'editor de paleta
Secció 3.6.4.1, «Com activar l'editor de paleta»
Ús de l'editor de paleta
Secció 3.6.4.2, «Ús de l'editor de paleta»
El menú contextual de l'editor de paletes
Secció 3.6.5, «El menú contextual de l'editor de paletes»
???TITLE???
Edita el color
???TITLE???
Color nou des del primer pla; color nou des del fons
???TITLE???
Suprimeix el color
???TITLE???
Redueix
???TITLE???
Amplia
???TITLE???
Ajusta
???TITLE???
Edita la paleta activa
Etiquetatge
Secció 3.7, «Etiquetatge»
Etiquetatge
Figura 15.43, «Etiquetatge»
Exemple
Figura 15.44, «Exemple»
Diàleg de lletres tipogràfiques
Secció 3.8, «Diàleg de lletres tipogràfiques»
El diàleg de lletres tipogràfiques
Figura 15.45, «El diàleg de lletres tipogràfiques»
Activeu el diàleg
Secció 3.8.1, «Activeu el diàleg»
Utilitzant el diàleg de Lletra tipogràfica
Secció 3.8.2, «Utilitzant el diàleg de Lletra tipogràfica»
El diàleg de lletres tipogràfiques
Figura 15.46, «El diàleg de lletres tipogràfiques»
???TITLE???
Botons
Diàlegs relacionats amb la gestió de la imatge
Secció 4, «Diàlegs relacionats amb la gestió de la imatge»
D_iàleg de les Memòries intermèdies
Secció 4.1, «D_iàleg de les Memòries intermèdies»
El diàleg de les memòries intermèdies (en mode llista)
Figura 15.47, «El diàleg de les memòries intermèdies (en mode llista)»
Activeu el diàleg
Secció 4.1.1, «Activeu el diàleg»
Ús del diàleg de les Memòries intermèdies
Secció 4.1.2, «Ús del diàleg de les Memòries intermèdies»
Diàleg de les Memòries intermèdies (mode graella)
Figura 15.48, «Diàleg de les Memòries intermèdies (mode graella)»
Botons a la part inferior
Secció 4.1.2.1, «Botons a la part inferior»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Diàleg de les Memòries intermèdies del menú contextual
Secció 4.1.2.2, «Diàleg de les Memòries intermèdies del menú contextual»
Diàleg de les imatges
Secció 4.2, «Diàleg de les imatges»
El diàleg de les imatges
Figura 15.49, «El diàleg de les imatges»
Activeu el diàleg
Secció 4.2.1, «Activeu el diàleg»
Ús del diàleg de les Imatges
Secció 4.2.2, «Ús del diàleg de les Imatges»
Diàleg de l'Historial de documents
Secció 4.3, «Diàleg de l'Historial de documents»
Diàleg de l'Historial de documents
Figura 15.50, «Diàleg de l'Historial de documents»
Activeu el diàleg
Secció 4.3.1, «Activeu el diàleg»
Ús del diàleg historial de documents
Secció 4.3.2, «Ús del diàleg historial de documents»
???TITLE???
Secció 4.3.2, «Ús del diàleg historial de documents»
???TITLE???
Secció 4.3.2, «Ús del diàleg historial de documents»
???TITLE???
Secció 4.3.2, «Ús del diàleg historial de documents»
???TITLE???
Secció 4.3.2, «Ús del diàleg historial de documents»
Menú contextual de l'historial de documents
Secció 4.3.2.1, «Menú contextual de l'historial de documents»
Menú contextual de l'historial de documents
Figura 15.51, «Menú contextual de l'historial de documents»
???TITLE???
???TITLE???
Diàleg de les plantilles
Secció 4.4, «Diàleg de les plantilles»
El diàleg de les plantilles
Figura 15.52, «El diàleg de les plantilles»
Activeu el diàleg
Secció 4.4.1, «Activeu el diàleg»
Ús del diàleg de les plantilles
Secció 4.4.2, «Ús del diàleg de les plantilles»
Mode Graella i mode Llista
Secció 4.4.2.1, «Mode Graella i mode Llista»
Botons a la part inferior
Secció 4.4.2.2, «Botons a la part inferior»
???TITLE???
Crea una imatge nova a partir de la plantilla seleccionada
???TITLE???
Crea una plantilla nova
???TITLE???
Duplica la plantilla seleccionada
???TITLE???
Edita la plantilla seleccionada
???TITLE???
Elimina la plantilla seleccionada
Edita la plantilla
Secció 4.4.3, «Edita la plantilla»
El diàleg Edita la plantilla
Figura 15.53, «El diàleg Edita la plantilla»
Exemple de precisió
Figura 15.54, «Exemple de precisió»
Diàlegs relacionats amb els fitxers
Secció 5, «Diàlegs relacionats amb els fitxers»
Obre la imatge
Secció 5.1, «Obre la imatge»
Activeu el diàleg
Secció 5.1.1, «Activeu el diàleg»
Navegar pels fitxers
Secció 5.1.2, «Navegar pels fitxers»
El diàleg Obre la imatge
Figura 15.55, «El diàleg Obre la imatge»
???TITLE???
8
Cercant una imatge per obrir
Secció 5.1.3, «Cercant una imatge per obrir»
El botó de cerca en el diàleg Obre la imatge
Figura 15.56, «El botó de cerca en el diàleg Obre la imatge»
Obre una imatge amb un perfil de color
Secció 5.1.4, «Obre una imatge amb un perfil de color»
El diàleg per mantenir l'espai de treball incrustat
Figura 15.57, «El diàleg per mantenir l'espai de treball incrustat»
Importa formats de fitxer
Secció 5.2, «Importa formats de fitxer»
Importa des de PDF
Secció 5.2.1, «Importa des de PDF»
El diàleg Importació de PDF
Figura 15.58, «El diàleg Importació de PDF»
Importa des del PostScript
Secció 5.2.2, «Importa des del PostScript»
El diàleg Importació de Postscript
Figura 15.59, «El diàleg Importació de Postscript»
Desa el fitxer
Secció 5.3, «Desa el fitxer»
Diàleg de desar imatges
Figura 15.60, «Diàleg de desar imatges»
Activeu el diàleg
Secció 5.3.1, «Activeu el diàleg»
El diàleg Desa la imatge
Secció 5.3.2, «El diàleg Desa la imatge»
Exporta un fitxer
Secció 5.4, «Exporta un fitxer»
El diàleg exporta la imatge
Figura 15.61, «El diàleg exporta la imatge»
Activeu el diàleg
Secció 5.4.1, «Activeu el diàleg»
El diàleg Exporta la imatge
Secció 5.4.2, «El diàleg Exporta la imatge»
Exportació
Secció 5.4.3, «Exportació»
???TITLE???
Secció 5.4.3, «Exportació»
Exporta els formats de fitxer
Secció 5.5, «Exporta els formats de fitxer»
Exporta les animacions
Secció 5.5.1, «Exporta les animacions»
Exporta la imatge com a GIF
Secció 5.6, «Exporta la imatge com a GIF»
???TITLE???
GIF
El diàleg Exporta a GIF
Figura 15.62, «El diàleg Exporta a GIF»
Exporta la imatge com a HEIF/HEIC
Secció 5.7, «Exporta la imatge com a HEIF/HEIC»
El diàleg Exporta a HEIF/HEIC
Figura 15.63, «El diàleg Exporta a HEIF/HEIC»
Exporta la imatge com a JPEG
Secció 5.8, «Exporta la imatge com a JPEG»
???TITLE???
JPEG
El diàleg d'exportació JPEG
Figura 15.64, «El diàleg d'exportació JPEG»
Exporta la imatge com a MNG
Secció 5.9, «Exporta la imatge com a MNG»
El diàleg d'exportació MNG
Figura 15.65, «El diàleg d'exportació MNG»
Exporta la imatge com a PNG
Secció 5.10, «Exporta la imatge com a PNG»
???TITLE???
PNG
???TITLE???
PNG
El diàleg d'exportació PNG
Figura 15.66, «El diàleg d'exportació PNG»
Exporta la imatge com a TIFF
Secció 5.11, «Exporta la imatge com a TIFF»
El diàleg Exporta a TIFF
Figura 15.67, «El diàleg Exporta a TIFF»
Exporta la imatge com a WebP
Secció 5.12, «Exporta la imatge com a WebP»
El diàleg exporta WebP
Figura 15.68, «El diàleg exporta WebP»
Preferències del diàleg
Secció 6, «Preferències del diàleg»
Introducció
Secció 6.1, «Introducció»
Llista de pàgines de preferències
Figura 15.69, «Llista de pàgines de preferències»
Recursos del sistema
Secció 6.2, «Recursos del sistema»
Preferències dels recursos del sistema
Figura 15.70, «Preferències dels recursos del sistema»
Activeu el diàleg
Secció 6.2.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.2.2, «Opcions»
Com ajustar la memòria cau de la imatge
Secció 6.2.3, «Com ajustar la memòria cau de la imatge»
Depuració
Secció 6.3, «Depuració»
Preferències de depuració
Figura 15.71, «Preferències de depuració»
Activeu el diàleg
Secció 6.3.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.3.2, «Opcions»
Gestió del color
Secció 6.4, «Gestió del color»
Preferències de gestió del color
Figura 15.72, «Preferències de gestió del color»
Activeu el diàleg
Secció 6.4.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.4.2, «Opcions»
Prova suau
Prova suau
Polítiques
Polítiques
Importació i exportació d’imatges
Secció 6.5, «Importació i exportació d’imatges»
Preferències d'importació i exportació d'imatges
Figura 15.73, «Preferències d'importació i exportació d'imatges»
Activeu el diàleg
Secció 6.5.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.5.2, «Opcions»
???TITLE???
Política de rotació de metadades
Zona de joc experimental
Secció 6.6, «Zona de joc experimental»
Preferències experimentals de la zona de joc
Figura 15.74, «Preferències experimentals de la zona de joc»
Activeu el diàleg
Secció 6.6.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.6.2, «Opcions»
Opcions de l'eina
Secció 6.7, «Opcions de l'eina»
Preferències de les opcions de l'eina
Figura 15.75, «Preferències de les opcions de l'eina»
Activeu el diàleg
Secció 6.7.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.7.2, «Opcions»
Preferències d'imatge predeterminades
Secció 6.8, «Preferències d'imatge predeterminades»
???TITLE???
Secció 6.8, «Preferències d'imatge predeterminades»
Preferències predeterminades d'imatge nova
Figura 15.76, «Preferències predeterminades d'imatge nova»
Activeu el diàleg
Secció 6.8.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.8.2, «Opcions»
Quadrícula d'imatge predeterminada
Secció 6.9, «Quadrícula d'imatge predeterminada»
Preferències predeterminades de la quadrícula d'imatges
Figura 15.77, «Preferències predeterminades de la quadrícula d'imatges»
Activeu el diàleg
Secció 6.9.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.9.2, «Opcions»
interfície
Secció 6.10, «interfície»
Preferències de la interfície d'usuari
Figura 15.78, «Preferències de la interfície d'usuari»
Activeu el diàleg
Secció 6.10.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.10.2, «Opcions»
???TITLE???
Cerca d'elements
???TITLE???
Dreceres de teclat
Tema
Secció 6.11, «Tema»
Preferències del tema
Figura 15.79, «Preferències del tema»
Activeu el diàleg
Secció 6.11.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.11.2, «Opcions»
Icona del tema
Secció 6.12, «Icona del tema»
Preferències del tema d'icones
Figura 15.80, «Preferències del tema d'icones»
Activeu el diàleg
Secció 6.12.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.12.2, «Opcions»
Caixa d'eines
Secció 6.13, «Caixa d'eines»
Preferències de la caixa d'eines
Figura 15.81, «Preferències de la caixa d'eines»
Activeu el diàleg
Secció 6.13.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.13.2, «Opcions»
Aparença predeterminada de la caixa d'eines
Figura 15.82, «Aparença predeterminada de la caixa d'eines»
Configuració de les eines
Configuració de les eines
Predeterminats del diàleg
Secció 6.14, «Predeterminats del diàleg»
Preferències predeterminades del diàleg
Figura 15.83, «Preferències predeterminades del diàleg»
Activeu el diàleg
Secció 6.14.1, «Activeu el diàleg»
Sistema d'ajuda
Secció 6.15, «Sistema d'ajuda»
Preferències del sistema d'ajuda
Figura 15.84, «Preferències del sistema d'ajuda»
Activeu el diàleg
Secció 6.15.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.15.2, «Opcions»
Visualització
Secció 6.16, «Visualització»
Mostra les preferències
Figura 15.85, «Mostra les preferències»
Activeu el diàleg
Secció 6.16.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.16.2, «Opcions»
Resolució del monitor
Calibratge
El diàleg de calibratge
Figura 15.86, «El diàleg de calibratge»
Gestor de finestres
Secció 6.17, «Gestor de finestres»
Preferències de gestió de finestres
Figura 15.87, «Preferències de gestió de finestres»
Activeu el diàleg
Secció 6.17.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.17.2, «Opcions»
Barra de títol de la finestra d'utilitat
Figura 15.88, «Barra de títol de la finestra d'utilitat»
Interacció del llenç
Secció 6.18, «Interacció del llenç»
Preferències d'interacció del llenç
Figura 15.89, «Preferències d'interacció del llenç»
Activeu el diàleg
Secció 6.18.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.18.2, «Opcions»
Modificadors d'interacció del llenç
Secció 6.19, «Modificadors d'interacció del llenç»
Preferències dels modificadors
Figura 15.90, «Preferències dels modificadors»
Activeu el diàleg
Secció 6.19.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.19.2, «Opcions»
Comportament d'ajustament de la interacció del llenç
Secció 6.20, «Comportament d'ajustament de la interacció del llenç»
Preferències de comportament de l'ajust
Figura 15.91, «Preferències de comportament de l'ajust»
Activeu el diàleg
Secció 6.20.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.20.2, «Opcions»
Finestres d'imatge
Secció 6.21, «Finestres d'imatge»
Preferències de la finestra d'imatge
Figura 15.92, «Preferències de la finestra d'imatge»
Activeu el diàleg
Secció 6.21.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.21.2, «Opcions»
Opcions de canvi de mida
Opcions de canvi de mida
Aparença de la finestra d'imatge
Secció 6.22, «Aparença de la finestra d'imatge»
Preferències de l'aparença de la finestra d'imatge
Figura 15.93, «Preferències de l'aparença de la finestra d'imatge»
Activeu el diàleg
Secció 6.22.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.22.2, «Opcions»
Exemple
Figura 15.94, «Exemple»
Títol de la imatge i format de la barra d'estat
Secció 6.23, «Títol de la imatge i format de la barra d'estat»
Preferències del títol de la imatge i del format de la barra d'estat
Figura 15.95, «Preferències del títol de la imatge i del format de la barra d'estat»
Activeu el diàleg
Secció 6.23.1, «Activeu el diàleg»
Triar un format
Secció 6.23.2, «Triar un format»
Dispositius d'entrada
Secció 6.24, «Dispositius d'entrada»
Preferències dels dispositius d'entrada
Figura 15.96, «Preferències dels dispositius d'entrada»
Activeu el diàleg
Secció 6.24.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.24.2, «Opcions»
???TITLE???
Preferències per a una tauleta
Figura 15.97, «Preferències per a una tauleta»
Controladors d'entrada
Secció 6.25, «Controladors d'entrada»
Preferències dels controladors d'entrada
Figura 15.98, «Preferències dels controladors d'entrada»
Activeu el diàleg
Secció 6.25.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.25.2, «Opcions»
Roda del ratolí principal
Figura 15.99, «Roda del ratolí principal»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Selecciona l'acció per l'esdeveniment del controlador
Figura 15.100, «Selecciona l'acció per l'esdeveniment del controlador»
???TITLE???
Teclat principal
Figura 15.101, «Teclat principal»
Carpetes
Secció 6.26, «Carpetes»
Preferències de les carpetes
Figura 15.102, «Preferències de les carpetes»
Activeu el diàleg
Secció 6.26.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.26.2, «Opcions»
Carpetes de dades
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
???TITLE???
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
???TITLE???
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
???TITLE???
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
???TITLE???
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
???TITLE???
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
???TITLE???
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
???TITLE???
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
???TITLE???
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
???TITLE???
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
???TITLE???
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
???TITLE???
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
???TITLE???
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
???TITLE???
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
???TITLE???
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
???TITLE???
Secció 6.27, «Carpetes de dades»
Preferències de les carpetes del pinzell
Figura 15.103, «Preferències de les carpetes del pinzell»
Activeu el diàleg
Secció 6.27.1, «Activeu el diàleg»
Opcions
Secció 6.27.2, «Opcions»
Altres diàlegs
Secció 7, «Altres diàlegs»
Diàleg de benvinguda
Secció 7.1, «Diàleg de benvinguda»
El diàleg de benvinguda
Figura 15.104, «El diàleg de benvinguda»
Activeu el diàleg
Secció 7.1.1, «Activeu el diàleg»
Utilitzant el diàleg de benvinguda
Secció 7.1.2, «Utilitzant el diàleg de benvinguda»
La pàgina Personalitza
Figura 15.105, «La pàgina Personalitza»
Diàleg Predefinits de l'eina
Secció 7.2, «Diàleg Predefinits de l'eina»
El diàleg predefinits de l'eina
Figura 15.106, «El diàleg predefinits de l'eina»
Activeu el diàleg
Secció 7.2.1, «Activeu el diàleg»
Amb l'ús del diàleg dels predefinits de l'eina
Secció 7.2.2, «Amb l'ús del diàleg dels predefinits de l'eina»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
El menú contextual del diàleg dels predefinits de l'eina
Secció 7.2.3, «El menú contextual del diàleg dels predefinits de l'eina»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Editor de predefinits
Secció 7.3, «Editor de predefinits»
L'Editor de predefinits
Figura 15.107, «L'Editor de predefinits»
Activeu el diàleg
Secció 7.3.1, «Activeu el diàleg»
Utilització de l'editor de l'eina dels predefinits
Secció 7.3.2, «Utilització de l'editor de l'eina dels predefinits»
Menú contextual de l'editor d'eines predefinides
Secció 7.3.3, «Menú contextual de l'editor d'eines predefinides»
???TITLE???
Diàleg d'estat dels dispositius
Secció 7.4, «Diàleg d'estat dels dispositius»
El diàleg d'«Estat dels dispositius»
Figura 15.108, «El diàleg d'«Estat dels dispositius»»
Activeu el diàleg
Secció 7.4.1, «Activeu el diàleg»
Consola d'errors
Secció 7.5, «Consola d'errors»
Activeu el diàleg
Secció 7.5.1, «Activeu el diàleg»
El diàleg de la «Consola d'errors»
Secció 7.5.2, «El diàleg de la «Consola d'errors»»
Finestra de diàleg de la «Consola d'errors»
Figura 15.109, «Finestra de diàleg de la «Consola d'errors»»
???TITLE???
???TITLE???
El menú contextual de la «Consola d'errors»
Secció 7.5.3, «El menú contextual de la «Consola d'errors»»
???TITLE???
???TITLE???
Tauler de control
Secció 7.6, «Tauler de control»
Finestra de diàleg del tauler de control
Figura 15.110, «Finestra de diàleg del tauler de control»
Activeu el diàleg
Secció 7.6.1, «Activeu el diàleg»
Ús del tauler de control
Secció 7.6.2, «Ús del tauler de control»
El menú contextual del tauler de control
Figura 15.111, «El menú contextual del tauler de control»
???TITLE???
Submenú Grups
???TITLE???
Submenú Interval d'actualització
???TITLE???
Submenú Durada de l'historial
???TITLE???
Inicia/atura la gravació...
???TITLE???
Afegeix un marcador...
???TITLE???
Afegeix un marcador buit...
???TITLE???
Reinicia
???TITLE???
Avís d'espai d'intercanvi baix...
Diàleg punts de mostreig
Secció 7.7, «Diàleg punts de mostreig»
Activeu el diàleg
Secció 7.7.1, «Activeu el diàleg»
Utilitzeu punts de mostreig
Secció 7.7.2, «Utilitzeu punts de mostreig»
???TITLE???
Secció 7.7.2, «Utilitzeu punts de mostreig»
Descripció del diàleg «Punts de mostreig»
Secció 7.7.3, «Descripció del diàleg «Punts de mostreig»»
Diàleg dels punts de mostreig
Figura 15.112, «Diàleg dels punts de mostreig»
Diàleg del punter
Secció 7.8, «Diàleg del punter»
Diàleg del punter
Figura 15.113, «Diàleg del punter»
Activeu el diàleg
Secció 7.8.1, «Activeu el diàleg»
Opcions del diàleg «Punter»
Secció 7.8.2, «Opcions del diàleg «Punter»»
???TITLE???
Diàleg Simetria de pintura
Secció 7.9, «Diàleg Simetria de pintura»
Activeu el diàleg
Secció 7.9.1, «Activeu el diàleg»
Ús del diàleg Simetria de pintura
Secció 7.9.2, «Ús del diàleg Simetria de pintura»
Diàleg Simetria de pintura
Figura 15.114, «Diàleg Simetria de pintura»
El diàleg Simetria de mirall
Figura 15.115, «El diàleg Simetria de mirall»
El diàleg Simetria d'enrajolat
Figura 15.116, «El diàleg Simetria d'enrajolat»
El diàleg Simetria de mandala
Figura 15.117, «El diàleg Simetria de mandala»
Exemples
Secció 7.9.3, «Exemples»
Simetria vertical
Figura 15.118, «Simetria vertical»
Figura 15.119, «»
Figura 15.120, «»
Diàleg de la drecera de teclat
Secció 7.10, «Diàleg de la drecera de teclat»
El diàleg dreceres de teclat
Figura 15.121, «El diàleg dreceres de teclat»
Activeu el diàleg
Secció 7.10.1, «Activeu el diàleg»
Ús del diàleg dreceres de teclat
Secció 7.10.2, «Ús del diàleg dreceres de teclat»
Assignació d'una drecera de teclat
Figura 15.122, «Assignació d'una drecera de teclat»
Menús
Capítol 16, Menús
Introducció als menús
Secció 1, «Introducció als menús»
El menú principal
Secció 1.1, «El menú principal»
Menús contextuals
Secció 1.2, «Menús contextuals»
Menús de pestanyes
Secció 1.3, «Menús de pestanyes»
Un diàleg acoblable.
Figura 16.1, «Un diàleg acoblable.»
El menú «Fitxer»
Secció 2, «El menú «Fitxer»»
Overview
Secció 2.1, «Overview»
The Contents of the «File» Menu
Secció 2.1.1, «The Contents of the «File» Menu»
Nova…
Secció 2.2, «Nova…»
Activar l'ordre
Secció 2.2.1, «Activar l'ordre»
Opcions
Secció 2.2.2, «Opcions»
El diàleg «Crea una imatge nova»
Figura 16.2, «El diàleg «Crea una imatge nova»»
Opcions avançades
Secció 2.2.2.1, «Opcions avançades»
Exemple de precisió
Figura 16.3, «Exemple de precisió»
Crea
Secció 2.3, «Crea»
Activa el submenú
Secció 2.3.1, «Activa el submenú»
Des del porta-retalls
Secció 2.3.2, «Des del porta-retalls»
Captura de pantalla
Secció 2.3.3, «Captura de pantalla»
The «Screenshot» dialog
Figura 16.4, «The «Screenshot» dialog»
Escàner/Càmera
Secció 2.3.4, «Escàner/Càmera»
Escàner i càmera
Figura 16.5, «Escàner i càmera»
Fitxer obert...
Secció 2.4, «Fitxer obert...»
Obre com a capes...
Secció 2.5, «Obre com a capes...»
Activar l'ordre
Secció 2.5.1, «Activar l'ordre»
Obre la ubicació…
Secció 2.6, «Obre la ubicació…»
Activar l'ordre
Secció 2.6.1, «Activar l'ordre»
Descripció de la finestra de diàleg
Secció 2.6.2, «Descripció de la finestra de diàleg»
Obre un fitxer recent
Secció 2.7, «Obre un fitxer recent»
Activar l'ordre
Secció 2.7.1, «Activar l'ordre»
Desa
Secció 2.8, «Desa»
???TITLE???
Secció 2.8, «Desa»
???TITLE???
Secció 2.8, «Desa»
Anomena i desa…
Secció 2.9, «Anomena i desa…»
Activar l'ordre
Secció 2.9.1, «Activar l'ordre»
El diàleg «Desa la imatge»
Secció 2.9.2, «El diàleg «Desa la imatge»»
El diàleg «Desa la imatge»
Figura 16.6, «El diàleg «Desa la imatge»»
Desa'n una còpia…
Secció 2.10, «Desa'n una còpia…»
Activar l'ordre
Secció 2.10.1, «Activar l'ordre»
Reverteix
Secció 2.11, «Reverteix»
Activar l'ordre
Secció 2.11.1, «Activar l'ordre»
Exporta... i sobreescriu...
Secció 2.12, «Exporta... i sobreescriu...»
???TITLE???
Secció 2.12, «Exporta... i sobreescriu...»
Anomena i exporta…
Secció 2.13, «Anomena i exporta…»
Activar l'ordre
Secció 2.13.1, «Activar l'ordre»
Crea una plantilla…
Secció 2.14, «Crea una plantilla…»
???TITLE???
Secció 2.14, «Crea una plantilla…»
Activar l'ordre
Secció 2.14.1, «Activar l'ordre»
Imprimeix
Secció 2.15, «Imprimeix»
El diàleg «Impressió»
Figura 16.7, «El diàleg «Impressió»»
Activar l'ordre
Secció 2.15.1, «Activar l'ordre»
Envia per correu
Secció 2.16, «Envia per correu»
Copia la ubicació de la imatge
Secció 2.17, «Copia la ubicació de la imatge»
Mostra en el gestor de fitxers
Secció 2.18, «Mostra en el gestor de fitxers»
Tanca la vista
Secció 2.19, «Tanca la vista»
???TITLE???
Secció 2.19, «Tanca la vista»
Activar l'ordre
Secció 2.19.1, «Activar l'ordre»
Tanca-ho tot
Secció 2.20, «Tanca-ho tot»
Activar l'ordre
Secció 2.20.1, «Activar l'ordre»
Surt
Secció 2.21, «Surt»
???TITLE???
Secció 2.21, «Surt»
Activar l'ordre
Secció 2.21.1, «Activar l'ordre»
El menú «Edita»
Secció 3, «El menú «Edita»»
Overview
Secció 3.1, «Overview»
The Contents of the «Edit» Menu
Secció 3.1.1, «The Contents of the «Edit» Menu»
Desfés
Secció 3.2, «Desfés»
???TITLE???
Secció 3.2, «Desfés»
Activació de l'ordre
Secció 3.2.1, «Activació de l'ordre»
Refés
Secció 3.3, «Refés»
???TITLE???
Secció 3.3, «Refés»
Activació de l'ordre
Secció 3.3.1, «Activació de l'ordre»
Historial de desfer
Secció 3.4, «Historial de desfer»
Activació de l'ordre
Secció 3.4.1, «Activació de l'ordre»
Retalla
Secció 3.5, «Retalla»
Activació de l'ordre
Secció 3.5.1, «Activació de l'ordre»
Copia
Secció 3.6, «Copia»
Activació de l'ordre
Secció 3.6.1, «Activació de l'ordre»
Còpia visible
Secció 3.7, «Còpia visible»
Activació de l'ordre
Secció 3.7.1, «Activació de l'ordre»
Enganxa
Secció 3.8, «Enganxa»
Activació de l'ordre
Secció 3.8.1, «Activació de l'ordre»
Enganxa al lloc
Secció 3.9, «Enganxa al lloc»
Activació de l'ordre
Secció 3.9.1, «Activació de l'ordre»
Enganxa com a
Secció 3.10, «Enganxa com a»
Enganxa com una sola capa
Secció 3.10.1, «Enganxa com una sola capa»
Activació de l'ordre
Secció 3.10.1.1, «Activació de l'ordre»
Enganxa com una sola capa en el lloc
Secció 3.10.2, «Enganxa com una sola capa en el lloc»
Activació de l'ordre
Secció 3.10.2.1, «Activació de l'ordre»
Enganxa com a imatge nova
Secció 3.10.3, «Enganxa com a imatge nova»
Activació de l'ordre
Secció 3.10.3.1, «Activació de l'ordre»
Enganxa com a dades flotants
Secció 3.10.4, «Enganxa com a dades flotants»
Activació de l'ordre
Secció 3.10.4.1, «Activació de l'ordre»
Enganxa com a dades flotants al lloc
Secció 3.10.5, «Enganxa com a dades flotants al lloc»
Activació de l'ordre
Secció 3.10.5.1, «Activació de l'ordre»
Enganxa com a dades flotants a la selecció
Secció 3.10.6, «Enganxa com a dades flotants a la selecció»
Activació de l'ordre
Secció 3.10.6.1, «Activació de l'ordre»
Enganxa com a dades flotants en la selecció al seu lloc
Secció 3.10.7, «Enganxa com a dades flotants en la selecció al seu lloc»
Activació de l'ordre
Secció 3.10.7.1, «Activació de l'ordre»
Enganxa com a nou pinzell
Secció 3.10.8, «Enganxa com a nou pinzell»
Opcions
Secció 3.10.8.1, «Opcions»
El diàleg «Nou pinzell»
Figura 16.8, «El diàleg «Nou pinzell»»
Activació de l'ordre
Secció 3.10.8.2, «Activació de l'ordre»
Enganxa com a patró nou
Secció 3.10.9, «Enganxa com a patró nou»
Opcions
Secció 3.10.9.1, «Opcions»
El diàleg «Nou patró»
Figura 16.9, «El diàleg «Nou patró»»
Activació de l'ordre
Secció 3.10.9.2, «Activació de l'ordre»
Memòria intermèdia
Secció 3.11, «Memòria intermèdia»
Activa el submenú
Secció 3.11.1, «Activa el submenú»
Entrades de submenú
Secció 3.11.2, «Entrades de submenú»
???TITLE???
???TITLE???
Neteja
Secció 3.12, «Neteja»
Activació de l'ordre
Secció 3.12.1, «Activació de l'ordre»
Omple amb el color de primer pla
Secció 3.13, «Omple amb el color de primer pla»
Activació de l'ordre
Secció 3.13.1, «Activació de l'ordre»
Omple amb el color de fons
Secció 3.14, «Omple amb el color de fons»
Activació de l'ordre
Secció 3.14.1, «Activació de l'ordre»
Omple amb el patró
Secció 3.15, «Omple amb el patró»
Activació de l'ordre
Secció 3.15.1, «Activació de l'ordre»
Omple el contorn de la selecció
Secció 3.16, «Omple el contorn de la selecció»
Activació de l'ordre
Secció 3.16.1, «Activació de l'ordre»
Opcions
Secció 3.16.2, «Opcions»
El diàleg «Tria l'estil de farciment»
Figura 16.10, «El diàleg «Tria l'estil de farciment»»
Emplena els camins
Secció 3.17, «Emplena els camins»
Activació de l'ordre
Secció 3.17.1, «Activació de l'ordre»
Opcions
Secció 3.17.2, «Opcions»
El diàleg «Tria l'estil de farciment»
Figura 16.11, «El diàleg «Tria l'estil de farciment»»
Exemple d'emplenament del camí
Figura 16.12, «Exemple d'emplenament del camí»
Pinta la selecció
Secció 3.18, «Pinta la selecció»
Activació de l'ordre
Secció 3.18.1, «Activació de l'ordre»
El diàleg «Pinta la selecció»
Secció 3.18.2, «El diàleg «Pinta la selecció»»
Traça el camí
Secció 3.19, «Traça el camí»
Activació de l'ordre
Secció 3.19.1, «Activació de l'ordre»
Descripció de la finestra de diàleg
Secció 3.19.2, «Descripció de la finestra de diàleg»
La finestra de diàleg «Tria l'estil de traçat»
Figura 16.13, «La finestra de diàleg «Tria l'estil de traçat»»
???TITLE???
Estil del cap
Exemple del límit del biaix
Figura 16.14, «Exemple del límit del biaix»
Preferències
Secció 3.20, «Preferències»
Activació de l'ordre
Secció 3.20.1, «Activació de l'ordre»
Dispositius d'entrada
Secció 3.21, «Dispositius d'entrada»
Activació de l'ordre
Secció 3.21.1, «Activació de l'ordre»
Dreceres de teclat
Secció 3.22, «Dreceres de teclat»
Activació de l'ordre
Secció 3.22.1, «Activació de l'ordre»
Mòduls
Secció 3.23, «Mòduls»
Activació de l'ordre
Secció 3.23.1, «Activació de l'ordre»
Descripció del diàleg «Gestor de mòduls»
Secció 3.23.2, «Descripció del diàleg «Gestor de mòduls»»
La finestra de diàleg «Gestor de mòduls»
Figura 16.15, «La finestra de diàleg «Gestor de mòduls»»
Exemple de mòduls carregats: mòduls de selector de colors
Figura 16.16, «Exemple de mòduls carregats: mòduls de selector de colors»
Unitats
Secció 3.24, «Unitats»
Activació de l'ordre
Secció 3.24.1, «Activació de l'ordre»
Descripció de la finestra de diàleg «Editor d'unitats»
Secció 3.24.2, «Descripció de la finestra de diàleg «Editor d'unitats»»
La finestra de diàleg «Editor d'unitats»
Figura 16.17, «La finestra de diàleg «Editor d'unitats»»
Definició de noves unitats
Secció 3.24.3, «Definició de noves unitats»
The «Add a New Unit» dialog
Figura 16.18, «The «Add a New Unit» dialog»
El menú «Selecció»
Secció 4, «El menú «Selecció»»
Overview
Secció 4.1, «Overview»
The Contents of the «Select» Menu
Secció 4.1.1, «The Contents of the «Select» Menu»
Selecciona-ho tot
Secció 4.2, «Selecciona-ho tot»
Activació de l'ordre
Secció 4.2.1, «Activació de l'ordre»
Cap
Secció 4.3, «Cap»
Activació de l'ordre
Secció 4.3.1, «Activació de l'ordre»
Inverteix
Secció 4.4, «Inverteix»
Activació de l'ordre
Secció 4.4.1, «Activació de l'ordre»
Punt flotant
Secció 4.5, «Punt flotant»
Activació del submenú
Secció 4.5.1, «Activació del submenú»
Contingut del submenú «Punt flotant»
Secció 4.5.2, «Contingut del submenú «Punt flotant»»
Crear una selecció flotant automàticament
Secció 4.5.3, «Crear una selecció flotant automàticament»
Ancora la selecció flotant
Secció 4.5.4, «Ancora la selecció flotant»
Per color
Secció 4.6, «Per color»
Activació de l'ordre
Secció 4.6.1, «Activació de l'ordre»
Selecció des del camí
Secció 4.7, «Selecció des del camí»
???TITLE???
Secció 4.7, «Selecció des del camí»
Activació de l'ordre
Secció 4.7.1, «Activació de l'ordre»
Editor de selecció
Secció 4.8, «Editor de selecció»
Activació de l'ordre
Secció 4.8.1, «Activació de l'ordre»
Descripció de la finestra del diàleg «Editor de selecció»
Secció 4.8.2, «Descripció de la finestra del diàleg «Editor de selecció»»
La finestra del diàleg «Editor de selecció»
Figura 16.19, «La finestra del diàleg «Editor de selecció»»
Exemple de fer clic en la finestra de mostra de l'«Editor de selecció»
Figura 16.20, «Exemple de fer clic en la finestra de mostra de l'«Editor de selecció»»
El diàleg «Opcions avançades de la selecció al camí»
Secció 4.8.3, « El diàleg «Opcions avançades de la selecció al camí»»
???TITLE???
Secció 4.8.3, « El diàleg «Opcions avançades de la selecció al camí»»
La finestra del diàleg «Opcions avançades»
Figura 16.21, «La finestra del diàleg «Opcions avançades»»
Difumina la vora
Secció 4.9, «Difumina la vora»
Activació de l'ordre
Secció 4.9.1, «Activació de l'ordre»
Descripció de la finestra del diàleg «Difumina la vora de la selecció»
Secció 4.9.2, «Descripció de la finestra del diàleg «Difumina la vora de la selecció»»
El diàleg «Difumina la vora de la selecció»
Figura 16.22, «El diàleg «Difumina la vora de la selecció»»
???TITLE???
Les àrees seleccionades continuen fora de la imatge
Exemple
Figura 16.23, «Exemple»
Realça la vora
Secció 4.10, «Realça la vora»
Activació de l'ordre
Secció 4.10.1, «Activació de l'ordre»
Encongeix
Secció 4.11, «Encongeix»
Activació de l'ordre
Secció 4.11.1, «Activació de l'ordre»
Descripció del diàleg «Encongeix»
Secció 4.11.2, «Descripció del diàleg «Encongeix»»
El diàleg «Encongeix la selecció»
Figura 16.24, «El diàleg «Encongeix la selecció»»
Eixampla
Secció 4.12, «Eixampla»
Activació de l'ordre
Secció 4.12.1, «Activació de l'ordre»
Descripció del diàleg «Eixampla la selecció»
Secció 4.12.2, «Descripció del diàleg «Eixampla la selecció»»
La finestra del diàleg «Eixampla la selecció»
Figura 16.25, «La finestra del diàleg «Eixampla la selecció»»
Una peculiaritat de les seleccions rectangulars
Secció 4.12.3, «Una peculiaritat de les seleccions rectangulars»
Per què eixamplar una selecció rectangular arrodoneix els cantons
Figura 16.26, «Per què eixamplar una selecció rectangular arrodoneix els cantons»
Vora
Secció 4.13, «Vora»
Exemple de creació d'una vora a partir d'una selecció
Figura 16.27, «Exemple de creació d'una vora a partir d'una selecció»
Activació de l'ordre
Secció 4.13.1, «Activació de l'ordre»
Descripció de la finestra del diàleg «Vora»
Secció 4.13.2, «Descripció de la finestra del diàleg «Vora»»
La finestra del diàleg «Vora»
Figura 16.28, «La finestra del diàleg «Vora»»
Comparació d'estil de vora
Figura 16.29, «Comparació d'estil de vora»
Selecciona la vora amb o sense «Les àrees seleccionades continuen fora de la imatge»
Figura 16.30, «Selecciona la vora amb o sense «Les àrees seleccionades continuen fora de la imatge»»
Treu els forats
Secció 4.14, «Treu els forats»
Activació de l'ordre
Secció 4.14.1, «Activació de l'ordre»
Exemple de treu els forats
Secció 4.14.2, «Exemple de treu els forats»
Una selecció i Editor de selecció
Figura 16.31, «Una selecció i Editor de selecció»
Treure els forats aplicats i l'Editor de selecció
Figura 16.32, «Treure els forats aplicats i l'Editor de selecció»
Distorsiona
Secció 4.15, «Distorsiona»
Exemple de l'ús de distorsió en una selecció
Figura 16.33, «Exemple de l'ús de distorsió en una selecció»
Activació de l'ordre
Secció 4.15.1, «Activació de l'ordre»
Descripció de la finestra del diàleg «Distorsiona»
Secció 4.15.2, «Descripció de la finestra del diàleg «Distorsiona»»
El diàleg «Distorsiona»
Figura 16.34, «El diàleg «Distorsiona»»
Rectangle arrodonit
Secció 4.16, «Rectangle arrodonit»
Exemple d'ús del rectangle arrodonit en una selecció
Figura 16.35, «Exemple d'ús del rectangle arrodonit en una selecció»
Activació de l'ordre
Secció 4.16.1, «Activació de l'ordre»
Descripció de la finestra del diàleg «Rectangle arrodonit»
Secció 4.16.2, «Descripció de la finestra del diàleg «Rectangle arrodonit»»
El diàleg «Rectangle arrodonit»
Figura 16.36, «El diàleg «Rectangle arrodonit»»
Commuta la màscara ràpida
Secció 4.17, «Commuta la màscara ràpida»
Activació de l'ordre
Secció 4.17.1, «Activació de l'ordre»
Desa en un canal
Secció 4.18, «Desa en un canal»
Activació de l'ordre
Secció 4.18.1, «Activació de l'ordre»
Al camí
Secció 4.19, «Al camí»
Activació de l'ordre
Secció 4.19.1, «Activació de l'ordre»
Menú «Visualitza»
Secció 5, «Menú «Visualitza»»
Overview
Secció 5.1, «Overview»
The Contents of the «View» Menu
Secció 5.1.1, «The Contents of the «View» Menu»
Visualització nova
Secció 5.2, «Visualització nova»
Activació l'ordre
Secció 5.2.1, «Activació l'ordre»
Mostra-ho tot
Secció 5.3, «Mostra-ho tot»
Activació l'ordre
Secció 5.3.1, «Activació l'ordre»
Principis bàsics de l'ordre «Mostra-ho tot»
Secció 5.3.2, «Principis bàsics de l'ordre «Mostra-ho tot»»
Mostra-ho tot
Figura 16.37, «Mostra-ho tot»
Utilitzant l'ordre «Mostra-ho tot»
Secció 5.3.3, «Utilitzant l'ordre «Mostra-ho tot»»
Punt per punt
Secció 5.4, «Punt per punt»
Activació l'ordre
Secció 5.4.1, «Activació l'ordre»
Example
Secció 5.4.2, «Example»
Ampliació/Reducció
Secció 5.5, «Ampliació/Reducció»
Activa el submenú
Secció 5.5.1, «Activa el submenú»
Continguts del submenú «Ampliació/Reducció»
Secció 5.5.2, «Continguts del submenú «Ampliació/Reducció»»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Ajusta la imatge a la finestra
???TITLE???
Ajusta la finestra a la imatge
???TITLE???
Ajusta la mida a la selecció
???TITLE???
???TITLE???
Gira i Capgira (0°)
Secció 5.6, «Gira i Capgira (0°)»
Restablir Gira i Capgira
Secció 5.6.1, «Restablir Gira i Capgira»
«Capgira horitzontalment» i «Capgira verticalment»
Secció 5.6.2, ««Capgira horitzontalment» i «Capgira verticalment»»
Gira 15° en sentit horari
Secció 5.6.3, «Gira 15° en sentit horari»
Gira 15° en sentit antihorari
Secció 5.6.4, «Gira 15° en sentit antihorari»
Gira 90° en sentit horari
Secció 5.6.5, «Gira 90° en sentit horari»
Gira 90° en sentit antihorari
Secció 5.6.6, «Gira 90° en sentit antihorari»
Gira 180°
Secció 5.6.7, «Gira 180°»
Un altre angle de gir...
Secció 5.6.8, «Un altre angle de gir...»
El diàleg «Selecciona angle de rotació»
Figura 16.38, «El diàleg «Selecciona angle de rotació»»
Ajusta la imatge a la finestra
Secció 5.7, «Ajusta la imatge a la finestra»
Activació l'ordre
Secció 5.7.1, «Activació l'ordre»
Ajusta la finestra a la imatge
Secció 5.8, «Ajusta la finestra a la imatge»
Activació l'ordre
Secció 5.8.1, «Activació l'ordre»
Pantalla completa
Secció 5.9, «Pantalla completa»
Activació l'ordre
Secció 5.9.1, «Activació l'ordre»
Move to Screen
Secció 5.10, «Move to Screen»
Activa el submenú
Secció 5.10.1, «Activa el submenú»
Contents of the «Move to Screen» submenu
Secció 5.10.2, «Contents of the «Move to Screen» submenu»
Finestra de navegació
Secció 5.11, «Finestra de navegació»
Activació l'ordre
Secció 5.11.1, «Activació l'ordre»
Filtres de visualització
Secció 5.12, «Filtres de visualització»
Activació l'ordre
Secció 5.12.1, «Activació l'ordre»
Descripció del diàleg «Filtres de visualització»
Secció 5.12.2, «Descripció del diàleg «Filtres de visualització»»
El diàleg dels «Filtres de visualització en color»
Figura 16.39, «El diàleg dels «Filtres de visualització en color»»
Aces RRT
Secció 5.12.3, «Aces RRT»
El diàleg «Aces RRT»
Figura 16.40, «El diàleg «Aces RRT»»
Opcions
Secció 5.12.3.1, «Opcions»
Avís del clip
Secció 5.12.4, «Avís del clip»
El diàleg «Avís del clip»
Figura 16.41, «El diàleg «Avís del clip»»
Opcions
Secció 5.12.4.1, «Opcions»
Visió deficient de color
Secció 5.12.5, «Visió deficient de color»
Descripció del diàleg «Visió deficient de color»
Figura 16.42, «Descripció del diàleg «Visió deficient de color»»
Opcions
Secció 5.12.5.1, «Opcions»
Exemples
Secció 5.12.5.2, «Exemples»
Exemple de protanopia
Figura 16.43, «Exemple de protanopia»
Exemples dels tres tipus de deficiències visuals en una imatge
Figura 16.44, «Exemples dels tres tipus de deficiències visuals en una imatge»
Contrast
Secció 5.12.6, «Contrast»
El diàleg «Contrast»
Figura 16.45, «El diàleg «Contrast»»
Opcions
Secció 5.12.6.1, «Opcions»
Gamma
Secció 5.12.7, «Gamma»
El diàleg «Gamma»
Figura 16.46, «El diàleg «Gamma»»
Gestió del color
Secció 5.13, «Gestió del color»
Activa el submenú
Secció 5.13.1, «Activa el submenú»
The Contents of the «Color Management» Submenu
Secció 5.13.2, «The Contents of the «Color Management» Submenu»
Color-Manage this View
Secció 5.14, «Color-Manage this View»
Activació l'ordre
Secció 5.14.1, «Activació l'ordre»
Proof Colors
Secció 5.15, «Proof Colors»
Activació l'ordre
Secció 5.15.1, «Activació l'ordre»
Display Rendering Intent
Secció 5.16, «Display Rendering Intent»
Activa el submenú
Secció 5.16.1, «Activa el submenú»
Compensació de punt negre
Secció 5.17, «Compensació de punt negre»
Activació l'ordre
Secció 5.17.1, «Activació l'ordre»
Mark Out Of Gamut Colors
Secció 5.18, «Mark Out Of Gamut Colors»
Overview
Secció 5.18.1, «Overview»
Example for «Mark Out of Gamut»
Figura 16.47, «Example for «Mark Out of Gamut»»
Activació l'ordre
Secció 5.18.2, «Activació l'ordre»
Com en les preferències
Secció 5.19, «Com en les preferències»
Activació l'ordre
Secció 5.19.1, «Activació l'ordre»
Mostra la selecció
Secció 5.20, «Mostra la selecció»
Activació l'ordre
Secció 5.20.1, «Activació l'ordre»
Mostra el marc de la capa
Secció 5.21, «Mostra el marc de la capa»
Activació l'ordre
Secció 5.21.1, «Activació l'ordre»
Mostra el marc del llenç
Secció 5.22, «Mostra el marc del llenç»
Activació l'ordre
Secció 5.22.1, «Activació l'ordre»
Mostra les guies
Secció 5.23, «Mostra les guies»
Activació l'ordre
Secció 5.23.1, «Activació l'ordre»
Mostra la quadrícula
Secció 5.24, «Mostra la quadrícula»
Activació l'ordre
Secció 5.24.1, «Activació l'ordre»
Mostra els punts de mostratge
Secció 5.25, «Mostra els punts de mostratge»
Activació l'ordre
Secció 5.25.1, «Activació l'ordre»
Ajusta a les guies
Secció 5.26, «Ajusta a les guies»
Activació l'ordre
Secció 5.26.1, «Activació l'ordre»
Ajusta a la quadrícula
Secció 5.27, «Ajusta a la quadrícula»
Activació l'ordre
Secció 5.27.1, «Activació l'ordre»
Ajusta al llenç
Secció 5.28, «Ajusta al llenç»
Activació l'ordre
Secció 5.28.1, «Activació l'ordre»

Snap to Active Path
Secció 5.29, «

Snap to Active Path »
???TITLE???
Secció 5.29, «

Snap to Active Path »
Activació l'ordre
Secció 5.29.1, «Activació l'ordre»
Ajusta a les caixes envolupants
Secció 5.30, «Ajusta a les caixes envolupants»
Exemple de caixa envolupant
Figura 16.48, «Exemple de caixa envolupant»
Activació l'ordre
Secció 5.30.1, «Activació l'ordre»
Ajusta a l'equidistància
Secció 5.31, «Ajusta a l'equidistància»
Exemple d'ajustament d'equidistància
Figura 16.49, «Exemple d'ajustament d'equidistància»
Activació l'ordre
Secció 5.31.1, «Activació l'ordre»
Color de farciment
Secció 5.32, «Color de farciment»
Activa el submenú
Secció 5.32.1, «Activa el submenú»
Opcions de «Color de farciment»
Secció 5.32.2, «Opcions de «Color de farciment»»
Mostra la barra de menú
Secció 5.33, «Mostra la barra de menú»
Activació l'ordre
Secció 5.33.1, «Activació l'ordre»
Mostra els regles
Secció 5.34, «Mostra els regles»
Activació l'ordre
Secció 5.34.1, «Activació l'ordre»
Mostra les barres de desplaçament
Secció 5.35, «Mostra les barres de desplaçament»
Activació l'ordre
Secció 5.35.1, «Activació l'ordre»
Mostra la barra d'estat
Secció 5.36, «Mostra la barra d'estat»
Activació l'ordre
Secció 5.36.1, «Activació l'ordre»
El menú «Imatge»
Secció 6, «El menú «Imatge»»
Visió general
Secció 6.1, «Visió general»
Els continguts del menú «Imatge»
Secció 6.1.1, «Els continguts del menú «Imatge»»
Duplica
Secció 6.2, «Duplica»
Activació de l'ordre
Secció 6.2.1, «Activació de l'ordre»
«Mode» Submenu
Secció 6.3, ««Mode» Submenu»
Activació del submenú
Secció 6.3.1, «Activació del submenú»
Els continguts del submenú «Mode»
Secció 6.3.2, «Els continguts del submenú «Mode»»
Mode RGB
Secció 6.4, «Mode RGB»
Activació de l'ordre
Secció 6.4.1, «Activació de l'ordre»
Escala de grisos
Secció 6.5, «Escala de grisos»
Activació de l'ordre
Secció 6.5.1, «Activació de l'ordre»
Mode indexat
Secció 6.6, «Mode indexat»
Activació de l'ordre
Secció 6.6.1, «Activació de l'ordre»
El diàleg «Converteix la imatge a colors indexats»
Secció 6.6.2, «El diàleg «Converteix la imatge a colors indexats»»
El diàleg «Converteix la imatge a colors indexats»
Figura 16.50, «El diàleg «Converteix la imatge a colors indexats»»
Exemple: a tot color i sense trama
Figura 16.51, «Exemple: a tot color i sense trama»
Exemple: quatre colors i sense trama
Figura 16.52, «Exemple: quatre colors i sense trama»
Exemple: Floyd-Steinberg (normal)
Figura 16.53, «Exemple: Floyd-Steinberg (normal)»
Exemple: Floyd-Steinberg (color sang reduït)
Figura 16.54, «Exemple: Floyd-Steinberg (color sang reduït)»
«Encoding» Submenu
Secció 6.7, ««Encoding» Submenu»
Activació del submenú
Secció 6.7.1, «Activació del submenú»
Els continguts del submenú «Codificació»
Secció 6.7.2, «Els continguts del submenú «Codificació»»
???TITLE???
Precisió
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Trieu la precisió de la imatge i la codificació del canal
Secció 6.7.3, «Trieu la precisió de la imatge i la codificació del canal»
Més informació sobre les opcions de Precisió
Secció 6.7.4, «Més informació sobre les opcions de Precisió»
El diàleg Conversió de la codificació d'imatge
Secció 6.7.5, «El diàleg Conversió de la codificació d'imatge»
El diàleg de conversió «Precisió» per a nombre flotant de 32 bits a enter de 8 bits
Figura 16.55, «El diàleg de conversió «Precisió» per a nombre flotant de 32 bits a enter de 8 bits»
???TITLE???
Trama
«Color Management» Submenu
Secció 6.8, ««Color Management» Submenu»
Activació del submenú del Gestor del color
Secció 6.8.1, «Activació del submenú del Gestor del color»
Els continguts del submenú «Gestor del color»
Secció 6.8.2, «Els continguts del submenú «Gestor del color»»
Utilitza el perfil sRGB
Secció 6.9, «Utilitza el perfil sRGB»
Activació de l'ordre
Secció 6.9.1, «Activació de l'ordre»
Usage Notes for the Command
Secció 6.9.2, «Usage Notes for the Command»
Què fa el GIMP quan Utilitza el perfil sRGB està desactivat?
Secció 6.9.3, «Què fa el GIMP quan Utilitza el perfil sRGB està desactivat?»
Quan Utilitza el perfil sRGB està marcat, què passa amb la imatge i l'aparença de la imatge?
Secció 6.9.4, «Quan Utilitza el perfil sRGB està marcat, què passa amb la imatge i l'aparença de la imatge?»
Una captura de pantalla que mostra un exemple d'aparença d'imatge incorrecta després de marcar Utilitza el perfil sRGB
Secció 6.9.5, «Una captura de pantalla que mostra un exemple d'aparença d'imatge incorrecta després de marcar Utilitza el perfil sRGB»
Una captura de pantalla que il·lustra l'efecte de comprovar l'ús de sRGB.
Figura 16.56, «Una captura de pantalla que il·lustra l'efecte de comprovar l'ús de sRGB.»
Assigna un perfil de color
Secció 6.10, «Assigna un perfil de color»
Activació de l'ordre
Secció 6.10.1, «Activació de l'ordre»
Usage Notes for the Command
Secció 6.10.2, «Usage Notes for the Command»
Un exemple amb captures de pantalla mostra com utilitzar Assigna un perfil de color
Secció 6.10.3, «Un exemple amb captures de pantalla mostra com utilitzar Assigna un perfil de color»
Color comparison example after assigning a profile
Figura 16.57, «Color comparison example after assigning a profile»
Converteix al perfil del color
Secció 6.11, «Converteix al perfil del color»
Activació de l'ordre
Secció 6.11.1, «Activació de l'ordre»
Usage Notes for the Command
Secció 6.11.2, «Usage Notes for the Command»
Un exemple de captura de pantalla mostra com utilitzar el Converteix a un perfil de color
Secció 6.11.3, «Un exemple de captura de pantalla mostra com utilitzar el Converteix a un perfil de color»
Color comparison example after assigning a profile
Figura 16.58, «Color comparison example after assigning a profile»
Perfil de color descartat
Secció 6.12, «Perfil de color descartat»
Activació de l'ordre
Secció 6.12.1, «Activació de l'ordre»
Usage Notes for the Command
Secció 6.12.2, «Usage Notes for the Command»
Desa el perfil del color al fitxer
Secció 6.13, «Desa el perfil del color al fitxer»
Activació de l'ordre
Secció 6.13.1, «Activació de l'ordre»
Usage Notes for the Command
Secció 6.13.2, «Usage Notes for the Command»
Un exemple amb captures de pantalla mostra com s'utilitza el Desa el perfil del color al fitxer
Secció 6.13.3, «Un exemple amb captures de pantalla mostra com s'utilitza el Desa el perfil del color al fitxer»
Soft-Proof Profile
Secció 6.14, «Soft-Proof Profile»
Activació de l'ordre
Secció 6.14.1, «Activació de l'ordre»
Usage Notes for the Command
Secció 6.14.2, «Usage Notes for the Command»
Intenció de renderització de proves de programari
Secció 6.15, «Intenció de renderització de proves de programari»
Activació del submenú
Secció 6.15.1, «Activació del submenú»
Compensació del punt negre
Secció 6.16, «Compensació del punt negre»
Activació de l'ordre
Secció 6.16.1, «Activació de l'ordre»
«Transform» Submenu
Secció 6.17, ««Transform» Submenu»
Activació del submenú
Secció 6.17.1, «Activació del submenú»
Els continguts del submenú «Transforma»
Secció 6.17.2, «Els continguts del submenú «Transforma»»
Capgira horitzontalment; Capgira verticalment
Secció 6.18, «Capgira horitzontalment; Capgira verticalment»
???TITLE???
Secció 6.18, «Capgira horitzontalment; Capgira verticalment»
Activació de les ordres
Secció 6.18.1, «Activació de les ordres»
Rotació
Secció 6.19, «Rotació»
???TITLE???
Secció 6.19, «Rotació»
???TITLE???
Secció 6.19, «Rotació»
Activació de les ordres
Secció 6.19.1, «Activació de les ordres»
Mida del llenç
Secció 6.20, «Mida del llenç»
Activació de l'ordre
Secció 6.20.1, «Activació de l'ordre»
Descripció del diàleg «Configura la mida del llenç de la imatge»
Secció 6.20.2, «Descripció del diàleg «Configura la mida del llenç de la imatge»»
Diàleg «Configura la mida del llenç de la imatge»
Figura 16.59, «Diàleg «Configura la mida del llenç de la imatge»»
Exemple
Secció 6.20.3, «Exemple»
Imatge original
Figura 16.60, «Imatge original»
Ampliació del llenç (sense canvis a les capes)
Figura 16.61, «Ampliació del llenç (sense canvis a les capes)»
Ampliació del llenç (canvis a totes les capes)
Figura 16.62, «Ampliació del llenç (canvis a totes les capes)»
Per a què serveix la mida del llenç?
Secció 6.20.4, «Per a què serveix la mida del llenç?»
Redimensió del llenç
Figura 16.63, «Redimensió del llenç»
Imatge escapçada
Figura 16.64, «Imatge escapçada»
Ajusta el llenç a les capes
Secció 6.21, «Ajusta el llenç a les capes»
Activació de l'ordre
Secció 6.21.1, «Activació de l'ordre»
Ajusta el llenç a la selecció
Secció 6.22, «Ajusta el llenç a la selecció»
Activació de l'ordre
Secció 6.22.1, «Activació de l'ordre»
Mida d'impressió
Secció 6.23, «Mida d'impressió»
Activació del diàleg
Secció 6.23.1, «Activació del diàleg»
Opcions del diàleg «Mida d'impressió»
Secció 6.23.2, «Opcions del diàleg «Mida d'impressió»»
El diàleg «Defineix la resolució d'impressió de la imatge»
Figura 16.65, «El diàleg «Defineix la resolució d'impressió de la imatge»»
Ajusta la mida de la imatge
Secció 6.24, «Ajusta la mida de la imatge»
???TITLE???
Secció 6.24, «Ajusta la mida de la imatge»
Activació de l'ordre
Secció 6.24.1, «Activació de l'ordre»
El diàleg «Ajusta la mida de la imatge»
Secció 6.24.2, «El diàleg «Ajusta la mida de la imatge»»
El diàleg «Ajusta la mida de la imatge»
Figura 16.66, «El diàleg «Ajusta la mida de la imatge»»
Imatge escapçada
Secció 6.25, «Imatge escapçada»
Escapça la selecció
Secció 6.25.1, «Escapça la selecció»
Escapça al contingut
Secció 6.25.2, «Escapça al contingut»
Exemple d'«Escapça al contingut»
Figura 16.67, «Exemple d'«Escapça al contingut»»
Guillotina amb guies
Secció 6.26, «Guillotina amb guies»
Activació de l'ordre
Secció 6.26.1, «Activació de l'ordre»
Tall intel·ligent
Secció 6.27, «Tall intel·ligent»
Exemple
Secció 6.27.1, «Exemple»
Exemple d'«Tall intel·ligent»
Figura 16.68, «Exemple d'«Tall intel·ligent»»
Activació de l'ordre
Secció 6.27.2, «Activació de l'ordre»
Fusiona les capes visibles
Secció 6.28, «Fusiona les capes visibles»
Activació de l'ordre
Secció 6.28.1, «Activació de l'ordre»
Descripció del diàleg «Opcions per a fusionar les capes»
Secció 6.28.2, «Descripció del diàleg «Opcions per a fusionar les capes»»
El diàleg «Opcions per a fusionar capes»
Figura 16.69, «El diàleg «Opcions per a fusionar capes»»
Exemple de «Fusiona les capes visibles»
Figura 16.70, «Exemple de «Fusiona les capes visibles»»
Aplana la imatge
Secció 6.29, «Aplana la imatge»
Activació de l'ordre
Secció 6.29.1, «Activació de l'ordre»
Alinea les capes visibles…
Secció 6.30, «Alinea les capes visibles…»
Activació de l'ordre
Secció 6.30.1, «Activació de l'ordre»
Example Image for Layer Alignment
Secció 6.30.2, «Example Image for Layer Alignment»
Example Image for Layer Alignment
Figura 16.71, «Example Image for Layer Alignment»
Descripció del diàleg «Alinea les capes visibles»
Secció 6.30.3, «Descripció del diàleg «Alinea les capes visibles»»
Diàleg «Alinea les capes visibles»
Figura 16.72, «Diàleg «Alinea les capes visibles»»
Example Use of Collect: Layers Aligned to Left Edge of the Canvas
Figura 16.73, « Example Use of Collect: Layers Aligned to Left Edge of the Canvas »
Example Use of Collect: Layers Aligned to Left Edge of the Bottom Layer
Figura 16.74, « Example Use of Collect: Layers Aligned to Left Edge of the Bottom Layer »
Example Use of Fill: Layers Filled Left to Right
Figura 16.75, « Example Use of Fill: Layers Filled Left to Right »
Example Use of Fill: Layers Filled Left to Right With the Bottom Layer as the Base
Figura 16.76, « Example Use of Fill: Layers Filled Left to Right With the Bottom Layer as the Base »
Example Use of Fill: Layers Filled Bottom to Top With the Bottom Layer as the Base
Figura 16.77, « Example Use of Fill: Layers Filled Bottom to Top With the Bottom Layer as the Base »
Example Use of Snap to Grid: Layers Aligned to Top Left Corner of Grid Squares
Figura 16.78, « Example Use of Snap to Grid: Layers Aligned to Top Left Corner of Grid Squares »
«Guides» Submenu
Secció 6.31, ««Guides» Submenu»
Activació del submenú
Secció 6.31.1, «Activació del submenú»
Els continguts del submenú «Guies»
Secció 6.31.2, «Els continguts del submenú «Guies»»
Guia nova (per percentatge)
Secció 6.32, «Guia nova (per percentatge)»
Activació de l'ordre
Secció 6.32.1, «Activació de l'ordre»
Opcions de «Guia nova (per percentatge)»
Secció 6.32.2, «Opcions de «Guia nova (per percentatge)»»
El diàleg de «Guia nova (per percentatge)»
Figura 16.79, «El diàleg de «Guia nova (per percentatge)»»
Crea una guia
Secció 6.33, «Crea una guia»
Activació de l'ordre
Secció 6.33.1, «Activació de l'ordre»
Opcions de «Crea una guia»
Secció 6.33.2, «Opcions de «Crea una guia»»
El diàleg de «Crea una guia»
Figura 16.80, «El diàleg de «Crea una guia»»
Noves guies des de selecció
Secció 6.34, «Noves guies des de selecció»
Activació de l'ordre
Secció 6.34.1, «Activació de l'ordre»
Suprimeix totes les guies
Secció 6.35, «Suprimeix totes les guies»
Activació de l'ordre
Secció 6.35.1, «Activació de l'ordre»
Configura la quadrícula…
Secció 6.36, «Configura la quadrícula…»
???TITLE???
Secció 6.36, «Configura la quadrícula…»
???TITLE???
Secció 6.36, «Configura la quadrícula…»
Activació de l'ordre
Secció 6.36.1, «Activació de l'ordre»
Descripció del diàleg «Configura la quadrícula de la imatge»
Secció 6.36.2, «Descripció del diàleg «Configura la quadrícula de la imatge»»
El diàleg «Configura la quadrícula»
Figura 16.81, «El diàleg «Configura la quadrícula»»
Propietats de la imatge
Secció 6.37, «Propietats de la imatge»
Activació de l'ordre
Secció 6.37.1, «Activació de l'ordre»
Opcions
Secció 6.37.2, «Opcions»
Pestanya de «Propietats»
Secció 6.37.2.1, «Pestanya de «Propietats»»
Pestanya de «Propietats»
Figura 16.82, «Pestanya de «Propietats»»
Pestanya de «Color»
Secció 6.37.2.2, «Pestanya de «Color»»
Pestanya de «Comentaris»
Secció 6.37.2.3, «Pestanya de «Comentaris»»
«Metadata» Submenu
Secció 6.38, ««Metadata» Submenu»
Activació de l'ordre de les metadades
Secció 6.38.1, «Activació de l'ordre de les metadades»
Submenú de les metadades
Secció 6.38.2, «Submenú de les metadades»
Editor de metadades
Secció 6.39, «Editor de metadades»
Diàleg de l’«Editor de metadades»
Figura 16.83, «Diàleg de l’«Editor de metadades»»
Activació de l'ordre
Secció 6.39.1, «Activació de l'ordre»
General considerations when adding metadata to an image
Secció 6.39.2, «General considerations when adding metadata to an image»
Description
Secció 6.39.3, «Description»
IPTC
Secció 6.39.4, «IPTC»
IPTC tab
Figura 16.84, «IPTC tab»
???TITLE???
IPTC Subject Code
IPTC Extension
Secció 6.39.5, «IPTC Extension»
IPTC Extension tab
Figura 16.85, «IPTC Extension tab»
???TITLE???
Editing metadata information in tables
Categories
Secció 6.39.6, «Categories»
Categories tab
Figura 16.86, «Categories tab»
GPS
Secció 6.39.7, «GPS»
GPS tab
Figura 16.87, «GPS tab»
DICOM
Secció 6.39.8, «DICOM»
DICOM tab
Figura 16.88, «DICOM tab»
Importing and Exporting metadata
Secció 6.39.9, «Importing and Exporting metadata»
Visor de metadades
Secció 6.40, «Visor de metadades»
Diàleg del «Visor de metadades»
Figura 16.89, «Diàleg del «Visor de metadades»»
Activació de l'ordre
Secció 6.40.1, «Activació de l'ordre»
Opcions del «Visor de metadades»
Secció 6.40.2, «Opcions del «Visor de metadades»»
El menú «Capa»
Secció 7, «El menú «Capa»»
Overview
Secció 7.1, «Overview»
El contingut del menú «Capes»
Secció 7.1.1, «El contingut del menú «Capes»»
Capa nova
Secció 7.2, «Capa nova»
Activació de l'ordre
Secció 7.2.1, «Activació de l'ordre»
Descripció del quadre de diàleg «Capa nova»
Secció 7.2.2, «Descripció del quadre de diàleg «Capa nova»»
El quadre de diàleg «Capa nova»
Figura 16.90, «El quadre de diàleg «Capa nova»»
???TITLE???
Etiqueta de color
???TITLE???
Espai de fusió
???TITLE???
Espai de fusió
???TITLE???
Mode composició
Exemple de l'opció «Unió»
Figura 16.91, «Exemple de l'opció «Unió»»
Exemple de «Retalla al teló de fons»
Figura 16.92, «Exemple de «Retalla al teló de fons»»
Exemple de l'opció «Retalla a la capa»
Figura 16.93, «Exemple de l'opció «Retalla a la capa»»
Exemple de l'opció «Intersecció»
Figura 16.94, «Exemple de l'opció «Intersecció»»
Capa nova a partir del què es veu
Secció 7.3, «Capa nova a partir del què es veu»
Activació de l'ordre
Secció 7.3.1, «Activació de l'ordre»
Grup de capes nou
Secció 7.4, «Grup de capes nou»
Activació de l'ordre
Secció 7.4.1, «Activació de l'ordre»
Duplica les capes
Secció 7.5, «Duplica les capes»
Activació de l'ordre
Secció 7.5.1, «Activació de l'ordre»
Ancoratge de capa flotant o màscara
Secció 7.6, «Ancoratge de capa flotant o màscara»
Activació de l'ordre
Secció 7.6.1, «Activació de l'ordre»
Formes alternatives de fixar una selecció flotant
Secció 7.6.2, «Formes alternatives de fixar una selecció flotant»
Fusiona amb la capa inferior
Secció 7.7, «Fusiona amb la capa inferior»
Activació de l'ordre
Secció 7.7.1, «Activació de l'ordre»
Fusiona el grup de capes
Secció 7.8, «Fusiona el grup de capes»
Activació de l'ordre
Secció 7.8.1, «Activació de l'ordre»
Suprimeix les capes
Secció 7.9, «Suprimeix les capes»
Activació de l'ordre
Secció 7.9.1, «Activació de l'ordre»
Les ordres de text del menú Capes
Secció 7.10, «Les ordres de text del menú Capes»
Les ordres de text
Secció 7.10.1, «Les ordres de text»
Descarta la informació del text
Secció 7.11, «Descarta la informació del text»
Activació de l'ordre
Secció 7.11.1, «Activació de l'ordre»
Crea un camí del text
Secció 7.12, «Crea un camí del text»
Activació de l'ordre
Secció 7.12.1, «Activació de l'ordre»
Text seguint el camí
Secció 7.13, «Text seguint el camí»
Activació de l'ordre
Secció 7.13.1, «Activació de l'ordre»
Submenú «Pila»
Secció 7.14, «Submenú «Pila»»
Activació del submenú
Secció 7.14.1, «Activació del submenú»
El contingut del submenú «Pila»
Secció 7.14.2, «El contingut del submenú «Pila»»
Selecciona la capa anterior
Secció 7.15, «Selecciona la capa anterior»
Activació de l'ordre
Secció 7.15.1, «Activació de l'ordre»
Selecciona la capa següent
Secció 7.16, «Selecciona la capa següent»
Activació de l'ordre
Secció 7.16.1, «Activació de l'ordre»
Selecciona la capa del capdamunt
Secció 7.17, «Selecciona la capa del capdamunt»
Activació de l'ordre
Secció 7.17.1, «Activació de l'ordre»
Selecciona la capa del capdavall
Secció 7.18, «Selecciona la capa del capdavall»
Activació de l'ordre
Secció 7.18.1, «Activació de l'ordre»
Apuja la capa
Secció 7.19, «Apuja la capa»
Activació de l'ordre
Secció 7.19.1, «Activació de l'ordre»
Abaixa les capes
Secció 7.20, «Abaixa les capes»
Activació de l'ordre
Secció 7.20.1, «Activació de l'ordre»
Mou la capa al capdamunt
Secció 7.21, «Mou la capa al capdamunt»
Activació de l'ordre
Secció 7.21.1, «Activació de l'ordre»
Mou les capes al capdavall
Secció 7.22, «Mou les capes al capdavall»
Activació de l'ordre
Secció 7.22.1, «Activació de l'ordre»
Inverteix l'ordre de les capes
Secció 7.23, «Inverteix l'ordre de les capes»
Activació de l'ordre
Secció 7.23.1, «Activació de l'ordre»
El submenú «Màscara»
Secció 7.24, «El submenú «Màscara»»
Activació del submenú
Secció 7.24.1, «Activació del submenú»
El contingut del submenú «Màscara»
Secció 7.24.2, «El contingut del submenú «Màscara»»
Afegeix una màscara de capa
Secció 7.25, «Afegeix una màscara de capa»
Activació de l'ordre
Secció 7.25.1, «Activació de l'ordre»
Descripció del diàleg «Afegeix una màscara de capa...»
Secció 7.25.2, «Descripció del diàleg «Afegeix una màscara de capa...»»
El diàleg «Afegeix una màscara de capa...»
Figura 16.95, «El diàleg «Afegeix una màscara de capa...»»
Aplica les màscares de capa
Secció 7.26, «Aplica les màscares de capa»
Activació de l'ordre
Secció 7.26.1, «Activació de l'ordre»
Elimina les màscares de capa
Secció 7.27, «Elimina les màscares de capa»
Activació de l'ordre
Secció 7.27.1, «Activació de l'ordre»
Mostra la màscara de capa
Secció 7.28, «Mostra la màscara de capa»
Activació de l'ordre
Secció 7.28.1, «Activació de l'ordre»
Edita la màscara de capa
Secció 7.29, «Edita la màscara de capa»
Activació de l'ordre
Secció 7.29.1, «Activació de l'ordre»
Inhabilita la màscara de capa
Secció 7.30, «Inhabilita la màscara de capa»
Activació de l'ordre
Secció 7.30.1, «Activació de l'ordre»
De màscara a selecció
Secció 7.31, «De màscara a selecció»
Activació de l'ordre
Secció 7.31.1, «Activació de l'ordre»
Il·lustració «De màscara a selecció»
Secció 7.31.2, «Il·lustració «De màscara a selecció»»
Il·lustració «De màscara a selecció»
Figura 16.96, «Il·lustració «De màscara a selecció»»
Afegeix màscares a la selecció
Secció 7.32, «Afegeix màscares a la selecció»
Activació de l'ordre
Secció 7.32.1, «Activació de l'ordre»
Il·lustració Afegeix màscares a la selecció
Secció 7.32.2, «Il·lustració Afegeix màscares a la selecció»
Il·lustració Afegeix màscares a la selecció
Figura 16.97, «Il·lustració Afegeix màscares a la selecció»
Sostreu les màscares de la selecció
Secció 7.33, «Sostreu les màscares de la selecció»
Activació de l'ordre
Secció 7.33.1, «Activació de l'ordre»
Il·lustració Sostreu les màscares des de la selecció
Secció 7.33.2, «Il·lustració Sostreu les màscares des de la selecció»
Il·lustració Sostreu les màscares des de la selecció
Figura 16.98, «Il·lustració Sostreu les màscares des de la selecció»
Interseca les màscares amb la selecció
Secció 7.34, «Interseca les màscares amb la selecció»
Activació de l'ordre
Secció 7.34.1, «Activació de l'ordre»
Il·lustració Interseca les màscares amb la selecció
Secció 7.34.2, «Il·lustració Interseca les màscares amb la selecció»
Il·lustració Interseca les màscares amb la selecció
Figura 16.99, «Il·lustració Interseca les màscares amb la selecció»
El submenú «Transparència»
Secció 7.35, «El submenú «Transparència»»
Activació del submenú
Secció 7.35.1, «Activació del submenú»
El contingut del submenú «Transparència»
Secció 7.35.2, «El contingut del submenú «Transparència»»
Afegeix canal alfa
Secció 7.36, «Afegeix canal alfa»
Activació de l'ordre
Secció 7.36.1, «Activació de l'ordre»
Suprimeix el canal alfa
Secció 7.37, «Suprimeix el canal alfa»
Activació de l'ordre
Secció 7.37.1, «Activació de l'ordre»
Color a alfa
Secció 7.38, «Color a alfa»
Activació de l'ordre
Secció 7.38.1, «Activació de l'ordre»
Semi-aplana
Secció 7.39, «Semi-aplana»
Activació de l'ordre
Secció 7.39.1, «Activació de l'ordre»
Llindar alfa
Secció 7.40, «Llindar alfa»
Activació de l'ordre
Secció 7.40.1, «Activació de l'ordre»
Descripció del quadre de diàleg
Secció 7.40.2, «Descripció del quadre de diàleg»
El diàleg d'opcions del filtre «Llindar Alfa»
Figura 16.100, «El diàleg d'opcions del filtre «Llindar Alfa»»
Exemple de Llindar alfa
Figura 16.101, «Exemple de Llindar alfa»
Alfa a la selecció
Secció 7.41, «Alfa a la selecció»
Activació de l'ordre
Secció 7.41.1, «Activació de l'ordre»
Exemple
Secció 7.41.2, «Exemple»
Aplicació d'«Alfa a la selecció»
Figura 16.102, «Aplicació d'«Alfa a la selecció»»
Afegeix alfa a la selecció
Secció 7.42, «Afegeix alfa a la selecció»
Activació de l'ordre
Secció 7.42.1, «Activació de l'ordre»
Exemple
Secció 7.42.2, «Exemple»
Aplicació d'«Afegeix l'alpha a la selecció»
Figura 16.103, «Aplicació d'«Afegeix l'alpha a la selecció»»
Sostreu l'alfa de la selecció
Secció 7.43, «Sostreu l'alfa de la selecció»
Activació de l'ordre
Secció 7.43.1, «Activació de l'ordre»
Exemple
Secció 7.43.2, «Exemple»
Aplicació de «Sostreu l'alfa de la selecció»
Figura 16.104, «Aplicació de «Sostreu l'alfa de la selecció»»
Interseca l'alfa amb la selecció
Secció 7.44, «Interseca l'alfa amb la selecció»
Activació de l'ordre
Secció 7.44.1, «Activació de l'ordre»
Exemple
Secció 7.44.2, «Exemple»
Aplicant «Interseca amb la selecció»
Figura 16.105, «Aplicant «Interseca amb la selecció»»
El submenú «Transforma»
Secció 7.45, «El submenú «Transforma»»
Activació del submenú
Secció 7.45.1, «Activació del submenú»
El contingut del submenú «Transforma»
Secció 7.45.2, «El contingut del submenú «Transforma»»
Capgira horitzontalment
Secció 7.46, «Capgira horitzontalment»
Activació de l'ordre
Secció 7.46.1, «Activació de l'ordre»
Exemple
Secció 7.46.2, «Exemple»
Aplicació de «Capgira horitzontalment la capa»
Figura 16.106, «Aplicació de «Capgira horitzontalment la capa»»
Capgira verticalment
Secció 7.47, «Capgira verticalment»
Activació de l'ordre
Secció 7.47.1, «Activació de l'ordre»
Exemple
Secció 7.47.2, «Exemple»
Aplicació de «Capgira verticalment la capa»
Figura 16.107, «Aplicació de «Capgira verticalment la capa»»
Gira 90° en sentit horari
Secció 7.48, «Gira 90° en sentit horari»
Activació de l'ordre
Secció 7.48.1, «Activació de l'ordre»
Exemple
Secció 7.48.2, «Exemple»
Aplicació de «Gira 90° en sentit horari»
Figura 16.108, «Aplicació de «Gira 90° en sentit horari»»
Gira 90° en sentit antihorari
Secció 7.49, «Gira 90° en sentit antihorari»
Activació de l'ordre
Secció 7.49.1, «Activació de l'ordre»
Exemple
Secció 7.49.2, «Exemple»
Aplicació de «Gira 90° en sentit antihorari»
Figura 16.109, «Aplicació de «Gira 90° en sentit antihorari»»
Gira 180°
Secció 7.50, «Gira 180°»
Activació de l'ordre
Secció 7.50.1, «Activació de l'ordre»
Exemple
Secció 7.50.2, «Exemple»
Aplicació de «Gira 180°»
Figura 16.110, «Aplicació de «Gira 180°»»
Gir arbitrari
Secció 7.51, «Gir arbitrari»
Activació de l'ordre
Secció 7.51.1, «Activació de l'ordre»
Exemple
Secció 7.51.2, «Exemple»
Aplicació de «Gir arbitrari»
Figura 16.111, «Aplicació de «Gir arbitrari»»
Desplaçament
Secció 7.52, «Desplaçament»
???TITLE???
Secció 7.52, «Desplaçament»
Activació de l'ordre
Secció 7.52.1, «Activació de l'ordre»
Opcions de «Desplaçament»
Secció 7.52.2, «Opcions de «Desplaçament»»
El quadre de diàleg «Desplaçament»
Figura 16.112, «El quadre de diàleg «Desplaçament»»
Exemples
Secció 7.52.3, «Exemples»
Ús de «Desplaçament» juntament amb «Comportament de les vores»
Figura 16.113, «Ús de «Desplaçament» juntament amb «Comportament de les vores»»
Patró repetible
Figura 16.114, «Patró repetible»
Mida del límit de la capa
Secció 7.53, «Mida del límit de la capa»
Activació de l'ordre
Secció 7.53.1, «Activació de l'ordre»
Descripció del quadre de diàleg «Mida del límit de la capa»
Secció 7.53.2, «Descripció del quadre de diàleg «Mida del límit de la capa»»
El quadre de diàleg «Mida del límit de la capa»
Figura 16.115, «El quadre de diàleg «Mida del límit de la capa»»
Canvi de mida de la capa
Secció 7.53.3, «Canvi de mida de la capa»
Exemple
Figura 16.116, «Exemple»
Exemple
Figura 16.117, «Exemple»
Resultat
Figura 16.118, «Resultat»
Capes a la mida de la imatge
Secció 7.54, «Capes a la mida de la imatge»
Activació de l'ordre
Secció 7.54.1, «Activació de l'ordre»
Ajusta la mida de la capa
Secció 7.55, «Ajusta la mida de la capa»
Activació de l'ordre
Secció 7.55.1, «Activació de l'ordre»
Descripció del quadre de diàleg «Ajusta la mida de la capa»
Secció 7.55.2, «Descripció del quadre de diàleg «Ajusta la mida de la capa»»
El quadre de diàleg «Ajusta la mida de la capa»
Figura 16.119, «El quadre de diàleg «Ajusta la mida de la capa»»
Ajusta la mida de les capes a la selecció
Secció 7.56, «Ajusta la mida de les capes a la selecció»
Aplicant «Ajusta la mida de les capes a la selecció»
Figura 16.120, «Aplicant «Ajusta la mida de les capes a la selecció»»
Activació de l'ordre
Secció 7.56.1, «Activació de l'ordre»
Escapça les capes al contingut
Secció 7.57, «Escapça les capes al contingut»
???TITLE???
Secció 7.57, «Escapça les capes al contingut»
Exemple d'«Escapça les capes al contingut»
Figura 16.121, «Exemple d'«Escapça les capes al contingut»»
Activació de l'ordre
Secció 7.57.1, «Activació de l'ordre»
El menú «Colors»
Secció 8, «El menú «Colors»»
Resum
Secció 8.1, «Resum»
The Contents of the «Colors» Menu
Secció 8.1.1, «The Contents of the «Colors» Menu»
Característiques comunes dels colors
Secció 8.1.2, «Característiques comunes dels colors»
Balanç de color
Secció 8.2, «Balanç de color»
Activa l'eina
Secció 8.2.1, «Activa l'eina»
Opcions
Secció 8.2.2, «Opcions»
Opcions del Balanç de color
Figura 16.122, «Opcions del Balanç de color»
Temperatura del color
Secció 8.3, «Temperatura del color»
Resum
Secció 8.3.1, «Resum»
Exemple del filtre «Temperatura del color»
Figura 16.123, «Exemple del filtre «Temperatura del color»»
Activa el filtre
Secció 8.3.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 8.3.3, «Opcions»
Opcions de «temperatura del color»
Figura 16.124, «Opcions de «temperatura del color»»
To Croma
Secció 8.4, «To Croma»
Activa l'ordre
Secció 8.4.1, «Activa l'ordre»
Opcions
Secció 8.4.2, «Opcions»
Opcions To-Croma
Figura 16.125, «Opcions To-Croma»
To-Saturació
Secció 8.5, «To-Saturació»
Activa l'ordre
Secció 8.5.1, «Activa l'ordre»
Opcions
Secció 8.5.2, «Opcions»
Opcions de To-Saturació
Figura 16.126, «Opcions de To-Saturació»
Exemple per a l'opció Superposició
Figura 16.127, «Exemple per a l'opció Superposició»
Saturació
Secció 8.6, «Saturació»
Activa l'ordre
Secció 8.6.1, «Activa l'ordre»
Opcions
Secció 8.6.2, «Opcions»
Opcions de saturació
Figura 16.128, «Opcions de saturació»
Exposició
Secció 8.7, «Exposició»
Activa l'ordre
Secció 8.7.1, «Activa l'ordre»
Opcions
Secció 8.7.2, «Opcions»
Opcions d'exposició
Figura 16.129, «Opcions d'exposició»
Ombres i Ressaltats
Secció 8.8, «Ombres i Ressaltats»
Activa l'ordre
Secció 8.8.1, «Activa l'ordre»
Opcions
Secció 8.8.2, «Opcions»
Opcions ombres-ressaltats
Figura 16.130, «Opcions ombres-ressaltats»
Brillantor-contrast
Secció 8.9, «Brillantor-contrast»
Activa l'eina
Secció 8.9.1, «Activa l'eina»
Opcions
Secció 8.9.2, «Opcions»
Diàleg d'opcions de Brillantor-Contrast
Figura 16.131, «Diàleg d'opcions de Brillantor-Contrast»
Nivells
Secció 8.10, «Nivells»
Activa l'eina
Secció 8.10.1, «Activa l'eina»
Opcions
Secció 8.10.2, «Opcions»
Opcions de l'eina Nivell
Figura 16.132, «Opcions de l'eina Nivell»
Exemple de nivells de comptagotes
Figura 16.133, «Exemple de nivells de comptagotes»
Diàleg de les opcions de l'eina
Secció 8.10.3, «Diàleg de les opcions de l'eina»
Opcions de l'eina «Nivells de color»
Figura 16.134, «Opcions de l'eina «Nivells de color»»
Pràctica real
Secció 8.10.4, «Pràctica real»
Una imatge molt poc exposada
Figura 16.135, «Una imatge molt poc exposada»
Configuració del punt blanc
Figura 16.136, «Configuració del punt blanc»
Configuració de l'equilibri entre les Ombres i els Ressaltats
Figura 16.137, «Configuració de l'equilibri entre les Ombres i els Ressaltats»
Corbes
Secció 8.11, «Corbes»
Activa l'eina
Secció 8.11.1, «Activa l'eina»
Opcions de «Corbes»
Secció 8.11.2, «Opcions de «Corbes»»
El diàleg «Corbes»
Figura 16.138, «El diàleg «Corbes»»
Utilització de «Corbes»
Secció 8.11.3, «Utilització de «Corbes»»
Resum i formes bàsiques
Secció 8.11.3.1, «Resum i formes bàsiques»
Fent la corba més horitzontal
Figura 16.139, «Fent la corba més horitzontal»
Fent la corba més vertical
Figura 16.140, «Fent la corba més vertical»
Casos pràctics
Secció 8.11.3.2, «Casos pràctics»
Inverteix
Secció 8.12, «Inverteix»
Activa l'ordre
Secció 8.12.1, «Activa l'ordre»
Exemple
Secció 8.12.2, «Exemple»
Aplica «Inverteix els colors»
Figura 16.141, «Aplica «Inverteix els colors»»
Inversió lineal
Secció 8.13, «Inversió lineal»
Activa l'ordre
Secció 8.13.1, «Activa l'ordre»
Exemple
Secció 8.13.2, «Exemple»
Aplica «Colors d'inversió lineal»
Figura 16.142, «Aplica «Colors d'inversió lineal»»
Inversió de valor
Secció 8.14, «Inversió de valor»
Resum
Secció 8.14.1, «Resum»
Exemple del filtre «Inversió de valor»
Figura 16.143, «Exemple del filtre «Inversió de valor»»
Exemple d'ús d'aquest filtre dues vegades
Figura 16.144, «Exemple d'ús d'aquest filtre dues vegades»
Activa el filtre
Secció 8.14.2, «Activa el filtre»
El submenú «Automàtic»
Secció 8.15, «El submenú «Automàtic»»
Activa el submenú
Secció 8.15.1, «Activa el submenú»
Estirament del color automàtic
Secció 8.15.2, «Estirament del color automàtic»
La capa original i els seus histogrames
Figura 16.145, «La capa original i els seus histogrames»
L'ordre Equalitza
Figura 16.146, «L'ordre Equalitza»
L'ordre Balanç de blancs
Figura 16.147, «L'ordre Balanç de blancs»
L'ordre Estira el contrast
Figura 16.148, «L'ordre Estira el contrast»
L'ordre Estira el contrast HSV
Figura 16.149, «L'ordre Estira el contrast HSV»
L'ordre Millora del color
Figura 16.150, «L'ordre Millora del color»
Equalitza
Secció 8.16, «Equalitza»
Activa l'ordre
Secció 8.16.1, «Activa l'ordre»
Exemple d'«Equalitza»
Secció 8.16.2, «Exemple d'«Equalitza»»
Imatge original
Figura 16.151, «Imatge original»
Imatge després de l'ordre
Figura 16.152, «Imatge després de l'ordre»
Balanç de blancs
Secció 8.17, «Balanç de blancs»
Activa l'ordre
Secció 8.17.1, «Activa l'ordre»
Exemple de «Balanç de blancs»
Secció 8.17.2, «Exemple de «Balanç de blancs»»
Imatge original
Figura 16.153, «Imatge original»
Imatge després de l'ordre
Figura 16.154, «Imatge després de l'ordre»
Estira el contrast
Secció 8.18, «Estira el contrast»
Activa l'ordre
Secció 8.18.1, «Activa l'ordre»
Opcions
Secció 8.18.2, «Opcions»
Configuració d'«Estira el contrast»
Figura 16.155, «Configuració d'«Estira el contrast»»
Exemple d'«Estira el contrast»
Secció 8.18.3, «Exemple d'«Estira el contrast»»
Imatge original
Figura 16.156, «Imatge original»
Imatge després de l'ordre
Figura 16.157, «Imatge després de l'ordre»
Estira el contrast HSV
Secció 8.19, «Estira el contrast HSV»
Activa l'ordre
Secció 8.19.1, «Activa l'ordre»
Exemple d'«Estira el contrast HSV»
Secció 8.19.2, «Exemple d'«Estira el contrast HSV»»
Imatge original
Figura 16.158, «Imatge original»
Imatge després de l'ordre
Figura 16.159, «Imatge després de l'ordre»
Millora del color
Secció 8.20, «Millora del color»
Activa l'ordre
Secció 8.20.1, «Activa l'ordre»
Exemple de «Millora del color»
Secció 8.20.2, «Exemple de «Millora del color»»
Imatge original
Figura 16.160, «Imatge original»
Ordre aplicada
Figura 16.161, «Ordre aplicada»
El submenú «Components»
Secció 8.21, «El submenú «Components»»
Activa el submenú
Secció 8.21.1, «Activa el submenú»
Mesclador de canals
Secció 8.22, «Mesclador de canals»
Resum
Secció 8.22.1, «Resum»
Exemple del filtre «Mesclador de canals»
Figura 16.162, «Exemple del filtre «Mesclador de canals»»
Activa l'ordre
Secció 8.22.2, «Activa l'ordre»
Opcions
Secció 8.22.3, «Opcions»
Opcions de l'ordre «Mesclador de canals»
Figura 16.163, «Opcions de l'ordre «Mesclador de canals»»
Com funciona el mesclador de canals?
Secció 8.22.4, «Com funciona el mesclador de canals?»
La imatge original i els seus canals
Figura 16.164, «La imatge original i els seus canals»
El canal de sortida és vermell. Canal verd + 50
Figura 16.165, «El canal de sortida és vermell. Canal verd + 50»
El canal de sortida és de color vermell. Canal Verd +50%. L'opció conservar la lluminositat està marcada.
Figura 16.166, «El canal de sortida és de color vermell. Canal Verd +50%. L'opció conservar la lluminositat està marcada.»
Extreure component
Secció 8.23, «Extreure component»
Resum
Secció 8.23.1, «Resum»
Aplicació d'extreure component
Figura 16.167, «Aplicació d'extreure component»
Activa l'ordre
Secció 8.23.2, «Activa l'ordre»
Opcions
Secció 8.23.3, «Opcions»
Opcions de l'ordre «Extreure component»
Figura 16.168, «Opcions de l'ordre «Extreure component»»
Mesclador mono
Secció 8.24, «Mesclador mono»
Resum
Secció 8.24.1, «Resum»
Aplicació del mesclador mono
Figura 16.169, «Aplicació del mesclador mono»
Activa l'ordre
Secció 8.24.2, «Activa l'ordre»
Opcions
Secció 8.24.3, «Opcions»
Opcions de l'ordre «Mesclador mono»
Figura 16.170, «Opcions de l'ordre «Mesclador mono»»
Utilitzant Mesclador mono
Secció 8.24.4, «Utilitzant Mesclador mono»
Vermell: 100% Verd: 50% Blau: 0%. Conserva la lluminositat sense marcar.
Figura 16.171, «Vermell: 100% Verd: 50% Blau: 0%. Conserva la lluminositat sense marcar.»
Compon
Secció 8.25, «Compon»
Resum
Secció 8.25.1, «Resum»
Exemple per l'ordre «Compondre»
Figura 16.172, «Exemple per l'ordre «Compondre»»
Activa l'ordre
Secció 8.25.2, «Activa l'ordre»
Opcions
Secció 8.25.3, «Opcions»
Opcions de l'ordre «Compondre»
Figura 16.173, «Opcions de l'ordre «Compondre»»
Exemple de representació de canals: intercanvi de dos canals
Figura 16.174, «Exemple de representació de canals: intercanvi de dos canals»
Descompon
Secció 8.26, «Descompon»
Resum
Secció 8.26.1, «Resum»
Descomposició en imatges (RGB)
Figura 16.175, «Descomposició en imatges (RGB)»
Descomposició a les capes (RGB)
Figura 16.176, «Descomposició a les capes (RGB)»
Activa l'ordre
Secció 8.26.2, «Activa l'ordre»
Opcions
Secció 8.26.3, «Opcions»
Opcions de l'ordre «Descompondre»
Figura 16.177, «Opcions de l'ordre «Descompondre»»
???TITLE???
Decompose to layers
Marques de tall
Exemple 16.1, «Marques de tall»
Reconstruir
Secció 8.27, «Reconstruir»
Resum
Secció 8.27.1, «Resum»
Exemple per l'ordre «Recompondre»
Figura 16.178, «Exemple per l'ordre «Recompondre»»
Activa l'ordre
Secció 8.27.2, «Activa l'ordre»
El submenú «Dessatura»
Secció 8.28, «El submenú «Dessatura»»
Activa el submenú
Secció 8.28.1, «Activa el submenú»
Color a gris
Secció 8.29, «Color a gris»
Activar l'ordre
Secció 8.29.1, «Activar l'ordre»
Opcions
Secció 8.29.2, «Opcions»
Opcions de «Color a gris»
Figura 16.179, «Opcions de «Color a gris»»
Dessatura
Secció 8.30, «Dessatura»
Activar l'ordre
Secció 8.30.1, «Activar l'ordre»
Opcions
Secció 8.30.2, «Opcions»
El diàleg d'opcions «Dessatura»
Figura 16.180, «El diàleg d'opcions «Dessatura»»
Utilitzant els cinc modes per a convertir dues imatges de color molt diferents en blanc i negre
Figura 16.181, «Utilitzant els cinc modes per a convertir dues imatges de color molt diferents en blanc i negre»
Comparació dels resultats mitjançant l'ús de diferents opcions per a convertir el color en blanc i negre:
Secció 8.30.3, «Comparació dels resultats mitjançant l'ús de diferents opcions per a convertir el color en blanc i negre:»
Més informació sobre les cinc opcions per a convertir el color en blanc i negre:
Secció 8.30.4, «Més informació sobre les cinc opcions per a convertir el color en blanc i negre:»
???TITLE???
1
???TITLE???
2
???TITLE???
3
Mesclador mono
Secció 8.31, «Mesclador mono»
Sèpia
Secció 8.32, «Sèpia»
Descripció general
Secció 8.32.1, «Descripció general»
Exemple pel filtre «Sèpia»
Figura 16.182, «Exemple pel filtre «Sèpia»»
Activació del filtre
Secció 8.32.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 8.32.3, «Opcions»
Opcions de «Sèpia»
Figura 16.183, «Opcions de «Sèpia»»
El submenú «Mapa»
Secció 8.33, «El submenú «Mapa»»
Activa el submenú
Secció 8.33.1, «Activa el submenú»
Ajusta el mapa de colors
Secció 8.34, «Ajusta el mapa de colors»
La finestra «Ajusta el mapa de colors»
Figura 16.184, «La finestra «Ajusta el mapa de colors»»
Activació del diàleg
Secció 8.34.1, «Activació del diàleg»
Ús del diàleg d'«Ajusta el mapa de colors»
Secció 8.34.2, «Ús del diàleg d'«Ajusta el mapa de colors»»
Defineix el mapa de colors
Secció 8.35, «Defineix el mapa de colors»
La finestra «Defineix el mapa de colors»
Figura 16.185, «La finestra «Defineix el mapa de colors»»
El diàleg de «Selecció de la paleta»
Figura 16.186, «El diàleg de «Selecció de la paleta»»
Activa l'ordre
Secció 8.35.1, «Activa l'ordre»
Mapa estrany
Secció 8.36, «Mapa estrany»
Resum
Secció 8.36.1, «Resum»
Exemple del filtre «Mapa estrany»
Figura 16.187, «Exemple del filtre «Mapa estrany»»
Activació del filtre
Secció 8.36.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 8.36.3, «Opcions»
El diàleg «Mapa estrany»
Figura 16.188, «El diàleg «Mapa estrany»»
Intercanvi de color
Secció 8.37, «Intercanvi de color»
Resum
Secció 8.37.1, «Resum»
Exemple del filtre «Intercanvi de color»
Figura 16.189, «Exemple del filtre «Intercanvi de color»»
Activació del filtre
Secció 8.37.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 8.37.3, «Opcions»
El diàleg «Intercanvi de color»
Figura 16.190, «El diàleg «Intercanvi de color»»
Rotació de colors
Secció 8.38, «Rotació de colors»
Resum
Secció 8.38.1, «Resum»
Exemple del filtre «Rotació de colors»
Figura 16.191, «Exemple del filtre «Rotació de colors»»
Activació del filtre
Secció 8.38.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 8.38.3, «Opcions»
El diàleg «Rotació de colors»
Figura 16.192, «El diàleg «Rotació de colors»»
Exemples que utilitzen la gestió de grisos
Secció 8.38.4, «Exemples que utilitzen la gestió de grisos»
Exemples de filtres de «Rotació de colors» per a la gestió del gris
Figura 16.193, «Exemples de filtres de «Rotació de colors» per a la gestió del gris»
Mapa del degradat
Secció 8.39, «Mapa del degradat»
Resum
Secció 8.39.1, «Resum»
Exemple de mapa del degradat
Figura 16.194, «Exemple de mapa del degradat»
Activació del filtre
Secció 8.39.2, «Activació del filtre»
Mapa de la paleta
Secció 8.40, «Mapa de la paleta»
Resum
Secció 8.40.1, «Resum»
Activació del filtre
Secció 8.40.2, «Activació del filtre»
Exemple
Secció 8.40.3, «Exemple»
La paleta activa s'aplica al degradat de la imatge
Figura 16.195, «La paleta activa s'aplica al degradat de la imatge»
Acoloreix la mostra
Secció 8.41, «Acoloreix la mostra»
Resum
Secció 8.41.1, «Resum»
Exemple del filtre «Acoloreix la mostra»
Figura 16.196, «Exemple del filtre «Acoloreix la mostra»»
Activació del filtre
Secció 8.41.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 8.41.3, «Opcions»
Opcions de regulació del filtre «Acoloreix la mostra»
Figura 16.197, «Opcions de regulació del filtre «Acoloreix la mostra»»
El submenú «Mapa de tons»
Secció 8.42, «El submenú «Mapa de tons»»
Activa el submenú
Secció 8.42.1, «Activa el submenú»
Fattal et al. 2002
Secció 8.43, «Fattal et al. 2002»
Descripció general
Secció 8.43.1, «Descripció general»
«Fattal et al. 2002» Exemple de mapa del to
Figura 16.198, ««Fattal et al. 2002» Exemple de mapa del to»
Activació el filtre
Secció 8.43.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 8.43.3, «Opcions»
Opcions del diàleg del filtre «Fattal et al. 2002»
Figura 16.199, «Opcions del diàleg del filtre «Fattal et al. 2002»»
Mantiuk 2006
Secció 8.44, «Mantiuk 2006»
Descripció general
Secció 8.44.1, «Descripció general»
Exemple de mapa del to amb «Mantiuk 2006»
Figura 16.200, «Exemple de mapa del to amb «Mantiuk 2006»»
Activació el filtre
Secció 8.44.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 8.44.3, «Opcions»
Opcions del diàleg del filtre «Mantiuk 2006»
Figura 16.201, «Opcions del diàleg del filtre «Mantiuk 2006»»
Reinhard 2005
Secció 8.45, «Reinhard 2005»
Descripció general
Secció 8.45.1, «Descripció general»
Exemple de mapa del to amb «Reinhard 2005»
Figura 16.202, «Exemple de mapa del to amb «Reinhard 2005»»
Activació el filtre
Secció 8.45.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 8.45.3, «Opcions»
Opcions del diàleg del filtre «Reinhard 2005»
Figura 16.203, «Opcions del diàleg del filtre «Reinhard 2005»»
Èmfasi
Secció 8.46, «Èmfasi»
Descripció general
Secció 8.46.1, «Descripció general»
Exemple de mapa del to amb «èmfasi»
Figura 16.204, «Exemple de mapa del to amb «èmfasi»»
Activació el filtre
Secció 8.46.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 8.46.3, «Opcions»
Opcions diàleg del filtre «Èmfasi»
Figura 16.205, «Opcions diàleg del filtre «Èmfasi»»
Treu les bandes
Secció 8.47, «Treu les bandes»
Descripció general
Secció 8.47.1, «Descripció general»
Activació el filtre
Secció 8.47.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 8.47.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Treu les bandes»
Figura 16.206, «Opcions del filtre «Treu les bandes»»
Retinex
Secció 8.48, «Retinex»
Descripció general
Secció 8.48.1, «Descripció general»
Exemple de «Retinex»
Figura 16.207, «Exemple de «Retinex»»
Activació el filtre
Secció 8.48.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 8.48.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Retinex»
Figura 16.208, «Opcions del filtre «Retinex»»
El submenú «Informació»
Secció 8.49, «El submenú «Informació»»
Activa el submenú
Secció 8.49.1, «Activa el submenú»
El contingut del submenú «Informació»
Secció 8.49.2, «El contingut del submenú «Informació»»
Histograma
Secció 8.50, «Histograma»
Esporta histograma
Secció 8.51, «Esporta histograma»
Panoràmica
Secció 8.51.1, «Panoràmica»
Exemple de fitxer exportat per «Exporta l'histograma»
Figura 16.209, «Exemple de fitxer exportat per «Exporta l'histograma»»
Activació del filtre
Secció 8.51.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 8.51.3, «Opcions»
Opcions d' «Exporta l'histograma»
Figura 16.210, «Opcions d' «Exporta l'histograma»»
Vora mitjana
Secció 8.52, «Vora mitjana»
Panoràmica
Secció 8.52.1, «Panoràmica»
Exemple pel filtre «Vora mitjana»
Figura 16.211, «Exemple pel filtre «Vora mitjana»»
Activació del filtre
Secció 8.52.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 8.52.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Vora mitjana»
Figura 16.212, «Opcions del filtre «Vora mitjana»»
Exemples del filtre «Vora mitjana»
Secció 8.52.4, «Exemples del filtre «Vora mitjana»»
Imatge original
Figura 16.213, «Imatge original»
El «Nombre de colors» està fixat a 8:
Figura 16.214, «El «Nombre de colors» està fixat a 8:»
El «Nombre de colors» està fixat a 64:
Figura 16.215, «El «Nombre de colors» està fixat a 64:»
Paleta suau
Secció 8.53, «Paleta suau»
Panoràmica
Secció 8.53.1, «Panoràmica»
Exemples del filtre «Paleta suau»
Figura 16.216, «Exemples del filtre «Paleta suau»»
Activació del filtre
Secció 8.53.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 8.53.3, «Opcions»
Opcions de la «Paleta suau»
Figura 16.217, «Opcions de la «Paleta suau»»
Llindar
Secció 8.54, «Llindar»
Activa el filtre
Secció 8.54.1, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 8.54.2, «Opcions»
Diàleg del filtre Llindar
Figura 16.218, «Diàleg del filtre Llindar»
Ús del Llindar i la Màscara ràpida per a crear una màscara de selecció
Secció 8.54.3, «Ús del Llindar i la Màscara ràpida per a crear una màscara de selecció»
La imatge original, la imatge descomposta i el diàleg de la capa
Figura 16.219, «La imatge original, la imatge descomposta i el diàleg de la capa»
La capa seleccionada després d'ajustar el llindar
Figura 16.220, «La capa seleccionada després d'ajustar el llindar»
La màscara
Figura 16.221, «La màscara»
El resultat
Figura 16.222, «El resultat»
Acoloreix
Secció 8.55, «Acoloreix»
Activa el filtre
Secció 8.55.1, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 8.55.2, «Opcions»
Diàleg del filtre Acoloreix
Figura 16.223, «Diàleg del filtre Acoloreix»
Posteritza
Secció 8.56, «Posteritza»
Resum
Secció 8.56.1, «Resum»
Exemple del filtre «Posteritza»
Figura 16.224, «Exemple del filtre «Posteritza»»
Activa el filtre
Secció 8.56.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 8.56.3, «Opcions»
Opcions del filtre Posteritza
Figura 16.225, «Opcions del filtre Posteritza»
Color a alfa…
Secció 8.57, «Color a alfa…»
Resum
Secció 8.57.1, «Resum»
Activa el filtre
Secció 8.57.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 8.57.3, «Opcions»
Diàleg del filtre «Color a alfa»
Figura 16.226, «Diàleg del filtre «Color a alfa»»
Exemples de llindars dels colors a alfa
Figura 16.227, «Exemples de llindars dels colors a alfa»
Exemples de llindars dels colors a alfa
Figura 16.228, «Exemples de llindars dels colors a alfa»
Utilitzant el color a alfa
Secció 8.57.4, «Utilitzant el color a alfa»
Color a alfa obert amb les opcions predeterminades
Figura 16.229, «Color a alfa obert amb les opcions predeterminades»
Tramatge
Secció 8.58, «Tramatge»
Activa el filtre
Secció 8.58.1, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 8.58.2, «Opcions»
Diàleg del filtre trama
Figura 16.230, «Diàleg del filtre trama»
???TITLE???
Mètode de trama
Retalla RGB
Secció 8.59, «Retalla RGB»
Activa el filtre
Secció 8.59.1, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 8.59.2, «Opcions»
Diàleg del filtre Retalla RGB
Figura 16.231, «Diàleg del filtre Retalla RGB»
Càlid…
Secció 8.60, «Càlid…»
Resum
Secció 8.60.1, «Resum»
Activa el filtre
Secció 8.60.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 8.60.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Càlid»
Figura 16.232, «Opcions del filtre «Càlid»»
Local Threshold
Secció 8.61, «Local Threshold»
Activa el filtre
Secció 8.61.1, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 8.61.2, «Opcions»
«Local Threshold» filter options
Figura 16.233, ««Local Threshold» filter options»
Menú «Eines»
Secció 9, «Menú «Eines»»
Resum
Secció 9.1, «Resum»
El menú «Filtres»
Secció 10, «El menú «Filtres»»
Overview
Secció 10.1, «Overview»
The Contents of the «Filters» Menu
Secció 10.1.1, «The Contents of the «Filters» Menu»
About GIMP Filters
Secció 10.1.2, «About GIMP Filters»
Repeteix el darrer
Secció 10.2, «Repeteix el darrer»
Activar l'ordre
Secció 10.2.1, «Activar l'ordre»
Torna a mostrar el darrer
Secció 10.3, «Torna a mostrar el darrer»
Activar l'ordre
Secció 10.3.1, «Activar l'ordre»
Restableix tots els filtres
Secció 10.4, «Restableix tots els filtres»
Activar l'ordre
Secció 10.4.1, «Activar l'ordre»
El submenú «Desenvolupament»
Secció 10.5, «El submenú «Desenvolupament»»
Activa el submenú
Secció 10.5.1, «Activa el submenú»
Categories
Secció 10.5.2, «Categories»
El submenú «Python-Fu»
Secció 10.6, «El submenú «Python-Fu»»
Activa el submenú
Secció 10.6.1, «Activa el submenú»
La consola Python
Secció 10.6.2, «La consola Python»
La consola Python
Figura 16.234, «La consola Python»
El submenú «Script-Fu»
Secció 10.7, «El submenú «Script-Fu»»
Activa el submenú
Secció 10.7.1, «Activa el submenú»
Consola de Script-Fu
Secció 10.7.2, «Consola de Script-Fu»
Consola de Script-Fu
Figura 16.235, «Consola de Script-Fu»
Inicia el servidor
Secció 10.7.3, «Inicia el servidor»
Opcions de servidor Script-Fu
Figura 16.236, «Opcions de servidor Script-Fu»
Format de capçalera per a les ordres
Taula 16.1, «Format de capçalera per a les ordres»
Format de capçalera per a la resposta
Taula 16.2, «Format de capçalera per a la resposta»
The «Windows» Menu
Secció 11, «The «Windows» Menu»
Resum
Secció 11.1, «Resum»
The Contents of the «Windows» Menu
Secció 11.1.1, «The Contents of the «Windows» Menu»
El menú «Ajuda»
Secció 12, «El menú «Ajuda»»
Generalitats
Secció 12.1, «Generalitats»
The Contents of the «Help» Menu
Secció 12.1.1, «The Contents of the «Help» Menu»
Ajuda
Secció 12.2, «Ajuda»
Activar l'ordre
Secció 12.2.1, «Activar l'ordre»
Ajuda contextual
Secció 12.3, «Ajuda contextual»
Activar l'ordre
Secció 12.3.1, «Activar l'ordre»
Manual d'usuari
Secció 12.4, «Manual d'usuari»
El submenú «Manual d'usuari» del menú Ajuda
Figura 16.237, «El submenú «Manual d'usuari» del menú Ajuda»
Consell del dia
Secció 12.5, «Consell del dia»
Activar l'ordre
Secció 12.5.1, «Activar l'ordre»
Diàleg de benvinguda
Secció 12.6, «Diàleg de benvinguda»
Activar l'ordre
Secció 12.6.1, «Activar l'ordre»
Cerca i executa una ordre
Secció 12.7, «Cerca i executa una ordre»
Activar l'ordre
Secció 12.7.1, «Activar l'ordre»
Descripció del diàleg
Secció 12.7.2, «Descripció del diàleg»
Finestra de «Cerca i executa una ordre»
Figura 16.238, «Finestra de «Cerca i executa una ordre»»
Navegador de connectors
Secció 12.8, «Navegador de connectors»
Activar l'ordre
Secció 12.8.1, «Activar l'ordre»
Descripció de la finestra de diàleg del «Navegador de connectors»
Secció 12.8.2, «Descripció de la finestra de diàleg del «Navegador de connectors»»
La visualització de llista de la finestra de diàleg del «Navegador de connectors»
Figura 16.239, «La visualització de llista de la finestra de diàleg del «Navegador de connectors»»
La visualització en arbre de la finestra de diàleg del «Navegador de connectors»
Figura 16.240, «La visualització en arbre de la finestra de diàleg del «Navegador de connectors»»
El navegador de procediments
Secció 12.9, «El navegador de procediments»
Activar l'ordre
Secció 12.9.1, «Activar l'ordre»
Descripció de la finestra del diàleg «Navegador de procediments»
Secció 12.9.2, «Descripció de la finestra del diàleg «Navegador de procediments»»
La finestra del diàleg «Navegador de procediments»
Figura 16.241, «La finestra del diàleg «Navegador de procediments»»
El GIMP en línia
Secció 12.10, «El GIMP en línia»
El submenú «GIMP en línia» del menú Ajuda
Figura 16.242, «El submenú «GIMP en línia» del menú Ajuda»
???TITLE???
Informes d'errors i sol·licituds de funcions
???TITLE???
Lloc web del desenvolupador
???TITLE???
Lloc web principal
???TITLE???
Fulls de ruta
???TITLE???
Lloc web del manual d'usuari
Quant a
Secció 12.11, «Quant a»
Activar l'ordre «Quant a»
Secció 12.11.1, «Activar l'ordre «Quant a»»
Descripció de la finestra de diàleg
Secció 12.11.2, «Descripció de la finestra de diàleg»
La finestra del diàleg «Quant a»
Figura 16.243, «La finestra del diàleg «Quant a»»
Filtres
Capítol 17, Filtres
Introducció
Secció 1, «Introducció»
Característiques comunes
Secció 2, «Característiques comunes»
Opcions comunes dels filtres GEGL
Figura 17.1, «Opcions comunes dels filtres GEGL»
???TITLE???
Predefinits
???TITLE???
Fusiona el filtre
Filtres de difuminat
Secció 3, «Filtres de difuminat»
Introducció
Secció 3.1, «Introducció»
Imatge original
Figura 17.2, «Imatge original»
Difuminació gaussiana
Figura 17.3, «Difuminació gaussiana»
Pixela
Figura 17.4, «Pixela»
Difuminació gaussiana selectiva
Figura 17.5, «Difuminació gaussiana selectiva»
Difuminació en moviment circular
Figura 17.6, «Difuminació en moviment circular»
Difuminat en moviment lineal
Figura 17.7, «Difuminat en moviment lineal»
Difuminat en moviment d'ampliació/reducció
Figura 17.8, «Difuminat en moviment d'ampliació/reducció»
Difuminació del focus
Secció 3.2, «Difuminació del focus»
Visió general
Secció 3.2.1, «Visió general»
El filtre Difuminació del focus
Figura 17.9, «El filtre Difuminació del focus»
Activa el filtre
Secció 3.2.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 3.2.3, «Opcions»
Opcions de diàleg del filtre Difuminació amb focus amb opcions de geometria ampliades
Figura 17.10, «Opcions de diàleg del filtre Difuminació amb focus amb opcions de geometria ampliades»
Difuminació gaussiana
Secció 3.3, «Difuminació gaussiana»
Visió general
Secció 3.3.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Difuminació gaussiana»
Figura 17.11, «Exemple del filtre «Difuminació gaussiana»»
Activa el filtre
Secció 3.3.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 3.3.3, «Opcions»
Paràmetres del filtre «Gaussià»
Figura 17.12, «Paràmetres del filtre «Gaussià»»
Exemple
Figura 17.13, «Exemple»
Difuminació lenticular
Secció 3.4, «Difuminació lenticular»
Visió general
Secció 3.4.1, «Visió general»
El filtre Difuminació lenticular
Figura 17.14, «El filtre Difuminació lenticular»
Activa el filtre
Secció 3.4.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 3.4.3, «Opcions»
Opcions de diàleg del filtre Difumina de la lent
Figura 17.15, «Opcions de diàleg del filtre Difumina de la lent»
Difuminació mitjana de la curvatura
Secció 3.5, «Difuminació mitjana de la curvatura»
Visió general
Secció 3.5.1, «Visió general»
Example for the «Mean Curvature Blur» filter
Figura 17.16, «Example for the «Mean Curvature Blur» filter»
Activa el filtre
Secció 3.5.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 3.5.3, «Opcions»
Paràmetres del filtre «Difuminació mitjana de la curvatura »
Figura 17.17, «Paràmetres del filtre «Difuminació mitjana de la curvatura »»
Exemples
Secció 3.5.4, «Exemples»
Difuminació de la mitjana curvatura per a reduir soroll
Figura 17.18, «Difuminació de la mitjana curvatura per a reduir soroll»
Difuminació Mitjana
Secció 3.6, «Difuminació Mitjana»
Visió general
Secció 3.6.1, «Visió general»
Example for the «Median Blur» filter
Figura 17.19, «Example for the «Median Blur» filter»
Calculant la mitjana
Figura 17.20, «Calculant la mitjana»
Activa el filtre
Secció 3.6.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 3.6.3, «Opcions»
Paràmetres del filtre «Mediana»
Figura 17.21, «Paràmetres del filtre «Mediana»»
«Mediana» del veïnatge
Figura 17.22, ««Mediana» del veïnatge»
Difuminació «Mediana» vers difuminació «Gaussiana»
Figura 17.23, «Difuminació «Mediana» vers difuminació «Gaussiana»»
«Alpha percentile» option example
Figura 17.24, ««Alpha percentile» option example»
Utilitzant la Difuminació mediana
Secció 3.6.4, «Utilitzant la Difuminació mediana»
Pixela
Secció 3.7, «Pixela»
Visió general
Secció 3.7.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Pixela»
Figura 17.25, «Exemple del filtre «Pixela»»
Activa el filtre
Secció 3.7.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 3.7.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Pixela»
Figura 17.26, «Opcions del filtre «Pixela»»
Difuminació gaussiana selectiva
Secció 3.8, «Difuminació gaussiana selectiva»
Visió general
Secció 3.8.1, «Visió general»
Filtre Difuminació gaussiana selectiva
Figura 17.27, «Filtre Difuminació gaussiana selectiva»
Activa el filtre
Secció 3.8.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 3.8.3, «Opcions»
Configuració dels paràmetres del filtre «Gaussià selectiu»
Figura 17.28, «Configuració dels paràmetres del filtre «Gaussià selectiu»»
Difuminació variable
Secció 3.9, «Difuminació variable»
Visió general
Secció 3.9.1, «Visió general»
El filtre Difuminació en moviment lineal
Figura 17.29, «El filtre Difuminació en moviment lineal»
Activa el filtre
Secció 3.9.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 3.9.3, «Opcions»
Opcions de diàleg del filtre Difuminació variable
Figura 17.30, «Opcions de diàleg del filtre Difuminació variable»
Difuminació en moviment circular
Secció 3.10, «Difuminació en moviment circular»
Visió general
Secció 3.10.1, «Visió general»
Filtre Difuminació en moviment circular
Figura 17.31, «Filtre Difuminació en moviment circular»
Activa el filtre
Secció 3.10.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 3.10.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Difuminació en moviment circular»
Figura 17.32, «Opcions del filtre «Difuminació en moviment circular»»
Difuminat en moviment lineal
Secció 3.11, «Difuminat en moviment lineal»
Visió general
Secció 3.11.1, «Visió general»
El filtre Difumina en moviment lineal
Figura 17.33, «El filtre Difumina en moviment lineal»
Activa el filtre
Secció 3.11.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 3.11.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Difuminació en moviment lineal»
Figura 17.34, «Opcions del filtre «Difuminació en moviment lineal»»
Difuminat en moviment d'ampliació/reducció
Secció 3.12, «Difuminat en moviment d'ampliació/reducció»
Visió general
Secció 3.12.1, «Visió general»
Filtre Difuminat en moviment d'ampliació/reducció
Figura 17.35, «Filtre Difuminat en moviment d'ampliació/reducció»
Activa el filtre
Secció 3.12.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 3.12.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Difuminat en moviment»
Figura 17.36, «Opcions del filtre «Difuminat en moviment»»
Difuminat enrajolat
Secció 3.13, «Difuminat enrajolat»
Visió general
Secció 3.13.1, «Visió general»
Exemple pel filtre «Difuminat enrajolat»
Figura 17.37, «Exemple pel filtre «Difuminat enrajolat»»
Activa el filtre
Secció 3.13.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 3.13.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Difuminat enrajolat»
Figura 17.38, «Opcions del filtre «Difuminat enrajolat»»
Filtres de millora
Secció 4, «Filtres de millora»
Introducció
Secció 4.1, «Introducció»
Suavitza les vores
Secció 4.2, «Suavitza les vores»
Resum
Secció 4.2.1, «Resum»
Activació del filtre
Secció 4.2.2, «Activació del filtre»
Exemples
Secció 4.2.3, «Exemples»
Desentrellaça
Secció 4.3, «Desentrellaça»
Resum
Secció 4.3.1, «Resum»
Activació del filtre
Secció 4.3.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 4.3.3, «Opcions»
Opcions del filtre Desentrellaça
Figura 17.39, «Opcions del filtre Desentrellaça»
Exemple
Secció 4.3.4, «Exemple»
Exemple senzill d'aplicació del filtre Desentrellaça
Figura 17.40, «Exemple senzill d'aplicació del filtre Desentrellaça»
Pas alt
Secció 4.4, «Pas alt»
Resum
Secció 4.4.1, «Resum»
Activació del filtre
Secció 4.4.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 4.4.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Pas alt»
Figura 17.41, «Opcions del filtre «Pas alt»»
Utilitzant filtre Pas alt
Secció 4.4.4, «Utilitzant filtre Pas alt»
Reducció de soroll
Secció 4.5, «Reducció de soroll»
Resum
Secció 4.5.1, «Resum»
Example for the «Noise Reduction» filter
Figura 17.42, «Example for the «Noise Reduction» filter»
Activació del filtre
Secció 4.5.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 4.5.3, «Opcions»
Opcions del filtre Reducció del soroll
Figura 17.43, «Opcions del filtre Reducció del soroll»
Elimina els ulls vermells
Secció 4.6, «Elimina els ulls vermells»
Resum
Secció 4.6.1, «Resum»
Exemple del filtre «Elimina els ulls vermells»
Figura 17.44, «Exemple del filtre «Elimina els ulls vermells»»
Activació del filtre
Secció 4.6.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 4.6.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Elimina els ulls vermells»
Figura 17.45, «Opcions del filtre «Elimina els ulls vermells»»
El veí simètric més proper
Secció 4.7, «El veí simètric més proper»
Resum
Secció 4.7.1, «Resum»
Example for the «Symmetric Nearest Neighbor» filter
Figura 17.46, «Example for the «Symmetric Nearest Neighbor» filter»
Activació del filtre
Secció 4.7.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 4.7.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Simetria veïnal propera»
Figura 17.47, «Opcions del filtre «Simetria veïnal propera»»
Perfila (Màscara de desenfocament)
Secció 4.8, «Perfila (Màscara de desenfocament)»
Resum
Secció 4.8.1, «Resum»
Exemple d'aplicació del filtre Perfila
Figura 17.48, «Exemple d'aplicació del filtre Perfila»
Activació del filtre
Secció 4.8.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 4.8.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Realça les vores»
Figura 17.49, «Opcions del filtre «Realça les vores»»
Com funciona una màscara d'enfocament?
Secció 4.8.4, «Com funciona una màscara d'enfocament?»
Efecte d'ull negre
Figura 17.50, «Efecte d'ull negre»
Elimina els pics
Secció 4.9, «Elimina els pics»
Resum
Secció 4.9.1, «Resum»
Activació del filtre
Secció 4.9.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 4.9.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Elimina els pics»
Figura 17.51, «Opcions del filtre «Elimina els pics»»
Filtre NL
Secció 4.10, «Filtre NL»
Resum
Secció 4.10.1, «Resum»
Exemple d'aplicació del filtre NL
Figura 17.52, «Exemple d'aplicació del filtre NL»
Activació del filtre
Secció 4.10.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 4.10.3, «Opcions»
Opcions del «Filtre NL»
Figura 17.53, «Opcions del «Filtre NL»»
Modes d'operació
Secció 4.10.4, «Modes d'operació»
Descomposició de l'ondeta
Secció 4.11, «Descomposició de l'ondeta»
Resum
Secció 4.11.1, «Resum»
Exemple del filtre «Descomposició de l'ondeta»
Figura 17.54, «Exemple del filtre «Descomposició de l'ondeta»»
Activació del filtre
Secció 4.11.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 4.11.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Descomposició de l'ondeta»
Figura 17.55, «Opcions del filtre «Descomposició de l'ondeta»»
Filtres de distorsions
Secció 5, «Filtres de distorsions»
Introducció
Secció 5.1, «Introducció»
Aplica la lent
Secció 5.2, «Aplica la lent»
Visió general
Secció 5.2.1, «Visió general»
La mateixa imatge abans i després de l'aplicació de l'efecte de la lent.
Figura 17.56, «La mateixa imatge abans i després de l'aplicació de l'efecte de la lent.»
Activació el filtre
Secció 5.2.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.2.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Aplica la lent»
Figura 17.57, «Opcions del filtre «Aplica la lent»»
Relleu
Secció 5.3, «Relleu»
Visió general
Secció 5.3.1, «Visió general»
Exemple d'aplicació del filtre Relleu
Figura 17.58, «Exemple d'aplicació del filtre Relleu»
Activació el filtre
Secció 5.3.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.3.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Relleu»
Figura 17.59, «Opcions del filtre «Relleu»»
Gravat
Secció 5.4, «Gravat»
Visió general
Secció 5.4.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Gravat»
Figura 17.60, «Exemple del filtre «Gravat»»
Activació el filtre
Secció 5.4.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.4.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Gravat»
Figura 17.61, «Opcions del filtre «Gravat»»
Exemple del resultat de l'opció Limita l'amplada de la línia
Figura 17.62, «Exemple del resultat de l'opció Limita l'amplada de la línia»
Distorsió de les lents
Secció 5.5, «Distorsió de les lents»
Visió general
Secció 5.5.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Distorsió de les lents»
Figura 17.63, «Exemple del filtre «Distorsió de les lents»»
Activació el filtre
Secció 5.5.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.5.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Distorsió de les lents»
Figura 17.64, «Opcions del filtre «Distorsió de les lents»»
Exemple resultant de l'opció principal
Figura 17.65, «Exemple resultant de l'opció principal»
Exemple resultant de l'opció «Vora» (principal fixat a 50.0)
Figura 17.66, «Exemple resultant de l'opció «Vora» (principal fixat a 50.0)»
Exemple resultant de l'opció Zoom
Figura 17.67, «Exemple resultant de l'opció Zoom»
Exemple de resultat de l'opció Decalatge X (Principalment establert a 70.0)
Figura 17.68, «Exemple de resultat de l'opció Decalatge X (Principalment establert a 70.0)»
Exemple per a l'opció Lluminositat (principal fixat a 75.0)
Figura 17.69, «Exemple per a l'opció Lluminositat (principal fixat a 75.0)»
Calidoscopi
Secció 5.6, «Calidoscopi»
Visió general
Secció 5.6.1, «Visió general»
Exemple per al filtre «Calidoscopi»
Figura 17.70, «Exemple per al filtre «Calidoscopi»»
Activació el filtre
Secció 5.6.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.6.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Calidoscopi»
Figura 17.71, «Opcions del filtre «Calidoscopi»»
Mosaic
Secció 5.7, «Mosaic»
Visió general
Secció 5.7.1, «Visió general»
Exemple d'aplicació del filtre «Mosaic»
Figura 17.72, «Exemple d'aplicació del filtre «Mosaic»»
Activació el filtre
Secció 5.7.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.7.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Mosaic»
Figura 17.73, «Opcions del filtre «Mosaic»»
Foto de diari
Secció 5.8, «Foto de diari»
Visió general
Secció 5.8.1, «Visió general»
Exemple d'aplicació del filtre Foto de diari
Figura 17.74, «Exemple d'aplicació del filtre Foto de diari»
Activació el filtre
Secció 5.8.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.8.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Foto de diari»
Figura 17.75, «Opcions del filtre «Foto de diari»»
Coordenades polars
Secció 5.9, «Coordenades polars»
Visió general
Secció 5.9.1, «Visió general»
Exemple del filtre Coordenades polars
Figura 17.76, «Exemple del filtre Coordenades polars»
Activació el filtre
Secció 5.9.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.9.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Coordenades polars»
Figura 17.77, «Opcions del filtre «Coordenades polars»»
Exemples
Secció 5.9.4, «Exemples»
Amb text
Figura 17.78, «Amb text»
Amb dues barres horitzontals
Figura 17.79, «Amb dues barres horitzontals»
Onades del mar
Secció 5.10, «Onades del mar»
Visió general
Secció 5.10.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Onades del mar»
Figura 17.80, «Exemple del filtre «Onades del mar»»
Activació el filtre
Secció 5.10.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.10.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Onades del mar»
Figura 17.81, «Opcions del filtre «Onades del mar»»
Decalatge
Secció 5.11, «Decalatge»
Visió general
Secció 5.11.1, «Visió general»
Exemple del filtre Decalatge
Figura 17.82, «Exemple del filtre Decalatge»
Activació el filtre
Secció 5.11.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.11.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Decalatge»
Figura 17.83, «Opcions del filtre «Decalatge»»
Esfera
Secció 5.12, «Esfera»
Visió general
Secció 5.12.1, «Visió general»
Exemple del filtre esfera, amb valors predeterminats
Figura 17.84, «Exemple del filtre esfera, amb valors predeterminats»
Activació el filtre
Secció 5.12.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.12.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Esfera»
Figura 17.85, «Opcions del filtre «Esfera»»
Utilitzant el filtre Esfera
Secció 5.12.4, «Utilitzant el filtre Esfera»
Propagació del valor
Secció 5.13, «Propagació del valor»
Visió general
Secció 5.13.1, «Visió general»
Exemple del filtre Propagació del valor
Figura 17.86, «Exemple del filtre Propagació del valor»
Activació el filtre
Secció 5.13.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.13.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Propagació del valor»
Figura 17.87, «Opcions del filtre «Propagació del valor»»
Més blanc
Figura 17.88, «Més blanc»
Més negre
Figura 17.89, «Més negre»
Només al capdavall
Figura 17.90, «Només al capdavall»
Valor mitjà als pics
Figura 17.91, «Valor mitjà als pics»
Color als pics
Figura 17.92, «Color als pics»
Només color
Figura 17.93, «Només color»
Més opac
Figura 17.94, «Més opac»
Utilitzant la Propagació del valor
Secció 5.13.4, «Utilitzant la Propagació del valor»
Degradació de vídeo
Secció 5.14, «Degradació de vídeo»
Visió general
Secció 5.14.1, «Visió general»
Exemple d'aplicació del filtre «Degradació de vídeo»
Figura 17.95, «Exemple d'aplicació del filtre «Degradació de vídeo»»
Activació el filtre
Secció 5.14.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.14.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Degradació de vídeo»
Figura 17.96, «Opcions del filtre «Degradació de vídeo»»
Ones
Secció 5.15, «Ones»
Visió general
Secció 5.15.1, «Visió general»
Exemple pel filtre Ones
Figura 17.97, «Exemple pel filtre Ones»
Activació el filtre
Secció 5.15.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.15.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Ones»
Figura 17.98, «Opcions del filtre «Ones»»
Gira i contrau
Secció 5.16, «Gira i contrau»
Visió general
Secció 5.16.1, «Visió general»
Exemple pel filtre Gira i Contrau
Figura 17.99, «Exemple pel filtre Gira i Contrau»
Il·lustració
Figura 17.100, «Il·lustració»
Activació el filtre
Secció 5.16.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.16.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Gira i contrau»
Figura 17.101, «Opcions del filtre «Gira i contrau»»
Vent
Secció 5.17, «Vent»
Visió general
Secció 5.17.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Vent»
Figura 17.102, «Exemple del filtre «Vent»»
Activació el filtre
Secció 5.17.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.17.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Vent»
Figura 17.103, «Opcions del filtre «Vent»»
Persiana
Secció 5.18, «Persiana»
Visió general
Secció 5.18.1, «Visió general»
Exemple d'aplicació del filtre Persiana
Figura 17.104, «Exemple d'aplicació del filtre Persiana»
Activació el filtre
Secció 5.18.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.18.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Persiana»
Figura 17.105, «Opcions del filtre «Persiana»»
Corba
Secció 5.19, «Corba»
Visió general
Secció 5.19.1, «Visió general»
Exemple d'aplicació del filtre Distorsió de la corba
Figura 17.106, «Exemple d'aplicació del filtre Distorsió de la corba»
Activació el filtre
Secció 5.19.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.19.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Distorsió de la corba»
Figura 17.107, «Opcions del filtre «Distorsió de la corba»»
Rínxol de pàgina
Secció 5.20, «Rínxol de pàgina»
Visió general
Secció 5.20.1, «Visió general»
Exemple del filtre Rínxol de pàgina
Figura 17.108, «Exemple del filtre Rínxol de pàgina»
Activació el filtre
Secció 5.20.2, «Activació el filtre»
Opcions
Secció 5.20.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Rínxol de pàgina»
Figura 17.109, «Opcions del filtre «Rínxol de pàgina»»
Filtres de llums i ombres
Secció 6, «Filtres de llums i ombres»
Introducció
Secció 6.1, «Introducció»
Floriment
Secció 6.2, «Floriment»
Panoràmica
Secció 6.2.1, «Panoràmica»
Exemple d'aplicació del filtre Floriment
Figura 17.110, «Exemple d'aplicació del filtre Floriment»
Activació del filtre
Secció 6.2.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 6.2.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Floriment»
Figura 17.111, «Opcions del filtre «Floriment»»
Supernova
Secció 6.3, «Supernova»
Panoràmica
Secció 6.3.1, «Panoràmica»
Exemple d'aplicació del filtre Supernova
Figura 17.112, «Exemple d'aplicació del filtre Supernova»
Activació del filtre
Secció 6.3.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 6.3.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Supernova»
Figura 17.113, «Opcions del filtre «Supernova»»
Llum enlluernador
Secció 6.4, «Llum enlluernador»
Panoràmica
Secció 6.4.1, «Panoràmica»
Exemple del filtre Llum enlluernador
Figura 17.114, «Exemple del filtre Llum enlluernador»
Activació del filtre
Secció 6.4.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 6.4.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Llum enlluernador»
Figura 17.115, «Opcions del filtre «Llum enlluernador»»
Llum enlluernadora
Secció 6.5, «Llum enlluernadora»
Panoràmica
Secció 6.5.1, «Panoràmica»
Exemple del filtre Llum enlluernadora
Figura 17.116, «Exemple del filtre Llum enlluernadora»
Activació del filtre
Secció 6.5.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 6.5.3, «Opcions»
Paràmetres
Secció 6.5.3.1, «Paràmetres»
Opcions del filtre «Llum enlluernadora» (paràmetres)
Figura 17.117, «Opcions del filtre «Llum enlluernadora» (paràmetres)»
Selector
Secció 6.5.3.2, «Selector»
Opcions del filtre «Llum enlluernadora» (Selector)
Figura 17.118, «Opcions del filtre «Llum enlluernadora» (Selector)»
Editor de la Llum enlluernadora
Secció 6.5.4, «Editor de la Llum enlluernadora»
General
Secció 6.5.4.1, «General»
Opcions (generals) de l'«Editor Llum enlluernadora»
Figura 17.119, «Opcions (generals) de l'«Editor Llum enlluernadora»»
Lluentor
Secció 6.5.4.2, «Lluentor»
Opcions de l'«Editor Llum enlluernadora» (lluentor)
Figura 17.120, «Opcions de l'«Editor Llum enlluernadora» (lluentor)»
Raigs X
Secció 6.5.4.3, «Raigs X»
Opcions de l'«Editor Llum enlluernadora» (Rajos)
Figura 17.121, «Opcions de l'«Editor Llum enlluernadora» (Rajos)»
Resplendors secundàries
Secció 6.5.4.4, «Resplendors secundàries»
Opcions de l'«Editor Llum enlluernadora» (resplendors secundàries)
Figura 17.122, «Opcions de l'«Editor Llum enlluernadora» (resplendors secundàries)»
Efectes de llum
Secció 6.6, «Efectes de llum»
Panoràmica
Secció 6.6.1, «Panoràmica»
La mateixa imatge, abans i després d'aplicar el filtre de llum
Figura 17.123, «La mateixa imatge, abans i després d'aplicar el filtre de llum»
Activació del filtre
Secció 6.6.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 6.6.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Efectes de llum»
Figura 17.124, «Opcions del filtre «Efectes de llum»»
Opcions generals
Secció 6.6.3.1, «Opcions generals»
Opcions del filtre «Efectes de llum» (Opcions generals)
Figura 17.125, «Opcions del filtre «Efectes de llum» (Opcions generals)»
Paràmetres de la llum
Secció 6.6.3.2, «Paràmetres de la llum»
Opcions del filtre «Efectes de llum» (paràmetres)
Figura 17.126, «Opcions del filtre «Efectes de llum» (paràmetres)»
Propietats del material
Secció 6.6.3.3, «Propietats del material»
Opcions del filtre «Efectes de llum» (Propietats del material)
Figura 17.127, «Opcions del filtre «Efectes de llum» (Propietats del material)»
Mapa de relleu
Secció 6.6.3.4, «Mapa de relleu»
Opcions del filtre «Efectes de llum» (Mapa de relleu)
Figura 17.128, «Opcions del filtre «Efectes de llum» (Mapa de relleu)»
Mapa de l'entorn
Secció 6.6.3.5, «Mapa de l'entorn»
Opcions del filtre «Efectes de llum» (Mapa de l'entorn)
Figura 17.129, «Opcions del filtre «Efectes de llum» (Mapa de l'entorn)»
Espurnes
Secció 6.7, «Espurnes»
Panoràmica
Secció 6.7.1, «Panoràmica»
Exemple d'aplicació del filtre espurna
Figura 17.130, «Exemple d'aplicació del filtre espurna»
Activació del filtre
Secció 6.7.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 6.7.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Espurnes»
Figura 17.131, «Opcions del filtre «Espurnes»»
Ombra caiguda
Secció 6.8, «Ombra caiguda»
Panoràmica
Secció 6.8.1, «Panoràmica»
Exemple del filtre «Ombra caiguda»
Figura 17.132, «Exemple del filtre «Ombra caiguda»»
Activació del filtre
Secció 6.8.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 6.8.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Ombra caiguda»
Figura 17.133, «Opcions del filtre «Ombra caiguda»»
Utilitzant el filtre Ombra caiguda
Secció 6.8.4, «Utilitzant el filtre Ombra caiguda»
Ombra llarga
Secció 6.9, «Ombra llarga»
Panoràmica
Secció 6.9.1, «Panoràmica»
Activació del filtre
Secció 6.9.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 6.9.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Ombra llarga»
Figura 17.134, «Opcions del filtre «Ombra llarga»»
Exemples d'opcions «Estil»
Figura 17.135, «Exemples d'opcions «Estil»»
Exemples d'opcions «Composició»
Figura 17.136, «Exemples d'opcions «Composició»»
Vinyeta
Secció 6.10, «Vinyeta»
Panoràmica
Secció 6.10.1, «Panoràmica»
Imatges originals utilitzades com a exemples
Figura 17.137, «Imatges originals utilitzades com a exemples»
???TITLE???
Secció 6.10.1, «Panoràmica»
Activació del filtre
Secció 6.10.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 6.10.3, «Opcions»
Opcions de filtre «Vinyeta»
Figura 17.138, «Opcions de filtre «Vinyeta»»
Ombra caiguda (antic)
Secció 6.11, «Ombra caiguda (antic)»
Panoràmica
Secció 6.11.1, «Panoràmica»
Exemple del filtre «Ombra caiguda (antic)»
Figura 17.139, «Exemple del filtre «Ombra caiguda (antic)»»
Activació del filtre
Secció 6.11.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 6.11.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Ombra caiguda (antic)»
Figura 17.140, «Opcions del filtre «Ombra caiguda (antic)»»
Exemple de color de l'«Ombra caiguda»
Figura 17.141, «Exemple de color de l'«Ombra caiguda»»
Perspectiva
Secció 6.12, «Perspectiva»
Panoràmica
Secció 6.12.1, «Panoràmica»
Exemple del filtre «Perspectiva»
Figura 17.142, «Exemple del filtre «Perspectiva»»
Activació del filtre
Secció 6.12.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 6.12.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Perspectiva»
Figura 17.143, «Opcions del filtre «Perspectiva»»
Exemple d'«Angle»
Figura 17.144, «Exemple d'«Angle»»
Exemple de la «Distància de l'horitzó»
Figura 17.145, «Exemple de la «Distància de l'horitzó»»
Exemple de «Longitud de l'ombra»
Figura 17.146, «Exemple de «Longitud de l'ombra»»
Exemple de difuminat
Figura 17.147, «Exemple de difuminat»
Exemple «Permetre el redimensionat»
Figura 17.148, «Exemple «Permetre el redimensionat»»
Efecte Xach
Secció 6.13, «Efecte Xach»
Panoràmica
Secció 6.13.1, «Panoràmica»
Exemple del filtre «Efecte Xach»
Figura 17.149, «Exemple del filtre «Efecte Xach»»
Activació del filtre
Secció 6.13.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 6.13.3, «Opcions»
Opcions de l'«Efecte Xach»
Figura 17.150, «Opcions de l'«Efecte Xach»»
Bevel
Secció 6.14, «Bevel»
Panoràmica
Secció 6.14.1, «Panoràmica»
Applying example for the Bevel filter
Figura 17.151, «Applying example for the Bevel filter»
Activació del filtre
Secció 6.14.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 6.14.3, «Opcions»
«Bevel» filter options
Figura 17.152, ««Bevel» filter options»
Inner Glow
Secció 6.15, «Inner Glow»
Panoràmica
Secció 6.15.1, «Panoràmica»
Applying example for the Inner Glow filter
Figura 17.153, «Applying example for the Inner Glow filter»
Activació del filtre
Secció 6.15.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 6.15.3, «Opcions»
«Inner Glow» filter options
Figura 17.154, ««Inner Glow» filter options»
Filtres de soroll
Secció 7, «Filtres de soroll»
Introducció
Secció 7.1, «Introducció»
Soroll CIE lch
Secció 7.2, «Soroll CIE lch»
Resum
Secció 7.2.1, «Resum»
Exemple d'aplicació del filtre «Soroll CIE lch»
Figura 17.155, «Exemple d'aplicació del filtre «Soroll CIE lch»»
Activa el filtre
Secció 7.2.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 7.2.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Soroll CIE lch»
Figura 17.156, «Opcions del filtre «Soroll CIE lch»»
Soroll HSV
Secció 7.3, «Soroll HSV»
Resum
Secció 7.3.1, «Resum»
Exemple d'aplicació del filtre «Soroll HSV»
Figura 17.157, «Exemple d'aplicació del filtre «Soroll HSV»»
Activa el filtre
Secció 7.3.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 7.3.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Soroll HSV»
Figura 17.158, «Opcions del filtre «Soroll HSV»»
Llença
Secció 7.4, «Llença»
Resum
Secció 7.4.1, «Resum»
Exemple del filtre «Llença»
Figura 17.159, «Exemple del filtre «Llença»»
Activa el filtre
Secció 7.4.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 7.4.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Llença»
Figura 17.160, «Opcions del filtre «Llença»»
Tria
Secció 7.5, «Tria»
Resum
Secció 7.5.1, «Resum»
Exemple d'aplicació del filtre «Tria»
Figura 17.161, «Exemple d'aplicació del filtre «Tria»»
Activa el filtre
Secció 7.5.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 7.5.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Tria»
Figura 17.162, «Opcions del filtre «Tria»»
Soroll RGB
Secció 7.6, «Soroll RGB»
Resum
Secció 7.6.1, «Resum»
Exemple d'aplicació del filtre «Soroll RGB»
Figura 17.163, «Exemple d'aplicació del filtre «Soroll RGB»»
Activa el filtre
Secció 7.6.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 7.6.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Soroll RGB»
Figura 17.164, «Opcions del filtre «Soroll RGB»»
Barreja
Secció 7.7, «Barreja»
Resum
Secció 7.7.1, «Resum»
Exemple d'aplicació del filtre Barreja
Figura 17.165, «Exemple d'aplicació del filtre Barreja»
Activa el filtre
Secció 7.7.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 7.7.3, «Opcions»
Opcions del filtre Barreja
Figura 17.166, «Opcions del filtre Barreja»
Escampa
Secció 7.8, «Escampa»
Resum
Secció 7.8.1, «Resum»
Exemple d'aplicació del filtre Escampa
Figura 17.167, «Exemple d'aplicació del filtre Escampa»
Activa el filtre
Secció 7.8.2, «Activa el filtre»
Opcions
Secció 7.8.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Escampa»
Figura 17.168, «Opcions del filtre «Escampa»»
Filtres de detecció de vores
Secció 8, «Filtres de detecció de vores»
Introducció
Secció 8.1, «Introducció»
Diferència gaussiana
Secció 8.2, «Diferència gaussiana»
Panoràmica
Secció 8.2.1, «Panoràmica»
Exemple d'aplicació del filtre «Diferència gaussiana»
Figura 17.169, «Exemple d'aplicació del filtre «Diferència gaussiana»»
Activació del filtre
Secció 8.2.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 8.2.3, «Opcions»
Opcions del filtre diferència gaussiana
Figura 17.170, «Opcions del filtre diferència gaussiana»
Vora
Secció 8.3, «Vora»
Panoràmica
Secció 8.3.1, «Panoràmica»
Exemple d'aplicació del filtre Vora
Figura 17.171, «Exemple d'aplicació del filtre Vora»
Activació del filtre
Secció 8.3.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 8.3.3, «Opcions»
Opcions del filtre Vora
Figura 17.172, «Opcions del filtre Vora»
Laplace
Secció 8.4, «Laplace»
Panoràmica
Secció 8.4.1, «Panoràmica»
Exemple d'aplicació del filtre Laplace
Figura 17.173, «Exemple d'aplicació del filtre Laplace»
Activació del filtre
Secció 8.4.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 8.4.3, «Opcions»
Opcions del filtre Laplace
Figura 17.174, «Opcions del filtre Laplace»
Neó
Secció 8.5, «Neó»
Panoràmica
Secció 8.5.1, «Panoràmica»
Exemple del filtre Neon
Figura 17.175, «Exemple del filtre Neon»
Activació del filtre
Secció 8.5.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 8.5.3, «Opcions»
Opcions del filtre Neó
Figura 17.176, «Opcions del filtre Neó»
Sobel
Secció 8.6, «Sobel»
Panoràmica
Secció 8.6.1, «Panoràmica»
Exemple d'aplicació del filtre Sobel
Figura 17.177, «Exemple d'aplicació del filtre Sobel»
Activació del filtre
Secció 8.6.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 8.6.3, «Opcions»
Opcions del filtre Sobel
Figura 17.178, «Opcions del filtre Sobel»
Degradat d'imatge
Secció 8.7, «Degradat d'imatge»
Panoràmica
Secció 8.7.1, «Panoràmica»
Exemple del filtre Degradat d'imatge
Figura 17.179, «Exemple del filtre Degradat d'imatge»
Activació del filtre
Secció 8.7.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 8.7.3, «Opcions»
Opcions del filtre Degradat d'imatge
Figura 17.180, «Opcions del filtre Degradat d'imatge»
Exemples del mode de sortida
Figura 17.181, «Exemples del mode de sortida»
Filtres genèrics
Secció 9, «Filtres genèrics»
Introducció
Secció 9.1, «Introducció»
Matriu de convolució
Secció 9.2, «Matriu de convolució»
Panoràmica
Secció 9.2.1, «Panoràmica»
Activació del filtre
Secció 9.2.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 9.2.3, «Opcions»
Opcions de la «Matriu de convolució»
Figura 17.182, «Opcions de la «Matriu de convolució»»
Exemples de vora
Figura 17.183, «Exemples de vora»
Exemples
Secció 9.2.4, «Exemples»
Augment del contrast
Figura 17.184, «Augment del contrast»
Difuminat
Figura 17.185, «Difuminat»
Reforçar les vores
Figura 17.186, «Reforçar les vores»
Detecció de les vores
Figura 17.187, «Detecció de les vores»
Repujat
Figura 17.188, «Repujat»
Mapa de distància
Secció 9.3, «Mapa de distància»
Panoràmica
Secció 9.3.1, «Panoràmica»
Activació del filtre
Secció 9.3.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 9.3.3, «Opcions»
Opcions del «Mapa de distància»
Figura 17.189, «Opcions del «Mapa de distància»»
Exemples de «Llindar baix»
Figura 17.190, «Exemples de «Llindar baix»»
Exemples de «Normalitza»
Figura 17.191, «Exemples de «Normalitza»»
Mapa normal
Secció 9.4, «Mapa normal»
Panoràmica
Secció 9.4.1, «Panoràmica»
Exemple de mapa normal
Figura 17.192, «Exemple de mapa normal»
Activació del filtre
Secció 9.4.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 9.4.3, «Opcions»
Opcions del «Mapa normal»
Figura 17.193, «Opcions del «Mapa normal»»
Dilata
Secció 9.5, «Dilata»
Panoràmica
Secció 9.5.1, «Panoràmica»
Dilata
Figura 17.194, «Dilata»
Exemples de «Dilata»
Figura 17.195, «Exemples de «Dilata»»
Activació del filtre
Secció 9.5.2, «Activació del filtre»
Exemples
Secció 9.5.3, «Exemples»
Dilatació de l'efecte neó
Figura 17.196, «Dilatació de l'efecte neó»
Erosiona
Secció 9.6, «Erosiona»
Panoràmica
Secció 9.6.1, «Panoràmica»
S'està aplicant un exemple per al filtre Erosiona
Figura 17.197, «S'està aplicant un exemple per al filtre Erosiona»
Activació del filtre
Secció 9.6.2, «Activació del filtre»
Exemples
Secció 9.6.3, «Exemples»
Erosiona el text
Figura 17.198, «Erosiona el text»
Gràfic GEGL
Secció 9.7, «Gràfic GEGL»
Panoràmica
Secció 9.7.1, «Panoràmica»
Activació del filtre
Secció 9.7.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 9.7.3, «Opcions»
Opcions del «gràfic GEGL»
Figura 17.199, «Opcions del «gràfic GEGL»»
Text Styling
Secció 9.8, «Text Styling»
Panoràmica
Secció 9.8.1, «Panoràmica»
Applying example for the Text Styling filter
Figura 17.200, «Applying example for the Text Styling filter»
Activació del filtre
Secció 9.8.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 9.8.3, «Opcions»
«Text Styling» filter options
Figura 17.201, ««Text Styling» filter options»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Enable Outline
«Bevel and Inner Glow» filter options
Figura 17.202, ««Bevel and Inner Glow» filter options»
???TITLE???
???TITLE???
«Image upload and Outline Bevel» filter options
Figura 17.203, ««Image upload and Outline Bevel» filter options»
???TITLE???
???TITLE???
Filtres Combina
Secció 10, «Filtres Combina»
Introducció
Secció 10.1, «Introducció»
Fusió per profunditat
Secció 10.2, «Fusió per profunditat»
Panoràmica
Secció 10.2.1, «Panoràmica»
Exemple d'aplicació del filtre
Figura 17.204, «Exemple d'aplicació del filtre»
Activating the Filter
Secció 10.2.2, «Activating the Filter»
Opcions
Secció 10.2.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Fusió per profunditat»
Figura 17.205, «Opcions del filtre «Fusió per profunditat»»
Exemple d'ús
Secció 10.2.4, «Exemple d'ús»
Les imatges font i els seus mapes
Figura 17.206, «Les imatges font i els seus mapes»
Resultats
Figura 17.207, «Resultats»
Filmina
Secció 10.3, «Filmina»
Panoràmica
Secció 10.3.1, «Panoràmica»
Exemple d'aplicació pel filtre Filmina
Figura 17.208, «Exemple d'aplicació pel filtre Filmina»
Activating the Filter
Secció 10.3.2, «Activating the Filter»
Opcions
Secció 10.3.3, «Opcions»
Selecció
Secció 10.3.3.1, «Selecció»
Opcions de selecció del filtre «Filmina»
Figura 17.209, «Opcions de selecció del filtre «Filmina»»
Avançat
Secció 10.3.3.2, «Avançat»
Opcions avançades del filtre «Filmina»
Figura 17.210, «Opcions avançades del filtre «Filmina»»
Filtres artístics
Secció 11, «Filtres artístics»
Introducció
Secció 11.1, «Introducció»
Aplica l'efecte tapís
Secció 11.2, «Aplica l'efecte tapís»
Panoràmica
Secció 11.2.1, «Panoràmica»
Exemple del filtre «Efecte tapís»
Figura 17.211, «Exemple del filtre «Efecte tapís»»
Activació del filtre
Secció 11.2.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 11.2.3, «Opcions»
Opcions de l'«Efecte tapís»
Figura 17.212, «Opcions de l'«Efecte tapís»»
Còmic
Secció 11.3, «Còmic»
Panoràmica
Secció 11.3.1, «Panoràmica»
Exemple pel filtre «Còmic»
Figura 17.213, «Exemple pel filtre «Còmic»»
Activació del filtre
Secció 11.3.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 11.3.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Còmic»
Figura 17.214, «Opcions del filtre «Còmic»»
Cubisme
Secció 11.4, «Cubisme»
Panoràmica
Secció 11.4.1, «Panoràmica»
Exemple de «Cubisme»
Figura 17.215, «Exemple de «Cubisme»»
Activació del filtre
Secció 11.4.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 11.4.3, «Opcions»
«Cubisme» opcions del filtre
Figura 17.216, ««Cubisme» opcions del filtre»
Mosaic de vidre
Secció 11.5, «Mosaic de vidre»
Panoràmica
Secció 11.5.1, «Panoràmica»
La mateixa imatge, abans i després d'aplicar l'efecte mosaic de vidre.
Figura 17.217, «La mateixa imatge, abans i després d'aplicar l'efecte mosaic de vidre.»
Activació del filtre
Secció 11.5.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 11.5.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Mosaic de vidre»
Figura 17.218, «Opcions del filtre «Mosaic de vidre»»
Pintura a l'oli
Secció 11.6, «Pintura a l'oli»
Panoràmica
Secció 11.6.1, «Panoràmica»
Exemple del filtre «Pintura a l'oli»
Figura 17.219, «Exemple del filtre «Pintura a l'oli»»
Activació del filtre
Secció 11.6.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 11.6.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Pintura a l'oli»
Figura 17.220, «Opcions del filtre «Pintura a l'oli»»
Fotocòpia
Secció 11.7, «Fotocòpia»
Panoràmica
Secció 11.7.1, «Panoràmica»
Exemple del filtre «Fotocòpia»
Figura 17.221, «Exemple del filtre «Fotocòpia»»
Activació del filtre
Secció 11.7.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 11.7.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Fotocòpia»
Figura 17.222, «Opcions del filtre «Fotocòpia»»
Clusterització iterativa lineal simple (SLIC)
Secció 11.8, «Clusterització iterativa lineal simple (SLIC)»
Panoràmica
Secció 11.8.1, «Panoràmica»
Activació del filtre
Secció 11.8.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 11.8.3, «Opcions»
Opcions de la pestanya «Clusterització iterativa lineal simple (SLIC)»
Figura 17.223, «Opcions de la pestanya «Clusterització iterativa lineal simple (SLIC)»»
Exemples de la «Mida de les regions»
Figura 17.224, «Exemples de la «Mida de les regions»»
Exemples de «Compacitat»
Figura 17.225, «Exemples de «Compacitat»»
Exemples de la «Mida de les regions»
Figura 17.226, «Exemples de la «Mida de les regions»»
Lluentor suau
Secció 11.9, «Lluentor suau»
Panoràmica
Secció 11.9.1, «Panoràmica»
Example for the «Softglow» filter
Figura 17.227, «Example for the «Softglow» filter»
Activació del filtre
Secció 11.9.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 11.9.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Lluentor suau»
Figura 17.228, «Opcions del filtre «Lluentor suau»»
Píxels aquosos
Secció 11.10, «Píxels aquosos»
Panoràmica
Secció 11.10.1, «Panoràmica»
Example for the «Waterpixels» filter
Figura 17.229, «Example for the «Waterpixels» filter»
Activació del filtre
Secció 11.10.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 11.10.3, «Opcions»
Opcions de «Píxels aquosos»
Figura 17.230, «Opcions de «Píxels aquosos»»
Tela
Secció 11.11, «Tela»
Panoràmica
Secció 11.11.1, «Panoràmica»
Exemple de tela
Figura 17.231, «Exemple de tela»
Activació del filtre
Secció 11.11.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 11.11.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Tela»
Figura 17.232, «Opcions del filtre «Tela»»
El GIMPressionista
Secció 11.12, «El GIMPressionista»
Panoràmica
Secció 11.12.1, «Panoràmica»
Exemple del filtre «El GIMPressionista»
Figura 17.233, «Exemple del filtre «El GIMPressionista»»
Activació del filtre
Secció 11.12.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 11.12.3, «Opcions»
Opcions del GIMPressionista
Figura 17.234, «Opcions del GIMPressionista»
Previsualització
Secció 11.12.3.1, «Previsualització»
Pestanya predefinits
Secció 11.12.3.2, «Pestanya predefinits»
Les opcions de la pestanya «Predefinits»
Figura 17.235, «Les opcions de la pestanya «Predefinits»»
Pestanya paper
Secció 11.12.3.3, «Pestanya paper»
Opcions de la pestanya «Paper»
Figura 17.236, «Opcions de la pestanya «Paper»»
Pestanya pinzell
Secció 11.12.3.4, «Pestanya pinzell»
Opcions de la pestanya «Pinzell»
Figura 17.237, «Opcions de la pestanya «Pinzell»»
Pestanya orientació
Secció 11.12.3.5, «Pestanya orientació»
Opcions de la pestanya «Orientació»
Figura 17.238, «Opcions de la pestanya «Orientació»»
Mida de la pestanya
Secció 11.12.3.6, «Mida de la pestanya»
Opcions de la pestanya «Mida»
Figura 17.239, «Opcions de la pestanya «Mida»»
Emplaçament de la pestanya
Secció 11.12.3.7, «Emplaçament de la pestanya»
Opcions de la pestanya «Emplaçament»
Figura 17.240, «Opcions de la pestanya «Emplaçament»»
Color de la pestanya
Secció 11.12.3.8, «Color de la pestanya»
Opcions de la pestanya «Color»
Figura 17.241, «Opcions de la pestanya «Color»»
Pestanya General
Secció 11.12.3.9, «Pestanya General»
Opcions de la pestanya «General»
Figura 17.242, «Opcions de la pestanya «General»»
Editor de mapes d'orientació
Secció 11.12.4, «Editor de mapes d'orientació»
Panoràmica
Secció 11.12.4.1, «Panoràmica»
Opcions
Secció 11.12.4.2, «Opcions»
Paràmetres de regulació de l'«Editor del mapa d'orientació»
Figura 17.243, «Paràmetres de regulació de l'«Editor del mapa d'orientació»»
???TITLE???
Voronoi
Editor del mapa de la mida
Secció 11.12.5, «Editor del mapa de la mida»
Panoràmica
Secció 11.12.5.1, «Panoràmica»
Opcions
Secció 11.12.5.2, «Opcions»
Opcions de l'editor del mapa de la mida
Figura 17.244, «Opcions de l'editor del mapa de la mida»
Van Gogh (LIC)
Secció 11.13, «Van Gogh (LIC)»
Panoràmica
Secció 11.13.1, «Panoràmica»
D'esquerra a dreta: imatge original, mapa i imatge final
Figura 17.245, «D'esquerra a dreta: imatge original, mapa i imatge final»
Activació del filtre
Secció 11.13.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 11.13.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Van Gogh (LIC)»
Figura 17.246, «Opcions del filtre «Van Gogh (LIC)»»
Exemple de l'opció derivatiu
Figura 17.247, «Exemple de l'opció derivatiu»
Difuminant amb un mapa de degradat vertical
Figura 17.248, «Difuminant amb un mapa de degradat vertical»
Difuminant amb un mapa de degradat quadrat
Figura 17.249, «Difuminant amb un mapa de degradat quadrat»
Exemple de textura
Figura 17.250, «Exemple de textura»
Exemple d'acció de la longitud del filtre en el difuminat
Figura 17.251, «Exemple d'acció de la longitud del filtre en el difuminat»
Exemple de longitud del filtre a la textura
Figura 17.252, «Exemple de longitud del filtre a la textura»
Exemple de la magnitud del soroll en la textura
Figura 17.253, «Exemple de la magnitud del soroll en la textura»
Exemple de l'acció dels passos d'integració a la textura
Figura 17.254, «Exemple de l'acció dels passos d'integració a la textura»
Exemple de l'acció dels valors mínim i màxim a la textura
Figura 17.255, «Exemple de l'acció dels valors mínim i màxim a la textura»
Teixit
Secció 11.14, «Teixit»
Panoràmica
Secció 11.14.1, «Panoràmica»
Exemple de teixit
Figura 17.256, «Exemple de teixit»
Activació del filtre
Secció 11.14.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 11.14.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Teixit»
Figura 17.257, «Opcions del filtre «Teixit»»
Un altre ús
Secció 11.14.4, «Un altre ús»
Addició d'un entramat utilitzant la textura «Teixit»
Figura 17.258, «Addició d'un entramat utilitzant la textura «Teixit»»
Filtres decora
Secció 12, «Filtres decora»
Introducció
Secció 12.1, «Introducció»
Afegeix un bisell
Secció 12.2, «Afegeix un bisell»
Visió general
Secció 12.2.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Afegeix un bisell»
Figura 17.259, «Exemple del filtre «Afegeix un bisell»»
Un altre exemple d'«Afegeix un bisell», amb el mapa de relleu
Figura 17.260, «Un altre exemple d'«Afegeix un bisell», amb el mapa de relleu»
Activació del filtre
Secció 12.2.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 12.2.3, «Opcions»
Opcions d'«Afegeix un bisell»
Figura 17.261, «Opcions d'«Afegeix un bisell»»
Afegeix una vora
Secció 12.3, «Afegeix una vora»
Visió general
Secció 12.3.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Afegeix una vora»
Figura 17.262, «Exemple del filtre «Afegeix una vora»»
Activació del filtre
Secció 12.3.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 12.3.3, «Opcions»
Opcions de «Vora afegida»
Figura 17.263, «Opcions de «Vora afegida»»
Exemples de l'increment de color (Delta)
Figura 17.264, «Exemples de l'increment de color (Delta)»
Boira
Secció 12.4, «Boira»
Visió general
Secció 12.4.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Boira»
Figura 17.265, «Exemple del filtre «Boira»»
Activació del filtre
Secció 12.4.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 12.4.3, «Opcions»
Les opcions de «Boira»
Figura 17.266, «Les opcions de «Boira»»
Vora difusa
Secció 12.5, «Vora difusa»
Visió general
Secció 12.5.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Vora difusa»
Figura 17.267, «Exemple del filtre «Vora difusa»»
Activació del filtre
Secció 12.5.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 12.5.3, «Opcions»
Opcions de «Vora difusa»
Figura 17.268, «Opcions de «Vora difusa»»
Exemple de «Difumina la vora»
Figura 17.269, «Exemple de «Difumina la vora»»
«Difumina la vora» ampliat (1600%)
Figura 17.270, ««Difumina la vora» ampliat (1600%)»
Exemple de granularitat (sense difuminat)
Figura 17.271, «Exemple de granularitat (sense difuminat)»
Exemple d'«Afegeix una ombra»
Figura 17.272, «Exemple d'«Afegeix una ombra»»
Foto antiga
Secció 12.6, «Foto antiga»
Visió general
Secció 12.6.1, «Visió general»
Exemple per al filtre «Foto antiga»
Figura 17.273, «Exemple per al filtre «Foto antiga»»
Activació del filtre
Secció 12.6.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 12.6.3, «Opcions»
Opcions de «Foto antiga»
Figura 17.274, «Opcions de «Foto antiga»»
Exemple per a l'opció «Desenfoca»
Figura 17.275, «Exemple per a l'opció «Desenfoca»»
Exemple per a l'opció «Multicolor»
Figura 17.276, «Exemple per a l'opció «Multicolor»»
Cantonades arrodonides
Secció 12.7, «Cantonades arrodonides»
Visió general
Secció 12.7.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Cantonades arrodonides»
Figura 17.277, «Exemple del filtre «Cantonades arrodonides»»
Activació del filtre
Secció 12.7.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 12.7.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Cantonades arrodonides»
Figura 17.278, «Opcions del filtre «Cantonades arrodonides»»
Exemples del radi de la vora
Figura 17.279, «Exemples del radi de la vora»
Exemples de desplaçament de l'ombra
Figura 17.280, «Exemples de desplaçament de l'ombra»
Diapositiva
Secció 12.8, «Diapositiva»
Visió general
Secció 12.8.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Diapositiva»
Figura 17.281, «Exemple del filtre «Diapositiva»»
Activació del filtre
Secció 12.8.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 12.8.3, «Opcions»
Les opcions de «Diapositiva»
Figura 17.282, «Les opcions de «Diapositiva»»
Taca
Secció 12.9, «Taca»
Visió general
Secció 12.9.1, «Visió general»
Exemple del filtre «taca»
Figura 17.283, «Exemple del filtre «taca»»
Activació del filtre
Secció 12.9.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 12.9.3, «Opcions»
Les opcions de «taca»
Figura 17.284, «Les opcions de «taca»»
Matriu de gravat
Secció 12.10, «Matriu de gravat»
Visió general
Secció 12.10.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Matriu de gravat»
Figura 17.285, «Exemple del filtre «Matriu de gravat»»
Activació del filtre
Secció 12.10.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 12.10.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Matriu de gravat»
Figura 17.286, «Opcions del filtre «Matriu de gravat»»
Màscares de gravat
Figura 17.287, «Màscares de gravat»
Exemple de «Grava les zones blanques»
Figura 17.288, «Exemple de «Grava les zones blanques»»
Matriu de crom
Secció 12.11, «Matriu de crom»
Visió general
Secció 12.11.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Matriu de crom»
Figura 17.289, «Exemple del filtre «Matriu de crom»»
Activació del filtre
Secció 12.11.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 12.11.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Matriu de crom»
Figura 17.290, «Opcions del filtre «Matriu de crom»»
Com crear un efecte crom
Secció 12.11.4, «Com crear un efecte crom»
Filtres mapa
Secció 13, «Filtres mapa»
Introducció
Secció 13.1, «Introducció»
Mapa de relleu
Secció 13.2, «Mapa de relleu»
Resum
Secció 13.2.1, «Resum»
exemple de «mapa de relleu»
Figura 17.291, «exemple de «mapa de relleu»»
Activació del filtre
Secció 13.2.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 13.2.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Mapa de relleu»
Figura 17.292, «Opcions del filtre «Mapa de relleu»»
Ús del filtre Bumpmap
Secció 13.2.4, «Ús del filtre Bumpmap»
Desplaça
Secció 13.3, «Desplaça»
Resum
Secció 13.3.1, «Resum»
Exemples de desplaçament
Figura 17.293, «Exemples de desplaçament»
Activació del filtre
Secció 13.3.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 13.3.3, «Opcions»
Opcions del filtre desplaça
Figura 17.294, «Opcions del filtre desplaça»
Mode de desplaçament cartesià
Secció 13.3.3.1, «Mode de desplaçament cartesià»
Opcions del filtre desplaça (cartesià)
Figura 17.295, «Opcions del filtre desplaça (cartesià)»
Mode de desplaçament polar
Secció 13.3.3.2, «Mode de desplaçament polar»
Opcions del filtre desplaça (Polar)
Figura 17.296, «Opcions del filtre desplaça (Polar)»
Desplaçament del centre
Secció 13.3.3.3, «Desplaçament del centre»
Utilitzeu un degradat per a corbar un text
Secció 13.3.4, «Utilitzeu un degradat per a corbar un text»
Utilitzant el filtre Desplaça per a adaptar un text a una superfície desigual
Secció 13.3.5, «Utilitzant el filtre Desplaça per a adaptar un text a una superfície desigual»
Exemple d'imatges
Figura 17.297, «Exemple d'imatges»
Càlcul del desplaçament
Secció 13.3.6, «Càlcul del desplaçament»
Una mirada propera a l'exemple de desplaçament
Figura 17.298, «Una mirada propera a l'exemple de desplaçament»
Composició fractal
Secció 13.4, «Composició fractal»
Resum
Secció 13.4.1, «Resum»
Composició fractal
Figura 17.299, «Composició fractal»
Activació del filtre
Secció 13.4.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 13.4.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Composició fractal»
Figura 17.300, «Opcions del filtre «Composició fractal»»
Il·lusió òptica
Secció 13.5, «Il·lusió òptica»
Resum
Secció 13.5.1, «Resum»
Il·lusió òptica
Figura 17.301, «Il·lusió òptica»
Activació del filtre
Secció 13.5.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 13.5.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Il·lusió òptica»
Figura 17.302, «Opcions del filtre «Il·lusió òptica»»
D'esquerra a dreta: imatge original, Tipus 1, Tipus 2, amb Divisions=4
Figura 17.303, «D'esquerra a dreta: imatge original, Tipus 1, Tipus 2, amb Divisions=4»
Planeta petit
Secció 13.6, «Planeta petit»
Resum
Secció 13.6.1, «Resum»
Activació del filtre
Secció 13.6.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 13.6.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Planeta petit»
Figura 17.304, «Opcions del filtre «Planeta petit»»
Utilització del filtre Planeta petit amb una imatge equirectangular
Secció 13.6.4, «Utilització del filtre Planeta petit amb una imatge equirectangular»
Utilització del filtre Planeta petit amb una imatge normal
Secció 13.6.5, «Utilització del filtre Planeta petit amb una imatge normal»
Imatges originals
Figura 17.305, «Imatges originals»
Resultats
Figura 17.306, «Resultats»
Projecció panoràmica
Secció 13.7, «Projecció panoràmica»
Resum
Secció 13.7.1, «Resum»
Activació del filtre
Secció 13.7.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 13.7.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Projecció panoràmica»
Figura 17.307, «Opcions del filtre «Projecció panoràmica»»
Modificadors clau
Secció 13.7.4, «Modificadors clau»
Ús del filtre Projecció Panoràmica
Secció 13.7.5, «Ús del filtre Projecció Panoràmica»
Aplicació del filtre «Projecció panoràmica»
Figura 17.308, «Aplicació del filtre «Projecció panoràmica»»
Transformació recursiva
Secció 13.8, «Transformació recursiva»
Resum
Secció 13.8.1, «Resum»
Canviant la perspectiva
Figura 17.309, «Canviant la perspectiva»
Ajustar la mida en totes direccions
Figura 17.310, «Ajustar la mida en totes direccions»
Activació del filtre
Secció 13.8.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 13.8.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Transformació recursiva»
Figura 17.311, «Opcions del filtre «Transformació recursiva»»
Opcions del filtre «Transformació recursiva»
Figura 17.312, «Opcions del filtre «Transformació recursiva»»
Ús del filtre Transformació Recursiva
Secció 13.8.4, «Ús del filtre Transformació Recursiva»
Mosaic de paper
Secció 13.9, «Mosaic de paper»
Resum
Secció 13.9.1, «Resum»
Exemple del filtre «Retalls de paper».
Figura 17.313, «Exemple del filtre «Retalls de paper».»
Activació del filtre
Secció 13.9.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 13.9.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Mosaic de paper»
Figura 17.314, «Opcions del filtre «Mosaic de paper»»
Mosaic sense juntures
Secció 13.10, «Mosaic sense juntures»
Resum
Secció 13.10.1, «Resum»
Un exemple de Mosaic sense juntures.
Figura 17.315, «Un exemple de Mosaic sense juntures.»
Activació del filtre
Secció 13.10.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 13.10.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Enrajola sense vores»
Figura 17.316, «Opcions del filtre «Enrajola sense vores»»
Projecta sobre un objecte
Secció 13.11, «Projecta sobre un objecte»
Resum
Secció 13.11.1, «Resum»
El filtre «Projecta sobre un objecte» aplicat a una fotografia
Figura 17.317, «El filtre «Projecta sobre un objecte» aplicat a una fotografia»
Activació del filtre
Secció 13.11.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 13.11.3, «Opcions»
Previsualització
Secció 13.11.3.1, «Previsualització»
Opcions generals
Secció 13.11.3.2, «Opcions generals»
Opcions generals del filtre «Projecta sobre un objecte»
Figura 17.318, «Opcions generals del filtre «Projecta sobre un objecte»»
Llum
Secció 13.11.3.3, «Llum»
Opcions (Llum) de «Projecta sobre un objecte»
Figura 17.319, «Opcions (Llum) de «Projecta sobre un objecte»»
Visor
Secció 13.11.3.4, «Visor»
Opcions de l'«objecte del mapa» (punt de vista)
Figura 17.320, «Opcions de l'«objecte del mapa» (punt de vista)»
Orientació
Secció 13.11.3.5, «Orientació»
Opcions (Orientació) de «Projecta sobre un objecte»
Figura 17.321, «Opcions (Orientació) de «Projecta sobre un objecte»»
Material
Secció 13.11.3.6, «Material»
Opcions (Material) de «Projecta sobre un objecte»
Figura 17.322, «Opcions (Material) de «Projecta sobre un objecte»»
Esfera
Secció 13.11.3.7, «Esfera»
Opcions de l'«objecte del mapa» (esfera)
Figura 17.323, «Opcions de l'«objecte del mapa» (esfera)»
Cub
Secció 13.11.3.8, «Cub»
Opcions (Cub) de «Projecta sobre un objecte»
Figura 17.324, «Opcions (Cub) de «Projecta sobre un objecte»»
Cilindre
Secció 13.11.3.9, «Cilindre»
Opcions (Cilindre) de «Projecta sobre un objecte»
Figura 17.325, «Opcions (Cilindre) de «Projecta sobre un objecte»»
Tessel·les petites
Secció 13.12, «Tessel·les petites»
Resum
Secció 13.12.1, «Resum»
Opcions del filtre «Tessel·les petites»
Figura 17.326, «Opcions del filtre «Tessel·les petites»»
Activació del filtre
Secció 13.12.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 13.12.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Tessel·les petites»
Figura 17.327, «Opcions del filtre «Tessel·les petites»»
Compon un mosaic
Secció 13.13, «Compon un mosaic»
Resum
Secció 13.13.1, «Resum»
La mateixa imatge, abans i després d'aplicar el filtre Compon un mosaic
Figura 17.328, «La mateixa imatge, abans i després d'aplicar el filtre Compon un mosaic»
Activació del filtre
Secció 13.13.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 13.13.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Compon un mosaic»
Figura 17.329, «Opcions del filtre «Compon un mosaic»»
Deformació
Secció 13.14, «Deformació»
Resum
Secció 13.14.1, «Resum»
D'esquerra a dreta: imatge original, mapa de desplaçament, imatge desplaçada
Figura 17.330, «D'esquerra a dreta: imatge original, mapa de desplaçament, imatge desplaçada»
Amb un degradat no lineal
Figura 17.331, «Amb un degradat no lineal»
Amb un degradat complex:
Figura 17.332, «Amb un degradat complex:»
Activació del filtre
Secció 13.14.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 13.14.3, «Opcions»
Opcions del filtre deforma
Figura 17.333, «Opcions del filtre deforma»
Amb una mida de tramatge de 3.00:
Figura 17.334, «Amb una mida de tramatge de 3.00:»
Amb un angle de 10° i 6 iteracions:
Figura 17.335, «Amb un angle de 10° i 6 iteracions:»
Exemple del mapa de magnitud:
Figura 17.336, «Exemple del mapa de magnitud:»
Exemple d'escala de degradat
Figura 17.337, «Exemple d'escala de degradat»
Exemple de magnitud vectorial
Figura 17.338, «Exemple de magnitud vectorial»
Filtres de renderització
Secció 14, «Filtres de renderització»
Introducció
Secció 14.1, «Introducció»
Flama
Secció 14.2, «Flama»
Visió general
Secció 14.2.1, «Visió general»
Exemple d'un renderitzat de la Flama
Figura 17.339, «Exemple d'un renderitzat de la Flama»
Activació del filtre
Secció 14.2.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.2.3, «Opcions»
Opcions per al filtre «Flama»
Figura 17.340, «Opcions per al filtre «Flama»»
El diàleg edita del filtre Flama
Figura 17.341, «El diàleg edita del filtre Flama»
Explorador de fractals
Secció 14.3, «Explorador de fractals»
Visió general
Secció 14.3.1, «Visió general»
Exemple per al filtre Explorador de fractals
Figura 17.342, «Exemple per al filtre Explorador de fractals»
Activació del filtre
Secció 14.3.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.3.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Explorador de fractals»
Figura 17.343, «Opcions del filtre «Explorador de fractals»»
Previsualització
Secció 14.3.3.1, «Previsualització»
Paràmetres
Secció 14.3.3.2, «Paràmetres»
Colors
Secció 14.3.3.3, «Colors»
Opcions del filtre «Explorador de fractals» (colors)
Figura 17.344, «Opcions del filtre «Explorador de fractals» (colors)»
Exemple del suavitzat log log
Figura 17.345, «Exemple del suavitzat log log»
Fractals
Secció 14.3.3.4, «Fractals»
Mostra de fractals de l'«Explorador de fractals»
Figura 17.346, «Mostra de fractals de l'«Explorador de fractals»»
Fractal IFS
Secció 14.4, «Fractal IFS»
???TITLE???
Fractal IFS
Visió general
Secció 14.4.1, «Visió general»
Exemple d'aplicació del filtre Fractal IFS
Figura 17.347, «Exemple d'aplicació del filtre Fractal IFS»
Activació del filtre
Secció 14.4.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.4.3, «Opcions»
Opcions pel filtre «Fractal IFS»
Figura 17.348, «Opcions pel filtre «Fractal IFS»»
Un programa d'aprenentatge breu
Secció 14.4.4, «Un programa d'aprenentatge breu»
2n pas del tutorial
Figura 17.349, «2n pas del tutorial»
3r pas del tutorial
Figura 17.350, «3r pas del tutorial»
4t pas del tutorial
Figura 17.351, «4t pas del tutorial»
5è pas del tutorial
Figura 17.352, «5è pas del tutorial»
Soroll cel·lular
Secció 14.5, «Soroll cel·lular»
Visió general
Secció 14.5.1, «Visió general»
Activació del filtre
Secció 14.5.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.5.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Soroll cel·lular»
Figura 17.353, «Opcions del filtre «Soroll cel·lular»»
Soroll Perlin
Secció 14.6, «Soroll Perlin»
Visió general
Secció 14.6.1, «Visió general»
Activació del filtre
Secció 14.6.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.6.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Soroll Perlin»
Figura 17.354, «Opcions del filtre «Soroll Perlin»»
Exemples d'opcions «Alfa»
Figura 17.355, «Exemples d'opcions «Alfa»»
Exemples d'opcions «Desplaçament Z»
Figura 17.356, «Exemples d'opcions «Desplaçament Z»»
Plasma
Secció 14.7, «Plasma»
Visió general
Secció 14.7.1, «Visió general»
Exemple d'un renderitzat obtingut amb el filtre Plasma
Figura 17.357, «Exemple d'un renderitzat obtingut amb el filtre Plasma»
Activació del filtre
Secció 14.7.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.7.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Plasma»
Figura 17.358, «Opcions del filtre «Plasma»»
Soroll Simplex
Secció 14.8, «Soroll Simplex»
Visió general
Secció 14.8.1, «Visió general»
Activació del filtre
Secció 14.8.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.8.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Soroll Simplex»
Figura 17.359, «Opcions del filtre «Soroll Simplex»»
Soroll sòlid
Secció 14.9, «Soroll sòlid»
Visió general
Secció 14.9.1, «Visió general»
Exemple de soroll sòlid turbulent
Figura 17.360, «Exemple de soroll sòlid turbulent»
Activació del filtre
Secció 14.9.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.9.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Soroll sòlid»
Figura 17.361, «Opcions del filtre «Soroll sòlid»»
Núvols de diferència
Secció 14.10, «Núvols de diferència»
Visió general
Secció 14.10.1, «Visió general»
Exemple dels núvols de diferència
Figura 17.362, «Exemple dels núvols de diferència»
Activació del filtre
Secció 14.10.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.10.3, «Opcions»
«Difference Clouds» filter options
Figura 17.363, ««Difference Clouds» filter options»
Matriu Bayer
Secció 14.11, «Matriu Bayer»
Visió general
Secció 14.11.1, «Visió general»
Exemple del filtre Matriu Bayer
Figura 17.364, «Exemple del filtre Matriu Bayer»
Activació del filtre
Secció 14.11.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.11.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Matriu Bayer»
Figura 17.365, «Opcions del filtre «Matriu Bayer»»
Escaquer
Secció 14.12, «Escaquer»
Visió general
Secció 14.12.1, «Visió general»
Exemple del filtre Escaquer
Figura 17.366, «Exemple del filtre Escaquer»
Activació del filtre
Secció 14.12.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.12.3, «Opcions»
Opcions per al filtre «Escaquer»
Figura 17.367, «Opcions per al filtre «Escaquer»»
Patrons de difracció
Secció 14.13, «Patrons de difracció»
Visió general
Secció 14.13.1, «Visió general»
Dos exemples de patrons de difracció
Figura 17.368, «Dos exemples de patrons de difracció»
Activació del filtre
Secció 14.13.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.13.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Patrons de difracció»
Figura 17.369, «Opcions del filtre «Patrons de difracció»»
Quadrícula
Secció 14.14, «Quadrícula»
Visió general
Secció 14.14.1, «Visió general»
Exemple d'aplicació del filtre Quadrícula
Figura 17.370, «Exemple d'aplicació del filtre Quadrícula»
Activació del filtre
Secció 14.14.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.14.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Quadrícula»
Figura 17.371, «Opcions del filtre «Quadrícula»»
Sinusoide lineal
Secció 14.15, «Sinusoide lineal»
Visió general
Secció 14.15.1, «Visió general»
Exemple d'aplicació del filtre sinusoide lineal
Figura 17.372, «Exemple d'aplicació del filtre sinusoide lineal»
Activació del filtre
Secció 14.15.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.15.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions del filtre «Sinusoide lineal»
Figura 17.373, «Diàleg d'opcions del filtre «Sinusoide lineal»»
Laberint
Secció 14.16, «Laberint»
Visió general
Secció 14.16.1, «Visió general»
Un exemple de la composició d'un laberint.
Figura 17.374, «Un exemple de la composició d'un laberint.»
Activació del filtre
Secció 14.16.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.16.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Laberint»
Figura 17.375, «Opcions del filtre «Laberint»»
Sinus
Secció 14.17, «Sinus»
Visió general
Secció 14.17.1, «Visió general»
Exemple d'aplicació del filtre Sinus
Figura 17.376, «Exemple d'aplicació del filtre Sinus»
Activació del filtre
Secció 14.17.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.17.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Sinus» (paràmetres)
Figura 17.377, «Opcions del filtre «Sinus» (paràmetres)»
Espiral
Secció 14.18, «Espiral»
Visió general
Secció 14.18.1, «Visió general»
Exemple d'aplicació del filtre Espiral
Figura 17.378, «Exemple d'aplicació del filtre Espiral»
Activació del filtre
Secció 14.18.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.18.3, «Opcions»
Diàleg d'opcions del filtre «Espiral»
Figura 17.379, «Diàleg d'opcions del filtre «Espiral»»
Escaquer (antic)
Secció 14.19, «Escaquer (antic)»
Visió general
Secció 14.19.1, «Visió general»
Exemple del filtre Escaquer (antic)
Figura 17.380, «Exemple del filtre Escaquer (antic)»
Activació del filtre
Secció 14.19.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.19.3, «Opcions»
Opcions per al filtre «Escaquer (llegat)»
Figura 17.381, «Opcions per al filtre «Escaquer (llegat)»»
Explorador CML
Secció 14.20, «Explorador CML»
Visió general
Secció 14.20.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Explorador CML»
Figura 17.382, «Exemple del filtre «Explorador CML»»
Activació del filtre
Secció 14.20.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.20.3, «Opcions»
Pestanya To
Figura 17.383, «Pestanya To»
Gràfic de la funció de la configuració actual
Figura 17.384, «Gràfic de la funció de la configuració actual»
Pestanya Saturació
Figura 17.385, «Pestanya Saturació»
Pestanya Valor
Figura 17.386, «Pestanya Valor»
Pestanya Avançat
Figura 17.387, «Pestanya Avançat»
Pestanya Altres
Figura 17.388, «Pestanya Altres»
Pestanya Opcions diverses
Figura 17.389, «Pestanya Opcions diverses»
Quadrícula (antic)
Secció 14.21, «Quadrícula (antic)»
Visió general
Secció 14.21.1, «Visió general»
Exemple d'aplicació del filtre Quadrícula (antic)
Figura 17.390, «Exemple d'aplicació del filtre Quadrícula (antic)»
Activació del filtre
Secció 14.21.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.21.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Quadrícula (antic)»
Figura 17.391, «Opcions del filtre «Quadrícula (antic)»»
Paràmetres d'intersecció
Figura 17.392, «Paràmetres d'intersecció»
Puzle
Secció 14.22, «Puzle»
Visió general
Secció 14.22.1, «Visió general»
Exemple del filtre Puzle
Figura 17.393, «Exemple del filtre Puzle»
Activació del filtre
Secció 14.22.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.22.3, «Opcions»
Opcions pel filtre «Puzle»
Figura 17.394, «Opcions pel filtre «Puzle»»
Qbista
Secció 14.23, «Qbista»
Visió general
Secció 14.23.1, «Visió general»
Exemples d'aplicació del filtre Qbista
Figura 17.395, «Exemples d'aplicació del filtre Qbista»
Activació del filtre
Secció 14.23.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.23.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Qbista»
Figura 17.396, «Opcions del filtre «Qbista»»
Circuit
Secció 14.24, «Circuit»
Visió general
Secció 14.24.1, «Visió general»
Exemple de Circuit
Figura 17.397, «Exemple de Circuit»
Activació del filtre
Secció 14.24.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.24.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Circuit»
Figura 17.398, «Opcions del filtre «Circuit»»
Realització de l'efecte Circuit
Secció 14.24.4, «Realització de l'efecte Circuit»
Figures geomètriques (Gfig)
Secció 14.25, «Figures geomètriques (Gfig)»
Visió general
Secció 14.25.1, «Visió general»
La mateixa imatge, abans i després d'utilitzar el filtre Gfig
Figura 17.399, «La mateixa imatge, abans i després d'utilitzar el filtre Gfig»
Activació del filtre
Secció 14.25.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.25.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Figures geomètriques (Gfig)»
Figura 17.400, «Opcions del filtre «Figures geomètriques (Gfig)»»
La barra d'eines del Gfig
Secció 14.25.3.1, «La barra d'eines del Gfig»
La finestra principal
Secció 14.25.3.2, «La finestra principal»
Lava
Secció 14.26, «Lava»
Visió general
Secció 14.26.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Lava»
Figura 17.401, «Exemple del filtre «Lava»»
Activació del filtre
Secció 14.26.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.26.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Lava»
Figura 17.402, «Opcions del filtre «Lava»»
Línia Supernova
Secció 14.27, «Línia Supernova»
Visió general
Secció 14.27.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Línia Supernova»
Figura 17.403, «Exemple del filtre «Línia Supernova»»
Activació del filtre
Secció 14.27.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.27.3, «Opcions»
Opcions de «Línia Supernova»
Figura 17.404, «Opcions de «Línia Supernova»»
Opcions de nitidesa de la «Línia Supernova»
Figura 17.405, «Opcions de nitidesa de la «Línia Supernova»»
Opcions del radi de desplaçament de «Línia nova»
Figura 17.406, «Opcions del radi de desplaçament de «Línia nova»»
L'opció d'aleatorietat de la «Línia Supernova»
Figura 17.407, «L'opció d'aleatorietat de la «Línia Supernova»»
Dissenyador d'esferes
Secció 14.28, «Dissenyador d'esferes»
Visió general
Secció 14.28.1, «Visió general»
La mateixa imatge abans i després de l'aplicació del filtre «Dissenyador d'esferes».
Figura 17.408, «La mateixa imatge abans i després de l'aplicació del filtre «Dissenyador d'esferes».»
Activació del filtre
Secció 14.28.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 14.28.3, «Opcions»
Configuració del filtre «Dissenyador d'esferes»
Figura 17.409, «Configuració del filtre «Dissenyador d'esferes»»
Espirògraf
Secció 14.29, «Espirògraf»
Visió general
Secció 14.29.1, «Visió general»
Exemple del filtre «Espirògraf»
Figura 17.410, «Exemple del filtre «Espirògraf»»
Activació del filtre
Secció 14.29.2, «Activació del filtre»
Selecció i eina
Secció 14.29.3, «Selecció i eina»
La selecció actual
Secció 14.29.3.1, «La selecció actual»
Paràmetres de l'eina
Secció 14.29.3.2, «Paràmetres de l'eina»
Configuració del degradat
Secció 14.29.3.3, «Configuració del degradat»
Opcions
Secció 14.29.4, «Opcions»
Opcions de l’«Espirògraf»
Figura 17.411, «Opcions de l’«Espirògraf»»
Opcions a dalt de les pestanyes
Secció 14.29.4.1, «Opcions a dalt de les pestanyes»
Tipus de corbes de l'«Espirògraf»
Figura 17.412, «Tipus de corbes de l'«Espirògraf»»
Exemples de degradat allargat de l'«Espirògraf»
Figura 17.413, «Exemples de degradat allargat de l'«Espirògraf»»
Pestanya del patró de corbes
Secció 14.29.4.2, «Pestanya del patró de corbes»
Opcions del filtre «Espirògraf» (Patró Corba)
Figura 17.414, «Opcions del filtre «Espirògraf» (Patró Corba)»
Exemples de la Caixa de joguines de l'«Espirògraf»
Figura 17.415, «Exemples de la Caixa de joguines de l'«Espirògraf»»
Opcions del filtre «Espirògraf» (Patró Corba)
Figura 17.416, «Opcions del filtre «Espirògraf» (Patró Corba)»
Pestanya de l'engranatge fix
Secció 14.29.4.3, «Pestanya de l'engranatge fix»
Opcions (Engranatge fix) del filtre «Espirògraf»
Figura 17.417, «Opcions (Engranatge fix) del filtre «Espirògraf»»
Exemples de la forma «Spyrogimp»
Figura 17.418, «Exemples de la forma «Spyrogimp»»
Exemples per la forma «Polígon-estrelles»
Figura 17.419, «Exemples per la forma «Polígon-estrelles»»
Exemples per la forma «Sinus»
Figura 17.420, «Exemples per la forma «Sinus»»
Exemples per la forma «Ornaments»
Figura 17.421, «Exemples per la forma «Ornaments»»
Mida de la pestanya
Secció 14.29.4.4, «Mida de la pestanya»
Opcions (mida) del filtre «Espirògraf»
Figura 17.422, «Opcions (mida) del filtre «Espirògraf»»
Opcions comunes a sota de les pestanyes
Secció 14.29.4.5, «Opcions comunes a sota de les pestanyes»
Botons
Secció 14.29.4.6, «Botons»
Filtres Web
Secció 15, «Filtres Web»
Introducció
Secció 15.1, «Introducció»
Mapa d'imatge
Secció 15.2, «Mapa d'imatge»
Resum
Secció 15.2.1, «Resum»
Activació del filtre
Secció 15.2.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 15.2.3, «Opcions»
Opcions del filtre mapa d'imatge
Figura 17.423, «Opcions del filtre mapa d'imatge»
Barra del menú
Secció 15.2.3.1, «Barra del menú»
Edició d'una àrea del mapa d'imatge
Figura 17.424, «Edició d'una àrea del mapa d'imatge»
Edició de les dades del mapa d'imatge
Figura 17.425, «Edició de les dades del mapa d'imatge»
Opcions de la graella
Figura 17.426, «Opcions de la graella»
Opcions de les guies
Figura 17.427, «Opcions de les guies»
Barra d'eines
Secció 15.2.3.2, «Barra d'eines»
L'Espai de treball
Secció 15.2.3.3, «L'Espai de treball»
L'Espai de treball
Figura 17.428, «L'Espai de treball»
Espai de selecció
Secció 15.2.3.4, «Espai de selecció»
Semi-aplana
Secció 15.3, «Semi-aplana»
Resum
Secció 15.3.1, «Resum»
Activació del filtre
Secció 15.3.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 15.3.3, «Opcions»
Opcions «Semi-aplana»
Figura 17.429, «Opcions «Semi-aplana»»
Exemple
Secció 15.3.4, «Exemple»
Exemple de semi-aplana
Figura 17.430, «Exemple de semi-aplana»
Filter applied
Figura 17.431, «Filter applied»
Filtres d’animació
Secció 16, «Filtres d’animació»
Introducció
Secció 16.1, «Introducció»
Degradat
Secció 16.2, «Degradat»
Resum
Secció 16.2.1, «Resum»
Exemple de filtre «Degradat»: imatge original
Figura 17.432, «Exemple de filtre «Degradat»: imatge original»
Exemple del filtre «Degradat»: aplicació del filtre
Figura 17.433, «Exemple del filtre «Degradat»: aplicació del filtre»
Activació del filtre
Secció 16.2.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 16.2.3, «Opcions»
Opcions de «Degradat»
Figura 17.434, «Opcions de «Degradat»»
Crema
Secció 16.3, «Crema»
Resum
Secció 16.3.1, «Resum»
Exemple del filtre «Burn-In»: imatge original
Figura 17.435, «Exemple del filtre «Burn-In»: imatge original»
Exemple del filtre «Crema»: aplicació del filtre
Figura 17.436, «Exemple del filtre «Crema»: aplicació del filtre»
Activació del filtre
Secció 16.3.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 16.3.3, «Opcions»
Opcions de «Crema»
Figura 17.437, «Opcions de «Crema»»
Optimitza
Secció 16.4, «Optimitza»
???TITLE???
Optimitza (pel GIF)
???TITLE???
Optimitza (Diferència)
Resum
Secció 16.4.1, «Resum»
Activació dels filtres
Secció 16.4.2, «Activació dels filtres»
Exemple dels filtres d'animació optimitzats
Secció 16.4.3, «Exemple dels filtres d'animació optimitzats»
Imatge original
Figura 17.438, «Imatge original»
Optimitza (Diferència)
Figura 17.439, «Optimitza (Diferència)»
Optimitza (GIF)
Figura 17.440, «Optimitza (GIF)»
Desoptimitza
Secció 16.4.4, «Desoptimitza»
Reproducció
Secció 16.5, «Reproducció»
???TITLE???
Reproducció
Resum
Secció 16.5.1, «Resum»
Activació del filtre
Secció 16.5.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 16.5.3, «Opcions»
Opcions del filtre «Reproducció»
Figura 17.441, «Opcions del filtre «Reproducció»»
Ondulació
Secció 16.6, «Ondulació»
Resum
Secció 16.6.1, «Resum»
Exemple pel filtre «Ondular»
Figura 17.442, «Exemple pel filtre «Ondular»»
Activació del filtre
Secció 16.6.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 16.6.3, «Opcions»
Opcions d'«Ondulació»
Figura 17.443, «Opcions d'«Ondulació»»
Globus que gira
Secció 16.7, «Globus que gira»
Resum
Secció 16.7.1, «Resum»
Exemple pel filtre «Globus que gira»: imatge original
Figura 17.444, «Exemple pel filtre «Globus que gira»: imatge original»
Exemple pel filtre «Globus que gira»: aplicació del filtre
Figura 17.445, «Exemple pel filtre «Globus que gira»: aplicació del filtre»
Activació del filtre
Secció 16.7.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 16.7.3, «Opcions»
Opcions de «Globus que gira»
Figura 17.446, «Opcions de «Globus que gira»»
Ones
Secció 16.8, «Ones»
Resum
Secció 16.8.1, «Resum»
Exemple del filtre «Ones»
Figura 17.447, «Exemple del filtre «Ones»»
Activació del filtre
Secció 16.8.2, «Activació del filtre»
Opcions
Secció 16.8.3, «Opcions»
Opcions d'«Onades»
Figura 17.448, «Opcions d'«Onades»»
Referència del teclat i ratolí
Referència del teclat i ratolí
Fitxer
Fitxer
Fitxer
«Fitxer»
Edita
Edita
Edita
«Edita»
Selecciona
Selecciona
Seleccions
«Seleccions»
Visualitza
Visualitza
Visualitza
«Visualitza»
Imatge
Imatge
Imatge
«Imatge»
Capes
Capes
Capes
«Capes»
Eines
Eines
Eines
«Eines»
Filtres
Filtres
Filtres
«Filtres»
Finestres
Finestres
Diàlegs encastables
«Diàlegs encastables»
Articles diversos
«Articles diversos»
Ajuda
Ajuda
Ajuda
«Ajuda»
Eina Lupa
Eina Lupa
Eina Lupa
«Eina Lupa»
Glossari
Glossari
Alfa
Alfa
Canal alfa
Canal alfa
Anti-aliasing
Anti-aliasing
Bézier curve
Bézier curve
Mapa de bits
Mapa de bits
BMP
BMP
???TITLE???
BMP
???TITLE???
BMP
Mapatge de relleu
Mapatge de relleu
Màscara de canal
Màscara de canal
Codificació del canal
Codificació del canal
Canal
Canal
Porta-retalls
Porta-retalls
Color
Color
CMY, CMYK
CMY, CMYK
Model de color subtractiu
Figura 1138, «Model de color subtractiu»
Profunditat de color
Profunditat de color
Model de color
Model de color
Visualització referida
Visualització referida
Blanc de la visualització referida
Blanc de la visualització referida
El negre de la visualització referida
El negre de la visualització referida
Tramatge
Tramatge
EXIF
EXIF
Difuminació
Difuminació
Format de fitxer
Format de fitxer
Selecció flotant
Selecció flotant
Tramatge Floyd-Steinberg
Tramatge Floyd-Steinberg
Gamma
Gamma
Gamut
Gamut
GIF
GIF
GNU
GNU
Escala de grisos
Escala de grisos
???TITLE???
Escala de grisos
Guies
Guies
Rang dinàmic alt
Rang dinàmic alt
Histograma
Histograma
HSV
HSV
Notació HTML
Notació HTML
Mànega d'imatge
Mànega d'imatge
Incremental, mode de pintura
Incremental, mode de pintura
Colors indexats
Colors indexats
Interpolació
Interpolació
IPTC
IPTC
JPEG
JPEG
L*a*b*
L*a*b*
Capa
Capa
Imatge d'exemple amb capes
Figura 1139, «Imatge d'exemple amb capes»
Caminet de formigues
Caminet de formigues
Màscares
Màscares
Moiré Effect
Moiré Effect
Paràsit
Paràsit
Pass through
Pass through
Tres imatges
Figura 1140, «Tres imatges»
Camí
Camí
PDB
PDB
PDF
PDF
Píxel
Píxel
Connector
Connector
???TITLE???
Connector
PNG
PNG
PostScript
PostScript
PSD
PSD
Quantificació
Quantificació
Propòsit de la composició
Propòsit de la composició
RGB
RGB
Model de color additiu
Figura 1141, « Model de color additiu »
Cercle cromàtic
Figura 1142, «Cercle cromàtic»
Mostra fusionada
Mostra fusionada
Saturació
Saturació
Escena referida
Escena referida
Supermostratge
Supermostratge
SVG
SVG
TGA
TGA
TIFF
TIFF
Compon un mosaic
Compon un mosaic
URI
URI
URL
URL
Valor
Valor
XDG
XDG
XCF
XCF
XMP
XMP
YCbCr
YCbCr
YUV
YUV
Bibliografia
Bibliografia
Llibres
Llibres
See Recent Books about GIMP
Recursos en línia
Recursos en línia
Adobe RGB (1998) ICC Profile
AdobeRGB
AdvanceMAME project
AdvanceMAME
Astronomy Picture of the Day
APOD
Astronomy Picture of the Day (today)
APOD01
Astronomy Picture of the Day - The Hubble Ultra Deep Field (2004 March 9)
APOD02
Astronomy Picture of the Day - M51: Cosmic Whirlpool (2002 July 10)
APOD03
Astronomy Picture of the Day - Saturn: Lord of the Rings (2002 February 15)
APOD04
Astronomy Picture of the Day - NGC 6369: The Little Ghost Nebula (2002 November 8)
APOD05
Astronomy Picture of the Day - Disorder in Stephan's Quintet (2000 November 13)
APOD06
Astronomy Picture of the Day - The Sharpest View of the Sun (2002 November 14)
APOD07
Pàgina d'inici del sistema de gestió del color Argyll
ARGYLLCMS
babl (pixel format translation library)
BABL
Face in blocks
BACH04
Golden Text
BUDIG01
Cairo
CAIRO
Darwin Ports Package Manager for OS X
DARWINORTS
ECI (European Color Initiative) Profiles
ECI
Traducció no oficial de la Llicència de documentació lliure de GNU
FDL-TRANSLATION
Fink Package Manager for OS X
FINK
Pàgina d'inici del Freetype 2
FREETYPE
GEGL (Generic Graphics Library)
GEGL
Image Reconstruction Invariant to Relighting
GEORGIEV01
Pàgina del projecte Ghostscript
GHOSTSCRIPT
GIMP - The Gnu Image Manipulation Program
El GIMP
Desenvolupament del GIMP
GIMP-DEV
Desenvolupament de connectors per al GIMP
GIMP-DEV-PLUGIN
Pàgina d'inici de la documentació del GIMP
GIMP-DOCS
Tipus de lletra al GIMP 2.0
GIMP-FONTS
List of new symbols in GIMP 2.6
GIMP-NEWSYM26
Grokking the GIMP
GROKKING01
Grokking the GIMP (9.2 Clickable Image Maps)
GROKKING02
Making shapes in GIMP
GUNTHER04
INTERNATIONAL COLOR CONSORTIUM
ICC
ICC sRGB PROFILES
ICCsRGB
General Public License (GPL)
GPL
Pàgina del Geegie, navegador d'imatges
GEEQIE
gThumb - Un visualitzador d'imatges i navegador per a l'escriptori GNOME
GTHUMB
Inkscape és un editor de gràfics vectorials de codi lliure
INKSCAPE
LPROF ICC Profiler (2006)
LPROF
Open Clipart - Degradats
OPENCLIPART-GRADIENT
El projecte OpenICC
OPENICC
El connector GIMP Flames
PLUGIN-FLAMES
Resynthesizer és un connector del Gimp per a la síntesi de textures
PLUGIN-RESYNTH
Un connector que proporciona l'algorisme Retinex per al GIMP
PLUGIN-RETINEX
Un connector que proporciona suport CMYK rudimentari per al GIMP
PLUGIN-SEPARATE
Python Programming Language
PYTHON
Scale2x
SCALE2X
Scribus :: Open Source Desktop Publishing
SCRIBUS
Simple Interactive Object Extraction
SIOX
Tutorial: How to draw straight lines
TUT01
Tutorial: GIMPLite Quickies
TUT02
Wikipedia
WIKIPEDIA
Wikipedia - Alpha channel
WKPD-ALPHA
Wikipedia - Bézier curve
WKPD-BEZIER
Wikipedia - Bumpmap
WKPD-BUMP
Wikipedia - Burning
WKPD-BURN
Wikipedia - Cellular Automata
WKPD-CA
Wikipedia - CMYK
WKPD-CMYK
Wikipedia - Colorspace
WKPD-COLORSPACE
Wikipedia - Deflate
WKPD-DEFLATE
Wikipedia - Deinterlace
WKPD-DEINTERLACE
Wikipedia - Dithering
WKPD-DITHERING
Wikipedia - Dodging
WKPD-DODGE
Wikipedia - EXIF
WKPD-EXIF
Wikipedia - Fileformat
WKPD-FILEFORMAT
Wikipedia - Gamut
WKPD-GAMUT
Wikipedia - GIF
WKPD-GIF
Wikipedia - GNU
WKPD-GNU
Wikipedia - Histogram
WKPD-HISTOGRAM
Wikipedia - HSV
WKPD-HSV
Wikipedia - ICC Profile
WKPD-ICC
Wikipedia - Interpolation
WKPD-INTERPOL
Format de metadades IPTC
IPTC
Wikipedia - JPEG
WKPD-JPEG
Wikipedia - L*a*b
WKPD-LAB
Wikipedia - LZW
WKPD-LZW
Wikipedia - Moire
WKPD-MOIRE
Wikipedia - PackBits
WKPD-PACKBITS
Wikipedia - PNG
WKPD-PNG
Wikipedia - Raster Graphics
WKPD-RASTER
Wikipedia - Rendering Intent
WKPD-RI
Wikipedia - Retina
WKPD-RETINA
Wikipedia - Sepia
WKPD-SEPIA
Wikipedia - Chroma subsampling
WKPD-SUBSAMPLING
Wikipedia - SVG
WKPD-SVG
Wikipedia - URI
WKPD-URI
Wikipedia - URL
WKPD-URL
Wikipedia - Web-colors
WKPD-Web-colors
Wikipedia - Plataforma extensible de metadades
XMP
Wikipedia - YCbCr
WKPD-YCBCR
Wikipedia - YUV
WKPD-YUV
Direct Save Protocol (XDS)
XDS
Informa errors i sol·licita millores
Apèndix A, Informa errors i sol·licita millores
Assegureu-vos que és un error
Secció 1, «Assegureu-vos que és un error»
Troba un error específic
«Troba un error específic»
Enviament d'informes d'error
Secció 2, «Enviament d'informes d'error»
Com contribuir?
Apèndix B, Com contribuir?
Prerequisits
Secció 1, «Prerequisits»
Uneix-te al Discourse
Secció 1.1, «Uneix-te al Discourse»
Crea una còpia de treball local del codi
Secció 1.2, «Crea una còpia de treball local del codi»
Instal·lant el vostre espai aïllat
Secció 1.3, «Instal·lant el vostre espai aïllat»
La carpeta gimp-help
Secció 1.4, «La carpeta gimp-help»
Flux de treball
Secció 2, «Flux de treball»
Escriptura
Secció 2.1, «Escriptura»
Validació
Secció 2.2, «Validació»
Imatges
Secció 2.3, «Imatges»
Crea fitxers HTML
Secció 2.4, «Crea fitxers HTML»
Enviant els vostres fitxers
Secció 2.5, «Enviant els vostres fitxers»
Annexos
Secció 3, «Annexos»
Treballant amb Windows
Secció 4, «Treballant amb Windows»
Mapa-tonal i recuperació d'ombres mitjançant Colors → Exposició... del Gimp
Apèndix C, Mapa-tonal i recuperació d'ombres mitjançant Colors → Exposició... del Gimp
Operació Exposició en punt flotant del GIMP amb gran profunditat de bits: molt millor que l'eina Corbes per a il·luminar les ombres i els tons mitjans d'una imatge sense fer desaparèixer les zones clares
Secció 1, «Operació Exposició en punt flotant del GIMP amb gran profunditat de bits: molt millor que l'eina Corbes per a il·luminar les ombres i els tons mitjans d'una imatge sense fer desaparèixer les zones clares»
Un exemple pas a pas que mostra com recuperar la informació de l'ombra utilitzant el punt flotant del GIMP de gran profunditat de bits Colors → Exposició... operació
Secció 2, «Un exemple pas a pas que mostra com recuperar la informació de l'ombra utilitzant el punt flotant del GIMP de gran profunditat de bits Colors → Exposició... operació»
Notes d'ús
Secció 3, «Notes d'ús»
???TITLE???
6
Conclusió
Secció 4, «Conclusió»
Llicència de documentació lliure de GNU (GNU Free Documentation License)
Apèndix D, Llicència de documentació lliure de GNU (GNU Free Documentation License)
???TITLE???
Apèndix D, Llicència de documentació lliure de GNU (GNU Free Documentation License)
???TITLE???
???TITLE???
PREÀMBUL
Secció 1, «PREÀMBUL»
CAMP D'APLICACIÓ I DEFINICIONS
Secció 2, «CAMP D'APLICACIÓ I DEFINICIONS»
???TITLE???
Secció 2, «CAMP D'APLICACIÓ I DEFINICIONS»
???TITLE???
Secció 2, «CAMP D'APLICACIÓ I DEFINICIONS»
???TITLE???
Secció 2, «CAMP D'APLICACIÓ I DEFINICIONS»
???TITLE???
Secció 2, «CAMP D'APLICACIÓ I DEFINICIONS»
???TITLE???
Secció 2, «CAMP D'APLICACIÓ I DEFINICIONS»
???TITLE???
Secció 2, «CAMP D'APLICACIÓ I DEFINICIONS»
???TITLE???
Secció 2, «CAMP D'APLICACIÓ I DEFINICIONS»
???TITLE???
Secció 2, «CAMP D'APLICACIÓ I DEFINICIONS»
CÒPIES LITERALS
Secció 3, «CÒPIES LITERALS»
CÒPIES EN GRANS QUANTITATS
Secció 4, «CÒPIES EN GRANS QUANTITATS»
MODIFICACIONS
Secció 5, «MODIFICACIONS»
COMBINACIÓ DE DOCUMENTS
Secció 6, «COMBINACIÓ DE DOCUMENTS»
RECOPILACIONS DE DOCUMENTS
Secció 7, «RECOPILACIONS DE DOCUMENTS»
AGREGACIÓ AMB OBRES INDEPENDENTS
Secció 8, «AGREGACIÓ AMB OBRES INDEPENDENTS»
TRADUCCIÓ
Secció 9, «TRADUCCIÓ»
RESCISSIÓ
Secció 10, «RESCISSIÓ»
REVISIONS FUTURES D'AQUESTA LLICÈNCIA
Secció 11, «REVISIONS FUTURES D'AQUESTA LLICÈNCIA»
ADDENDA: com usar aquesta llicència en els vostres documents
Secció 12, «ADDENDA: com usar aquesta llicència en els vostres documents»
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
???TITLE???
Eeek! Falta un fitxer de l'ajuda
Apèndix E, Eeek! Falta un fitxer de l'ajuda
???TITLE???
???
Índex alfabètic
Índex alfabètic