El manual de Calligra Sheets

# El manual de Calligra Sheets

Roberts, Pamela `<pamroberts@blueyonder.co.uk>`

Mahfouf, Anne-Marie `<annma@kde.org>`

Cramblitt, Gary `<garycramblitt@comcast.net>`

Traductor: Antoni Bella
revisió 2.7 (11 de març de 2013)

Dret de reproducció © 2002 Roberts, Pamela

Dret de reproducció © 2005 Mahfouf, Anne-Marie

Dret de reproducció © 2006 Gary Cramblitt

Avís legal

Calligra Sheets és un programa de full de càlcul amb moltes característiques.

Capítol 1. Introducció
Introducció

# Capítol 1. Introducció

Aquest manual està dedicat a la memòria de Visicalc.

### Important

Si us plau, mireu http://docs.kde.org per a versions actualitzades d'aquest document.

Calligra Sheets és un programa de full de càlcul amb moltes característiques. Forma part de la suite de productivitat Calligra pel KDE.

Altres aplicacions de Calligra inclouen el Calligra Words (processament de text), Calligra Stage (creador de presentacions de diapositives) i moltes altres.

Podeu voler visitar http://www.kde.org per a més informació sobre el KDE en general, o el lloc web de Calligra a http://www.calligra.org.

Capítol 2. Conceptes bàsics de Calligra Sheets
Conceptes bàsics de Calligra Sheets

# Capítol 2. Conceptes bàsics de Calligra Sheets

Robert, Pamela `<pamroberts@blueyonder.co.uk>`

Traductor: Antoni Bella

### Nota

Com a la resta del KDE, Calligra Sheets és altament configurable, el qual pot provocar problemes per als lectors que estiguin intentant comparar el text en un document com aquest amb el que veuen en la versió de Calligra Sheets que s'està executant en el seu escriptori. Per a intentar reduir les possibilitats de confusió, se suggereix que quan comenceu a usar Calligra Sheets per primera vegada, configureu les opcions per omissió en totes les pàgines del diàleg de configuració de Calligra Sheets (configuració que s'obté seleccionant Arranjament → Configura Sheets...).

## Fulls de càlcul per a novells

Aquesta secció intenta explicar per exemple què és un programa de full de càlcul com ara Calligra Sheets, i per què és una eina tan útil davant qualsevol situació on s'ha de tractar amb números. Si ja heu usat un programa de full de càlcul, potser voldreu passar a la següent secció.

El primer a fer és iniciar Calligra Sheets. Ho podeu fer fent clic esquerre sobre una icona de Calligra Sheets si n'hi ha una al vostre escriptori o plafó, o podeu seleccionar Oficina → Calligra Sheets des del llançador d'aplicacions.

Una vegada iniciat tindreu l'opció d'obrir un document recent, crear un document nou a partir d'una plantilla (amb categories de plantilles) o obrir un document existent. Seleccioneu la categoria General a l'esquerra i escolliu la plantilla Full de treball buit. Després feu clic al botó Usa aquesta plantilla.

Una mirada al Calligra Sheets una vegada iniciat, veureu un full de cel·les rectangulars buides disposades en files amb números i en columnes amb lletres. Aquí és a on podeu introduir dades o fórmules, text o diagrames.

Ara, introduïu el text i els valors mostrats en les primeres 5 columnes de la captura de pantalla anterior dintre de les mateixes cel·les del vostre full de càlcul. Ignoreu el que hi ha en la fila 7 de moment. Per a introduir quelcom dintre d'una cel·la, seleccioneu primer la cel·la fent-hi clic esquerre, després escriviu el que voleu i premeu Retorn o useu les tecles de cursor per a moure el punt de selecció cap a una altra cel·la.

El que heu introduït pot ser un pressupost senzill pels pròxims dos mesos, llistant quant pensem gastar en menjar, casa, roba i altres despeses. Ara seleccionem la cel·la B7 (columna B, fila 7), escriviu `=B2+B3+B4+B5` i premeu Retorn. Com que comença amb un símbol =, Calligra Sheets veurà això com a una fórmula, quelcom a calcular, en aquest cas sumant els valors de les 4 cel·les que hi ha entre B2 i B5, i el que es mostrarà en la cel·la B7 serà el resultat d'aquest càlcul.

Podeu introduir una fórmula similar dintre de la cel·la C7, excepte que en aquest cas haurà de ser `=C2+C3+C4+C5`, però hi ha una manera molt més fàcil copiant la cel·la B7 i enganxant-la dintre de C7. Calligra Sheets ajustarà automàticament les referències a la cel·la des de B.. a C.. quan sigui enganxada.

En aquest punt podeu pensar que Calligra Sheets no fa més del que podeu fer amb un llapis, paper i una calculadora, i teniu raó. Però recordeu que aquest és un exemple molt petit d'un full de càlcul que fa càlculs senzills amb tan sols uns pocs números. Per a quantitats de valors o de dades raonablement grans, usar un full de càlcul per a realitzar els càlculs és molt més ràpid i molt més fiable que fer-ho a mà.

També, un full de càlcul us permet jugar al joc de «Què passa si?». Atès que cada fórmula es recalcula automàticament quan es canvia qualsevol dels valors als quals es refereix, podeu veure ràpidament el que succeeix si altereu qualsevol de les dades. Usant el nostre exemple podeu veure l'efecte de reduir la despesa en menjar al desembre simplement introduint un valor nou a la cel·la C2. Si teniu un full de càlcul que modela l'efecte hivernacle de manera adequada veureu l'efecte de reducció d'un 50 per cent en la quantitat de metà dintre de l'atmosfera.

Seleccionar cel·les
Seleccionar cel·les

## Seleccionar cel·les

Podeu seleccionar una única cel·la o una àrea rectangular de cel·les en el full de càlcul. Les cel·les seleccionades es mostren amb una vora negra.

Podeu seleccionar una única cel·la de qualsevol de les següents maneres:

- Fent clic esquerre sobre seu.

- Introduint la referència de cel·la (per exemple `B5`) dintre del quadre de referència de cel·les a l'extrem esquerre de les opcions de l'eina Editor de cel·les i prémer Retorn.

- Usant l'opció de menú Ves → Ves a la cel·la...

També podeu fer el camí amb les tecles de cursor. Prement la tecla Retorn moureu la selecció actual una posició amunt, avall, esquerra o dreta, depenent de la configuració a la pàgina Interfície del diàleg de configuració de Calligra Sheets.

Si manteniu premuda la tecla Maj mentre useu les tecles de cursor la selecció es mourà al començament o al final del bloc de cel·les plenes.

Per a seleccionar una àrea de cel·les contigües arrossegueu el cursor del ratolí a través de l'àrea que voleu amb el botó esquerre premut, o introduïu les referències de cel·la superior esquerra i inferior dreta separades per dos punts en el quadre de referència de cel·la Editor de cel·les (per exemple `B7:C14`) i premeu Retorn, o introduïu aquestes referències de cel·la en un format similar dintre del diàleg que s'obté amb Visualitza → Ves a la cel·la....

També podeu seleccionar una àrea de cel·les seleccionant la cel·la en una cantonada de l'àrea que voleu i després, tot mantenint premuda la tecla Maj, seleccionant la cel·la en la cantonada oposada prement el botó esquerre del ratolí.

Per a seleccionar cel·les no contigües, feu clic sobre la primera cel·la que voleu seleccionar i després manteniu premuda la tecla Ctrl mentre seleccioneu les altres cel·les.

Per a seleccionar tota una fila o columna de cel·les feu clic esquerre sobre el número de fila a l'esquerra del full de càlcul o sobre les lletres de la columna a la part superior. Per a seleccionar files o columnes adjacents arrossegueu el punter del ratolí sobre els números de fila o lletres de columna amb el botó esquerre del ratolí premut.

Per a seleccionar files o columnes de cel·les no contigües, feu clic sobre el primer número de fila o lletra de columna i després manteniu premuda la tecla Ctrl mentre seleccioneu les altres files o columnes de cel·les.

Introduir dades
Introduir dades

## Introduir dades

Introduir dades dintre d'una cel·la pot ser tan senzill com seleccionar la cel·la, escriure les vostres dades, després prémer Retorn o moure la selecció a una altra cel·la amb una de les tecles de cursor. Depenent de com introduïu les dades, Calligra Sheets les interpretarà com a un número, data, hora o text:

- Els números s'introdueixen en la manera òbvia; `123`, `-123`, `456,7` o en notació científica `-1,2E-5`.

- Les dates s'han d'introduir en el format del vostre «sistema», tal com estan definides a Arranjament del sistema sota la pestanya Configuració regional → País/Regió i idioma → Data i hora. Si, per exemple, esteu utilitzant la forma DD/MM/AAAA, haureu d'introduir `30/03/2012` per al 30 de març de 2012. Els zeros que sobren es poden ometre dels camps del dia i del mes i tan sols els dos últims dígits de l'any són obligatoris si la data correspon al segle present, per exemple `9/1/9` per al 9 de gener de 2009.

- Les hores també s'han d'introduir usant el format del «sistema». Per exemple, si esteu usant un rellotge de 12 hores aleshores introduireu les hores en el format HH:MIN am|pm o HH:MIN:SS am|pm com a `9:42 am` o `10:30:52 pm`.

- Calligra Sheets defineix qualsevol dada d'entrada com a «text» si no pot reconèixer les dades com a números, dates o hores.

### Nota

Per omissió dintre d'una cel·la, Calligra Sheets justifica els números, dates i hores a la dreta i a l'esquerra tota la resta. Això pot ser una guia útil per a saber si heu introduït una data o hora en el format correcte. Però recordeu que es pot canviar com mostrar els elements en el format de cel·la.

El principal quadre d'entrada pel text a les opcions de l'eina Editor de cel·les proveeix una manera fàcil d'editar els continguts d'una cel·la seleccionada. Quan estigueu satisfet amb el que heu introduït, premeu Retorn o feu clic esquerre sobre la marca de selecció verda, o feu clic sobre la creueta vermella per a cancel·lar el que esteu editant.

### Format de cel·la genèric

Calligra Sheets usa el format de cel·la «Genèric» per omissió. Encara que s'usi aquest format, Calligra Sheets detecta automàticament el tipus de dades real segons les dades actuals de la cel·la. Per exemple, si introduïu algun text dintre d'una cel·la i posteriorment introduïu un número dintre de la mateixa cel·la, Calligra Sheets interpretarà automàticament les dades noves com a número. Si voleu definir el tipus de dades, el podeu establir en el format de cel·la. En qualsevol moment podeu retornar al format «Genèric».

Copiar, retallar i enganxar
Copiar, retallar i enganxar

## Copiar, retallar i enganxar

En un primer moment, els elements Retalla, Copia i Enganxa semblen similars a aquestes funcions en les altres aplicacions de KDE. Tenint seleccionada una cel·la o cel·les, podeu escollir Copia o Retalla des del menú Edita o des del menú desplegable que obteniu mantenint premut el botó dret del ratolí sobre una cel·la seleccionada. També podeu usar les dreceres Ctrl+C o Ctrl+X, després moveu la selecció cap a la cel·la de destí i escolliu Enganxa o premeu Ctrl+V. De tota manera, hi ha algunes subtileses associades amb aquestes funcions en Calligra Sheets que es tracten a sota.

Si una cel·la conté una fórmula aleshores es copia aquesta en comptes del resultat mostrat, i si la fórmula conté una referència a una altra cel·la, aleshores la referència és canviada per l'operació Retalla o Copia i Enganxa i apunta cap a la cel·la que té la mateixa posició relativa en la cel·la original. Per exemple si la cel·la A2 conté la fórmula `=B3` i es copia a C4, aleshores C4 contindrà `=D5`.

Això pot semblar una manera ben estranya de fer una còpia, però el 99 per cent de les vegades és exactament el que es vol (si no, mireu la secció sobre referències absolutes a cel·la). Per exemple, en la senzilla llista de la compra que es mostra a sota, la cel·la D2 haurà de contenir `=B2 * C2`, D3 haurà de ser `=B3 * C3`, D4 haurà de ser `=B4 * C4` i així successivament. En comptes d'haver d'introduir una fórmula diferent en cada cel·la, simplement podeu introduir la primera fórmula en D2 i després copieu-la dintre de les cel·les inferiors, deixant que Calligra Sheets ajusti adequadament les referències de cel·la.

### Copiar i enganxar àrees de cel·la

En l'exemple anterior D2 es pot copiar dintre de totes tres cel·les de D3 a D5 d'una sola vegada copiant D2 i després seleccionant l'àrea de cel·les completa D3:D5 abans d'enganxar.

Es pot retallar o copiar una àrea rectangular de cel·les amb una operació seleccionant l'àrea abans de retallar o copiar. Després seleccioneu la cantonada superior esquerra de la cel·la de l'àrea en què voleu enganxar abans de realitzar l'enganxat.

Si es retalla o copia una àrea rectangular de cel·les, diguem B2:C3, i les enganxeu dintre d'una àrea més gran com A10:D13, el patró original de cel·les es repetirà per a completar l'àrea de destinació.

Calligra Sheets també proveeix un mètode «Arrossega i copia» per a copiar cel·les immediatament a sota o a la dreta de les cel·les originals. Per a usar aquest mètode, seleccioneu les cel·les a copiar, després situeu el punter del ratolí sobre el petit quadrat negre en la cantonada inferior dreta de les cel·les seleccionades perquè el cursor canviï a una doble fletxa. Aleshores manteniu premut el botó esquerre del ratolí mentre arrossegueu les cel·les seleccionades tan lluny com voleu. Tingueu present que les referències a les cel·les en les fórmules s'incrementen d'acord amb els canvis relatius de la posició. Les referències absolutes no són canviades.

### Altres maneres d'enganxar

Una cel·la pot contenir text, un valor o una fórmula, i també pot contenir informació de format especial per a la lletra, vores o fons. Calligra Sheets té versions especials per a enganxar que us permeten manejar aquests elements de diferents maneres.

Edita → Enganxat especial... fa aparèixer el diàleg Enganxat especial. Seleccionant l'element apropiat des de la part esquerra d'aquest diàleg podeu escollir simplement enganxar Text, el Format de cel·la, qualsevol Comentari en les cel·les o Tot excepte les vores. Els elements a la part dreta d'aquest diàleg us permeten fer aritmètica senzilla sobre l'àrea de les cel·les.

Edita → Enganxa amb inserció... insereix les cel·les copiades dintre del full movent les cel·les, que d'altra manera serien substituïdes, un nombre adequat de files o columnes avall o a la dreta. També es pot usar per a inserir files o columnes completes copiades dintre del full de treball.

Inserir i suprimir
Inserir i suprimir

## Inserir i suprimir

Utilitzeu la tecla Supr o Edita → Neteja → Continguts per a eliminar el text, valor o fórmula de les cel·les, files o columnes seleccionades sense afectar a res més.

Per a suprimir-ho tot en les cel·les, files o columnes seleccionades, incloent-hi comentaris i formats especials, escolliu l'opció Tot des del menú Edita → Neteja o des del menú emergent que obteniu en fer clic dret sobre una selecció.

Per a eliminar completament les files o columnes seleccionades, useu les opcions Suprimeix les files o Suprimeix les columnes des del menú emergent del botó dret del ratolí.

Si seleccioneu una cel·la o cel·les i escolliu Elimina les cel·les... des del menú emergent del botó dret del ratolí, aleshores podreu escollir si les altres cel·les en el full de treball es mouran amunt o a l'esquerra per a omplir l'espai deixat per les cel·les que heu escollit per a eliminar.

Si voleu inserir files o columnes buides dintre del full, seleccioneu les files o les columnes en què voleu que les cel·les o files noves se situïn i escolliu l'opció Insereix files o Insereix columnes des del menú emergent del botó dret del ratolí.

Podeu inserir cel·les noves dintre del full de treball seleccionant l'àrea a on voleu que apareguin i aleshores escollint l'opció Insereix cel·les... des del menú emergent del botó dret del ratolí. Aleshores se us demanarà si les cel·les existents en l'àrea seleccionada s'han de moure avall o a la dreta per a fer lloc a les cel·les noves.

Suma senzilla
Suma senzilla

## Suma senzilla

Si el primer caràcter en una cel·la és un signe igual (=), Calligra Sheets prendrà els continguts de cel·la com a una fórmula a calcular. El resultat d'aquest càlcul es mostrarà en la cel·la mateixa que conté aquesta fórmula. Per exemple, introduïu `=2+3` dintre d'una cel·la i s'haurà de mostrar 5.

És molt útil que una fórmula pugui contenir referències a altres cel·les, de manera que `=B4+A3` calcularà la suma dels valors en les cel·les B4 i A3, i aquest càlcul serà actualitzat cada vegada que es canviïn les cel·les B4 o A3.

Així com en la suma, una fórmula pot usar el símbol - per a restar, * per a multiplicar, i / per a dividir. Els símbols de parèntesis ( i ) també es poden usar de la mateixa manera que en àlgebra, perquè pugueu introduir fórmules més complexes com `=((B10 + C3) *5 - F11) / 2` .

Les cel·les que contenen una fórmula seran marcades amb un petit triangle blau en la cantonada inferior esquerra si s'ha marcat la casella de selecció Mostra indicador de fórmula en el diàleg Format → Full → Propietats del full.

Calligra Sheets també inclou un gran nombre de funcions integrades per aplicacions com càlculs estadístics, trigonomètrics i financers. El seu ús s'examinarà amb major profunditat en una secció posterior d'aquest manual, però si esteu interessat en aquest tema escolliu Funció... des del menú Insereix i doneu un cop d'ull al diàleg Funció que es mostrarà.

Tanmateix, ara com ara, la funció `SUM` pot ser interessant, atès que calcula la suma de tots els valors en una àrea de cel·les especificades. Per exemple, `=SUM(B4:C10)` calcula la suma de tots els valors en l'àrea de cel·les des de B4 fins a C10.

Si Calligra Sheets mostra #VALOR! quan heu introduït la vostra fórmula, això normalment voldrà dir que no pot entendre el que s'ha introduït, però si la fila de símbols finalitza amb una petita fletxa vermella, això simplement voldrà dir que la cel·la no és prou ampla per a mostrar tot el resultat, en aquest cas podeu o bé fer les cel·les més amples o canviar el seu format perquè el resultat s'ajusti de forma adequada.

### Recalcular

Si està marcat Recàlcul automàtic al diàleg Format → Full → Propietats del full, Calligra Sheets recalcula els valors de les cel·les quan en el full hi ha algun canvi que les afecta.

Quan per al full actual no està marcat Recàlcul automàtic, li podeu indicar a Calligra Sheets que realitzi un recàlcul automàtic en qualsevol moment usant l'opció Recàlcul automàtic o Recalcula document en el menú Eines o la seva drecera Maj+F9 o F9.

Ordenar les dades
Ordenar les dades

## Ordenar les dades

En l'exemple senzill mostrat a sota, les dades consisteixen en els noms i països d'una sèrie de muntanyes junt amb la seva altitud sobre el nivell del mar. Calligra Sheets pot ordenar aquestes dades en maneres diferents.

Poder voleu tenir les dades ordenades pel nom i en ordre alfabètics. Per a fer-ho, seleccioneu l'àrea on estan les dades (en aquest cas, A2:C7) i escollir Ordena... des del menú Dades. Això obre el diàleg Ordena.

L'ordenació es fa alfanumèricament, i distingeix majúscules i minúscules. Els números van abans de les lletres i les majúscules van abans que les minúscules, de manera que les cel·les que contenen les entrades `Cat`, `bar`, `77` i `Bat` s'ordenaran de la manera següent: 77 Bat Cat bar.

A l'àrea Direcció d'aquest quadre de diàleg, seleccioneu-la per a ordenar les files o columnes. Si marqueu la casella La primera fila conté les capçaleres de la columna o La primera columna conté les capçaleres de la fila perquè les dades a la primera fila o columna no s'incloguin a l'operació d'ordenació.

Les files o columnes s'ordenen en l'ordre especificat, el qual es pot canviar utilitzant els botons Mou amunt i Mou avall. Utilitzant l'exemple de la captura de pantalla anterior, escollint la columna B com la primera clau i la columna C com la segona, s'ordenarien les dades per país, per a cada país i per l'alçada.

Desmarqueu l'opció Distingeix majúscules i minúscules per a obtenir una ordenació que no depengui de les majúscules i canviar l'ordre d'ordenació entre Ascendent i Descendent fent clic sobre les cel·les de la columna Criteri d'ordenació.

L'extensió Detalls > > del diàleg permet ordenar utilitzant un ordre propi com, per exemple, Gener, Febrer... en lloc de l'alfanumèric. El format de la cel·la es mou amb el contingut d'aquesta, si seleccioneu Copia el format de la cel·la (vores, colors, estil de text).

La barra d'estat calculadora de resum
La barra d'estat calculadora de resum

## La barra d'estat calculadora de resum

A la part final esquerra de la barra d'estat, per omissió es mostra un resum dels valors en les cel·les seleccionades. D'acord amb la configuració del quadre combinat Funció mostrada a la barra d'estat: a la pàgina Interfície del diàleg de configuració de Calligra Sheets, el resum pot ser:

Cap

  No es realitza cap càlcul de resum.

Mitjana

  El valor que es mostra és la mitjana dels valors en les cel·les seleccionades.

Comptador

  El valor que es mostra és el nombre de cel·les que contenen valors numèrics.

CompteA

  El valor que es mostra és el nombre de cel·les no buides.

Max

  El valor que es mostra és el màxim dels valors en les cel·les seleccionades.

Min

  El valor que es mostra és el mínim dels valors en les cel·les seleccionades.

Sum

  El valor que es mostra és la suma dels valors en les cel·les seleccionades.

El mètode de càlcul també es pot canviar fent clic dret sobre l'àrea de resum del resultat del càlcul de la barra d'estat i escollint un element des del menú emergent.

Desar el vostre treball
Desar el vostre treball

## Desar el vostre treball

Calligra Sheets desa tot el document, el qual pot incloure un o més fulls de treball, com un únic fitxer de document.

Si heu creat un document nou o voleu desar un existent amb un nom diferent, utilitzeu Fitxer → Desa com a.... Es mostrarà el diàleg comú del KDE Desa el document com a. Escolliu la carpeta on voleu desar el document i introduïu un nom de fitxer adequat dintre del quadre de text Nom:. Els documents de Calligra Sheets normalment es desen automàticament amb una extensió `.ods`, no necessitareu afegir-la al nom de fitxer, però assegureu-vos que la selecció de Filtre: està establerta a Full de càlcul OpenDocument.

Per a desar el vostre document sense canviar el seu nom, simplement useu Fitxer → Desa.

També podeu desar un document de Calligra Sheets en un format extern, seleccionant-lo des del quadre combinat Filtre:.

Quan deseu una versió modificada d'un document existent, Calligra Sheets desarà la versió anterior com a un fitxer de còpia de seguretat, afegint un símbol `~` al final del nom de fitxer.

Calligra Sheets pot proveir alguna protecció contra la pèrdua del vostre treball per una caiguda del sistema o per haver tancat Calligra Sheets sense desar el document actual. Fa això desant automàticament cada pocs minuts l'última versió del document en la que esteu treballant usant un nom de fitxer modificat. La versió desada automàticament serà eliminada normalment la pròxima vegada que deseu el document, de manera que tan sols existirà si està més actualitzada que la versió que es va desar manualment. Quan obriu un document, Calligra Sheets comprova per a veure si hi ha una versió desada automàticament, i si en troba una, us ofereix obrir-la en el seu lloc.

Els documents desats automàticament es desen amb un nom de fitxer de la forma `.elvostrefitxer.autosave` (tingueu present el punt al començament), de manera que `fullcalcul1.ksp` es desaria automàticament com a `.fullcalcul1.ksp.autosave`. La característica del desament automàtic és configurada per l'usuari al diàleg de configuració.

### Plantilles

Si creareu un munt de documents similars podeu estalviar temps i problemes creant primer una plantilla i usant-la després com a base per als documents individuals.

Per a fer-ho, primer creeu un document que contingui els elements comuns, després deseu-lo com a plantilla escollint Fitxer → Crea una plantilla a partir d'un document. Fent això s'obrirà el diàleg Crea una plantilla. Introduïu un nom per a la vostra plantilla nova en el quadre de text Nom: i premeu D'acord. La pròxima vegada que comenceu un document nou escollint Fitxer → Nou o la pròxima vegada que inicieu Calligra Sheets, el diàleg Escull us indicarà l'opció de crear el document nou des de la vostra plantilla.

El diàleg Crea una plantilla també permet escollir una imatge diferent per a mostrar sobre el nom de plantilla a la finestra de diàleg a l'inici, i permet desar les vostres plantilles sota diferents noms de grups, els quals apareixeran com a pàgines diferents en el diàleg d'inici.

Les plantilles es desen com a fitxers `.kst` sota `~/.kde/share/apps/sheets/templates/`.

Imprimir un full de càlcul
Imprimir un full de càlcul

## Imprimir un full de càlcul

Imprimir un full de càlcul bàsicament es fa seleccionant Fitxer → Imprimeix... el qual farà aparèixer el diàleg Impressió normal del KDE, on podeu escollir entre altres opcions, la impressora a utilitzar, el nombre de còpies i si s'imprimiran totes o tan sols les pàgines seleccionades.

Per omissió, Calligra Sheets imprimirà tots els elements en el full de treball actual, però ho podeu restringir seleccionant primer l'àrea a imprimir i escollint després Defineix el rang d'impressió des del submenú Format → Interval de la impressió.

Calligra Sheets imprimirà tantes pàgines com siguin necessàries per a incloure tots els elements del full de treball actual. Podeu veure ràpidament com es dividiran en pàgines separades per a la impressió marcant la casella Visualitza → Vores de la pàgina. Els límits de cada pàgina impresa seran marcats amb línies acolorides en el full de treball.

Per a una visualització més detallada del que s'enviarà a la impressora, incloent-hi tot el que s'ha demanat incloure en les capçaleres i els peus de pàgina (vegeu més avall), escolliu Fitxer → Vista prèvia d'impressió....

Per a millorar l'aparença de la sortida impresa, podeu canviar la lletra, colors, vores i mides de les cel·les en el full de treball, mireu la secció Donar format a un full de càlcul per a més detalls sobre com fer això.

També podeu utilitzar el diàleg Disposició de pàgina, invocant-lo seleccionant Format → Disposició de pàgina..., per a canviar l'orientació de les pàgines impreses, la mida del paper (aquest l'haureu d'ajustar per a la vostra impressora) i la mida de les vores de pàgina.

El Full proporciona més opcions. La secció Arranjament de la impressió permet seleccionar si s'ha d'imprimir o no la graella, indicadors de comentari i de fórmula, objectes i diagrames. La secció Repeticions a cada pàgina permet repetir les files o columnes seleccionades sobre cada pàgina impresa. A la secció Escalat permet establir un factor d'escala o limitar el nombre de pàgines a imprimir.

Capítol 3. Donar format a un full de càlcul
Donar format a un full de càlcul

# Capítol 3. Donar format a un full de càlcul

Robert, Pamela `<pamroberts@blueyonder.co.uk>`

Langerhorst, Raphael `<raphael.langerhorst@kdemail.net>`

Mahfouf, Anne-Marie `<annemarie.mahfouf@free.fr>`

Traductor: Antoni Bella

## Format de cel·la

Per a canviar el format i aparença de les cel·les, files o columnes seleccionades, utilitzeu l'opció Format de la cel·la... des del menú Format, o bé des del menú emergent del botó dret del ratolí.

Fa aparèixer el diàleg Format de cel·la que té diverses pàgines amb pestanyes:

### Formats de dades i presentació

La pàgina Format de dades del diàleg Format de cel·la us permet controlar com es mostren els valors de les cel·les.

La part superior d'aquesta pàgina us permet seleccionar el format a utilitzar per a mostrar valors numèrics, dates o hores. Una subfinestra de Vista prèvia us permetrà veure l'efecte del format nou.

Podeu establir el mateix format de dades per a una fila o columna seleccionant-la i cridant el diàleg Format de cel·la amb el botó esquerre del ratolí.

### Nota

Podeu augmentar la precisió decimal per a qualsevol número en format Genèric, Número, Percentatge, Diners o Científic utilitzant la icona Incrementa la precisió a la barra d'eines Format:

Podeu disminuir la precisió decimal per a qualsevol número en els formats Genèric, Número, Percentatge, Diners o Científic utilitzant la icona Disminueix la precisió a la barra d'eines Format:

Genèric

  Aquest és el format per defecte i el Calligra Sheets detecta automàticament el tipus de dades real depenent de les dades de la cel·la actual. Per defecte, el Calligra Sheets posa els números a la dreta, les dates i les hores centrades i a l'esquerra tota la resta.

  Si el format Genèric no s'ajusta a les vostres necessitats, podeu escollir un format específic entre la selecció de sota.

Número

  La notació numèrica utilitza la notació que heu escollit globalment a l'Arranjament del sistema, en Configuració regional → País/Regió i idioma → Nombres. Per omissió, els números es justifiquen a la dreta.

Percentatge

  Quan teniu un número en la cel·la actual i canvieu el format Genèric a Percentatge, el número de cel·la actual és multiplicat per 100.

  Per exemple, si introduïu 2 i establiu el format de cel·la a Percentatge, el número serà 200%. Si preneu el format de cel·la Genèric aquest canviarà a 2 altra vegada.

  També podeu utilitzar la icona de Percentatge a la barra d'eines Format:

Moneda

  El format Diners converteix els números en una notació monetària utilitzant les opcions establertes globalment a l'Arranjament del sistema en Configuració regional → País/Regió i idioma → Diners. Es mostrarà el símbol de la moneda i la precisió serà l'establerta a l'Arranjament del sistema.

  També podeu utilitzar la icona Format de la moneda a la barra d'eines Format per a establir el format de cel·la perquè mostri la moneda actual:

Científic

  El format Científic canvia el número utilitzant la notació científica. Per exemple, 0,0012 serà canviat a 1,2E-03. Si torneu a utilitzar el format de cel·la Genèric es mostrarà 0,0012 altra vegada. El format de dades Genèric de la cel·la no manté la notació científica de manera que si voleu aquesta notació, l'haureu d'especificar explícitament utilitzant aquest element de menú.

Fracció

  El format Fracció canvia el número a una fracció. Per exemple, 0,1 pot canviar a 1/8, 2/16, 1/10, etc. Podeu definir el tipus de fracció escollint-lo en el camp de la dreta. Si la fracció exacta no és possible en el mode que heu escollit, el que es representarà serà la fracció més pròxima. Per exemple, si tenim 1,5 com a número, escollim Fracció i Setzens 1/16, el text que es mostra dintre de la cel·la serà «1 8/16» que és una fracció exacta. Si el número és 1,4 i escolliu Fracció i Setzens 1/16, la cel·la mostra «1 6/16» que és la fracció més propera amb Setzens com a denominador.

Data

  Per a introduir una data, haureu d'introduir un dels formats establerts a l'Arranjament del sistema, en Configuració regional → País/Regió i idioma → Data i hora. Aquí s'estableixen dos formats: El format de la data i el format curt de la data.

  Un nombre natural aleatori NN es transforma en la data a partir del 30 de desembre de 1899 (que és 0) afegint NN dies. Per exemple, si teniu una cel·la amb 100 i escolliu el format de la Data, a la cel·la es mostrarà la data «1900-04-09», que és 100 dies posterior al 30 de desembre de 1899. Aquesta data d'inici és dos dies anterior atès que hi havia un error en Lotus 123 i per a assegurar la compatibilitat es va mantenir en l'Excel. Poca gent necessitarà calcular les dates des de l'1 de gener de 1900 i, de tota manera, afegint 9 dies a l'1 de novembre de 2000, per exemple, s'obté el 10 de novembre de 2000 atès que els càlculs normals entre dates sí que es realitzen correctament.

  ### Nota

  Quan una cel·la tingui el format de la Data, la podeu arrossegar cap avall de la mateixa manera que ho feu amb els números i les cel·les següents també seran dates, cadascuna amb un dia més que l'anterior.

Hora

  Dona format al contingut de la cel·la com a una hora. Per a introduir una hora, l'haureu d'introduir en el Format d'hora establert a Arranjament del sistema en Configuració regional → País/Regió i idioma → Data i hora. En el diàleg Format de cel·la podeu establir com s'haurà de mostrar el temps escollint una de les opcions de format d'hora disponibles. El format per omissió és el format del sistema establert a Arranjament del sistema. Quan el número en la cel·la no té sentit com a una hora, Calligra Sheets mostrarà 00:00 en el format global que tingueu a Arranjament del sistema.

Data i hora

  Dona format al contingut de la cel·la com a una data i hora. Per a introduir una data i una hora, l'haureu d'introduir en el Format de l'hora establert a l'Arranjament del sistema en Configuració regional → País/Regió i idioma → Data i hora. En el diàleg Format de cel·la podeu establir com s'haurà de mostrar el temps escollint una de les opcions de format d'hora disponibles. El format per omissió és el format del sistema establert a l'Arranjament del sistema. Quan el número en la cel·la no té sentit com a una hora, Calligra Sheets mostrarà 00:00 en el format global que tingueu a l'Arranjament del sistema.

Text

  Dona format al contingut de la cel·la com a un text. Pot ser útil si voleu que es tracti un número com a text, per exemple per a codi postal (ZIP). Si s'arranja com a text, es posarà a l'esquerra. Quan els números es formatin com a text, no es poden fer servir per a càlculs ni fórmules. També canviarà el justificat a les cel·les.

A mida

  Encara no funciona. Estarà habilitat en la versió següent.

La part inferior de la pàgina Format de dades us permet afegir un Prefix: com un símbol $ al començament de cada element o un Postfix: com a $HK al final. També podreu controlar quants dígits mostrar després del punt decimal per a valors numèrics, si els valors positius es mostren amb un signe + al davant i si els valors negatius es mostren en vermell.

### Opcions de lletra i de text

La pàgina Lletra us permet seleccionar la família de la lletra, Estil:, Mida:, Tipus: i Color: per a la cel·la actual, a més d'algunes opcions addicionals com el subratllat i el taxat del text. La part inferior de la pàgina ofereix una Vista prèvia del format de text seleccionat.

La lletra per omissió per a totes les cel·les és establert en el menú Format → Gestor d'estils amb l'estil utilitzat actualment.

Estil:

  Escull l'estil de la lletra per a les cel·les actualment seleccionades. Quan seleccioneu diverses cel·les amb estils diferents, l'estil mostrat serà establert a Variant (sense canvis) i deixant-lo així es mantindran les opcions de l'estil actual per a cada cel·la. Per exemple, canviant-lo a Roman l'estil de text per a totes les cel·les seleccionades serà establert a Roman.

Mida:

  Escull la mida de la lletra per a les cel·les actualment seleccionades. Quan seleccioneu diverses cel·les amb mides diferents, la mida mostrada serà establerta a (sense número escrit) i en deixar-ho així es mantindran totes les opcions de mida actual per a cada cel·la. Per exemple, canviant-lo a 14 la mida de lletra per a totes les cel·les serà establert a 14.

Tipus:

  Escull l'estil de la lletra per a les cel·les actualment seleccionades. Quan seleccioneu diverses cel·les amb estils diferents, l'estil mostrat serà establert a Variant (sense canvis) i deixant-lo així es mantindran les opcions de l'estil actual per a cada cel·la. Per exemple, canviant-lo a Roman l'estil de text per a totes les cel·les seleccionades serà establert a Roman.

Color:

  Escull el color de text per a les cel·les actualment seleccionades. Fent clic sobre la barra de color se us mostrarà el diàleg estàndard de KDE Selecciona color des d'on podreu escollir el color nou.

Subratllat

  Si està marcada, se subratllarà el text en les cel·les actualment seleccionades. Per omissió no està marcada.

Barrat

  Si està marcada, es barrarà el text en les cel·les actualment seleccionades. Per omissió no està marcada.

### Posició i rotació del text

Des de la pàgina Posició podreu controlar la posició del text dintre d'una cel·la fent possible les seleccions en les àrees Horitzontal i Vertical o establint el valor de Sagnat. També podreu escollir que el text aparegui verticalment en comptes d'horitzontalment, o fins i tot amb un angle d'inclinació.

Horitzontal

  Estableix la posició horitzontal del contingut en la cel·la. Per omissió, és Estàndard i s'estableix a partir del format de dades que escolliu. Esquerra vol dir que el contingut es mostrarà a l'esquerra de la cel·la. Centre vol dir que el contingut estarà en el centre horitzontal en la cel·la. Dreta vol dir que el contingut serà mostrat a la dreta de la cel·la.

Vertical

  Estableix la posició vertical del contingut en la cel·la. Dalt vol dir que el contingut es mostrarà a la part superior de la cel·la. Centre vol dir que el contingut estarà verticalment al mig en la cel·la. Baix vol dir que el contingut serà mostrat a la part inferior de la cel·la.

Opció de text

  Tan sols està disponible quan la rotació és de 0°. Ajusta el text fa que el text s'ajusti a la mida anterior de la cel·la. Si no està marcada, el text romandrà en una sola línia.

  Text vertical disposa el text verticalment.

Rotació

  El vostre text apareixerà orientat en l'angle aquí establert. Els valors positius el mouran en el sentit contrari a les agulles del rellotge i el negatiu en el sentit de les agulles del rellotge.

Fusiona les cel·les

  Quan està marcada, té el mateix efecte que Format → Fusiona les cel·les. Almenys haureu de tenir seleccionades dues cel·les consecutives. Aquestes cel·les consecutives seran les que es fusionaran per a formar una cel·la més gran.

  Quan està seleccionada una cel·la fusionada i manlleveu aquesta marca, totes les cel·les retornaran a la seva mida original prèvia a la fusió. Té el mateix efecte que Format → Dissocia les cel·les.

Sagnat

  Estableix la quantitat de sagnat que hi haurà a la cel·la quan escolliu les accions Augmenta el sagnat o Disminueix el sagnat des de la barra d'eines. Per omissió aquestes accions no estan habilitades a la barra d'eines.

Mida de la cel·la

  Establiu aquí la mida de la cel·la, amb una amplada i una alçada personalitzada o escolliu els valors per omissió.

### Vora de la cel·la

La pàgina Vores us permet establir l'aparença de les vores de la cel·la. Si heu seleccionat més d'una cel·la podreu aplicar estils diferents de les vores entre les cel·les i aquests envoltaran l'àrea seleccionada.

Primer seleccioneu el patró i el color des de la secció a Patró de la pàgina Vores i després apliqueu això a les diferents parts de la vora fent clic sobre el botó apropiat en la secció Vora o sobre un dels botons a Preselecciona. El botó a mà esquerra en la secció Preselecciona netejarà qualsevol vora aplicada anteriorment. Tingueu present que també podreu afegir una línia diagonal a les cel·les.

### Fons de la cel·la

El patró i el color del fons es pot seleccionar des de la pàgina Fons.

Simplement escolliu un Patró desitjat, després escolliu el Color del patró i el Color de fons.

A la part inferior d'aquesta pàgina podeu veure una Vista prèvia del fons configurat per a la cel·la.

### Protecció de la cel·la

Podeu canviar la manera de protegir el contingut d'una cel·la en la pàgina Protecció de la cel·la.

Per omissió, totes les cel·les es protegeixen (això vol dir que el contingut no es pot canviar) i per a activar la protecció de la cel·la també haureu de protegir el full utilitzant el menú Eines → Protegeix el full i proveir una contrasenya. També podeu ocultar la fórmula de la cel·la per a protegir la manera en què la calculeu. Perquè funcioni, també haureu d'habilitar la protecció de cel·les. Podeu ocultar el contingut de la cel·la amb Oculta-ho tot i, altra vegada serà necessària la protecció de la cel·la. Teniu més informació sobre totes aquestes opcions en el capítol Calligra Sheets avançat, secció Protecció.

Ocultar-ho tot

  Oculta el contingut de la cel·la i tan sols funciona quan el full està protegit, el que vol dir que canviar l'atribut Oculta-ho tot d'una cel·la no té efecte a menys que el full estigui protegit. No importa si la cel·la està o no protegida.

  Quan està seleccionat Oculta-ho tot, restaran inhabilitades Protegit i Oculta la fórmula, i quan el full estigui protegit, Oculta-ho tot ocultarà el contingut de la cel·la i de la fórmula de manera que posarà una màscara i protegirà el contingut de la cel·la.

Protegit

  Si està marcada, el contingut de la cel·la es protegirà. És el comportament per omissió. Haureu de protegir tot el full utilitzant el menú Eines → Protegeix el full... perquè aquesta protecció de cel·la individual funcioni. Quan una cel·la és protegida el seu contingut no serà canviat.

Oculta la fórmula

  Quan està marcada, la cel·la encara serà visible. De tota manera, el seu contingut no apareixerà en la barra de Fórmula. Ocultar la fórmula tan sols funciona per a les cel·les que continguin fórmules, de manera que l'usuari no podrà veure la fórmula. I el full haurà d'estar protegit perquè funcioni.

No imprimeixis el text

  Si es marca No imprimeixis el text, aleshores el text en la cel·la no serà imprès. Per omissió, no està marcada, el qual vol dir que el text de la cel·la serà imprès sempre.

Atributs condicionals de cel·la
Atributs condicionals de cel·la

## Atributs condicionals de cel·la

Podeu fer que l'aparença d'una cel·la canviï d'acord amb el valor que conté, pot ser d'utilitat si esteu utilitzant Calligra Sheets per a seguir la pista de les vostres despeses d'allotjament i voleu ressaltar qualsevol element major que, diguem, mil euros.

Per a fer-ho seleccioneu les cel·les i després escolliu Estils condicionals... des del menú Format. Es mostrarà el diàleg Estils condicionals, on podreu fer que la lletra i el color d'una cel·la canviï quan el valor compleixi una o més condicions. Tingueu present que les condicions segona i tercera tan sols seran aplicades si les condicions prèvies no es compleixen.

Utilitzeu Neteja → Estils condicionals des del menú Edita per a netejar qualsevol atribut condicional de les cel·les seleccionades.

Canviar la mida de les cel·les
Canviar la mida de les cel·les

## Canviar la mida de les cel·les

La pàgina Posició en el diàleg Format de cel·la us permet modificar la mida de les cel·les seleccionades. Tingueu present que en canviar l'alçada de tan sols una cel·la es canviarà l'alçada de totes les cel·les en aquesta fila, i igualment un canvi en l'amplada afectarà tota la columna.

També podeu seleccionar les files o columnes a canviar i després seleccionar Canvia la mida de la fila... o Canvia la mida de la columna... des del menú emergent del botó dret del ratolí o des del menú Format → Fila o Format → Columna.

Si moveu el cursor del ratolí de manera que el seu consell resti fora de la línia entre dos dels números de fila a l'esquerra de la finestra de Calligra Sheets el cursor canviarà per a mostrar dues línies paral·leles amb una petita fletxa que surt d'aquestes. Quan el cursor està en aquest estat podeu mantenir premut el botó esquerre del ratolí i arrossegar la vora entre les dues files, canviant l'alçada de la fila superior. Es pot utilitzar una tècnica similar per a canviar l'amplada d'una columna.

Per a establir l'alçada de la fila o l'amplada de la columna al mínim necessari per a mostrar el contingut, escolliu la fila o la columna i feu clic dret sobre l'etiqueta de fila o de columna. En el menú que aparegui, seleccioneu Ajusta fila o Ajusta columna. La fila o la columna prendrà la mida mínima necessària. També podeu seleccionar una cel·la única o un interval de cel·les, i fer clic sobre Ajusta fila i columna bé des del menú del clic dret o bé des del menú Format.

Podeu fer de la mateixa mida un cert nombre de files o columnes adjacents seleccionant-les i escollint després Format → Fila → Equalitza fila o Format → Columna → Equalitza columna.

Fusionar cel·les
Fusionar cel·les

## Fusionar cel·les

Sovint, és pràctic tenir una cel·la a on abans hi havia una o més columnes, o mirant cap avall on hi havia més d'una fila. Es pot fer combinant dues o més cel·les dintre d'una. Seleccioneu les cel·les a fusionar i després escolliu Format → Fusiona les cel·les.

Per a revertir aquest procés, seleccioneu la cel·la fusionada i després escolliu Dissocia les cel·les des del menú Format.

Ocultar files i columnes
Ocultar files i columnes

## Ocultar files i columnes

Un full de càlcul finalitzat sovint es pot fer més atractiu ocultant les cel·les que contenen càlculs intermedis perquè tan sols es mostrin les dades inicials més importants i les àrees de resultat.

En Calligra Sheets, podeu ocultar les files o columnes seleccionades utilitzant les opcions Oculta files i Oculta columnes des del menú Format → Fila, Format → Columna o des del botó dret del ratolí. Les files i columnes ocultes no són mostrades en la pantalla ni són incloses en una impressió.

Ocultant les cel·les d'aquesta manera també es fan menys susceptibles d'un canvi accidental.

Per a deixar d'ocultar una fila o columna, seleccioneu Fila → Mostra les files... o Columna → Mostra les columnes... en el menú Format. En el diàleg que apareixerà, podeu seleccionar qualsevol nombre de files a mostrar.

Propietats del full
Propietats del full

## Propietats del full

Podeu accedir a les propietats del full actual fent clic dret sobre la pestanya del full i escollint Propietats del full o utilitzant el menú Format → Full → Propietats del full. Tingueu present que tan sols podeu accedir a les Propietats del full quan el document o el full no resti protegit.

Podeu establir propietats diferents que es considerin vàlides per al full actual. Fent clic sobre D'acord validant els vostres canvis i Omissió per a tornar a les opcions per omissió.

Direcció de format:

  Us permet escollir l'orientació del full. Per omissió, la primera columna del full és la de l'esquerra. Si escolliu De dreta a esquerra, la primera columna estarà a la dreta i les altres seran afegides de dreta a esquerra.

Oculta els zeros

  Si aquesta casella està marcada qualsevol cel·la que contingui el valor zero apareixerà en blanc.

Recàlcul automàtic

  Aquesta opció controla si les fórmules es recalculen automàticament quan es canvia el valor d'alguna de les cel·les implicades.

Mostra la columna com a números

  Si aquesta casella està marcada, les capçaleres de les columnes es mostraran com a números. Per omissió, són lletres.

Usa el mode LC

  Si aquesta casella està marcada la cel·la de referència mostrada al final esquerre de la barra de fórmula es mostrarà en el mode LC (p. ex. L2C3) en comptes de la seva forma normal B3. Això no sembla que serveixi de gaire, de moment.

Converteix la primera lletra a majúscula

  Marqueu aquesta casella i la primera lletra de qualsevol text que escriviu serà convertida a majúscula.

Mostra la graella

  Si està marcada es mostra la graella (els límits de cel·la). Aquesta està per omissió. Si manlleveu la marca, la graella restarà oculta.

Mostra les vores de pàgina

  Si marqueu aquesta opció, es dibuixaran les vores del full actual. Per omissió, les vores de pàgina no són mostrades. És útil per a veure les vores de la pàgina si voleu imprimir el vostre full.

Mostra la fórmula

  Si aquesta casella està marcada, Calligra Sheets mostrarà les fórmules reals en les cel·les en comptes dels resultats.

Mostra l'indicador de fórmula

  Si aquesta casella està marcada, Calligra Sheets mostrarà un petit triangle blau en la cantonada inferior esquerra de les cel·les que contenen fórmules. És útil si voleu protegir cel·les amb fórmules.

Mostra l'indicador de comentari

  Si aquesta casella està marcada, les cel·les que tenen comentaris seran marcades amb un petit triangle vermell a la cantonada superior dreta.

Capítol 4. Calligra Sheets avançat
Calligra Sheets avançat

# Capítol 4. Calligra Sheets avançat

Robert, Pamela `<pamroberts@blueyonder.co.uk>`

Mahfouf, Anne-Marie `<annemarie.mahfouf@free.fr>`

Traductor: Antoni Bella

## Sèries

Mentre construïu un full de càlcul sovint necessitareu incloure una sèrie de valors, com 10, 11, 12... en una fila o columna. Hi ha diverses maneres en què ho podeu fer al Calligra Sheets.

Per a una sèrie curta i simple com 5, 6, 7, 8... el mètode «Arrossega i copia» és el més simple. Introduïu el valor d'inici dintre de la cel·la d'inici i el valor següent de la sèrie dintre d'una cel·la adjacent. Després seleccioneu ambdues cel·les i moveu el punter del cursor perquè resti sobre el petit quadrat a la cantonada inferior dreta; el cursor canviarà a una doble fletxa diagonal. Després manteniu premut el botó esquerre del ratolí mentre arrossegueu les cel·les cap avall o cap al costat tant com calgui.

La mida del pas es calcula com la diferència entre els dos valors d'inici que heu introduït. Per exemple, si introduïu `4` dintre de la cel·la A1 i `3,5` dintre d'A2 després seleccioneu ambdues cel·les, arrossegueu-les i copieu-les a sota. La mida del pas es calcularà com el valor en A2 menys el valor en A1, -0,5 en aquest cas obtindreu la sèrie 4, 3,5, 3, 2,5, 2...

El mètode «Arrossega i copia» fins i tot pot tractar amb sèries a on el valor del pas no sigui un valor constant, sinó una sèrie per si mateixa. De manera que si comença amb 1, 3, 4, 6... arrossegant i copiant s'estendrà a 1, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 12..., el valor del pas en aquest exemple és la sèrie 2, 1, 2, 1...

Calligra Sheets també reconeix algunes «sèries» especials com els dies de la setmana. Intenteu introduir `divendres` dintre d'una cel·la i `dissabte` dintre de la cel·la d'avall, després useu arrossega i copia sobre seu. Per a veure les sèries especials disponibles, i potser crear-ne de pròpies, seleccioneu Eines → Llistes personalitzades....

Si seleccioneu una cel·la i escolliu Sèries... des del menú Insereix, veureu el diàleg Sèries. Això és útil per a crear sèries que són massa llargues per a ser convenientment construïdes usant el mètode arrossega i copia, o per a crear sèries geomètriques com 1, 1,5, 2,25, 3,375... a on el valor del pas, 1,5 en aquest cas, s'usa com a un multiplicador.

Si el tipus de sèrie que voleu és massa complicat per a qualsevol dels anteriors mètodes, considereu usar una fórmula i arrossegueu i copieu això. Per exemple, per a crear una sèrie amb els valors 2, 4, 16, 256... introduïu `2` dintre d'A1, `=A1*A1` dintre d'A2 i arrossegueu i copieu cap avall les cel·les a partir d'A2.

Fórmules
Fórmules

## Fórmules

### Funcions integrades

Calligra Sheets té un enorme abast de funcions matemàtiques integrades i altres que es poden usar en una cel·la de fórmula. Es poden veure i accedir seleccionant una cel·la i després escollint Funció... des del menú Insereix. Això us mostrarà el diàleg Funció.

Seleccioneu la funció que voleu usar des del quadre de llista a l'esquerra del diàleg. La pestanya Ajuda de la pàgina mostra una descripció del tipus de retorn, la sintaxi, els paràmetres i exemples per a aquesta funció. A més, aquesta pàgina proveeix enllaços a les funcions relacionades. Després, premeu el botó amb el símbol de la fletxa cap avall per a enganxar-la dintre del quadre d'edició de text que hi ha a la zona inferior del diàleg.

La pestanya Paràmetres de la pàgina mostra després perquè us permeti introduir els paràmetres per a la funció que heu escollit. Si voleu introduir un valor real per a un paràmetre, escriviu-lo dintre del quadre de text adequat en la pàgina Paràmetres. Per a introduir una referència de cel·la en comptes d'un valor, feu clic esquerre sobre el quadre de text apropiat en la pàgina Paràmetres i després feu clic esquerre sobre la cel·la de destinació en el full de càlcul.

En comptes d'usar la pàgina Paràmetres, les referències a cel·les com `B6` es poden introduir escrivint-les directament dintre del quadre d'edició a baix del diàleg Funció. Si una funció conté més d'un paràmetre s'haurà de separar amb punt i coma (;).

En prémer el botó D'acord s'inserirà la funció dintre de la cel·la actual i es tancarà el diàleg Funció.

Per descomptat, ho podeu fer sense el diàleg Funció i simplement escriure l'expressió completa dintre del quadre d'entrada principal en la barra d'eines de fórmula. Els noms de les funcions no fan distinció entre majúscules i minúscules, però no oblideu que totes les expressions han de començar amb un símbol =.

### Comparacions lògiques

Les funcions lògiques com IF(), AND(), OR() prenen paràmetres que tenen els valors lògics (booleans) Cert o Fals. Aquest tipus de valor es pot produir amb funcions lògiques com ISEVEN() o per comparació dels valors en les cel·les del full de càlcul que estiguin usant les expressions de comparació que es donen en la taula següent.

Expressió | Descripció | Exemple
--- | --- | ---
== | És igual que | `A2==B3` és Cert si el valor en A2 és igual que el valor en B3
!= | No és igual que | `A2!=B3` és Cert si el valor en A2 no és igual que el valor en B3
<> | No és igual que | El mateix que `A2!=B3`
< | És més petit que | `A2<B3` és Cert si el valor en A2 és més petit que el valor en B3
<= | És més petit o igual que | `A2<=B3` és Cert si el valor en A2 és més petit o igual que el valor en B3
> | És més gran que | `A2>B3` és Cert si el valor a A2 és més gran que el valor a B3
>= | És més gran o igual que | `A2>=B3` és Cert si el valor en A2 és més gran o igual que el valor en B3

Aleshores si introduïu `=IF(B3>B1;"MÉS GRAN";"")` dintre d'una cel·la es mostrarà MÉS GRAN si el valor en B3 és més gran que el de B1, d'altra manera la cel·la no mostrarà res.

### Referències de cel·la absolutes

Si una fórmula conté una referència a cel·la en què la referència se sol canviar quan es copia la cel·la a una altra banda del full de treball. Per a evitar aquest comportament situeu un símbol $ abans de la lletra de la columna, número de fila o ambdós.

- Si A1 conté la fórmula `=D5` aleshores copiant la cel·la a B2 aquesta es convertirà en `=E6` (el comportament normal).

- Si A1 conté la fórmula `=$D5` aleshores copiant la cel·la a B2 aquesta es convertirà en `=D6` (la lletra de la columna no canvia).

- Si A1 conté la fórmula `=D$5` aleshores copiant la cel·la a B2 aquesta es convertirà en `=E5` (el número de la fila no canvia).

- Si A1 conté la fórmula `=$D$5` aleshores copiant la cel·la a B2 aquesta romandrà com a `=D5` (no canvia ni la lletra de columna ni el número de fila).

Quan introduïu o editeu una referència de cel·la en una fórmula aleshores podreu usar la drecera de teclat F4 per a aquestes quatre possibilitats.

De manera similar es poden usar noms de cel·la per a incloure una referència estàtica de cel·la en una fórmula.

Aritmètica usant enganxat especial
Aritmètica usant enganxat especial

## Aritmètica usant enganxat especial

Algunes vegades potser voldreu afegir o sostraure un únic valor a un nombre de cel·les, multiplicar-les o dividir-les totes per un únic valor. L'opció Enganxat especial... us permet fer això de manera ràpida i fàcil.

Primer, introduïu el valor del modificador dintre d'alguna cel·la sobrant sobre el vostre full de càlcul i escolliu Copia. Després seleccioneu l'àrea de cel·les que voleu canviar, escolliu Enganxat especial... des del menú Edita o al menú contextual i seleccioneu Suma, Resta, Multiplicació o Divisió des de la secció Operació del diàleg.

També podeu aplicar diferents valors de modificador a files o columnes diferents de l'àrea de destinació copiant una àrea que contingui els modificadors que voleu abans de seleccionar l'àrea de destinació i fent un Enganxat especial.... Per exemple, si introduïu `5` dintre de la cel·la A1, `10` dintre de B1, seleccioneu ambdues cel·les i feu un Copia i després Enganxat especial... aplicat dintre de les cel·les de l'A10 a la D15, s'afegirà 5 a A10:A15, C10:C15, i 10 a B10:B15, D10:D15.

Tingueu present que un valor de modificador pot ser tant una fórmula com un valor numèric simple. Si és una fórmula, Calligra Sheets ajustarà les referències de cel·la com per a una operació normal de Enganxa.

Fórmules de matriu
Fórmules de matriu

## Fórmules de matriu

Calligra Sheets permet l'ús de les fórmules on el resultat és una matriu o un interval de valors. Normalment, només es mostra el primer valor a una cel·la. Si voleu que es mostri tota la matriu, simplement utilitzeu Ctrl+Alt+Retorn quan editeu una fórmula, i es convertirà en una fórmula de matriu, ocupant les cel·les veïnes, segons sigui necessari.

Les cel·les que formen part d'una fórmula de matriu estan bloquejades per a l'edició.

Aconseguir objectius
Aconseguir objectius

## Aconseguir objectius

Calligra Sheets es pot usar per a resoldre expressions algebraiques com x + x^2 = 4 o Per a quin valor x dona que x + x al quadrat és igual que 4?

Per aquest exemple podríeu introduir `=A2+A2*A2` dintre d'A1 i després provar diferents valors en A2 fins que el resultat d'A1 sigui tan proper com es pugui a 4 o, preferiblement, usar la característica Cerca objectiu... de Calligra Sheets, la qual ajusta automàticament el valor en una cel·la per a intentar fer el valor en una altra cel·la tan proper com sigui possible a un valor objectiu.

S'invoca seleccionant Cerca objectiu... des del menú Dades. Això us mostrarà un diàleg en el qual podreu introduir la referència de la cel·la del valor objectiu (`A1` en aquest cas) dintre de la caixa Arranja la cel·la, el mateix valor objectiu (`4`) dintre de la caixa Al valor: i la referència de la cel·la que es canviarà (`A2`) dintre de la caixa Canviant la cel·la:. Tingueu present que necessiteu haver introduït algun valor inicial dintre de la cel·la que es canviarà abans de començar amb Cerca objectiu.

Prement el botó D'acord s'iniciaran els càlculs. Quan finalitzi i si s'ha trobat una solució premeu el botó D'acord per a acceptar el resultat o Cancel·la per a mantenir el valor original.

Taules pivot
Taules pivot

## Taules pivot

Calligra Sheets es pot utilitzar per a construir taules pivot utilitzant les dades de la taula actual.

Aquesta característica es pot invocar seleccionant Pivot... des del menú Dades. A continuació es mostra un exemple de generació de taula pivot.

Suposem que tenim les dades següents.

Volem crear una taula pivot a partir de la nostra elecció i requisits. De manera que escollim Dades → Pivot....

El diàleg que apareixerà permet a l'usuari seleccionar la font de les dades. Les dades es poden prendre del full de treball actual o des d'una font externa, com una base de dades o un fitxer ODS.

Aquí hi ha el diàleg que permet a l'usuari personalitzar la taula pivot. Les etiquetes de les columnes a les dades d'origen es converteixen en etiquetes que serveixen com a camps de treball. Les etiquetes es poden arrossegar i deixar anar en una entre tres àrees (Files, Columnes o Valors) per a generar la taula pivot. Podeu restablir les vostres opcions utilitzant el botó Reinicia l'arrossegat i deixar anar.

En el nostre exemple, `Nom` és arrossegat a Files, `Categoria` a Columnes, `Puntuació` a Valors. Les funcions definides per l'usuari, com a suma, mitjana, màxim, mínim, comptador, etc. es poden seleccionar des de la llista Seleccioneu una opció.

El botó Afegeix un filtre es pot utilitzar per a obrir el diàleg de filtratge per a filtrar les dades desitjades. Utilitzant aquest quadre podreu definir múltiples filtres basats en l'etiqueta de la columna i la relació entre elles (I o O). Això hauria de permetre una llibertat extrema per a personalitzar la sortida.

Total de files i Total de columnes: en marcar aquestes opcions es permetrà calcular de forma automàtica el total de files i columnes corresponents a la taula pivot.

Usar més d'un full de treball
Usar més d'un full de treball

## Usar més d'un full de treball

Quan comenceu un document nou, buit, amb Calligra Sheets es crearan un cert nombre de fulls de treball buits. El nombre de fulls es crea determinat per la plantilla seleccionada.

Insereix → Full afegeix un altre full al document.

També podeu canviar entre fulls de treball usant les dreceres de teclat Ctrl+Av Pàg per a anar al full següent, Ctrl+Re Pàg per a anar cap a l'anterior.

Els fulls de treball es donen amb els noms per omissió Full1, Full2... Podeu donar un nom diferent per un full fent clic dret sobre la pestanya i seleccionant Reanomena el full....

Per a eliminar un full del document useu l'opció Elimina el full en el menú contextual que apareix en fer clic dret sobre la pestanya del full que voleu eliminar.

Altres entrades en el submenú Format → Full us permeten mostrar o ocultar un full en la mateixa manera que es poden ocultar les files o columnes.

Si voleu que una fórmula en un full es refereixi a una cel·la en un altre full, la referència de cel·la haurà de començar amb el nom del full seguit d'un signe d'admiració (!). Per exemple, si introduïu `=Full2!A2` dintre d'una cel·la en Full1, aquesta cel·la prendrà el valor des d'A2 en el Full2. Tingueu present que els noms dels fulls distingeixen majúscules i minúscules.

### Consolidar les dades

Podeu haver construït un document amb diversos fulls de treball que continguin diverses dades similars per a, diguem, els mesos diferents de l'any, i voleu tenir fulls de resum que continguin les dades consolidades (p. ex., sumes o mitjanes) dels elements de dades corresponents en els altres fulls.

Aquesta tasca es pot fer força fàcilment usant l'element del menú Consolida... des del menú Dades.

Seleccionant aquesta opció, se us mostra el diàleg Consolida.

Per a cadascun dels fulls d'origen, introduïu una referència a l'àrea de dades desitjada en el quadre Referència:. Premeu Afegeix per a transferir-la al quadre Referències introduïdes:. La referència haurà d'incloure el nom del full que conté les dades d'origen, com `Gener!A1:A10`, i es pot introduir automàticament seleccionant l'àrea en el full apropiat.

Després d'introduir les referències per a tots els fulls de dades d'origen, seleccioneu la cel·la en el full de destinació a on voleu que aparegui la cantonada superior esquerra dels resultats consolidats. Després, escolliu la funció apropiada des del quadre combinat Funció: i premeu el botó D'acord.

Si feu clic sobre el botó Detalls > > en el diàleg i marqueu la casella Copia les dades, els valors resultants de la consolidació es posaran dintre de les cel·les de destinació en comptes d'usar les fórmules per a calcular-les.

Inserir un diagrama
Inserir un diagrama

## Inserir un diagrama

Podeu inserir un diagrama en un full per a donar una vista de diagrama de les vostres dades.

Primer habiliteu l'acoblador Afegeix una forma utilitzant l'element de menú Arranjament → Acobladors.

Després seleccioneu l'àrea de cel·les que continguin les dades i escolliu Diagrama a Afegeix una forma. El cursor canviarà a una petita forma en creu que haureu d'arrossegar pel full mentre manteniu premut el botó esquerre del ratolí per a definir l'àrea en què voleu que aparegui el diagrama. No cal ser massa precís en aquesta etapa atès que la mida del diagrama es pot canviar amb facilitat en qualsevol moment. Quan deixeu anar el botó del ratolí apareixerà un diàleg Opcions de diagrama.

L'àrea de dades ja s'ha omplert amb l'interval de cel·les seleccionat. Seleccioneu la primera fila i la columna com a etiquetes, marqueu Les dades s'arrangen en files i feu clic al botó D'acord. El diàleg desapareixerà i veureu el diagrama incrustat dins del full de treball.

Ara seleccioneu l'Eina d'edició de diagrames des de l'acoblador Eines i editeu les propietats del diagrama, com un tipus de diagrama, les etiquetes i l'eix a Edició de diagrames.

Per a moure, canviar la mida o fins i tot suprimir el diagrama incrustat canvieu a l'eina Manipulació bàsica de la forma i feu clic dintre de qualsevol lloc de l'àrea del diagrama. Ara hauria d'aparèixer una vora ombrejada en diagonal i amb un petit quadrat groc a cada cantonada i al mig de cada vora.

Si moveu el cursor sobre qualsevol dels quadrats, aquests haurien de canviar a una fletxa doble. Podeu canviar la mida del diagrama arrossegant un d'aquests quadrats amb el botó esquerre del ratolí premut. Per a suprimir el diagrama, feu clic dret sobre un dels quadrats i seleccioneu Suprimeix.

Per a moure el diagrama moveu el cursor que està dins seu. El cursor s'hauria de convertir en una creu, premeu el botó esquerre del ratolí i podreu arrossegar el diagrama a on voleu que resti.

Per a restaurar el diagrama a la seva aparença normal simplement feu clic en algun lloc fora de l'àrea del diagrama.

Per a canviar el format mateix del diagrama feu doble clic esquerre dintre de l'àrea del diagrama. El diagrama Edició de diagrames hauria d'aparèixer a l'acoblador. Podeu usar aquestes eines per a canviar el diagrama.

Inserir dades externes
Inserir dades externes

## Inserir dades externes

Podeu inserir dades des d'un fitxer de text o des del porta-retalls dintre d'un full de treball seleccionant primer la cel·la en què voleu que aparegui l'element superior esquerre de les dades inserides, i després seleccionant Des d'un fitxer de text... o Des del porta-retalls... des del submenú Insereix → Dades externes.

En ambdós casos, Calligra Sheets assumirà que les dades estan en format CSV i obrirà un diàleg que us permetrà controlar com s'extrauen les dades des del fitxer o des del porta-retalls i com se situen dintre de les cel·les del full de treball.

Si s'ha inclòs la funcionalitat en el vostre sistema, Calligra Sheets també pot inserir dades des d'una base de dades SQL dintre d'un full de treball. Això es fa usant l'opció Insereix → Dades externes → Des d'una base de dades....

Enllaçar cel·les
Enllaçar cel·les

## Enllaçar cel·les

Es pot enllaçar una cel·la a una acció de manera que fent clic esquerre sobre la cel·la, per exemple, s'obrirà el vostre navegador. Per a fer que una cel·la actuï d'aquesta manera, seleccioneu-la i escolliu Insereix → Enllaç.... Això us mostrarà el diàleg Insereix enllaç, la qual us permet seleccionar entre quatre tipus d'enllaç:

- Una cel·la d'enllaç a Internet intentarà obrir el vostre navegador predeterminat amb l'URL introduït en el quadre de text Adreça d'Internet: del diàleg Insereix enllaç quan s'hi fa clic. Això pot ser, per exemple, `http://www.calligra.org`.

- Fent clic sobre una cel·la que contingui un enllaç de Correu, s'obrirà el vostre programa per a editar correu fent ús de l'adreça introduïda en el quadre de text Correu electrònic: com al camp A:. Per exemple, `anon@exemple.com`.

- Una cel·la d'enllaç a Fitxer mantindrà el camí a un fitxer o carpeta, tal com s'ha introduït dintre del quadre de text Ubicació del fitxer:, i intentarà obrir aquest fitxer o carpeta amb una aplicació adequada quan feu clic sobre seu.

- El tipus d'enllaç de Cel·la mantindrà la referència a una cel·la de Calligra Sheets, introduïda en el quadre de text Cel·la o àrea anomenada:. Fent clic esquerre sobre aquest tipus d'enllaç de cel·la causarà que Calligra Sheets mogui el focus cap a la cel·la de destinació.

Els quatre tipus d'enllaços de cel·la necessiten algun text adequat introduït dintre del camp Text a mostrar: del diàleg Insereix un enllaç. Aquest és el text que apareixerà a la cel·la.

Comprovar la validesa
Comprovar la validesa

## Comprovar la validesa

Calligra Sheets pot comprovar automàticament la validesa d'una dada introduïda contra un cert nombre de criteris, i mostrar un quadre de missatge si les dades no són vàlides.

Per a habilitar aquesta característica, seleccioneu la/es cel·la/es a controlar i escolliu Dades → Validesa... Això us mostrarà el diàleg Validesa de Calligra Sheets, el qual disposa de tres pestanyes.

A la pàgina Criteri seleccioneu quin tipus de dades s'hauran de considerar vàlides des del quadre combinat Permet: i després definiu l'interval de valors vàlids escollint una de les opcions al quadre combinat Dades: i introduint uns valors adequats en un o ambdós quadres d'edició.

Una vegada fet això canvieu a la pestanya Alerta d'error. Aquí podreu escollir el tipus de quadre de missatge (Atura, Avís o Informació) que apareixerà quan s'introdueixi un valor no vàlid, i es defineixi el títol i el text del quadre de missatge.

Tingueu present que aquesta característica tan sols comprova les dades que introduïu dintre de la cel·la, per a una manera de comprovar els resultats des de les cel·les de fórmula, mireu la secció Atributs condicionals de cel·la d'aquest manual.

Protecció
Protecció

## Protecció

### Protegir el document

Protegir el document vol dir que sense la contrasenya un usuari no podrà afegir ni suprimir fulls. La protecció del document no protegeix cel·les.

Seleccioneu Eines → Protegeix el document.... Apareixerà un diàleg per a demanar-vos la contrasenya. L'entrada Contrasenya: indica si la vostra contrasenya és prou segura. Com més llarg sigui l'indicador, més segura serà la vostra contrasenya.

Aquesta contrasenya serà necessària per a desprotegir el document.

Quan un document està protegit, no es podrà:

- Canviar el nom a un full

- Inserir un full

- Eliminar un full

- Ocultar un full

- Mostrar un full

- Veure les propietats del full

- Fusionar o dissociar cel·les

### Protegir el full

Protegir un full vol dir protegir el contingut de totes les cel·les i objectes en un full. Dintre d'un full protegit les cel·les individuals o la selecció de cel·les es poden desprotegir, mireu en la secció següent.

Per a protegir un full, seleccioneu Eines → Protegeix el full... Apareixerà un diàleg per a demanar-vos la contrasenya. L'entrada Contrasenya: indica si la vostra contrasenya és prou segura. Com més llarg sigui l'indicador, més segura serà la contrasenya.

Aquesta contrasenya serà necessària per a desprotegir el full.

Quan un full està protegit, no es podrà:

- Inserir qualsevol objecte o diagrama

- Donar format a qualsevol cel·la

- Inserir una fila o una columna

- Editar i canviar el contingut de la cel·la

- Canviar qualsevol contingut en la cel·la

### Nota

Protegir un full és especialment útil per a prevenir l'esborrat accidental de fórmules.

### Protegir la cel·la o cel·les seleccionades

### Avís

Per omissió, la protecció de la cel·la està activa per a totes les cel·les i tan sols és efectiva quan habiliteu la protecció del full. Si manteniu l'opció per omissió i protegiu el full, es protegiran totes les cel·les.

Si voleu que tan sols estiguin protegides algunes cel·les, aquesta protecció per omissió es pot activar o desactivar per a totes les altres cel·les. Per exemple, podríeu voler que la majoria de les cel·les acceptin l'entrada de l'usuari de manera que haurà d'estar sense marcar Protegida per aquesta i escollir mantenir protegides les cel·les que hagin de romandre sense canvis (com ara els títols). Us caldran 3 passos per a tan sols protegir algunes cel·les: Desprotegir totes les cel·les, seleccionar les cel·les que s'han de protegir i després protegir tot el full.

Per a desprotegir totes les cel·les:

- Seleccionar tot el full de càlcul amb el ratolí.

- En la barra de menús, seleccioneu Format → Format de cel·la....

- En el diàleg que apareixerà, aneu a la pestanya Protecció de cel·la.

- Marqueu Oculta-ho tot i desmarqueu Protegida per a eliminar la protecció sobre totes les cel·les. Ara totes les cel·les estaran desprotegides.

Per a protegir un interval de cel·les seleccionades o una selecció de cel·les no contigües:

- Ressalteu l'interval de cel·les a protegir o useu la tecla Ctrl per a seleccionar cel·les no contigües.

- Una vegada seleccionades totes les cel·les desitjades, anar cap al menú Format → Format de cel·la....

- En el diàleg que apareixerà, aneu a la pestanya Protecció de cel·la.

- Feu clic sobre la casella que hi ha al costat de Protegida i després feu clic sobre D'acord.

Una vegada marcades les cel·les a protegir, l'opció de protecció hauria d'estar habilitada a l'àmbit del full, el qual voldrà dir que heu desprotegit tot el full perquè la cel·la quedi efectivament protegida:

- Seleccioneu Eines → Protegeix full....

- En el diàleg que apareixerà, s'ha de proveir una contrasenya segura i després confirmar-la escrivint-la altra vegada. Feu clic sobre D'acord.

- Les cel·les protegides en un full protegit no es poden editar sense desprotegir tot el full, i qualsevol canvi al full restarà inhabilitat. Per exemple, ningú podrà inserir files o columnes, canviar l'amplada de la columna o crear diagrames incrustats.

### Ocultar una fórmula de cel·la

Podríeu voler ocultar les fórmules perquè altra gent no les pugui veure. Per omissió, cada cel·la està protegida i sense ocultar. Però és important recordar que aquests atributs no tenen efecte a menys que el full estigui protegit.

Per a ocultar les fórmules de les cel·les, seleccioneu la cel·la o l'interval de cel·les o les cel·les no contigües amb Ctrl i després escolliu el menú Format → Format de cel·la... En el diàleg Format de cel·la, feu clic en la pestanya Protecció de cel·la i seleccioneu Oculta la fórmula. Després de protegir el full, els resultats de les fórmules seran visibles, però no les fórmules.

Ara heu de protegir el full: Escolliu Eines → Protegeix el full... per a mostrar el diàleg Protegeix el full. Introduïu una contrasenya segura dues vegades per a evitar que altra gent pugui manllevar la protecció del full.

Quan està habilitada Oculta la fórmula i inhabilitada Protegida, la fórmula restarà oculta després de protegir el full, però el contingut de la cel·la es podrà canviar.

Quan estan habilitades Oculta fórmula i Protegida, la fórmula s'oculta després de protegir el full, però el contingut de la cel·la no es pot canviar.

Tingueu present que és molt fàcil eludir la contrasenya per a un full protegit, de manera que si voleu seguretat real, aquesta no és la millor solució.

### Ocultar tot en la cel·la

Podeu ocultar tant la fórmula com el contingut de la cel·la escollint Oculta-ho tot en la pestanya Protecció de cel·la en el menú Format → Format de cel·la... En la captura de pantalla següent, la cel·la mateixa no està protegida (Protegida està sense marcar) de manera que el contingut de la cel·la no es pot canviar.

Aquí la cel·la està protegida de manera que no es pot sobreescriure.

Altres característiques
Altres característiques

## Altres característiques

### Noms de cel·les i àrees

Podeu posar un nom com `foo` a una cel·la o àrea d'un full seleccionant la cel·la o àrea i després seleccionant Nom d'àrea... des del menú del botó dret del ratolí. Això us mostra el diàleg Nom d'àrea des d'on podreu introduir el nom que voleu.

També podeu posar nom a una cel·la o àrea seleccionant-la i escrivint el nom en el petit quadre de text a l'esquerra de la barra d'eines de fórmules, sobreescrivint la referència de cel·la que apareix aquí normalment.

Si introduïu en aquest quadre de text un nom que ja s'està usant, la selecció de Calligra Sheets passarà a mostrar les cel·les amb aquest nom.

L'opció Dades → Àrees amb nom... us dona una llista de noms existents i us permet canviar el focus de Calligra Sheets a qualsevol d'aquests o eliminar un nom.

Les cel·les amb nom són particularment útils en fórmules com a una alternativa a les referències absolutes a cel·la com els noms que s'usen en comptes de referències normals a cel·la i no canvien quan la cel·la que conté la fórmula és copiada. Quan s'usa un nom d'aquesta manera aquest haurà d'estar tancat entre cometes simples.

Per exemple, si la cel·la A1 us ha indicat el nom `fred` aleshores podreu introduir una fórmula com `='fred' + 2` dintre d'una altra cel·la que sempre donaria com a resultat d'afegir 2 al valor en A1, sense importar a on es copiï la cel·la de fórmula.

Tingueu present que els noms d'àrea es tracten com si estiguessin en minúscula.

### Comentaris de cel·la

Una cel·la pot contenir un comentari de text que es pot veure quan s'està treballant sobre el full de càlcul però que no s'imprimiran ni es veuran normalment.

Per a afegir un comentari seleccioneu la cel·la i escolliu Comentari... des del menú del botó dret del ratolí o des del menú Insereix i escriviu el comentari dintre del diàleg resultant Comentari de la cel·la.

Per a veure el comentari passeu el punter del ratolí sobre la cel·la. El comentari apareixerà com si fos un consell.

Si marqueu la casella Mostra l'indicador de comentari del diàleg Propietats del full, les cel·les que continguin comentaris seran ressaltades amb un petit triangle vermell en la cantonada superior dreta.

Per a obrir aquest diàleg, feu clic amb el botó dret del ratolí sobre la pestanya del full a la part inferior de la finestra principal i seleccioneu Propietats del full des del menú emergent. O seleccioneu-lo des del menú Format → Full.

Per a esborrar un comentari d'una cel·la, seleccioneu Elimina el comentari des del menú al botó dret del ratolí o escolliu Edita → Neteja → Comentari.

Capítol 5. Configurar les dreceres de Calligra Sheets i les barres d'eines
Configurar les dreceres de Calligra Sheets i les barres d'eines

# Capítol 5. Configurar les dreceres de Calligra Sheets i les barres d'eines

Robert, Pamela `<pamroberts@blueyonder.co.uk>`

Traductor: Antoni Bella

## Dreceres

Per a canviar les dreceres de teclat utilitzades per Calligra Sheets seleccioneu Arranjament → Configura les dreceres.... Es mostrarà un diàleg com el que es mostra a sota.

Cerqueu a través del quadre de llista fins a trobar l'acció que voleu afegir o per a la que voleu canviar la drecera de teclat i seleccioneu-la fent clic esquerre sobre el nom. Si introduïu el nom de l'acció en la barra de cerca d'amunt, podreu trobar l'acció desitjada més ràpidament. Aleshores podreu canviar a drecera seleccionant el botó d'opció Cap, Omissió o A mida.

Ara podeu simplement prémer la combinació de tecles que voleu com a drecera, per exemple Ctrl+Maj+S.

Barres d'eines
Barres d'eines

## Barres d'eines

Calligra Sheets disposa de sis barres d'eines: Fitxer, Edita, Navegació, Lletra, Format i Color/Vores. Cadascuna es pot o no mostrar depenent de l'elecció que feu en el menú Arranjament.

Si les barres d'eines estan desbloquejades, podeu escollir si una barra d'eines apareix Dalt, a l'Esquerra, a la Dreta o a Baix de la finestra de Calligra Sheets fent clic dret sobre aquesta barra d'eines, el qual farà aparèixer el Menú de la barra d'eines, i fent una selecció des del submenú Orientació. Aquest Menú de la barra d'eines també de submenús per a escollir si la barra d'eines mostra icones, text o ambdues opcions, i la mida de les icones.

Una altra manera de moure una barra d'eines és situant el punter del ratolí sobre les dues barres verticals a l'esquerra de cada barra d'eines i mantenint premut el botó esquerre del ratolí mentre arrossegueu la barra d'eines a la posició desitjada. Quan arrossegueu la barra d'eines d'aquesta manera podeu deixar anar el botó del ratolí una vegada esteu a alguna distància de qualsevol dels costats de la finestra de Calligra Sheets, i aleshores obtindreu una barra d'eines flotant, la qual no estarà ancorada a cap part de la finestra de Calligra Sheets i de fet es pot moure fora de la finestra. Per a tornar-la a posar en una de les posicions tradicionals, feu clic dret sobre la seva barra de títol per a fer aparèixer el Menú de la barra d'eines i després seleccioneu una de les opcions en el submenú Orientació.

Seleccionant Configura les barres d'eines... des del menú Arranjament se us mostrarà un diàleg que us permetrà afegir o eliminar botons de les barres d'eines de Calligra Sheets.

Per a utilitzar aquest diàleg Configura les barres d'eines, seleccioneu primer una barra d'eines des del quadre combinat Barra d'eines:. A la dreta de la finestra Accions actuals: se us mostraran els botons presents actualment sobre la barra d'eines. Podeu eliminar un botó seleccionant-lo en aquesta finestra i després prement el botó de la fletxa esquerra, o moveu-lo amunt o avall prement els botons de fletxa amunt i avall. Per a afegir un botó nou a la barra d'eines, seleccioneu-lo en la llista Accions disponibles: i després premeu el botó de fletxa dreta.

Capítol 6. El diàleg de configuració de Calligra Sheets
El diàleg de configuració de Calligra Sheets

# Capítol 6. El diàleg de configuració de Calligra Sheets

Robert, Pamela `<pamroberts@blueyonder.co.uk>`

Traductor: Antoni Bella

Seleccionant Arranjament → Configura el Calligra Sheets... s'obre un diàleg amb diverses pàgines, seleccionades amb les icones al diàleg de l'esquerra, les quals us permeten canviar molts aspectes del funcionament de Calligra Sheets.

## Interfície

Moviment del cursor després de pressionar Retorn:

  Seleccioneu si prement la tecla Retorn es desplaçarà el cursor Avall, Amunt, a la Dreta, a l'Esquerra, Avall, primera columna o Cap segons determini l'opció de configuració a la casella de selecció d'aquesta llista desplegable.

Funció mostrada a la barra d'estat:

  Aquesta llista desplegable s'utilitza per a escollir el càlcul realitzat per la funció Resum a la Barra d'estat.

Unitat:

  Seleccioneu la unitat per defecte que s'utilitzarà als vostres fulls.

Pas de sagnat:

  Estableix la quantitat de sagnat que hi haurà a la cel·la quan escolliu les accions Augmenta el sagnat o Disminueix el sagnat des de la barra d'eines. Per omissió aquestes accions no estan habilitades a la barra d'eines.

Captura totes les tecles de navegació mentre s'edita

  Captura totes les tecles de navegació, és a dir, les tecles de fletxa, Re pàg/Av Pàg, tabulador i tabulador enrere, mentre s'edita una cel·la amb l'editor incrustat. Aquest editor és el que apareix directament a la cel·la. Si es capturen, aquestes tecles s'utilitzen per a navegar en l'editor. Altrament, s'utilitzen per a la navegació de cel·les.

La secció Colors permet escollir el color de la graella al full. Si no voleu que aparegui cap graella, desmarqueu la casella Mostra la graella en el diàleg Format → Full → Propietats del full.

Aquesta secció també permet seleccionar el color de les línies utilitzades per a indicar les vores de pàgina impresa quan es marca la casella Vores de la pàgina en el menú Visualitza.

Seleccioneu A mida al color actual perquè aparegui el diàleg estàndard del KDE Selecció de color.

Graella

  Feu clic aquí per a canviar el color de la graella, és a dir, el color de les vores de cada cel·la.

Vora de la pàgina

  Quan està marcat l'element del menú Visualitza → Mostra les vores de pàgina, se us mostraran les vores de pàgina. Feu clic aquí per a escollir un altre color per a les vores en comptes del vermell per omissió.

Obre/Desa
Obre/Desa

## Obre/Desa

Nombre d'entrades a mostrar a la llista de fitxers recents:

  Controla el màxim nombre de noms de fitxer a mostrar quan seleccioneu Fitxer → Obre recent.

Desa automàticament cada:

  Aquí podeu seleccionar el temps entre desaments automàtics, o inhabilitar aquesta característica completament si escolliu No desar automàticament (arrossegueu el botó lliscant totalment al costat esquerre).

Crea un fitxer de còpia de seguretat:

  Marqueu aquest quadre si voleu crear fitxers de còpia de seguretat. Per omissió està marcada.

Connectors
Connectors

## Connectors

Marqueu un connector a la llista per a activar-lo. Per a mostrar el diàleg Quant a, feu clic al botó d'informació a la part dreta de l'element de la llista.

Ortografia
Ortografia

## Ortografia

Aquesta pàgina permet configurar el comportament del revisor ortogràfic de Calligra Sheets.

Per a obtenir més informació, consulteu la documentació del corrector ortogràfic.

Autor
Autor

## Autor

Trieu un perfil d'autor per al vostre document.

Podeu afegir un perfil nou o suprimir el perfil actual utilitzant els botons a la dreta de la llista desplegable perfils.

Capítol 7. Referència d'ordres
Referència d'ordres

# Capítol 7. Referència d'ordres

Robert, Pamela `<pamroberts@blueyonder.co.uk>`

Traductor: Antoni Bella

## El menú Fitxer

Fitxer → Nou (Ctrl+N)

  Crea un document nou.

Fitxer → Obre... (Ctrl+O)

  Obre un document existent.

Fitxer → Obre recent

  Obre un document existent seleccionant-lo des d'un quadre combinat de fitxers usats recentment.

Fitxer → Desa (Ctrl+S)

  Desa el document.

Fitxer → Desa com a...

  Desa i canvia el nom o el format del document actual. Si voleu mantenir el nom i el format del document utilitzeu Exporta....

Fitxer → Recarrega

  Torna a carregar el document.

Fitxer → Importa...

  Importa altres documents.

  Les taules de dades se solen mantenir en fitxers de text amb els valors en una línia separats per una coma, un espai, un tabulador o un altre caràcter, per exemple 123, 456, 789, abcd, efgh. Tals fitxers se solen anomenar fitxers «CSV» (valors separats per comes), fins i tot quan el caràcter de separació no es tracta d'una coma.

  Si demaneu a Calligra Sheets que obri un fitxer de text aquest assumeix que el fitxer de text està en format CSV i llança un diàleg que us permetrà especificar el delimitador (caràcter separador) usat pel fitxer, i mostra com se situaran els elements de dades en les diferents cel·les del full de càlcul.

  Altres opcions en aquest diàleg us permeten definir el Format de les cel·les del full de càlcul, si s'hauran d'eliminar els caràcters de cometa, i si s'haurà d'ignorar la/es primera/es línia/es del fitxer.

Fitxer → Exporta...

  Desa un document en qualsevol format admès. El document no es convertirà en el fitxer exportat.

Fitxer → Correu...

  Envia el fitxer com a adjunt en un correu electrònic.

Fitxer → Crea una plantilla des d'un document...

  Crea una plantilla de Calligra Sheets basada en aquest document.

Fitxer → Imprimeix... (Ctrl+P)

  Imprimeix el document.

Fitxer → Exemple d'impressió...

  Visualitza el document tal com serà imprès.

Fitxer → Informació del document

  Visualitza o introdueix informació quant al document i l'autor.

Fitxer → Tanca (Ctrl+W)

  Tanca el document actual però deixa Calligra Sheets obert.

Fitxer → Surt (Ctrl+Q)

  Surt de Calligra Sheets.

El menú Edita
El menú Edita

## El menú Edita

Edita → Desfés (Ctrl+Z)

  Desfà l'última acció.

Edita → Refés (Ctrl+Maj+Z)

  Refà l'última acció desfeta.

Edita → Retalla (Ctrl+X)

  Situa els elements seleccionats dintre del porta-retalls i els elimina de la ubicació original. Si després feu una operació Enganxa, els elements seran inserits a la ubicació nova.

Edita → Copia (Ctrl+C)

  Copia els elements seleccionats al porta-retalls.

Edita → Enganxa (Ctrl+V)

  Enganxa els elements des del porta-retalls a les cel·les seleccionades.

Edita → Enganxat especial...

  Formes d'enganxat especial. Per a més detalls vegeu les seccions Altres modes d'enganxat i Aritmètica usant l'enganxat especial.

Edita → Enganxa amb inserció

  Mou el contingut de l'àrea d'enganxat a la dreta o avall i enganxa els elements des del porta-retalls a les cel·les seleccionades.

Edita → Omple

  Omple l'àrea seleccionada amb els valors del primer joc d'elements. S'admeten totes les quatre direccions. Tingueu present que el terme «joc d'elements» descriu el primer joc de valors que es veuen en la direcció d'emplenat. Si la direcció d'emplenat és Esquerra, aleshores el primer joc d'elements serà l'última columna de la selecció.

Edita → Cerca... (Ctrl+F)

  Cerca les cel·les que contenen el text indicat.

Edita → Cerca la següent (F3)

  Cerca la següent cel·la que contingui el text indicat.

Edita → Cerca l'anterior (Maj+F3)

  Cerca la cel·la anterior que contingui el text indicat.

Edita → Substitueix... (Ctrl+R)

  Cerca i substitueix el text indicat en les cel·les.

Edita → Neteja

  Ho neteja Tot o Continguts, Comentari, Estils condicionals, Enllaç o Validesa des de les cel·les seleccionades.

Edita → Suprimeix

  Suprimeix Cel·les, Columnes, Files o Full.

Edita → Modifica la cel·la (F2)

  Per a modificar in situ les cel·les seleccionades.

El menú Visualitza
El menú Visualitza

## El menú Visualitza

Visualitza → Vista nova

  Obre una instància nova de Calligra Sheets amb el mateix document.

Visualitza → Vores de la pàgina

  Canvia el marcat de les vores de pàgina impreses en el full amb línies vermelles.

Visualitza → Apropa

  Augmenta o disminueix l'ampliació usada per a visualitzar el full de càlcul. L'interval va des del 33% al 500%.

El menú Ves
El menú Ves

## El menú Ves

En aquest menú trobareu les accions per a navegar entre els fulls del full de càlcul obert i l'acció Ves a la cel·la per a saltar a una sola cel·la o per a seleccionar un interval de cel·les.

El menú Insereix
El menú Insereix

## El menú Insereix

Insereix → Comentari

  Afegeix/Modifica un comentari.

Insereix → Funció...

  Insereix una funció matemàtica. Per a més detalls mireu la secció Fórmules.

Insereix → Sèries...

  Insereix una sèrie. Per a més detalls mireu la secció Sèries.

Insereix → Enllaç...

  Insereix un enllaç. Per a més detalls mireu la secció Cel·les d'enllaç.

Insereix → Caràcter especial...

  Insereix un caràcter especial dintre de la cel·la seleccionada.

Insereix → Dades externes

  Insereix dades Des d'una base de dades..., Des d'un fitxer de text... o Des del porta-retalls... Per a més detalls mireu en la secció Insereix dades externes.

El menú Format
El menú Format

## El menú Format

Format → Format de cel·la... (Alt+Ctrl+F)

  Dona format a les cel·les seleccionades Per a més detalls mireu la secció Dona format a fulls de càlcul.

Format → Gestor d'estils

  Crea, modifica o suprimeix els estils de format de cel·la.

Format → Estil

  Aplica un estil a les cel·les seleccionades. Per a gestionar els estils useu Format → Gestor d'estils...

Format → Crea estil a partir de la cel·la...

  Crea un estil nou a partir del format de la cel·la seleccionada. Per a gestionar els estils useu Format → Gestor d'estils...

Format → Format automàtic...

  Dona format automàticament a les cel·les seleccionades: un diàleg us permet escollir entre els dos formats proposats.

Format → Fusiona les cel·les

  Fusiona les cel·les seleccionades.

Format → Dissocia les cel·les

  Dissocia les cel·les prèviament fusionades.

Format → Ajusta fila i columna

  Estableix les mides de files i columnes per a mostrar les cel·les seleccionades adequadament.

Format → Fila

  Canvia la mida, iguala, oculta o mostra les files.

Format → Columna

  Canvia la mida, iguala, oculta o mostra les columnes.

Format → Full

  Oculta, mostra el full de treball o configura les propietats avançades del full.

Format → Disposició de pàgina...

  Format de disposició per al paper imprès.

Format → Abast d'impressió

  Defineix o reinicia l'abast de la impressió.

El menú Dades
El menú Dades

## El menú Dades

Dades → Ordena...

  Ordena les dades en les cel·les seleccionades. Per a més detalls mireu la secció Ordenar les dades.

Dades → Text a columnes...

  Aquesta opció intenta interpretar el text en les cel·les seleccionades com a dades CSV, situant cada element en una cel·la diferent en la fila.

Dades → Àrees amb nom... (Ctrl+Maj+G)

  Obre el diàleg Àrees amb nom per a seleccionar, afegir, editar i eliminar àrees amb nom. Per a més detalls mireu la secció Cel·les i àrees amb nom.

Dades → Consolida...

  Consolida les dades. Per a més detalls mireu la secció Consolidar les dades.

Dades → Subtotals...

  Crea diferents tipus de subtotals a una base de dades.

Dades → Validesa...

  Estableix o modifica els criteris de comprovació d'error i els missatges d'alerta d'errors per a les cel·les seleccionades. Per a més detalls mireu Comprovar la validesa.

Dades → Cerca objectiu...

  Obre el diàleg Aconseguir objectius. Per a més detalls mireu Aconseguir els objectius.

Dades → Pivot...

  Obre el diàleg de configuració Taula pivot. Per a més detalls mireu Taula pivot.

El menú Eines
El menú Eines

## El menú Eines

Eines → Ortografia...

  Comprova l'ortografia de les paraules en el full de treball.

Eines → Llistes personalitzades...

  Visualitza o rectifica les sèries especials de paraules que són reconegudes per Calligra Sheets. Aquesta llista es pot utilitzar per a inserir sèries especials dintre del full de treball.

Eines → Protegeix el full...

  Protegeix el full amb una contrasenya. Apareixerà un quadre de diàleg per a demanar una contrasenya. En treure la marca d'aquesta opció se us demana la contrasenya per a desprotegir el full. Protegir un full vol dir protegir totes les cel·les en el full. En un full protegit, les cel·les no es poden tornar a donar format o sobreescriure.

Eines → Protegeix el document...

  Protegeix el document amb una contrasenya. Apareixerà un quadre de diàleg per a demanar una contrasenya. En treure la marca d'aquesta opció se us demana la contrasenya per a desprotegir el document. En un document protegit, els fulls no es poden tornar a anomenar o eliminar. Protegir un document no vol dir que cada full individualment estigui protegit.

Eines → Recalcula el full (Maj+F9)

  Torna a calcular les fórmules en el full actual.

Eines → Recalcula el document (F9)

  Torna a calcular tots els fulls.

Eines → Executa el fitxer de script...

  Executa l'script extern triat en Calligra Sheets. Calligra Sheets admet la creació de scripts en Javascript, Python i Ruby. Per omissió els scripts d'exemple es poden trobar al submenú Eines → Scripts.

Eines → Scripts

  Aquí podeu executar l'script per a exportar i importar en diversos formats, desar el registre de Calligra Sheets en un fitxer, utilitzeu Orca speech per a l'accessibilitat, scripts de Python i Ruby per a la depuració o per a afegir funcions per a mostrar els valors de les accions o de les condicions meteorològiques. Fins i tot podeu utilitzar algunes funcions R (heu de tenir instal·lat el mòdul RPy).

Eines → Gestor de scripts...

  Obre el diàleg del Gestor de scripts per a executar, carregar, descarregar, instal·lar, desinstal·la, i obtenir més scripts.

Eines → Optimitzador de la funció...

  Obre el diàleg Optimitzador de la funció, des d'on podeu escollir una cel·la com a funció objectiu, l'objectiu de l'optimització (Maximitza, Minimitza o introduir el Valor) i un conjunt de cel·les amb els paràmetres de decisió.

El menú Arranjament
El menú Arranjament

## El menú Arranjament

Arranjament → Barres d'eines mostrades

  Mostra o oculta les barres d'eines: Fitxer, Edita, Navegació, Lletra, Format i Color/Vores.

Arranjament → Barra d'estat

  Mostra o oculta la barra d'estat. La barra d'estat mostra informació addicional per als elements seleccionats i els càlculs instantanis de les cel·les seleccionades.

Arranjament → Barra de pestanyes

  Mostra o oculta la barra de pestanyes. Es pot accedir a tots els fulls del document actual a través de la barra de pestanyes.

Arranjament → Configura les dreceres...

  Configura les dreceres de teclat usades per Calligra Sheets. Per a més detalls mireu la secció Configurar les dreceres.

Arranjament → Configura les barres d'eines...

  Configura les barres d'eines. La secció sobre configurar les barres d'eines conté més informació.

Arranjament → Temes

  Tria el tema de color per a la finestra de Calligra Sheets. Podeu triar un dels esquemes de colors predefinits o seleccionar Configuració... per a obrir el mòdul de selecció de color d'Arranjament del sistema.

Arranjament → Perfil actiu d'autor

  Configura el perfil de l'autor per al document actual. Podeu triar un dels perfils definits utilitzant la finestra de configuració de Calligra Sheets, un Perfil d'autor per defecte tal com està definit per les dades a Arranjament del sistema o un perfil Anònim (buit), el qual pot garantir la vostra privacitat.

Arranjament → Configura les notificacions...

  Configura el sistema de notificació de Calligra Sheets. A la versió actual de Calligra Sheets no hi ha accions que pugueu notificar.

Arranjament → Configura el Calligra Sheets...

  Configuració general de Calligra Sheets. Per a més detalls mireu la secció Configurar el Calligra Sheets.

El menú Ajuda
El menú Ajuda

## El menú Ajuda

Ajuda → Manual del Calligra Sheets (F1)

  Inicia el sistema d'ajuda del KDE mostrant les pàgines d'ajuda per al Calligra Sheets (aquest document).

Ajuda → Què és això? (Maj+F1)

  Canvia el cursor del ratolí a una combinació entre fletxa i interrogant. Fent clic a sobre dels elements del Calligra Sheets se us obrirà una finestra d'ajuda (si existeix per a aquest element en particular) explicant la funció de dit element.

Ajuda → Informa d'un error...

  Obre un diàleg d'informe d'errors a on podreu informar d'un error o requerir una característica «wishlist».

Ajuda → Canvia l'idioma de l'aplicació...

  Obre un diàleg des d'on podreu editar les opcions Idioma principal i Idioma de reserva per a aquesta aplicació.

Ajuda → Quant al Calligra Sheets

  Us mostrarà informació quant a la versió i el seu autor.

Ajuda → Quant al KDE

  Us mostrarà informació quant a la versió del KDE i altra informació bàsica.

El menú del botó dret del ratolí
El menú del botó dret del ratolí

## El menú del botó dret del ratolí

Aquesta secció descriu els elements en el menú emergent obtingut en fer clic dret sobre cel·les, files o columnes seleccionades.

Format de la cel·la... (Ctrl+Alt+F)

  Dona format a les cel·les seleccionades Per a més detalls mireu la secció Dona format a fulls de càlcul.

Retalla (Ctrl+X)

  Situa els elements seleccionats dintre del porta-retalls. Si després feu un Enganxa, els elements seran moguts des de la localització original a la nova.

Copia (Ctrl+C)

  Copia els elements seleccionats dintre del porta-retalls.

Enganxa (Ctrl+V)

  Enganxa els elements des del porta-retalls a les cel·les seleccionades.

Enganxat especial...

  Formes d'enganxat especial. Per a més detalls vegeu les seccions Altres modes d'enganxat i Aritmètica usant l'enganxat especial.

Enganxa amb inserció

  Enganxa des del porta-retalls a les cel·les seleccionades, movent les cel·les anteriors per a fer lloc.

Tot

  Suprimeix els continguts de les cel·les seleccionades.

Ajusta fila i columna

  Canvia la mida de la fila i la columna perquè mostrin completament les cel·les seleccionades.

Omissió

  Estableix els formats per omissió per a les cel·les seleccionades.

Nom de l'àrea...

  Anomena l'àrea seleccionada. Per a més detalls mireu la secció Àrees amb nom.

Canvia la mida de la fila...

  Canvia l'alçada de la fila seleccionada.

Ajusta la fila

  Canvia l'alçada de la fila seleccionada per a mostrar completament les cel·les.

Canvia la mida de la columna...

  Canvia l'ample de la columna seleccionada.

Ajusta la columna

  Canvia l'ample de la columna seleccionada per a mostrar completament les cel·les.

Insereix cel·les...

  Insereix cel·les noves a la localització seleccionada, movent les cel·les existents per a fer lloc.

Suprimeix les cel·les...

  Elimina les cel·les seleccionades, movent les altres cel·les per a ocupar l'espai deixat per les cel·les eliminades.

Insereix files

  Insereix files noves a sota de les files seleccionades.

Suprimeix les files

  Suprimeix les files seleccionades.

Oculta les files

  Oculta les files seleccionades.

Mostra les files

  Mostra les files seleccionades. Per a mostrar les files ocultes haureu de seleccionar un abast de files que incloguin les files ocultes.

Insereix columnes

  Insereix columnes noves a l'esquerra de les columnes seleccionades.

Suprimeix les columnes

  Suprimeix les columnes seleccionades.

Oculta les columnes

  Oculta les columnes seleccionades.

Mostra les columnes

  Mostra les columnes seleccionades. Per a mostrar les columnes ocultes haureu de seleccionar un abast que inclogui les columnes ocultes.

Comentari...

  Afegeix o modifica un comentari a la cel·la seleccionada.

Llista de selecció...

  Us permet seleccionar i enganxar text des de qualsevol cel·la de la selecció actual dintre de la cel·la seleccionada.

Altres dreceres
Altres dreceres

## Altres dreceres

Aquesta secció descriu les dreceres de teclat de Calligra Sheets usades per a operacions que no apareixen en cap dels menús.

Ctrl+H

  Alterna la visualització dels acobladors.

Ctrl+Fletxes de cursor

  Si la cel·la seleccionada està ocupada aleshores mou el cursor de la cel·la cap al començament o final del bloc ocupat en la fila o columna actual. Si la cel·la seleccionada no està ocupada aleshores mou el cursor de la cel·la cap al començament o final del bloc de cel·les no ocupades en la fila o columna actual.

Ctrl+Maj+Fletxes de cursor

  Si la cel·la seleccionada està ocupada aleshores selecciona totes les cel·les ocupades fins al començament o final d'aquest bloc de cel·les ocupades en la fila o columna actual. Si la cel·la seleccionada no està ocupada aleshores selecciona totes les cel·les no ocupades fins al començament o final d'aquest bloc de cel·les no ocupades en la fila o columna actual.

Avançar pàgina

  Mou el cursor 10 cel·les cap avall.

Retrocedir pàgina

  Mou el cursor 10 cel·les cap amunt.

Ctrl+Av Pàg

  Mou cap al full següent.

Ctrl+Re Pàg

  Mou cap al full anterior.

F4

  Canvia la referència a la cel·la entre els tipus de referència normal i absoluta.

Capítol 8. Funcions
Funcions

# Capítol 8. Funcions

Calligra Sheets té una àmplia gamma de funcions integrades matemàtiques i altres que es poden utilitzar en una cel·la amb fórmula.

## Funcions suportades

Aquest capítol conté una breu descripció de totes les funcions implementades en els següents grups:

Operacions de bit
Conversió
Base de dades
Data i hora
Enginyeria
Finances
Informació
Lògica
Millora i referència
Matemàtica
Estadística
Text
Trigonometria

### Operacions de bit

#### BITAND

La funció BITAND() realitza una operació AND bit a bit per als dos paràmetres enters.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  BITAND(valor; valor)

Paràmetres
  Comentari: Primer número
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Segon número
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  BITAND(12;10) retorna 8 (perquè el decimal 12 és el binari 1100, i el decimal 10 és el binari 1010; i 1100 «anded» amb 1010 és 1000, que és l'enter 8).

Funcions relacionades

  BITOR
  BITXOR

#### BITLSHIFT

La funció BITLSHIFT() realitza una operació de desplaçament a l'esquerra bit a bit del primer paràmetre. El nombre de bits a desplaçar s'especifica amb el segon paràmetre. Noteu que un nombre negatiu de bits a desplaçar a l'esquerra es converteix en un desplaçament a la dreta.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  BITLSHIFT(valor; mida de desplaçament)

Paràmetres
  Comentari: Primer número
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Quantitat a desplaçar a l'esquerra
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Funcions relacionades

  BITLSHIFT

#### BITOR

La funció BITOR() realitza una operació OR bit a bit de dos paràmetres enters.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  BITOR(valor; valor)

Paràmetres
  Comentari: Primer número
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Segon número
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  BITOR(12;10) retorna 14 (perquè el decimal 12 és el binari 1100, i el decimal 10 és el binari 1010; i 1100 «ored» amb 1010 és 1110, que és l'enter 14).

Funcions relacionades

  BITAND
  BITXOR

#### BITRSHIFT

La funció BITRSHIFT() realitza una operació de desplaçament a la dreta bit a bit del primer paràmetre. El nombre de bits a desplaçar s'especifica amb el segon paràmetre. Noteu que un nombre negatiu de bits a desplaçar a la dreta es converteix en un desplaçament a l'esquerra.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  BITRSHIFT(valor; mida de desplaçament)

Paràmetres
  Comentari: Primer número
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Quantitat a desplaçar a la dreta
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Funcions relacionades

  BITLSHIFT

#### BITXOR

La funció BITXOR() realitza una operació exclusiva OR bit a bit per als dos paràmetres enters.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  BITXOR(valor; valor)

Paràmetres
  Comentari: Primer número
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Segon número
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  BITXOR(12;10) retorna 6 (perquè el decimal 12 és el binari 1100, i el decimal 10 és el binari 1010; i 1100 «xored» amb 1010 és 0110, que és l'enter 6).

Funcions relacionades

  BITAND
  BITOR

### Conversió

#### ARABIC

La funció ARABIC() converteix un nombre romà en un nombre.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  ARABIC(Numeral)

Paràmetres
  Comentari: Numeral
  Tipus: Text
Exemples

  ARABIC("IV") retorna 4

Exemples

  ARABIC("XCIX") retorna 99

Funcions relacionades

  ROMAN

#### ASCIITOCHAR

La funció ASCIITOCHAR() retorna el caràcter per a cada codi ASCII donat

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  ASCIITOCHAR(valor)

Paràmetres
  Comentari: Els valors ASCII a convertir
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  ASCIITOCHAR(118) retorna «v»

Exemples

  ASCIITOCHAR(75; 68; 69) retorna «KDE»

#### BOOL2INT

La funció BOOL2INT() retorna un valor enter per a un valor booleà donat. Aquest mètode està pensat per a usar un valor booleà en mètodes que requereixen un enter.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  BOOL2INT(valor)

Paràmetres
  Comentari: Valor booleà a convertir
  Tipus: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)
Exemples

  BOOL2INT(Cert) retorna 1

Exemples

  BOOL2INT(Fals) retorna 0

Funcions relacionades

  INT2BOOL

#### BOOL2STRING

La funció BOOL2STRING() retorna un valor de cadena per a un valor booleà donat. Aquest mètode està pensat per a usar un booleà en mètodes que requereixen una cadena.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  BOOL2STRING(valor)

Paràmetres
  Comentari: Valor booleà a convertir
  Tipus: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)
Exemples

  BOOL2STRING(cert) retorna «Cert»

Exemples

  BOOL2STRING(fals) retorna «Fals»

Exemples

  upper(BOOL2STRING(find("nan";"banana"))) retorna CERT

#### CARX

La funció CARX() retorna la posició X corresponent a un punt donat en coordenades polars.

Tipus de retorn: Doble

Sintaxi

  CARX(Radi;Angle)

Paràmetres
  Comentari: Radi
  Tipus: Doble
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Doble
Exemples

  CARX(12;1,5707) retorna 0,00115592

Exemples

  CARX(12;0) retorna 12

Funcions relacionades

  CARY
  POLA
  POLR

#### CARY

La funció CARY() retorna la posició Y corresponent a un punt donat en coordenades polars.

Tipus de retorn: Doble

Sintaxi

  CARY(Radi;Angle)

Paràmetres
  Comentari: Radi
  Tipus: Doble
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Doble
Exemples

  CARY(12;1,5707) retorna 12

Exemples

  CARY(12;0) retorna 0

Funcions relacionades

  CARX
  POLA
  POLR

#### CHARTOASCII

La funció CHARTOASCII() retorna el codi ASCII per a un caràcter donat.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  CHARTOASCII(valor)

Paràmetres
  Comentari: Una cadena d'un caràcter a convertir
  Tipus: Text
Exemples

  CHARTOASCII("v") retorna 118

Exemples

  CHARTOASCII(r) és un error. El caràcter ha de ser entre cometes.

#### DECSEX

La funció DECSEX() transforma un nombre decimal en hores.

Tipus de retorn: Doble

Sintaxi

  DECSEX(valor)

Paràmetres
  Comentari: Valor
  Tipus: Doble
Exemples

  DECSEX(1,6668) retorna 1:40

Exemples

  DECSEX(7,8) retorna 7:47

#### INT2BOOL

La funció INT2BOOL() retorna un valor booleà per a un nombre enter donat. Aquest mètode està pensat per a usar un enter en mètodes que requereixen un booleà. Només accepta 0 o 1. Si es dona qualsevol altre valor, es retorna fals.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  INT2BOOL(valor)

Paràmetres
  Comentari: Valor enter a convertir
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  INT2BOOL(1) retorna cert

Exemples

  INT2BOOL(0) retorna fals

Exemples

  OR(INT2BOOL(1); fals) retorna cert

Funcions relacionades

  BOOL2INT

#### NUM2STRING

La funció NUM2STRING() retorna un valor de cadena per a un nombre donat. Tingueu en compte que el Calligra Sheets pot convertir números automàticament a cadenes si cal, de manera que aquesta funció rarament es necessita.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  NUM2STRING(valor)

Paràmetres
  Comentari: Número a convertir en cadena
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  NUM2STRING(10) retorna «10»

Exemples

  NUM2STRING(2,05) retorna «2,05»

Exemples

  =find("101";NUM2STRING(A1)) (A1 = 2,010102) retorna Cert

Funcions relacionades

  STRING

#### POLA

La funció POLA() retorna el radi (en radiants) corresponent a la posició d'un punt en un pla cartesià.

Tipus de retorn: Doble

Sintaxi

  POLA(X;Y)

Paràmetres
  Comentari: Valor en X
  Tipus: Doble
  Comentari: Valor en Y
  Tipus: Doble
Exemples

  POLA(12;12) retorna 0,78539816

Exemples

  POLA(12;0) retorna 0

Exemples

  POLA(0;12) retorna 1,5707

Funcions relacionades

  POLR
  CARX
  CARY

#### POLR

La funció POLR() retorna el radi corresponent a la posició d'un punt en un pla cartesià.

Tipus de retorn: Doble

Sintaxi

  POLR(X;Y)

Paràmetres
  Comentari: Valor en X
  Tipus: Doble
  Comentari: Valor en Y
  Tipus: Doble
Exemples

  POLR(12;12) retorna 16,9705

Exemples

  POLR(12;0) retorna 12

Funcions relacionades

  POLA
  CARX
  CARY

#### ROMAN

La funció ROMAN() retorna el número en format romà. Només es poden convertir els nombres positius i enters. L'argument opcional Format especifica el nivell de concisió, i per defecte és 0.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  ROMAN(Número)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Format
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  ROMAN(99) retorna «XCIX»

Exemples

  ROMAN(-55) retorna «Err»

Funcions relacionades

  ARABIC

#### SEXDEC

La funció SEXDEC() retorna un valor decimal. També podeu introduir-hi una hora.

Tipus de retorn: Doble

Sintaxi

  SEXDEC(format d'hora) o SEXDEC(hores;minuts;segons)

Paràmetres
  Comentari: Hores
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Minuts
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Segons
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  SEXDEC(1;5;7) retorna 1,0852778

Exemples

  DECSEX("8:05") retorna 8,08333333

#### STRING

La funció STRING() retorna un valor de cadena per a un nombre donat. És el mateix que la funció NUM2STRING.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

Paràmetres
  Comentari: Número a convertir en cadena
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Funcions relacionades

  NUM2STRING

### Base de dades

#### DAVERAGE

Calcula la mitjana d'una columna d'una base de dades especificada per un conjunt de condicions per a valors que són nombres

Tipus de retorn: FLOAT

Sintaxi

  DAVERAGE(BaseDeDades; "Capçalera"; Condicions)

Paràmetres
  Comentari: Interval que indica la base de dades
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Text que especifica la columna de la base de dades
  Tipus: Text
  Comentari: Interval que indica les condicions
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  DAVERAGE(A1:C5; "Salari"; A9:A11)

#### DCOUNT

Compta el nombre de cel·les que tenen valors numèrics en una columna d'una base de dades especificats per un conjunt de condicions.

Tipus de retorn: FLOAT

Sintaxi

  DCOUNT(BaseDeDades; "Capçalera"; Condicions)

Paràmetres
  Comentari: Interval que indica la base de dades
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Text que especifica la columna de la base de dades
  Tipus: Text
  Comentari: Interval que indica les condicions
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  DCOUNT(A1:C5; "Salari"; A9:A11)

Funcions relacionades

  DCOUNTA

#### DCOUNTA

Compta el nombre de cel·les que tenen valors numèrics o alfanumèrics en una columna d'una base de dades especificada per un conjunt de condicions.

Tipus de retorn: FLOAT

Sintaxi

  DCOUNTA(BaseDeDades;"Capçalera"; Condicions)

Paràmetres
  Comentari: Interval que indica la base de dades
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Text que especifica la columna de la base de dades
  Tipus: Text
  Comentari: Interval que indica les condicions
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  DCOUNTA(A1:C5; "Salari"; A9:A11)

Funcions relacionades

  DCOUNT

#### DGET

Retorna un únic valor des d'una columna d'una base de dades especificada per un conjunt de condicions. La funció retorna un error si no hi ha cap valor o si n'hi ha més d'un.

Tipus de retorn: FLOAT

Sintaxi

  DGET(BaseDeDades;"Capçalera"; Condicions)

Paràmetres
  Comentari: Interval que indica la base de dades
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Text que especifica la columna de la base de dades
  Tipus: Text
  Comentari: Interval que indica les condicions
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  DGET(A1:C5; "Salari"; A9:A11)

#### DMAX

Retorna el valor més gran d'una columna d'una base de dades especificat per un conjunt de condicions.

Tipus de retorn: FLOAT

Sintaxi

  DMAX(BaseDeDades;"Capçalera"; Condicions)

Paràmetres
  Comentari: Interval que indica la base de dades
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Text que especifica la columna de la base de dades
  Tipus: Text
  Comentari: Interval que indica les condicions
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  DMAX(A1:C5; "Salari"; A9:A11)

Funcions relacionades

  DMIN

#### DMIN

Retorna el valor més petit d'una columna d'una base de dades especificat per un conjunt de condicions.

Tipus de retorn: FLOAT

Sintaxi

  DMIN(BaseDeDades;"Capçalera"; Condicions)

Paràmetres
  Comentari: Interval que indica la base de dades
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Text que especifica la columna de la base de dades
  Tipus: Text
  Comentari: Interval que indica les condicions
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  DMIN(A1:C5; "Salari"; A9:A11)

Funcions relacionades

  DMAX

#### DPRODUCT

Retorna el producte de tots els valors numèrics d'una columna d'una base de dades especificat per un conjunt de condicions.

Tipus de retorn: FLOAT

Sintaxi

  DPRODUCT(BaseDeDades;"Capçalera"; Condicions)

Paràmetres
  Comentari: Interval que indica la base de dades
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Text que especifica la columna de la base de dades
  Tipus: Text
  Comentari: Interval que indica les condicions
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  DPRODUCT(A1:C5; "Salari"; A9:A11)

#### DSTDEV

Retorna una estimació de la desviació estàndard basada en una mostra formada amb els valors numèrics d'una columna d'una base de dades especificats per un conjunt de condicions.

Tipus de retorn: FLOAT

Sintaxi

  DSTDEV(BaseDeDades;"Capçalera"; Condicions)

Paràmetres
  Comentari: Interval que indica la base de dades
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Text que especifica la columna de la base de dades
  Tipus: Text
  Comentari: Interval que indica les condicions
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  DSTDEV(A1:C5; "Salari"; A9:A11)

Funcions relacionades

  DSTDEVP

#### DSTDEVP

Retorna la desviació estàndard basada en una població formada amb els valors numèrics d'una columna d'una base de dades especificats per un conjunt de condicions.

Tipus de retorn: FLOAT

Sintaxi

  DSTDEVP(BaseDeDades;"Capçalera"; Condicions)

Paràmetres
  Comentari: Interval que indica la base de dades
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Text que especifica la columna de la base de dades
  Tipus: Text
  Comentari: Interval que indica les condicions
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  DSTDEVP(A1:C5; "Salari"; A9:A11)

Funcions relacionades

  DSTDEV

#### DSUM

Suma els nombres d'una columna d'una base de dades especificats per un conjunt de condicions.

Tipus de retorn: FLOAT

Sintaxi

  DSUM(BaseDeDades; "Capçalera"; Condicions)

Paràmetres
  Comentari: Interval que indica la base de dades
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Text que especifica la columna de la base de dades
  Tipus: Text
  Comentari: Interval que indica les condicions
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  DSUM(A1:C5; "Salari"; A9:A11)

#### DVAR

Retorna una estimació de la variància basada en una mostra formada amb els valors numèrics d'una columna d'una base de dades especificats per un conjunt de condicions.

Tipus de retorn: FLOAT

Sintaxi

  DVAR(BaseDeDades;"Capçalera"; Condicions)

Paràmetres
  Comentari: Interval que indica la base de dades
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Text que especifica la columna de la base de dades
  Tipus: Text
  Comentari: Interval que indica les condicions
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  DVAR(A1:C5; "Salari"; A9:A11)

Funcions relacionades

  DVARP

#### DVARP

Retorna la variància d'una població formada amb els valors numèrics d'una columna d'una base de dades especificats per un conjunt de condicions.

Tipus de retorn: FLOAT

Sintaxi

  DVARP(BaseDeDades;"Capçalera"; Condicions)

Paràmetres
  Comentari: Interval que indica la base de dades
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Text que especifica la columna de la base de dades
  Tipus: Text
  Comentari: Interval que indica les condicions
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  DVARP(A1:C5; "Salari"; A9:A11)

Funcions relacionades

  DVAR

#### GETPIVOTDATA

Recull el resum de dades des d'una taula pivot.

Tipus de retorn: FLOAT

Sintaxi

  GETPIVOTDATA(Database; "Vendes")

Paràmetres
  Comentari: Interval que conté la taula pivot
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nom del camp del qual voleu el resum de dades
  Tipus: Text

### Data i hora

#### CURRENTDATE

La funció CURRENTDATE() retorna la data actual. És equivalent a la funció TODAY.

Tipus de retorn: Data

Sintaxi

  CURRENTDATE()

Paràmetres

Exemples

  CURRENTDATE() retorna «Dissabte 13 abril 2002»

Funcions relacionades

  CURRENTTIME
  TODAY

#### CURRENTDATETIME

La funció CURRENTDATETIME() retorna la data i hora actuals.

Tipus de retorn: Data

Sintaxi

  CURRENTDATETIME()

Paràmetres

Exemples

  CURRENTDATETIME() retorna «Dissabte 13 abril 2002 19:12:01»

#### CURRENTTIME

La funció CURRENTTIME() retorna l'hora actual amb el format dels paràmetres locals.

Tipus de retorn: Data

Sintaxi

  CURRENTTIME()

Paràmetres

Exemples

  CURRENTTIME() retorna «19:12:01»

#### DATE

La funció DATE() retorna la data amb el format dels paràmetres locals.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  DATE(any;mes;dia)

Paràmetres
  Comentari: Any
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Mes
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Dia
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  DATE(2000;5;5) retorna Divendres 05 maig 2000

#### DATE2UNIX

La funció DATE2UNIX() converteix una data i hora en temps UNIX.

Un temps UNIX és el nombre de segons des de la mitjanit de l'1 de gener de 1970.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  DATE2UNIX(data)

Paràmetres
  Comentari: Data
  Tipus: Text
Exemples

  DATE2UNIX("01/01/2000") retorna 946,684,800

#### DATEDIF

La funció DATEDIF() retorna la diferència entre dues dates.

L'interval ha de ser un dels següents: «m»: mes; «d»: dies; «y»: anys complets; «ym»: mesos excloent-hi els anys; «yd»: dies excloent-hi els anys; «md»: dies excloent-hi els mesos i anys

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  DATEDIF(primera data; segona data; interval)

Paràmetres
  Comentari: Primera data (més antiga)
  Tipus: Text
  Comentari: Segona data
  Tipus: Text
  Comentari: interval
  Tipus: Text
Exemples

  DATEDIF(A1;A2;"d") A1 és «1 de gener de 1995» i A2 és «15 de juny de 1999» retorna el nombre de dies 1626

Exemples

  DATEDIF(A1;A2;"m") A1 és «1 de gener de 1995» i A2 és «15 de juny de 1999» retorna el nombre de setmanes 53

#### DATEVALUE

La funció DATEVALUE() retorna un nombre representat el dia, és a dir, el nombre de dies que han passat des del 31 de desembre de 1899.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  DATEVALUE(data)

Paràmetres
  Comentari: Data
  Tipus: Text
Exemples

  DATEVALUE("2/22/2002") retorna 37309

Funcions relacionades

  TIMEVALUE

#### DAY

Les funcions DAY retornen el dia d'una data. Si no es dona cap paràmetre, es retorna el dia actual.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  DAY(data)

Paràmetres
  Comentari: Data
  Tipus: Text
Exemples

  DAY("2/22/2002") retorna 22

Exemples

  DAY(2323,1285) retorna 11

Funcions relacionades

  MONTH
  YEAR

#### DAYNAME

La funció DAYNAME() retorna el nom del dia de la setmana (1..7). En alguns països el primer dia de la setmana és dilluns, mentre que en d'altres és diumenge.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  DAYNAME(dia de la setmana)

Paràmetres
  Comentari: Número del dia a la setmana (1..7)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  DAYNAME(1) retorna Dilluns (si la setmana comença per dilluns)

Funcions relacionades

  WEEKDAY

#### DAYOFYEAR

La funció DAYOFYEAR() retorna el nombre del dia de l'any (1...365).

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  DAYOFYEAR(any;mes;dia)

Paràmetres
  Comentari: Any
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Mes
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Dia
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  DAYOFYEAR(2000;12;1) retorna 336

Exemples

  DAYOFYEAR(2000;2;29) retorna 60

#### DAYS

La funció DAYS() retorna la diferència en dies entre dues dates.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  DAYS(data2; data1)

Paràmetres
  Comentari: Primera data (més antiga)
  Tipus: Text
  Comentari: Valor de segona data
  Tipus: Text
Exemples

  DAYS("2002-02-22"; "2002-02-26") retorna 4

#### DAYS360

La funció DAYS360() retorna el nombre de dies des de la data1 a la data2 usant un calendari de 360 dies en què tots els mesos tenen 30 dies. Si el mètode és fals (per omissió) s'usa el mètode americà, altrament s'usa l'europeu.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  DAYS360(data1; data2; mètode)

Paràmetres
  Comentari: Data1
  Tipus: Text
  Comentari: Data2
  Tipus: Text
  Comentari: Mètode
  Tipus: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)
Exemples

  DAYS360("2/22/2002", "4/21/2002", FALSE) retorna 59

Funcions relacionades

  DAYS
  MONTHS
  WEEKS
  YEARS

#### DAYSINMONTH

La funció DAYSINMONTH() retorna el nombre de dies en l'any i més indicats.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  DAYSINMONTH(any;mes)

Paràmetres
  Comentari: Any
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Mes
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  DAYSINMONTH(2000;2) retorna 29

#### DAYSINYEAR

La funció DAYSINYEAR() retorna el nombre de dies en un determinat any.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  DAYSINYEAR(any)

Paràmetres
  Comentari: Any
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  DAYSINYEAR(2000) retorna 366

#### EASTERSUNDAY

La funció EASTERSUNDAY() retorna la data que correspon al Diumenge de Pasqua de l'any indicat.

Tipus de retorn: Data

Sintaxi

  EASTERSUNDAY(any)

Paràmetres
  Comentari: Any
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  EASTERSUNDAY(2003) retorna «Diumenge 20 abril 2003»

#### EDATE

La funció EDATE() retorna la data especificada per la data donada i una quantitat de mesos abans o després d'aquesta data.

Tipus de retorn: Data

Sintaxi

  EDATE(data; mesos)

Paràmetres
  Comentari: Data
  Tipus: Text
  Comentari: Mesos
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  EDATE("2/22/2002"; 3) retorna «5/22/2002»

Exemples

  EDATE("3/31/2002"; -1) retorna «2/28/2002»

Funcions relacionades

  DATE
  EOMONTH

#### EOMONTH

Les funcions EOMONTH retornen l'últim dia del mes especificat per una data i la quantitat de mesos des d'aquella data.

Tipus de retorn: Data

Sintaxi

  EOMONTH(data; mesos)

Paràmetres
  Comentari: Data
  Tipus: Text
  Comentari: Mesos
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  EOMONTH("2/22/2002"; 3) retorna «5/31/2002»

Exemples

  EOMONTH("3/12/2002"; -1) retorna «2/28/2002»

Exemples

  EOMONTH("3/12/2002"; 0) retorna «3/31/2002»

Funcions relacionades

  EDATE
  MONTH

#### HOUR

Les funcions HOUR retornen l'hora d'una hora. Si no es dona cap paràmetre, es retorna l'hora actual.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  HOUR(hora)

Paràmetres
  Comentari: Temps
  Tipus: Text
Exemples

  HOUR("22:10:12") retorna 22

Exemples

  HOUR(0,1285) retorna 3

Funcions relacionades

  MINUTE
  SECOND

#### HOURS

La funció HOURS() retorna les hores en una expressió d'hora.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  HOURS(expressió d'hora)

Paràmetres
  Comentari: Temps
  Tipus: Text
Exemples

  HOURS("10:5:2") retorna 10

#### ISLEAPYEAR

La funció ISLEAPYEAR() retorna Cert si l'any donat és bixest.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISLEAPYEAR(any)

Paràmetres
  Comentari: Any
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  ISLEAPYEAR(2000) retorna Cert

#### ISOWEEKNUM

La funció ISOWEEKNUM() retorna el nombre de la setmana en què cau la data. Noteu que aquesta funció compleix amb la norma ISO8601: la setmana comença sempre en dilluns i acaba en diumenge. La primera setmana de l'any és la que té el primer dijous de l'any.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  ISOWEEKNUM(data)

Paràmetres
  Comentari: Data
  Tipus: Text
Exemples

  ISOWEEKNUM(A1) retorna 51 quan A1 és «21 de des».

Funcions relacionades

  WEEKNUM

#### MINUTE

Les funcions MINUTE retornen els minuts d'una hora. Si no es dona cap paràmetre, es retornen els minuts actuals.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  MINUTE(hora)

Paràmetres
  Comentari: Temps
  Tipus: Text
Exemples

  MINUTE("22:10:12") retorna 10

Exemples

  MINUTE(0,1234) retorna 57

Funcions relacionades

  HOUR
  SECOND

#### MINUTES

La funció MINUTES() retorna el nombre de minuts d'una expressió d'hora.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  MINUTES(expressió d'hora)

Paràmetres
  Comentari: Temps
  Tipus: Text
Exemples

  MINUTES("10:5:2") retorna 5

#### MONTH

Les funcions MONTH retornen el mes d'una data. Si no es dona cap paràmetre, es retorna el mes actual.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  MONTH(data)

Paràmetres
  Comentari: Data
  Tipus: Text
Exemples

  MONTH("2/22/2002") retorna 2

Exemples

  MONTH(2323,1285) retorna 5

Funcions relacionades

  DAY
  YEAR

#### MONTHNAME

La funció MONTHNAME() retorna el nom del mes (1...12).

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  MONTHNAME(número)

Paràmetres
  Comentari: Número del mes (1..12)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  MONTHNAME(5) retorna maig

#### MONTHS

La funció MONTHS() retorna la diferència entre dues dates en mesos. El tercer paràmetre indica el mode de càlcul: si el mode és 0, MONTHS() retorna el màxim nombre possible de mesos entre els dies. Si el mode és 1, només retorna el nombre de setmanes senceres entremig.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  MONTHS(data2; data1; mode)

Paràmetres
  Comentari: Primera data (més antiga)
  Tipus: Text
  Comentari: Valor de segona data
  Tipus: Text
  Comentari: Mode de càlcul
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  MONTHS("2002-01-18"; "2002-02-26"; 0) retorna 1, perquè hi ha 1 mes i 8 dies entremig

Exemples

  MONTHS("2002-01-19"; "2002-02-26"; 1) retorna 0, perquè no hi ha un més sencer entremig, començant al primer dia del mes

#### NETWORKDAY

La funció NETWORKDAY() retorna el nombre de dies laborables entre la data d'inici i la data final.

Les vacances han de ser una de les següents: nombre = dies a afegir-hi, una data única o una matriu de dates.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  NETWORKDAY(data d'inici; data final; vacances)

Paràmetres
  Comentari: Data d'inici
  Tipus: Text
  Comentari: Data final
  Tipus: Text
  Comentari: Dies festius
  Tipus: Text
Exemples

  NETWORKDAY("01/01/2001";"01/08/2001") retorna 5 dies laborables

Exemples

  NETWORKDAY("01/01/2001";"01/08/2001";2) retorna 3 dies laborables

#### NOW

La funció NOW() retorna la data i hora actual. És idèntica a CURRENTDATETIME i es presenta per a compatibilitzar-la amb altres aplicacions.

Tipus de retorn: Data

Sintaxi

  NOW()

Paràmetres

Exemples

  NOW() retorna «Dissabte 13 abril 2002 19:12:01»

Funcions relacionades

  CURRENTTIME
  TODAY

#### SECOND

Les funcions SECOND retornen els segons d'una hora. Si no es dona cap paràmetre, es retornen els segons actuals.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  SECOND(hora)

Paràmetres
  Comentari: Temps
  Tipus: Text
Exemples

  SECOND("22:10:12") retorna 12

Exemples

  SECOND(0,1234) retorna 42

Funcions relacionades

  HOUR
  MINUTE

#### SECONDS

La funció SECONDS() retorna el nombre de segons d'una expressió d'hora.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  SECONDS(expressió d'hora)

Paràmetres
  Comentari: Temps
  Tipus: Text
Exemples

  SECONDS("10:5:2") retorna 2

#### TIME

La funció TIME() retorna l'hora amb el format dels paràmetres locals.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  TIME(hores;minuts;segons)

Paràmetres
  Comentari: Hores
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Minuts
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Segons
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  TIME(10;2;2) retorna 10:02:02

Exemples

  TIME(10;70;0) retorna 11:10:0

Exemples

  TIME(10;-40;0) retorna 9:20:0

#### TIMEVALUE

La funció TIMEVALUE() retorna un nombre (entre 0 i 1) representant l'hora del dia.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  TIMEVALUE(hora)

Paràmetres
  Comentari: Temps
  Tipus: Text
Exemples

  TIMEVALUE("10:05:02") retorna 0,42

Funcions relacionades

  DATEVALUE

#### TODAY

La funció TODAY() retorna la data actual.

Tipus de retorn: Data

Sintaxi

  TODAY()

Paràmetres

Exemples

  TODAY() retorna «Dissabte 13 abril 2002»

Funcions relacionades

  CURRENTTIME
  NOW

#### UNIX2DATE

La funció UNIX2DATE() converteix l'hora unix en un valor de data i hora.

Un temps UNIX és el nombre de segons des de la mitjanit de l'1 de gener de 1970.

Tipus de retorn: Data

Sintaxi

  UNIX2DATE(tempsunix)

Paràmetres
  Comentari: Temps UNIX
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  UNIX2DATE(0) retorna 1970-01-01

#### WEEKDAY

La funció WEEKDAY() retorna el dia de la setmana de la data donada. Si el mètode és 1 (per defecte), retorna 1 per diumenge, 2 per dilluns,... si el mètode és 2, retorna 1 per dilluns, 2 per dimarts,...

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  WEEKDAY(data; mètode)

Paràmetres
  Comentari: Data
  Tipus: Text
  Comentari: Mètode (opcional)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  WEEKDAY("2002-02-22"; 2) retorna 5

Funcions relacionades

  DAYNAME

#### WEEKNUM

La funció WEEKNUM() retorna el número de setmana no-ISO en el qual cau la data.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  WEEKDAY(data; mètode)

Paràmetres
  Comentari: Data
  Tipus: Text
  Comentari: Mètode (opcional)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  WEEKNUM(A1; 1) retorna 11 quan A1 és «9 de març de 2008». Número de setmana en l'any, amb una setmana que comença en diumenge (1, aquest és el valor per defecte si s'omet el Mètode).

Exemples

  WEEKNUM(A1; 2) retorna 10 quan A1 és «9 de març de 2008». Número de setmana en l'any, amb una setmana que comença en dilluns (2)

Funcions relacionades

  ISOWEEKNUM

#### WEEKS

La funció WEEKS() retorna la diferència en setmanes entre dues dates en setmanes. El tercer paràmetre indica el mode de càlcul: si el mode és 0, WEEKS() retorna el màxim nombre de setmanes entre els dies. Si el mode és 1, només retorna el nombre de setmanes senceres entremig.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  WEEKS(data2; data1; mode)

Paràmetres
  Comentari: Primera data (més antiga)
  Tipus: Text
  Comentari: Valor de segona data
  Tipus: Text
  Comentari: Mode de càlcul
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  WEEKS("2002-02-18"; "2002-02-26"; 0) retorna 1, perquè hi ha una setmana i un dia entremig

Exemples

  WEEKS("2002-19-02"; "2002-19-02"; 1) retorna 0, perquè no hi ha cap setmana sencera entremig, començant pel primer dia de la setmana (dilluns o diumenge, depenent dels vostres paràmetres locals)

#### WEEKSINYEAR

La funció WEEKSINYEAR() retorna el nombre de setmanes d'un determinat any.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  WEEKSINYEAR(any)

Paràmetres
  Comentari: Any
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  WEEKSINYEAR(2000) retorna 52

#### WORKDAY

La funció WORKDAY() retorna la data de dies laborables des de la data d'inici.

Les vacances han de ser una de les següents: nombre = dies a afegir-hi, una data única o una matriu de dates.

Tipus de retorn: Data

Sintaxi

  WORKDAY(data d'inici; dies; vacances)

Paràmetres
  Comentari: Data d'inici
  Tipus: Text
  Comentari: Dies laborables
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Dies festius
  Tipus: Text
Exemples

  Si B9 és «01/01/2001», D3 és «01/03/2001», D4 és «01/04/2001», llavors WORKDAY(B9;2;D3:D4) retorna «dv 5 gen 2001»

#### YEAR

Les funcions YEAR retornen l'any d'una data. Si no s'especifica cap paràmetre, es retorna l'any actual.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  YEAR(data)

Paràmetres
  Comentari: Data
  Tipus: Text
Exemples

  YEAR("2/22/2002") retorna 2002

Exemples

  YEAR(2323,1285) retorna 1906

Funcions relacionades

  DAY
  MONTH

#### YEARFRAC

La funció YEARFRAC() retorna el nombre de dies sencers entre la data d'inici i la data final d'acord amb la base.

La base ha de ser una de les següents: 0 = 30/360 US, 1 = Real/real, 2 = Real/360, 3 = Real/365, 4 = Europea 30/360

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  YEARFRAC(data d'inici; data final; base)

Paràmetres
  Comentari: Primera data (més antiga)
  Tipus: Text
  Comentari: Segona data
  Tipus: Text
  Comentari: interval
  Tipus: Text

#### YEARS

La funció YEARS() retorna la diferència en anys entre dues dates. El tercer paràmetre indica el mode de càlcul: si el mode és 0, YEARS() retorna el màxim nombre d'anys entre les dates. Si el mode és 1, només retorna el nombre d'anys sencers, començant per l'1 de gener i acabant el 31 de desembre.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  YEARS(data2; data1; mode)

Paràmetres
  Comentari: Primera data (més antiga)
  Tipus: Text
  Comentari: Valor de segona data
  Tipus: Text
  Comentari: Mode de càlcul
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  YEARS("2001-02-19"; "2002-02-26"; 0) retorna 1, perquè hi ha un any i 7 dies entremig

Exemples

  YEARS("2002-02-19"; "2002-02-26"; 1) retorna 0, perquè no hi ha un any sencer entremig, començant al primer dia de l'any

### Enginyeria

#### BASE

La funció BASE() converteix un nombre en base 10 a un valor de cadena amb el valor en la base escollida, que pot anar de 2 a 36.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  BASE(nombre;base;precisió)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: LongitudMínima
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  BASE(128;8) retorna «200»

#### BESSELI

La funció BESSELI() retorna la funció modificada Bessel In(x).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  BESSELI(X;N)

Paràmetres
  Comentari: On s'avalua la funció
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Ordre de la funció
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  BESSELI(0,7;3) retorna 0,007367374

Funcions relacionades

  BESSELJ
  BESSELK
  BESSELY

#### BESSELJ

La funció BESSELJ() retorna la funció Bessel.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  BESSELJ(X;N)

Paràmetres
  Comentari: On s'avalua la funció
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Ordre de la funció
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  BESSELJ(0,89;3) retorna 0,013974004

Funcions relacionades

  BESSELI
  BESSELK
  BESSELY

#### BESSELK

La funció BESSELK() retorna la funció modificada Bessel, que equival a la funció Bessel avaluada per a arguments purament imaginaris.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  BESSELK(X;N)

Paràmetres
  Comentari: On s'avalua la funció
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Ordre de la funció
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  BESSELK(3;9) retorna 397,95880

Funcions relacionades

  BESSELI
  BESSELJ
  BESSELY

#### BESSELY

La funció BESSELY() retorna la funció Bessel, que es diu també funció Weber o funció Neumann.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  BESSELY(X;N)

Paràmetres
  Comentari: On s'avalua la funció
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Ordre de la funció
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  BESSELY(4;2) fa 0,215903595

Funcions relacionades

  BESSELI
  BESSELJ
  BESSELK

#### BIN2DEC

La funció BIN2DEC() retorna el valor en forma decimal.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  BIN2DEC(valor)

Paràmetres
  Comentari: El valor a convertir
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  BIN2DEC("1010") retorna 10

Exemples

  BIN2DEC("11111") retorna 31

#### BIN2HEX

La funció BIN2HEX() retorna el valor en forma hexadecimal.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  BIN2HEX(valor)

Paràmetres
  Comentari: El valor a convertir
  Tipus: Text
  Comentari: La llargada mínima de la sortida
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  BIN2HEX("1010") retorna «a»

Exemples

  BIN2HEX("11111") retorna «1f»

#### BIN2OCT

La funció BIN2OCT() retorna el valor en forma octal.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  BIN2OCT(valor)

Paràmetres
  Comentari: El valor a convertir
  Tipus: Text
  Comentari: La llargada mínima de la sortida
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  BIN2OCT("1010") retorna «12»

Exemples

  BIN2OCT("11111") retorna «37»

#### COMPLEX

La funció COMPLEX(real;imag) retorna un nombre complex de la forma x+yi.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  COMPLEX(real;imag)

Paràmetres
  Comentari: Coeficient real
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Coeficient imaginari
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  COMPLEX(1,2;3,4) retorna «1,2+3,4i»

Exemples

  COMPLEX(0;-1) retorna «-i»

#### CONVERT

La funció CONVERT() retorna la conversió d'un sistema de mesura a un altre.

Unitats de massa suportades: g (gram), sg (peces), lbm (lliures), u (massa atòmica), ozm (unces), stone, ton, grain, pweight (pennyweight), hweight (hundredweight).

Unitats de distància suportades: m (metre), in (polzada), ft (peu), mi (milla), Nmi (milla nàutica), ang (àngstrom), parsec, any llum.

Unitats de pressió suportades: PA (Pascal), atm (atmosfera), mmHg (mm de mercuri), psi, Torr.

Unitats de força acceptades: N (Newton), dyn, lliura.

Unitats d'energia suportades: J (Joule), e (erg), c (caloria Termodinàmica), cal (caloria IT), eV (electronvolt), CVh (cavall de vapor-hora), Wh (Watt-hora), flb (peu-lliura), BTU.

Unitats de potència suportades: W (Watt), CV (Cavall de vapor), PS (Pferdestaerke).

Unitats de magnetisme suportades: T (Tesla), ga (Gauss).

Unitats de temperatura suportades: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin).

Unitats de volum implementades: l (litre), tsp (cullera de te), tbs (cullera de taula), oz (unça líquida), tassa, pt (pinta), qt (quart), gal (galó), barril, m3 (metre cúbic), mi3 (milla cúbica), Nmi3 (milla cúbica nàutica), in3 (polzada cúbica), ft3 (peu cúbic), yd3 (iarda cúbica) GRT o regton (tona grossa registrada).

Unitats d'àrea suportades: m2 (metre quadrat), mi2 (milla quadrada), Nmi2 (milla nàutica quadrada), in2 (polzada quadrada), ft2 (peu quadrat), yd2 (iarda quadrada), acre, ha (hectàrea).

Unitats de velocitat suportades: m/s (metres per segon), m/h (metres per hora), mph (milles per hora), kn (knot).

Per a les unitats mètriques es pot fer servir qualsevol dels prefixos següents: E (exa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo[quilo], 1E+03), h (hecto, 1E+02), e (dekao, 1E+01), d (deci, 1E-01), c (centi, 1E-02), m (milli[mil·li], 1E-03), u (micro, 1E-06), n (nano, 1E-09), p (pico, 1E-12), f (femto, 1E-15), a (atto, 1E-18).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  CONVERT(Número; original; volguda)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: De la unitat
  Tipus: Text
  Comentari: Unitat volguda
  Tipus: Text
Exemples

  CONVERT(32;"C";"F") fa 89,6

Exemples

  CONVERT(3;"lbm";"kg") fa 1,3608

Exemples

  CONVERT(7,9;"cal";"J") fa 33,0757

#### DEC2BIN

La funció DEC2BIN() retorna el valor en forma binària.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  DEC2BIN(valor)

Paràmetres
  Comentari: El valor a convertir
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: La llargada mínima de la sortida
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  DEC2BIN(12) retorna «1100»

Exemples

  DEC2BIN(55) retorna «110111»

#### DEC2HEX

La funció DEC2HEX() retorna el valor en forma hexadecimal.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  DEC2HEX(valor)

Paràmetres
  Comentari: El valor a convertir
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: La llargada mínima de la sortida
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  DEC2HEX(12) retorna «c»

Exemples

  DEC2HEX(55) retorna «37»

#### DEC2OCT

La funció DEC2OCT() retorna el valor en forma octal.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  DEC2OCT(valor)

Paràmetres
  Comentari: El valor a convertir
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: La llargada mínima de la sortida
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  DEC2OCT(12) retorna «14»

Exemples

  DEC2OCT(55) retorna «67»

#### DELTA

La funció DELTA() retorna 1 si x fa y, altrament retorna 0. y és 0 per defecte.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  DELTA(x; y)

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  DELTA(1,2; 3,4) retorna 0

Exemples

  DELTA(3; 3) retorna 1

Exemples

  DELTA(1; true) retorna 1

#### ERF

La funció ERF() retorna la funció error. Amb un sol argument, ERF() retorna la funció d'error entre 0 i aquest argument.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ERF(Límit inferior; Límit superior)

Paràmetres
  Comentari: Límit inferior
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Límit superior
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  ERF(0,4) fa 0,42839236

Funcions relacionades

  ERFC

#### ERFC

La funció ERF() retorna la funció d'error complementària.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ERFC(Límit inferior; Límit superior)

Paràmetres
  Comentari: Límit inferior
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Límit superior
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  ERFC(0,4) fa 0,57160764

Funcions relacionades

  ERF

#### GESTEP

La funció GESTEP() retorna 1 si x és major o igual que y, altrament retorna 0. y és zero per defecte.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  GESTEP(x; y)

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  GESTEP(1,2; 3,4) retorna 0

Exemples

  GESTEP(3; 3) retorna 1

Exemples

  GESTEP(0,4; true) retorna 0

Exemples

  GESTEP(4; 3) retorna 1

#### HEX2BIN

La funció HEX2BIN() retorna el valor en forma binària.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  HEX2BIN(valor)

Paràmetres
  Comentari: El valor a convertir
  Tipus: Text
Exemples

  HEX2BIN("a") retorna «1010»

Exemples

  HEX2BIN("37") retorna «110111»

#### HEX2DEC

La funció HEX2DEC() retorna el valor en forma decimal.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  HEX2DEC(valor)

Paràmetres
  Comentari: El valor a convertir
  Tipus: Text
Exemples

  HEX2DEC("a") retorna 10

Exemples

  HEX2DEC("37") retorna 55

#### HEX2OCT

La funció HEX2OCT() retorna el valor en forma octal.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  HEX2OCT(valor)

Paràmetres
  Comentari: El valor a convertir
  Tipus: Text
Exemples

  HEX2OCT("a") retorna «12»

Exemples

  HEX2OCT("37") retorna «67»

#### IMABS

La funció IMABS(nombre complex) retorna el mòdul d'un nombre complex de forma x+yi.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  IMABS(nombre complex)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMABS("1,2+5i") retorna 5,1419

Exemples

  IMABS("-i") retorna 1

Exemples

  IMABS("12") retorna 12

#### IMAGINARY

La funció IMAGINARY(text) retorna el coeficient imaginari d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Doble

Sintaxi

  IMAGINARY(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMAGINARY("1,2+3,4i") retorna 3,4

Exemples

  IMAGINARY("1,2") retorna 0

#### IMARGUMENT

La funció IMARGUMENT(nombre complex) retorna l'argument d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMARGUMENT(nombre complex)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMARGUMENT("1,2+5i") retorna 0,6072

Exemples

  IMARGUMENT("-i") retorna -1,57079633

Exemples

  IMARGUMENT("12") retorna «#Div/0»

#### IMCONJUGATE

La funció IMCONJUGATE(nombre complex) retorna el conjugat d'un complex en la forma x+yi.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMCONJUGATE(nombre complex)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMCONJUGATE("1,2+5i") retorna «1,2-5i»

Exemples

  IMCONJUGATE("-i") retorna «i»

Exemples

  IMCONJUGATE("12") retorna «12»

#### IMCOS

La funció IMCOS(cadena) retorna el cosinus d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMCOS(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMCOS("1+i") retorna «0,83373-0,988898i»

Exemples

  IMCOS("12i") retorna 81 377,4

#### IMCOSH

La funció IMCOSH(cadena) retorna el cosinus hiperbòlic d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMCOSH(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMCOSH("1+i") retorna «0,83373-0,988898i»

Exemples

  IMCOSH("12i") retorna 0,84358

#### IMCOT

La funció IMCOT(cadena) retorna la cotangent d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMCOT(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMCOT("1+i") retorna «0,21762-0,86801i»

#### IMCSC

La funció IMCSC(cadena) retorna la cosecant d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMCSC(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMCSC("1+i") retorna «0,62151-0,30393i»

#### IMCSCH

La funció IMCSCH(cadena) retorna la cosecant hiperbòlica d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMCSCH(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMCSCH("1+i") retorna «0,30393-i0,62151»

#### IMDIV

La funció IMDIV() retorna la divisió de molts nombres complexos en la forma x+yi.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMDIV(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  IMDIV(1,2;"3,4+5i") retorna «0,111597-0,164114i»

Exemples

  IMDIV("12+i";"12-i") retorna «0,986207+0,16551i»

#### IMEXP

La funció IMEXP(cadena) retorna l'exponent d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMEXP(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMEXP("2-i") retorna «3,99232-6,21768i»

Exemples

  IMEXP("12i") retorna «0,843854-0,536573i»

#### IMLN

La funció IMLN(cadena) retorna el logaritme neperià d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMLN(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMLN("3-i") retorna «1,15129-0,321751i»

Exemples

  IMLN("12") retorna 2,48491

#### IMLOG10

La funció IMLOG10(cadena) retorna el logaritme en base 10 d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMLOG10(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMLOG10("3+4i") retorna «0,69897+0,402719i»

#### IMLOG2

La funció IMLOG2(cadena) retorna el logaritme en base 2 d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMLOG2(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMLOG2("3+4i") retorna «2,321928+1,337804i»

#### IMPOWER

La funció IMPOWER(cadena) retorna un nombre complex elevat a una potència.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMPOWER(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
  Comentari: Potència
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  IMPOWER("4-i";2) retorna «15-8i»

Exemples

  IMPOWER("1,2";2) retorna 1,44

#### IMPRODUCT

La funció IMPRODUCT() retorna el producte de molts nombres complexos en la forma x+yi.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMPRODUCT(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  IMPRODUCT(1,2;"3,4+5i") retorna «4,08+6i»

Exemples

  IMPRODUCT(1,2;"1i") retorna «+1,2i»

#### IMREAL

La funció IMREAL(cadena) retorna el coeficient real d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Doble

Sintaxi

  IMREAL(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMREAL("1,2+3,4i") retorna 1,2

Exemples

  IMREAL("1,2i") retorna 0

#### IMSEC

La funció IMSEC(cadena) retorna la secant d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMSEC(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMSEC("1+i") retorna «0,49833+i0,59108»

#### IMSECH

La funció IMSECH(cadena) retorna la secant hiperbòlica d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMSECH(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMSECH("1+i") retorna «0,49833-i0,59108»

#### IMSIN

La funció IMSIN(cadena) retorna el sinus d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMSIN(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMSIN("1+i") retorna «1,29846+0,634964i»

Exemples

  IMSIN("1,2") retorna -0,536573

#### IMSINH

La funció IMSINH(cadena) retorna el sinus hiperbòlic d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMSINH(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMSINH("1+i") retorna «0,63496+1,29846i»

Exemples

  IMSINH("1,2") retorna 1,50946

#### IMSQRT

La funció IMSQRT(cadena) retorna l'arrel quadrada d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMSQRT(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMSQRT("1+i") retorna «1,09868+0,45509i»

Exemples

  IMSQRT("1,2i") retorna «0,774597+0,774597i»

#### IMSUB

La funció IMSUB() retorna la diferència entre molts nombres complexos en la forma x+yi.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMSUB(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  IMSUB(1,2;"3,4+5i") retorna «-2,2-5i»

Exemples

  IMSUB(1,2;"1i") retorna «1,2-i»

#### IMSUM

La funció IMSUM() retorna la suma de molts nombres complexos en la forma x+yi.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMSUM(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  IMSUM(1,2;"3,4+5i") retorna «4,6+5i»

Exemples

  IMSUM(1,2;"1i") retorna «1,2+i»

#### IMTAN

La funció IMSIN(cadena) retorna el sinus d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMTAN(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMTAN("1+i") retorna «0,27175+1,08392i»

Exemples

  IMTAN("1,2") retorna 2,57215

#### IMTANH

La funció IMTANH(cadena) retorna la tangent hiperbòlica d'un nombre complex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  IMTANH(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Nombre complex
  Tipus: Text
Exemples

  IMTANH("1+i") retorna «1,08392+0,27175i»

Exemples

  IMTANH("1,2") retorna 0,83365

#### OCT2BIN

La funció OCT2BIN() retorna el valor en forma binària.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  OCT2BIN(valor)

Paràmetres
  Comentari: El valor a convertir
  Tipus: Text
  Comentari: La llargada mínima de la sortida
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  OCT2BIN("12") retorna «1010»

Exemples

  OCT2BIN("55") retorna «101101»

#### OCT2DEC

La funció OCT2DEC() retorna el valor en forma decimal.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  OCT2DEC(valor)

Paràmetres
  Comentari: El valor a convertir
  Tipus: Text
Exemples

  OCT2DEC("12") retorna 10

Exemples

  OCT2DEC("55") retorna 45

#### OCT2HEX

La funció OCT2HEX() retorna el valor en forma hexadecimal.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  OCT2HEX(valor)

Paràmetres
  Comentari: El valor a convertir
  Tipus: Text
  Comentari: La llargada mínima de la sortida
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  OCT2HEX("12") retorna «A»

Exemples

  OCT2HEX("55") retorna «2D»

### Financer

#### ACCRINT

La funció ACCRINT retorna l'interès acumulat per a una fiança que paga un interès periòdic. Les freqüències permeses són 1 - anual, 2 - semianual o 4 - per trimestres. Basat en el tipus de comptador de dies: 0 US 30/360 (per omissió), 1: dies reals, 2: dies reals/360, 3 dies reals/365 o 4: europeu 30/365.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ACCRINT(resultat; primer interès; liquidació; proporció; nominal; freqüència; base)

Paràmetres
  Comentari: Data d'emissió
  Tipus: Data
  Comentari: Primer interès
  Tipus: Data
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Taxa anual de fiança
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Per valor
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Nombre de pagaments per any
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base de comptador de dies
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  ACCRINT("2/28/2001"; "8/31/2001"; "5/1/2001"; 0,1;1000; 2; 0) retorna 16,944

Funcions relacionades

  ACCRINTM

#### ACCRINTM

La funció ACCRINTM retorna l'interès acumulat per a una fiança que paga en una data de venciment. Basat en el tipus de comptador de dies: 0 US 30/360 (per omissió), 1: dies reals, 2: dies reals/360, 3 dies reals/365 o 4: europeu 30/365.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ACCRINTM(resultat; liquidació; proporció; nominal; base)

Paràmetres
  Comentari: Data d'emissió
  Tipus: Data
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Taxa anual de fiança
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Per valor
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base de comptador de dies
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  ACCRINTM("2/28/2001"; "8/31/2001"; 0,1; 100) retorna 5,0278

Funcions relacionades

  ACCRINT

#### AMORDEGRC

La funció AMORDEGRC calcula el valor d'amortització per al sistema comptable francès usant una depreciació regressiva.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  AMORDEGRC( Cost; DatadeCompra; FinaldelPrimerPeriode; rescat; període; taxa; base)

Paràmetres
  Comentari: Cost
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Pv
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Fv
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  AMORDEGRC( 1000; "2006-02-01"; "2006-12-31"; 10; 0; 0,1; 1 ) retorna 228

Funcions relacionades

  AMORLINC
  DB
  DDB
  YEARFRAC

#### AMORLINC

La funció AMORLINC calcula el valor d'amortització per al sistema comptable francès usant una depreciació linear.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  AMORLINC( Cost; DatadeCompra; FinaldelPrimerPeriode; rescat; període; taxa; base)

Paràmetres
  Comentari: P
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Pv
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Fv
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  AMORLINC( 1000; "2004-02-01"; "2004-12-31"; 10; 0; 0,1; 1 ) retorna 91,256831

Funcions relacionades

  AMORDEGRC
  DB
  DDB
  YEARFRAC

#### COMPOUND

La funció COMPOUND() retorna el valor d'una inversió, donat el capital principal, la taxa d'interès nominal, la freqüència de combinació i el temps. Per exemple: 5000€ al 12% d'interès compost per trimestre per a 5 anys serà COMPOUND(5000;0,12;4;5) o 9030,56€.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  COMPOUND(inicial;interès;períodes;períodes_per_any)

Paràmetres
  Comentari: Principal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Tipus d'interès
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Períodes per any
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Anys
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  COMPOUND(5000;0,12;4;5) fa 9030,56

#### CONTINUOUS

La funció CONTINOUS() calcula el retorn de l'interès compost contínuament, donat el capital principal, la taxa nominal i el temps en anys. Per exemple: 1000€ guanyant el 10% en un any serà CONTINUOUS(1000;0,1;1) o 1105,17€.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  CONTINOUS(capital_principal;interès;anys)

Paràmetres
  Comentari: Principal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Tipus d'interès
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Anys
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  CONTINUOUS(1000;0,1;1) fa 1105,17

#### COUPNUM

La funció COUPNUM retorna el nombre de cupons a pagar entre la liquidació i el venciment. Basat en el tipus de comptador de dies: 0 US 30/360 (per defecte), 1: dies reals, 2: dies reals/360, 3 dies reals/365 o 4: europeu 30/365.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  COUPNUM(liquidació; venciment; freqüència; base)

Paràmetres
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Venciment
  Tipus: Data
  Comentari: Freqüència
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base de comptador de dies
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  COUPNUM("2/28/2001"; "8/31/2001"; 2; 0) retorna 1

#### CUMIPMT

Calcula el pagament d'interès acumulatiu.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  CUMIPMT(taxa, períodes, valor, inici, final, tipus)

Paràmetres
  Comentari: taxa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: períodes
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: valor
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: inici
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: final
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: tipus
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  CUMIPMT( 0,06/12; 5*12; 100000; 5; 12; 0 ) fa -3562,187023

Funcions relacionades

  IPMT
  CUMPRINC

#### CUMPRINC

Calcula el pagament acumulatiu principal.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  CUMPRINC(taxa, períodes, valor, inici, final, tipus)

Paràmetres
  Comentari: taxa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: períodes
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: valor
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: inici
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: final
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: tipus
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  CUMPRINC( 0,06/12; 5*12; 100000; 5; 12; 0 ) fa -11904,054201

Funcions relacionades

  PPMT
  CUMIPMT

#### DB

La funció DB() calcularà la depreciació d'un actiu per a un període donat usant el mètode de balanç fix-declinant. El mes és opcional. Si l'ometeu, s'assumeix 12.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  DB(cost; valor residual; vida; període [;mes])

Paràmetres
  Comentari: Cost
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Salvament
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Vida
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Període
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Mes
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  DB(8000;400;6;3) fa 1158,40

Exemples

  DB(8000;400;6;3;2) fa 1783,41

Funcions relacionades

  DDB
  SLN

#### DDB

La funció DDB() calcula la depreciació d'un actiu per a un període donat, usant el mètode aritmètic-declinant. El factor és opcional, si l'ometeu, s'assumirà el 2. Tots els paràmetres han de ser més grans que zero.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  DDB(cost; valor residual; vida; període [;factor])

Paràmetres
  Comentari: Cost
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Salvament
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Vida
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Període
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Factor
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  DDB(75000;1;60;12;2) retorna 1721,81

Funcions relacionades

  SLN

#### DISC

La funció DISC retorna la taxa de descompte per a una fiança. Basat en el tipus de comptador de dies: 0 US 30/360 (per defecte), 1: dies reals, 2: dies reals/360, 3 dies reals/365 o 4: europeu 30/365.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  DISC(liquidació; venciment; nominal; amortització; base)

Paràmetres
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Venciment
  Tipus: Data
  Comentari: Preu pel valor nominal de 100€
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Amortització
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base de comptador de dies
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  DISC("2/28/2001"; "8/31/2001"; 12; 14) retorna 0,2841

Funcions relacionades

  YEARFRAC

#### DOLLARDE

La funció DOLLARDE() retorna els dòlars expressats en forma de nombre decimal. El dòlar fraccional és el nombre a convertir i la fracció és el denominador de la fracció

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  DOLLARDE(dòlar fraccional; fracció)

Paràmetres
  Comentari: Dòlar fraccional
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Fracció
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  DOLLARDE(1,02; 16) - que significa 1 i 2/16 - retorna 1,125

Funcions relacionades

  DOLLARFR
  TRUNC

#### DOLLARFR

La funció DOLLARFR() retorna els dòlars expressats en forma de fracció. El dòlar decimal és el nombre a ser convertit i la fracció és el denominador de la fracció

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  DOLLARFR(dòlar fraccional; fracció)

Paràmetres
  Comentari: Dòlar decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Fracció
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  DOLLARFR(1,125; 16) retorna 1,02. (1 + 2/16)

Funcions relacionades

  DOLLARDE
  TRUNC

#### DURATION

Retorna el nombre de períodes necessaris perquè una inversió assoleixi el valor desitjat.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  DURATION(taxa; va; vf)

Paràmetres
  Comentari: Taxa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor actual (VA)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor futur (VF)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  DURATION(0,1; 1000; 2000) retorna 7,27

Funcions relacionades

  FV
  PV

#### DURATION_ADD

Retorna la durada Macauley d'una seguretat d'interès fix en anys.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  DURATION_ADD(Liquidació; Venciment; Cupó; Interès; Freqüència; Base)

Paràmetres
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Venciment
  Tipus: Data
  Comentari: Cupó
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Rendiment
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Freqüència
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  DURATION_ADD( "1998-01-01"; "2006-01-01"; 0,08; 0,09; 2; 1 ) retorna 5,9937749555

Funcions relacionades

  MDURATION

#### EFFECT

La funció EFFECT() calcula el tipus d'interès efectiu per a una taxa d'interès nominal (taxa anual o APR). Per exemple; el 8% d'interès compost dona, al mes, un tipus d'interès efectiu de l'EFFECT(,08;12) o 8,3%.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  EFFECT(nominal;períodes)

Paràmetres
  Comentari: Taxa d'interès nominal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Períodes
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  EFFECT(0,08;12) fa 0,083

Funcions relacionades

  EFFECTIVE
  NOMINAL

#### EFFECTIVE

La funció EFFECTIVE() calcula el tipus d'interès efectiu d'una taxa d'interès nominal (taxa nominal o APR). És el mateix que la funció EFFECT.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  EFFECTIVE(nominal;períodes)

Paràmetres
  Comentari: Taxa d'interès nominal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Períodes
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Funcions relacionades

  EFFECT

#### EURO

La funció EURO() converteix un Euro a una moneda nacional de la Unió Europea. La moneda és una de les següents: ATS (Àustria), BEF (Bèlgica), DEM (Alemanya), ESP (Espanya), EUR (Euro), FIM (Finlàndia), FRF (França), GRD (Grècia), IEP (Irlanda), ITL (Itàlia), LUF (Luxemburg), NLG (Països Baixos), o PTE (Portugal).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  EURO(moneda)

Paràmetres
  Comentari: Moneda
  Tipus: Text
Exemples

  EURO("DEM") fa 1,95583

Funcions relacionades

  EUROCONVERT

#### EUROCONVERT

La funció EUROCONVERT() converteix un nombre d'una moneda nacional a una altra de la Unió Europea usant l'Euro com a intermediari. La moneda és una de les següents: ATS (Àustria), BEF (Bèlgica), DEM (Alemanya), ESP (Espanya), EUR (Euro), FIM (Finlàndia), FRF (França), GRD (Grècia), IEP (Irlanda), ITL (Itàlia), LUF (Luxemburg), NLG (Països Baixos), o PTE (Portugal).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  EUROCONVERT(nombre; font de la moneda; moneda cercada)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Font de moneda
  Tipus: Text
  Comentari: Moneda final
  Tipus: Text
Exemples

  EUROCONVERT(1; "EUR"; "DEM") fa 1,95583

Funcions relacionades

  EURO

#### FV

La funció FV() retorna el valor futur d'una inversió, donat el tipus d'interès i el temps que passa. Si teniu 1000€ en un banc que us dona un 8% d'interès, després de dos anys tindreu FV(1000;0,08;2) = 1166,4 €.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  FV(valor actual;interès;períodes)

Paràmetres
  Comentari: Valor actual
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Taxa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Períodes
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  FV(1000;0,08;2) fa 1166,40

Funcions relacionades

  PV
  NPER
  PMT
  RATE

#### FV_ANNUITY

La funció FV_ANNUITY() retorna el valor present d'una renda anual de fluix de pagaments donat el període del pagament, la taxa d'interès i el nombre de períodes. Per exemple: si rebeu 500€ per any durant 20 anys, i els invertiu al 8%, el total després de 20 anys, serà de FV_ANNUITY(500;0,08;20) o 22.880,98€. Aquesta funció assumeix que els pagaments es fan al final de cada període.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  FV_ANNUITY(quantitat;interès;períodes)

Paràmetres
  Comentari: Pagament per període
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Tipus d'interès
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Períodes
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  FV_ANNUITY(1000;0,05;5) fa 5525,63

#### INTRATE

La funció INTRATE retorna la proporció d'interès per a una fiança que cobreix tota la inversió. Basat en el tipus de comptador de dies: 0 US 30/360 (per defecte), 1: dies reals, 2: dies reals/360, 3 dies reals/365 o 4: europeu 30/365.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  INTRATE(liquidació;venciment; inversió; amortització; base)

Paràmetres
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Venciment
  Tipus: Data
  Comentari: Inversió
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Amortització
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base de comptador de dies
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  INTRATE("2/28/2001"; "8/31/2001"; 1000000; 2000000;1) retorna 1,98

#### IPMT

IPMT calcula la quantitat del pagament d'una renda anual cap a l'interès.

La taxa és la taxa d'interès periòdic.

El període és període d'amortització. 1 per al primer i NPER per a l'últim període.

NPER és el nombre total de períodes durant els quals es paga la renda anual.

PV és el valor present a la seqüència de pagaments.

FV (opcional) és el valor desitjat (futur). Per defecte: 0.

El tipus (opcional) defineix la data donada. 1 per al pagament al principi del període i 0 (per defecte) per al pagament al final del període.

L'exemple mostra l'interès a pagar al darrer any d'un préstec de tres anys. La taxa de l'interès és del 10 per cent.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  IPMT(Taxa; Període; NPer; VA; VF; Tipus)

Paràmetres
  Comentari: Taxa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Període
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Nombre de períodes
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors actuals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor futur (opcional)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Tipus (opcional)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  IPMT(0,1;3;3;8000) fa -292,45

Funcions relacionades

  PPMT
  PV
  PMT

#### IRR

La funció IRR calcula la taxa interna de retorn per a una sèrie de fluxos de caixa.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  IRR( Valors[; Estimació = 0,1 ] )

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Estimació
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Funcions relacionades

  XIRR

#### ISPMT

Calcula l'interès pagat en un període donat d'una inversió.

La taxa és la taxa d'interès periòdic.

Període és el període d'amortització. 1 per al primer i NPer per al període final.

NPer és el nombre total de períodes durant els quals es paga la renda anual.

PV és el valor present a la seqüència de pagaments.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ISPMT(Taxa; Període; NPer; VA)

Paràmetres
  Comentari: Taxa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Període
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Nombre de períodes
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Valors actuals (VA)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  ISPMT(0,1; 1; 3; 8000000) fa -533333

Funcions relacionades

  PV
  FV
  NPER
  PMT
  RATE

#### LEVEL_COUPON

La funció LEVEL_COUPON() calcula el valor d'una fiança d'un cupó de nivell. Per exemple: si l'interès és del 10%, una fiança de 1000€ amb cupons semianuals amb una taxa del 13% que venç en 4 anys val LEVEL_COUPON(1000;0,13;2;4;0,1) o 1096,95€.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  LEVEL_COUPON(valor nominal;taxa de cupó;cupons per any;anys;taxa de mercat)

Paràmetres
  Comentari: Valor nominal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Taxa de cupó
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Cupons per any
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Anys
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Taxa d'interès de mercat
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  LEVEL_COUPON(1000;0,13;2;4;0,1) fa 1096,95

#### MDURATION

La funció MDURATION() calcularà la durada Macauley modificada d'una seguretat d'interès fix en anys.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  MDURATION( Liquidació; Venciment; Cupó; Interès; Freqüència; [ Base=0 ])

Paràmetres
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Venciment
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Cupó
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Rendiment
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Freqüència
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  MDURATION("2004-02-01"; "2004-05-31"; 0,08; 0,09; 2; 0) retorna 0,316321106

Funcions relacionades

  DURATION

#### MIRR

La funció MIRR() calcularà la taxa interna modificada de retorn (IRR) d'una sèrie d'inversions periòdiques.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  MIRR(valors; inversió; reinversió)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Inversió
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Reinversió
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  MIRR({100;200;-50;300;-200}, 5%, 6%) fa 34,2823387842%

Funcions relacionades

  IRR

#### NOMINAL

La funció NOMINAL() calcula la taxa d'interès nominal (estat) per a una taxa d'interès efectiu (anual) compost a intervals donats. Per exemple: per a guanyar un 8% d'un compte compost mensualment, necessiteu un retorn de NOMINAL(,08;12) o 7,72%.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  NOMINAL(efectiu;períodes)

Paràmetres
  Comentari: Taxa d'interès efectiu
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Períodes
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  NOMINAL(0,08;12) fa 0,0772

Funcions relacionades

  EFFECT

#### NPER

Retorna el nombre de períodes d'una inversió.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  NPER(taxa;pagament;pv;fv;tipus)

Paràmetres
  Comentari: Taxa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Pagament
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor actual (VA)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor futur (VF - opcional)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Tipus (opcional)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  NPER(0,1; -100; 1000) fa 11

Exemples

  NPER(0,06; 0; -10000; 20000; 0) retorna 11,906

Funcions relacionades

  FV
  RATE
  PMT
  PV

#### NPV

El valor actual net (NPV) per a una sèrie de fluxos de caixa periòdics.

Calcula el valor actual net per a una sèrie de fluxos de caixa periòdics amb la taxa de descompte Rate. Els valors han de ser positius si es reben com a entrada, i negatius si les quantitats són despeses.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  NPV(Taxa; Valors)

Paràmetres
  Comentari: Taxa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor (matriu)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  NPV(100%;4;5;7) = 4,125

Funcions relacionades

  FV
  IRR
  NPER
  PMT
  PV

#### ODDLPRICE

La funció ODDLPRICE calcula el valor d'un actiu per 100 unitats de moneda de valor nominal. L'actiu té una data d'interès final irregular.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ODDLPRICE( Liquidació; Venciment; Últim; Taxa; InterèsAnual; Amortització; Freqüència [; Base = 0 ] )

Paràmetres
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Venciment
  Tipus: Data
  Comentari: Últim
  Tipus: Data
  Comentari: Taxa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: InterèsAnual
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Amortització
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Freqüència
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  ODDLPRICE(DATE(1990;6;1);DATE(1995;12;31);DATE(1990;1;1);3%;5%;100;2) retorna 90,991042345

#### ODDLYIELD

La funció ODDLYIELD calcula l'interès de la seguretat que té una data d'últim interès irregular.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ODDLYIELD( Liquidació; Venciment; Últim; Taxa; Preu; Amortització; Freqüència [; Base = 0 ] )

Paràmetres
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Venciment
  Tipus: Data
  Comentari: Últim
  Tipus: Data
  Comentari: Taxa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Preu
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Amortització
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Freqüència
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  ODDLYIELD(DATE(1990;6;1);DATE(1995;12;31);DATE(1990;1;1);3%;91;100;2) retorna 4,997775351

Funcions relacionades

  ODDLPRICE

#### PMT

PMT retorna la quantitat de pagaments per a un préstec basat en una taxa d'interès i pagaments constants (cada pagament és de la mateixa quantitat).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  PMT(taxa; nper; vp; vf; [; fv = 0 [; tipus = 0 ]] )

Paràmetres
  Comentari: Taxa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Nombre de períodes (NPer)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor actual (VA)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor futur (VF - opcional)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Tipus (opcional)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  PMT(0,1; 4; 10000) fa -3154,71

Funcions relacionades

  NPER
  IPMT
  PPMT
  PV

#### PPMT

PPMT calcula la quantitat d'un pagament d'una renda anual cap al capital principal.

La taxa és la taxa d'interès periòdic.

El període és període d'amortització. 1 per al primer i NPER per a l'últim període.

NPER és el nombre total de períodes durant els quals es paga la renda anual.

PV és el valor present a la seqüència de pagaments.

FV (opcional) és el valor desitjat (futur). Per defecte: 0.

El tipus (opcional) defineix la data donada. 1 per al pagament al principi del període i 0 (per defecte) per al pagament al final del període.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  PPMT(taxa; període; NPer; vp; vf; [; FV = 9 [; Type = 0 ]] )

Paràmetres
  Comentari: Taxa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Període
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Nombre de períodes
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor actual
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor futur (opcional)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Tipus (opcional)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  PPMT(0,0875;1;36;5000;8000;1) fa -18,48

Funcions relacionades

  IPMT
  PMT
  PV

#### PRICEMAT

PRICEMAT calcula el preu per a 100 unitats de moneda de valor nominal de l'actiu que paga interessos en la data de venciment.

Mètode de càlcul base

0 = Mètode EUA, 12 mesos, cada mes amb 30 dies

1 = Nombre real de dies a l'any, nombre real de dies als mesos

2 = 360 dies en un any, nombre real de dies als mesos

4 = 365 dies en un any, nombre real de dies als mesos

5 = Mètode europeu, 12 mesos, cada mes té 30 dies

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  PRICEMAT(liquidació; venciment; resultat; taxa; interès [; base = 0 ] )

Paràmetres
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Venciment
  Tipus: Data
  Comentari: Resultat
  Tipus: Data
  Comentari: Taxa de descompte
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Rendiment
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  PRICEMAT(DATE(1990;6;1);DATE(1995;12;31);DATE(1990;1;1);6%;5%) retorna 103,819218241

#### PV

La funció PV() retorna el valor present d'una inversió, és a dir, els diners que heu d'invertir per a tenir en un temps determinat, amb un interès determinat, alguns diners determinats. Per exemple, si necessiteu 1166,4 € pel vostre ordinador nou i voleu comprar-lo dins de dos anys i el banc us dona un 8% d'interès, heu de posar al banc PV(1166,4;0,08;2) o 1000 €.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  PV(valor futur;interès;períodes)

Paràmetres
  Comentari: Valor futur
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Tipus d'interès
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Períodes
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  PV(1166,4;0,08;2) fa 1000

#### PV_ANNUITY

La funció PV_ANNUITY() retorna el valor present d'una renda anual de fluix de pagaments. Per exemple: un bitllet de loteria «d'1 milió d'euros» quan paga 50,000 € per a 20 anys, amb una taxa d'interès del 5%, val realment PV_ANNUITY(50000;0,05;20) o 623,111 €. Aquesta funció assumeix que els pagaments es fan al final de cada període.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  PV_ANNUITY(quantitat;interès;períodes)

Paràmetres
  Comentari: Pagament per període
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Tipus d'interès
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Períodes
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  PV_ANNUITY(1000;0,05;5) fa 4329,48

#### RATE

La funció RATE() computa el tipus d'interès constant per període d'una inversió.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  RATE(nper;pmt;pv;fv;tipus;estimació)

Paràmetres
  Comentari: Període de pagament
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Pagaments regulars
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor actual
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor futur
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Tipus
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Estimació
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  RATE(4*12;-200;8000) fa 0,007701472

#### RECEIVED

La funció RECEIVED retorna la quantitat rebuda a la data de venciment per a fiança d'inversió. La base és el tipus de comptador de dies que voleu usar: 0: US 30/360 (per defecte), 1: dies real, 2: dies reals/360, 3: dies reals/365 o 4: europeu 30/365. La data de liquidació ha d'estar abans que la data de venciment.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  RECEIVED(liquidació; venciment; inversió; descompte; base)

Paràmetres
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Venciment
  Tipus: Data
  Comentari: Inversió
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Taxa de descompte
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  RECEIVED("2/28/2001"; "8/31/2001"; 1000; 0,05; 0) retorna 1.025,787

#### RRI

La funció RRI calcula la taxa d'interès resultant del profit (retorn) d'una inversió.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  RRI( P; Pv; Fv)

Paràmetres
  Comentari: P
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Pv
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Fv
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  RRI(1;100;200) retorna 1

Funcions relacionades

  FV
  NPER
  PMT
  PV
  RATE

#### SLN

La funció SLN() determinarà la línia recta de depreciació d'un actiu per a un període únic. El cost és la quantitat que pagueu per l'actiu. El salvament és el valor de l'actiu al final del període. Vida és el nombre de períodes sobre els quals es deprecia l'actiu. SLN divideix el cost uniformement sobre la vida d'un actiu.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SLN(cost; valor residual; vida)

Paràmetres
  Comentari: Cost
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Salvament
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Vida
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  SLN(10000;700;10) fa 930

Funcions relacionades

  SYD
  DDB

#### SYD

La funció SYD() calcularà la depreciació de la suma d'anys per a un actiu basat en el seu cost, valor residual, vida prevista, i un període particular. Aquest mètode accelera la taxa de depreciació, de manera que la despesa de depreciació màxima es dona més als primers períodes que als últims. El cost de depreciació és el cost real menys el valor residual. La vida útil és el nombre de períodes (normalment anys) sobre els quals es deprecia l'actiu.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SYD(cost; valor residual; vida; període)

Paràmetres
  Comentari: Cost
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Salvament
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Vida
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Període
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  SYD(5000; 200; 5; 2) fa 1280

Funcions relacionades

  SLN
  DDB

#### TBILLEQ

Les funcions TBILLEQ retornen el dipòsit equivalent per a una factura del tresor. La data de venciment ha de ser posterior a la de liquidació, però dins dels 365 dies.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  TBILLEQ(liquidació; venciment; descompte)

Paràmetres
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Venciment
  Tipus: Data
  Comentari: Taxa de descompte
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  TBILLEQ("2/28/2001"; "8/31/2001"; 0,1) retorna 0,1068

Funcions relacionades

  TBILLPRICE
  TBILLYIELD

#### TBILLPRICE

Les funcions TBILLPRICE retornen el preu per cada 100 € per a una factura del tresor. La data de venciment ha de ser posterior a la de liquidació, però dins dels 365 dies.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  TBILLPRICE(liquidació; venciment; descompte)

Paràmetres
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Venciment
  Tipus: Data
  Comentari: Taxa de descompte
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  TBILLPRICE("2/28/2001"; "8/31/2001"; 0,05) retorna 97,4444

Funcions relacionades

  TBILLEQ
  TBILLYIELD

#### TBILLYIELD

Les funcions TBILLYIELD retornen la producció per a una factura del tresor. La data de venciment ha de ser posterior a la de liquidació, però dins dels 365 dies. El preu ha de ser positiu.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  TBILLYIELD(liquidació; venciment; descompte)

Paràmetres
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Venciment
  Tipus: Data
  Comentari: Preu pel valor nominal de 100€
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  TBILLYIELD("2/28/2001"; "8/31/2001"; 600) retorna -1,63

Funcions relacionades

  TBILLEQ
  TBILLPRICE

#### VDB

VDB calcula la permissivitat de depreciació d'un actiu amb un valor inicial, una expectativa de vida, i un valor final residual per a un període especificat, usant el mètode de balanç de taxa variable.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  VDB(cost; salvament; vida; inici de període; final de període; [; factor de depreciació = 2 [; commuta = false ]] )

Paràmetres
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Venciment
  Tipus: Data
  Comentari: Preu
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Amortització
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  VDB(10000;600;10;0;0,875;1,5) retorna 1312,5

#### XIRR

La funció XIRR calcula la taxa interna de retorn per a una sèrie no periòdica de fluxos de caixa.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  XIRR( Valors; Cites[; Estimació = 0,1 ] )

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Dates
  Tipus: Data
  Comentari: Estimació
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  XIRR(B1:B4;C1:C4) Suposem que B1:B4 contenen -20000, 4000, 12000, 8000 mentre que C1:C4 contenen «=DATE(2000;1;1)», «=DATE(2000;6;1)», «=DATE(2000;12;30)», «=DATE(2001;3;1)» retorna 0,2115964

Funcions relacionades

  IRR

#### XNPV

La funció XNPV calcula el valor present net d'una sèrie de fluxos de caixa.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  XNPV( Taxa; Valors; Cites )

Paràmetres
  Comentari: Taxa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Dates
  Tipus: Data
Exemples

  XNPV(5%;B1:B4;C1:C4) suposa que B1:B4 conté -20000, 4000, 12000, 8000 mentre que C1:C4 conté «=DATE(2000;1;1)», «=DATE(2000;6;1)», «=DATE(2000;12;30)», «=DATE(2001;3;1)» retorna 2907,83187

Funcions relacionades

  NPV

#### YIELDDISC

YIELDDISC calcula l'interès d'un actiu de descompte per 100 unitats de moneda de valor nominal.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  YIELDDISC(liquidació; venciment; preu, amortització, base)

Paràmetres
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Venciment
  Tipus: Data
  Comentari: Preu
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Amortització
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  YIELDDISC(DATE(1990;6;1);DATE(1990;12;31);941,66667;1000) retorna 0,106194684

#### YIELDMAT

La funció YIELDMAT calcula l'interès de la seguretat que paga interès en la data de venciment.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  YIELDMAT( Liquidació; Venciment; Resultat; Taxa; Preu; Base )

Paràmetres
  Comentari: Liquidació
  Tipus: Data
  Comentari: Venciment
  Tipus: Data
  Comentari: Resultat
  Tipus: Data
  Comentari: Taxa de descompte
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Preu
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  YIELDMAT(DATE(1990;6;1);DATE(1995;12;31);DATE(1990; 1; 1); 6%;103,819218241) retorna 0,050000000

Funcions relacionades

  YIELDDISC

#### ZERO_COUPON

La funció ZERO_COUPON() calcula el valor d'una fiança d'un cupó zero (descompte pur). Per exemple: si la taxa d'interès és del 10%, una fiança de 1000 € que venç en 20 anys val ZERO_COUPON(1000;0,1;20) o 148,64 €.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ZERO_COUPON(valor nominal;taxa;anys)

Paràmetres
  Comentari: Valor nominal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Tipus d'interès
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Anys
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  ZERO_COUPON(1000;0,1;20) fa 148,64

### Informació

#### ERRORTYPE

La funció ERRORTYPE() converteix un error en un número. Si el valor no és un error, retorna un error. Si no ho és, retorna un codi numèric. Els errors numèrics es modelen a l'Excel.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  ERRORTYPE(valor)

Paràmetres
  Comentari: Error
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  ERRORTYPE(NA()) retorna 7

Exemples

  ERRORTYPE(0) retorna un error

#### FILENAME

Retorna el nom del fitxer actual. Si el document actual no està desat, retorna un text buit.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  FILENAME()

Paràmetres

#### FORMULA

La funció FORMULA() retorna la fórmula d'una cel·la com a cadena.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  FORMULA(x)

Paràmetres
  Comentari: Referència
  Tipus: Referència
Exemples

  FORMULA(A1) retorna «=SUM(1+2)» si la cel·la A1 conté aquesta fórmula.

#### INFO

La funció INFO() retorna informació quant a l'entorn d'operació actual. El paràmetre tipus especifica la informació que voleu retornar. És un dels següents: «directory» retorna el camí del directori actual, «numfile» retorna el nombre de documents actius, «release» retorna la versió del Calligra Sheets com a text, «recalc» retorna el mode de recàlcul actual: «Automatic» o «Manual», «system» retorna el nom de l'entorn d'operació, «osversion» retorna el sistema operatiu actual.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  INFO(tipus)

Paràmetres
  Comentari: Tipus d'informació
  Tipus: Text

#### ISBLANK

La funció ISBLANK() retorna Cert si el paràmetre està buit, altrament retorna Fals.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISBLANK(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  ISBLANK(A1) retorna Cert si A1 està buida

Exemples

  ISBLANK(A1) retorna Fals si A1 té un valor

#### ISDATE

La funció ISDATE() retorna Cert si el paràmetre és un valor de data. Altrament retorna Fals

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISDATE(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  ISDATE("2000-2-2") retorna Cert

Exemples

  ISDATE("hola") retorna Fals

#### ISERR

La funció ISERR() retorna Cert si el paràmetre és un error diferent de N/A. Altrament, retorna Fals. Useu ISERROR() si voleu incloure-hi l'error N/A també.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISERR(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Funcions relacionades

  ISERROR
  ISNA

#### ISERROR

La funció ISERROR() retorna Cert si el paràmetre és un error de qualsevol tipus. Altrament, retorna Fals.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISERROR(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Funcions relacionades

  ISERR
  ISNA

#### ISEVEN

La funció ISEVEN() retorna Cert si el nombre és parell. Altrament, retorna Fals.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISEVEN(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  ISEVEN(12) retorna Cert

Exemples

  ISEVEN(-7) retorna Fals

#### ISFORMULA

La funció ISFORMULA() retorna Cert si la cel·la referenciada conté una fórmula. Altrament retorna Fals.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISFORMULA(x)

Paràmetres
  Comentari: Referència
  Tipus: Referència

#### ISLOGICAL

La funció ISLOGICAL() retorna Cert si el paràmetre és un booleà i Fals altrament.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISLOGICAL(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  ISLOGICAL(A1 >A2) retorna Cert

Exemples

  ISLOGICAL(12) retorna Fals

#### ISNA

La funció ISNA() retorna Cert si el paràmetre és un error N/A. En tots els altres casos, retorna Fals.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISNA(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Funcions relacionades

  ISERR
  ISERROR

#### ISNONTEXT

La funció ISNONTEXT() retorna Cert si el paràmetre no és una cadena. Altrament retorna Fals. És el mateix que ISNOTTEXT.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISNONTEXT(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  ISNONTEXT(12) retorna Cert

Exemples

  ISNONTEXT("hola") retorna Fals

Funcions relacionades

  ISNOTTEXT

#### ISNOTTEXT

La funció ISNOTTEXT() retorna Cert si el paràmetre no és una cadena. Altrament retorna Fals. És el mateix que ISNOTTEXT.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISNOTTEXT(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  ISNOTTEXT(12) retorna Cert

Exemples

  ISNOTTEXT("hola") retorna Fals

Funcions relacionades

  ISNONTEXT

#### ISNUM

La funció ISNUM() retorna Cert si el paràmetre és un valor numèric. Altrament retorna Fals. És el mateix que ISNUMBER.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISNUM(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  ISNUM(12) retorna Cert

Exemples

  ISNUM(hola) retorna Fals

Funcions relacionades

  ISNUMBER

#### ISNUMBER

La funció ISNUMBER() retorna Cert si el paràmetre és un valor numèric. Altrament retorna Fals. És el mateix que ISNUM.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISNUMBER(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  ISNUMBER(12) retorna Cert

Exemples

  ISNUMBER(hola) retorna Fals

Funcions relacionades

  ISNUM

#### ISODD

La funció ISODD() retorna Cert si el nombre és senar. Altrament retorna Fals.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISODD(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  ISODD(12) retorna Fals

Exemples

  ISODD(-7) retorna Cert

#### ISREF

La funció ISREF() retorna Cert si el paràmetre és una referència. Altrament retorna Fals

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISREF(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  ISREF(A12) retorna Cert

Exemples

  ISREF("hola") retorna fals

#### ISTEXT

La funció ISTEXT() retorna Cert si el paràmetre és un text. Altrament retorna Fals

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISTEXT(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  ISTEXT(12) retorna Fals

Exemples

  ISTEXT("hola") retorna Cert

#### ISTIME

La funció ISTIME() retorna Cert si el paràmetre és un valor d'hora. Altrament retorna Fals.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  ISTIME(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  ISTIME("12:05") retorna Cert

Exemples

  ISTIME("hola") retorna Fals

#### N

La funció N() converteix un valor a un nombre. Si el valor és o es refereix a un nombre, aquesta funció retorna el nombre. Si el valor és Cert, aquesta funció retorna 1. Si el valor és una data, aquesta funció retorna el nombre de sèrie d'aquella data. Qualsevol altra cosa farà que la funció retorni 0.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  N(valor)

Paràmetres
  Comentari: Valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  N(3,14) retorna 3,14

Exemples

  N("7") retorna 0 (ja que «7» és un text)

#### NA

La funció NA() retorna el valor d'error constant, N/A.

Tipus de retorn: Error

Sintaxi

  NA()

Paràmetres

Funcions relacionades

  ISNA
  ISERR
  ISERROR

#### TYPE

La funció TYPE() retorna 1 si el valor és un nombre, 2 si és un text, 4 si el valor és un valor lògic, 16 si és un valor d'error o 64 si el valor és un desplegament. Si la cel·la que representa el valor conté una fórmula, tindreu el seu retorn escrit.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  TYPE(x)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  TYPE(A1) retorna 2, si A1 conté «Text»

Exemples

  TYPE(-7) retorna 1

Exemples

  TYPE(A2) retorna 1, si A2 conté «=CURRENTDATE()»

### Lògic

#### AND

La funció AND() retorna Cert si tots els valors són certs. Si no ho són, retorna Fals (llevat que algun valor sigui un error, llavors retorna un error).

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  AND(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
Exemples

  AND(true;true;true) retorna Cert

Exemples

  AND(true;false) retorna Fals

#### FALSE

La funció FALSE() retorna el valor booleà FALS.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  FALSE()

Paràmetres

Exemples

  FALSE() retorna FALS

#### IF

La funció IF() és una funció condicional. Retorna el segon paràmetre si la condició és Cert. Si no ho és, retorna el tercer paràmetre (que per defecte és Fals).

Tipus de retorn: Qualsevol tipus de valor

Sintaxi

  IF(condició;si_cert;si_fals)

Paràmetres
  Comentari: Condició
  Tipus: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)
  Comentari: Si cert
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
  Comentari: Si fals
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  A1=4;A2=6;IF(A1 >A2;5;3) retorna 3

#### IFERROR

Retorna X a menys que sigui un error, en aquest cas retorna un valor alternatiu.

Tipus de retorn: Qualsevol tipus de valor

Sintaxi

  IFERROR(QualsevolX;QualsevolAlternativa)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol X
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
  Comentari: Qualsevol alternativa
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  IFERROR(A1;A2) retorna el contingut d'A1 si aquest contingut no és un valor erroni. En cas contrari retorna el valor d'A2.

#### IFNA

Retorna X a menys que sigui NA, en aquest cas retorna un valor alternatiu.

Tipus de retorn: Qualsevol tipus de valor

Sintaxi

  IFNA(QualsevolX;QualsevolAlternativa)

Paràmetres
  Comentari: Qualsevol X
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
  Comentari: Qualsevol alternativa
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  IFNA(A1;A2) retorna el contingut d'A1 si aquest contingut no és un valor erroni #N/A. En cas contrari retorna el valor d'A2.

#### NAND

La funció NAND() retorna Cert si com a mínim un valor no és cert. Altrament, retorna Fals.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  NAND(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
Exemples

  NAND(true;false;false) retorna Cert

Exemples

  NAND(true;true) retorna Fals

#### NOR

La funció NOR() retorna Cert si tots els valors són falsos. Altrament, retorna Fals.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  NOR(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
Exemples

  NOR(true;false;false) retorna Fals

Exemples

  NOR(false;false) retorna Cert

#### NOT

La funció NOT() retorna Cert si el valor és fals i Fals si el valor és Cert. Retorna un error si qualsevol argument és un error.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  NOT(booleà)

Paràmetres
  Comentari: Valor booleà
  Tipus: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)
Exemples

  NOT(false) retorna Cert

Exemples

  NOT(true) retorna Fals

#### OR

La funció OR() retorna Cert si almenys un dels valors és cert. Si no n'hi ha, retorna Fals (llevat que algun valor sigui un error, llavors retorna un error).

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  OR(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
Exemples

  OR(false;false;false) retorna Fals

Exemples

  OR(true;false) retorna Cert

#### TRUE

La funció TRUE() retorna el valor booleà CERT.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  TRUE()

Paràmetres

Exemples

  TRUE() retorna CERT

#### XOR

La funció XOR() retorna Fals si el nombre de valors certs és parell. Si no ho és, retorna Cert. Retorna un error si qualsevol argument és un error.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  XOR(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
  Comentari: Valors booleans
  Tipus: Un interval de valors de veritat (VERTADER o FALS)
Exemples

  XOR(false;false;false) retorna Cert

Exemples

  XOR(cert;fals) retorna Cert

### Millora i referència

#### ADDRESS

ADDRESS crea una adreça de cel·la. El paràmetre Fila és el número de fila i Columna és el número de columna.

El número absolut especifica el tipus de referència: 1 o omissió = Absolut, 2 = fila Absoluta, columna relativa, 3 = fila relativa; columna absoluta i 4 = Relatiu.

L'estil A1 especifica l'estil de les adreces de retorn. Si s'arranja A1 a CERT (per defecte) es retorna l'adreça a l'estil A1 si s'arranja a FALS a l'estil R1C1.

El nom del full és el text que específica el nom del full.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  ADDRESS(fila; columna; absolut; estil; nom de full)

Paràmetres
  Comentari: Número de fila
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Número de columna
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Número absolut (opcional)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Estil A1 (opcional)
  Tipus: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)
  Comentari: Nom del full
  Tipus: Text
Exemples

  ADDRESS(6; 4) retorna $D$6

Exemples

  ADDRESS(6; 4; 2) retorna D$6

Exemples

  ADDRESS(6; 4; 2; FALSE; "Full1") retorna Full1!R6C[4]

Exemples

  ADDRESS(6; 4; 1; FALSE; "Full1") retorna Full1!R6C4

Exemples

  ADDRESS(6; 4; 4; TRUE; "Full1") retorna Full1!D6

#### AREAS

Retorna el nombre d'àrees a la cadena de referència. Una àrea pot ser una cel·la única o un conjunt de cel·les.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  AREAS(referència)

Paràmetres
  Comentari: Referència
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  AREAS(A1) retorna 1

Exemples

  AREAS((A1; A2:A4)) retorna 2

#### CELL

Retorna informació quant a la posició, format o contingut en una referència.

Tipus de retorn: Qualsevol tipus de valor

Sintaxi

  CELL(tipus; referència)

Paràmetres
  Comentari: Tipus
  Tipus: Text
  Comentari: Referència
  Tipus: Referència
Exemples

  CELL("COL", C7) retorna 3

Exemples

  CELL("ROW", C7) retorna 7

Exemples

  CELL("ADDRESS", C7) retorna $C$7

#### CHOOSE

Retorna el paràmetre especificat per l'índex.

Tipus de retorn: Qualsevol tipus de valor

Sintaxi

  CHOOSE(índex; paràmetre1; paràmetre2;...)

Paràmetres
  Comentari: Índex
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Arguments
  Tipus:
Exemples

  CHOOSE(1; "1r"; "2n") retorna «1r»

Exemples

  CHOOSE(2; 3; 2; 4) retorna 2

#### COLUMN

La funció COLUMN() retorna la columna de la cel·la de referència donada. Si no s'especifica cap paràmetre, es retorna la columna de la cel·la actual.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  COLUMN(referència)

Paràmetres
  Comentari: Referència
  Tipus: Text
Exemples

  COLUMN(A1) retorna 1

Exemples

  COLUMN(D2) retorna 4

Funcions relacionades

  COLUMNS
  ROW

#### COLUMNS

La funció COLUMNS() retorna el nombre de columnes en una referència.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  COLUMNS(referència)

Paràmetres
  Comentari: Referència
  Tipus: Text
Exemples

  COLUMNS(A1:C3) retorna 3

Exemples

  COLUMNS(D2) retorna 1

Funcions relacionades

  COLUMN
  ROWS

#### HLOOKUP

Cerca un valor coincident a la primera fila de la taula donada, i retorna el valor de la fila indicada.

Cerca el «valor de cerca» a la primera fila de la «font de les dades». Si un valor coincideix, el valor a la «fila» i la columna, es retorna aquest valor. Si «ordenat» és cert (per defecte), la primera fila s'ordenarà. La cerca finalitzarà si el «valor de cerca» és més baix que el valor amb el qual es compara.

Tipus de retorn: Text/Numèric

Sintaxi

  HLOOKUP(Valor de cerca; font de les dades; Fila; Ordenat)

Paràmetres
  Comentari: Valor de cerca
  Tipus: Text/Numèric
  Comentari: Font de les dades
  Tipus: Matriu
  Comentari: Fila
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Ordenació (opcional)
  Tipus: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

#### INDEX

Si es dona un interval, es retorna el valor de la fila/columna donada. Si es dona una cel·la que conté un desplegament, es retorna un element del desplegament.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  INDEX(cel·la, fila, columna)

Paràmetres
  Comentari: Referència
  Tipus: Text
  Comentari: Fila
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Columna
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  INDEX(A1:C3,2,2), retorna el contingut de B2

Exemples

  INDEX(A1,2,2), si A1 és un resultat del càlcul de desplegament, retorna l'element (2,2).

#### INDIRECT

Retorna el contingut de la cel·la especificada pel text de referència. El segon paràmetre és opcional.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  INDIRECT(text_amb_referència, estil a1)

Paràmetres
  Comentari: Referència
  Tipus: Text
  Comentari: Estil A1 (opcional)
  Tipus: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)
Exemples

  INDIRECT(A1) A1 conté «B1», i B1 1 = > retorna 1

Exemples

  INDIRECT("A1"), retorna el contingut d'A1

#### LOOKUP

La funció LOOKUP mira el primer paràmetre del vector superior. Retorna un valor en el vector resultant amb el mateix índex com el valor concordant al vector superior. Si cap valor del vector coincideix, es retorna un error. El vector ha d'estar en ordre ascendent i ambdós vectors han de tenir la mateixa mida. Els valors numèrics, les cadenes i els valors booleans es reconeixen. La comparació entre cadenes no distingeix entre majúscules i minúscules.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  LOOKUP(valor; vector superior; vector resultant)

Paràmetres
  Comentari: Valor de cerca
  Tipus: Text/Numèric
  Comentari: Vector superior
  Tipus: Text/Numèric
  Comentari: Vector resultant
  Tipus: Text/Numèric
Exemples

  LOOKUP(1,232; A1:A6; B1:B6) per a A1 = 1, A2 = 2 retorna el valor de B1.

#### MATCH

Troba un valor de cerca en una regió de cerca, i retorna la seva posició (començant des de l'1). El tipus d'encaix pot ser -1, 0 o 1 i determina com se cerca el valor. Si el tipus d'encaix és 0, es retorna l'índex del primer valor que iguala el valor de la cerca. Si el tipus d'encaix és 1 (o s'omet), es retorna l'índex del primer valor que sigui més petit o igual que el valor és de cerca i els valors de la regió de cerca s'han d'ordenar en ordre ascendent. Si el tipus d'encaix és -1, es troba el valor més petit que sigui més gran o igual que el valor de cerca, i la regió de cerca s'ha d'ordenar de manera descendent.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  MATCH(Valor de cerca; Regió de cerca; Tipus d'encaix)

Paràmetres
  Comentari: Valor de cerca
  Tipus: Text/Numèric
  Comentari: Regió de cerca
  Tipus: Referència/Matriu
  Comentari: Tipus d'encaix (opcional)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

#### MULTIPLE.OPERATIONS

MULTIPLE.OPERATIONS executa l'expressió de la fórmula apuntada per la Cel·la de fórmula i totes les expressions de fórmula de la qual depenen mentre se substitueixen totes les referències a Cel·la de fila amb referències a Substitució de fila i totes les referències a Cel·la de columna amb les referències a Substitució de columna. La funció es pot utilitzar per a crear fàcilment taules d'expressions que depenen de dos paràmetres d'entrada.

Tipus de retorn: Text/Numèric

Sintaxi

  MULTIPLE.OPERATIONS(Cel·la de fórmula; Cel·la de fila; Substitució de fila; Cel·la de columna; Substitució de columna)

Paràmetres
  Comentari: Cel·la de fórmula
  Tipus: Referència
  Comentari: Cel·la de fila
  Tipus: Referència
  Comentari: Substitució de fila
  Tipus: Referència
  Comentari: Cel·la de columna (opcional)
  Tipus: Referència
  Comentari: Substitució de columna (opcional)
  Tipus: Referència

#### OFFSET

Modifica la posició i dimensió d'una referència.

Tipus de retorn: Referència

Sintaxi

  OFFSET(Referència referència; Enter desplaçamentFila; Enter desplaçamentColumna; Enter novaAlçada; Enter novaAmplada)

Paràmetres
  Comentari: Referència o interval
  Tipus: Referència
  Comentari: Nombre de files a desplaçar
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Nombre de columnes a desplaçar
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Alçada de l'interval de desplaçament (opcional)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Amplada de l'interval de desplaçament (opcional)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

#### ROW

La funció ROW() retorna la fila de la cel·la de referència. Si no s'especifica cap paràmetre, es retorna la fila de la cel·la actual.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  ROW(referència)

Paràmetres
  Comentari: Referència
  Tipus: Text
Exemples

  ROW(A1) retorna 1

Exemples

  ROW(D2) retorna 2

Funcions relacionades

  ROWS
  COLUMN

#### ROWS

La funció ROWS retorna el nombre de files en una referència.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  ROWS(referència)

Paràmetres
  Comentari: Referència
  Tipus: Text
Exemples

  ROWS(A1:C3) retorna 3

Exemples

  ROWS(D2) retorna 1

Funcions relacionades

  ROW
  COLUMNS

#### SHEET

Retorna el nombre de full de la referència o la cadena de text que representa un nom de full.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  SHEET(referència)

Paràmetres
  Comentari: Referència
  Tipus: Referència
Exemples

  SHEET(Full1!C7) retorna 1

Exemples

  SHEET(Full2!C7) retorna 2

#### SHEETS

Retorna el nombre de fulls en una referència o en el document actual.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  SHEETS(referència)

Paràmetres
  Comentari: Referència
  Tipus: Referència

#### VLOOKUP

Cerca un valor coincident a la primera columna de la taula donada, i retorna el valor de la columna indicada.

Cerca el «valor de cerca» a la primera fila de la «font de les dades». Si un valor coincideix, el valor a la «columna» i la fila, es retorna aquest valor. Si «ordenat» és cert (per defecte), la primera columna s'ordenarà. La cerca finalitzarà si el «valor de cerca» és més baix que el valor amb el qual es compara.

Tipus de retorn: Text/Numèric

Sintaxi

  VLOOKUP(Valor de cerca; font de les dades; Fila; Ordenat)

Paràmetres
  Comentari: Valor de cerca
  Tipus: Text/Numèric
  Comentari: Font de les dades
  Tipus: Matriu
  Comentari: Columna
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Ordenació (opcional)
  Tipus: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

### Matemàtica

#### ABS

La funció ABS() retorna el valor absolut del valor amb decimals x.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ABS(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  ABS(12,5) fa 12,5

Exemples

  ABS(-12,5) fa 12,5

#### CEIL

La funció CEIL() arrodoneix x cap amunt a l'enter més proper que sigui més gran que el d'entrada, retornant aquest valor com a doble.

Tipus de retorn: Un enter (com 0, -5, 14 )

Sintaxi

  CEIL(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  CEIL(12,5) fa 13

Exemples

  CEIL(-12,5) fa -12

Funcions relacionades

  CEILING
  FLOOR
  ROUND
  ROUNDUP

#### CEILING

La funció CEILING() arrodoneix x cap a dalt (des de zero) al múltiple significatiu més proper que el d'entrada. El valor per defecte per a Significança és 1 (o -1 si el valor és negatiu), el que vol dir arrodonir cap a dalt a l'enter més proper. Si el paràmetre Mode és diferent de zero, la funció arrodoneix diferent de zero, en comptes de pujar a l'infinit positiu.

Tipus de retorn: Un enter (com 0, -5, 14 )

Sintaxi

  CEILING(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Significació (opcional)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Mètode (opcional)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  CEILING(12,5) fa 13

Exemples

  CEILING(6,43; 4) fa 8

Exemples

  CEILING(-6,43; -4; 1) fa -8

Exemples

  CEILING(-6,43; -4; 0) fa -4

Funcions relacionades

  CEIL
  FLOOR
  ROUND
  ROUNDUP

#### COUNT

Aquesta funció retorna el nombre d'enters o decimals passats com a argument. Es pot comptar usant un interval COUNT(A1:B5) o usant una llista de valors COUNT(12;5;12,5).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  COUNT(valor;valor;valor...)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Exemples

  COUNT(-5;"KSpread";2) retorna 2

Exemples

  COUNT(5) retorna 1

Funcions relacionades

  COUNTA
  COUNTIF
  SUM

#### COUNTA

Aquesta funció retorna el nombre d'arguments no buits. Es pot comptar usant un interval COUNTA(A1:B5) o usant una llista de valors COUNTA(12;5;12,5).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  COUNTA(valor;valor;valor...)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Exemples

  COUNTA(-5;"KSpread";2) retorna 3

Exemples

  COUNTA(5) retorna 1

Funcions relacionades

  COUNT
  COUNTIF

#### COUNTBLANK

Aquesta funció retorna el compte de totes les cel·les buides dintre de l'interval.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  COUNTBLANK(interval)

Paràmetres
  Comentari: Interval de cel·les
  Tipus: Interval
Exemples

  COUNTBLANK(A1:B5)

Funcions relacionades

  COUNT
  COUNTA
  COUNTIF

#### COUNTIF

La funció COUNTIF() retorna el nombre de cel·les que compleixen el criteri en l'interval donat.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  COUNTIF(interval;criteri)

Paràmetres
  Comentari: Interval
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Criteri
  Tipus: Text
Exemples

  COUNTIF(A2:A3;"14") retorna 1 si A2 és -4 i A3 és 14

Funcions relacionades

  COUNT
  SUMIF

#### CUR

La funció CUR() retorna l'arrel cúbica no negativa de x.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  CUR(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  CUR(27) fa 3

Funcions relacionades

  SQRT

#### DIV

La funció DIV() divideix el primer valor pels altres valors en torn.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  DIV(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Exemples

  DIV(20;2;2) retorna 5

Exemples

  DIV(25;2,5) retorna 10

Funcions relacionades

  MULTIPLY
  MOD

#### EPS

EPS() retorna l'èpsilon de l'ordinador, és a dir, la diferència entre 1 i el següent nombre. Com que els ordinadors usen un nombre finit de dígits, l'error d'arrodoniment és inherent (però normalment insignificant) en tots els càlculs.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  EPS()

Paràmetres

Exemples

  A la majoria de sistemes, retorna 2^-52=2,2204460492503131e-16

Exemples

  0,5*EPS() retorna la «unitat d'arrodoniment»; aquest valor és interessant perquè és el nombre més gran en el que (1+x)-1=0 (per errors d'arrodoniment).

Exemples

  EPS() és tan petit que el Calligra Sheets mostra 1+eps() com a 1

Exemples

  Escolliu un nombre x entre 0 i EPS(). Observeu que 1+x s'arrodoneix a 0 o EPS() usant l'equació (1+x)-1

#### EVEN

La funció EVEN() retorna el nombre arrodonit cap amunt al nombre parell enter més proper.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  EVEN(valor)

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  EVEN(1,2) retorna 2

Exemples

  EVEN(2) retorna 2

Funcions relacionades

  ODD

#### EXP

La funció EXP() retorna el valor de «e» (la base dels logaritmes neperians) elevat a la potència de «x».

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  EXP(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  EXP(9) fa 8 103,08392758

Exemples

  EXP(-9) fa 0,00012341

Funcions relacionades

  LN

#### FACT

La funció FACT() calcula el factorial del paràmetre. L'expressió matemàtica equivalent és (valor)!.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  FACT(nombre)

Paràmetres
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  FACT(10) retorna 3628800

Exemples

  FACT(0) retorna 1

#### FACTDOUBLE

La funció FACTDOUBLE() calcula el factorial doble, és a dir x!!.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  FACTDOUBLE(nombre)

Paràmetres
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  FACTDOUBLE(6) retorna 48

Exemples

  FACTDOUBLE(7) retorna 105

#### FIB

La funció FIB calcula el terme enèsim de la successió de Fibonacci (1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21...), en què cada nombre, després dels dos primers, és la suma dels dos anteriors. FIB(0) és 0 per definició.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  FIB(n)

Paràmetres
  Comentari: Terme enèsim
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  FIB(9) retorna 34

Exemples

  FIB(26) retorna 121393

#### FLOOR

Arrodoneix cap avall un nombre x al múltiple més proper del segon paràmetre, Significança.

La funció FLOOR() arrodoneix x cap avall (cap al zero) al múltiple significatiu més proper al d'entrada. El valor per defecte per a la Significança és 1, si x és positiu. És -1, si el valor és negatiu, que és arrodonir cap amunt a l'enter més proper. Si es dona un mode no igual que zero, la quantitat de x s'arrodoneix cap a zero a un múltiple significatiu i llavors s'aplica el signe. Si no, arrodoneix cap a menys infinit. Si algun dels dos paràmetres x o Significança és zero, el resultat és zero.

Tipus de retorn: Un enter (com 0, -5, 14 )

Sintaxi

  FLOOR(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Significació (opcional)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Mètode (opcional)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  FLOOR(12,5) fa 12

Exemples

  FLOOR(-12,5) fa -13

Exemples

  FLOOR(12,5) fa 12

Exemples

  FLOOR(12,5) fa 12

Funcions relacionades

  CEIL
  CEILING
  ROUND
  ROUNDDOWN

#### GAMMA

La funció GAMMA() retorna el valor de funció gamma.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  GAMMA(valor)

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  GAMMA(1) retorna 1

Funcions relacionades

  FACT

#### GCD

La funció GCD() retorna el màxim comú denominador de dos o més valors enters.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  GCD(valor; valor)

Paràmetres
  Comentari: Primer número
  Tipus: Un interval de nombres sencers (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Segon número
  Tipus: Un interval de nombres sencers (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Tercer número
  Tipus: Un interval de nombres sencers (com 1, 132, 2344)
Exemples

  GCD(6;4) retorna 2

Exemples

  GCD(10;20) retorna 10

Exemples

  GCD(20;15;10) retorna 5

Funcions relacionades

  LCM

#### G_PRODUCT

La funció G_PRODUCT() és el mateix que KPRODUCT. Es posa per a compatibilitat amb Gnumeric.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  G_PRODUCT(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Funcions relacionades

  KPRODUCT

#### INT

La funció INT() retorna la part entera d'un valor.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  INT(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  INT(12,55) fa 12

Exemples

  INT(15) fa 15

Funcions relacionades

  FLOOR
  QUOTIENT

#### INV

Aquesta funció multiplica cada valor per -1.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  INV(valor)

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  INV(-5) fa 5

Exemples

  INV(5) fa -5

Exemples

  INV(0) fa 0

#### KPRODUCT

La funció KPRODUCT() calcula el producte de tots els valors donats. Podeu calcular el producte d'un interval KPRODUCT(A1:B5) o una llista de valors com KPRODUCT(12;5;12,5). Si no hi ha cap valor numèric, es retorna 1.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  KPRODUCT(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Exemples

  KPRODUCT(3;5;7) fa 105

Exemples

  KPRODUCT(12,5;2) fa 25

Funcions relacionades

  G_PRODUCT
  MULTIPLY
  PRODUCT

#### LCM

La funció LCM() retorna el mínim comú múltiple per dos o més valors

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  LCM(valor; valor)

Paràmetres
  Comentari: Primer número
  Tipus: FLOAT
  Comentari: Segon número
  Tipus: FLOAT
Exemples

  LCM(6;4) retorna 12

Exemples

  LCM(1,5;2,25) retorna 4,5

Exemples

  LCM(2;3;4) retorna 12

Funcions relacionades

  GCD

#### LN

La funció LN() retorna el logaritme neperià de x.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  LN(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  LN(0,8) fa -0,22314355

Exemples

  LN(0) fa -inf

Funcions relacionades

  LOG
  LOG10
  LOG2

#### LOG

La funció LOG() retorna el logaritme en base 10 de x.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  LOG(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor decimal, més gran que zero.
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  LOG(0,8) fa -0,09691001

Exemples

  LOG(0) és un error.

Funcions relacionades

  LN
  LOGN
  LOG10
  LOG2

#### LOG10

La funció LOG10() retorna el logaritme en base 10 de l'argument.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  LOG10(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor positiu amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  LOG10(10) fa 1.

Exemples

  LOG10(0) és un error.

Funcions relacionades

  LN
  LOGN
  LOG
  LOG2

#### LOG2

La funció LOG2() retorna el logaritme en base 2 de x.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  LOG2(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  LOG2(0,8) fa -0,32192809

Exemples

  LOG2(0) fa -inf.

Funcions relacionades

  LN
  LOGN
  LOG
  LOG10

#### LOGN

La funció LOGn() retorna el logaritme en base n de x.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  LOGn(valor;base)

Paràmetres
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Base
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  LOGn(12;10) fa 1,07918125

Exemples

  LOGn(12;2) fa 3,5849625

Funcions relacionades

  LOG
  LN
  LOG10
  LOG2

#### MAX

La funció MAX() retorna el valor més gran dels donats als paràmetres. S'ignoren les cadenes i els valors lògics.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  MAX(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Exemples

  MAX(12;5; 7) retorna 12

Exemples

  MAX(12,5; 2) retorna 12,5

Exemples

  MAX(0,5; 0,4; TRUE; 0,2) retorna 0,5

Funcions relacionades

  COUNT
  COUNTA
  MAXA
  MIN
  MINA

#### MAXA

La funció MAXA() retorna el valor més gran dels donats com a paràmetres. CERT avalua a 1, FALS avalua a 0. S'ignoren els valors de cadena.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  MAXA(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Exemples

  MAXA(12;5; 7) retorna 12

Exemples

  MAXA(12,5;2) retorna 12,5

Exemples

  MAXA(0,5; 0,4; TRUE; 0,2) retorna 1

Funcions relacionades

  COUNT
  COUNTA
  MAX
  MIN
  MINA

#### MDETERM

La funció MDTERM retorna el determinat d'una matriu donada. La matriu ha de ser del tipus n x n.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  MDETERM(matriu)

Paràmetres
  Comentari: Interval
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  MDETERM(A1:C3)

Funcions relacionades

  MMULT

#### MIN

La funció MIN() retorna el valor més petit dels donats com als paràmetres. S'ignoren les cadenes i els valors lògics.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  MIN(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Exemples

  MIN(12;5;7) retorna 5

Exemples

  MIN(12,5;2) retorna 2

Exemples

  MIN(0,4; 2; FALSE; 0,7) retorna 0,4

Funcions relacionades

  COUNT
  COUNTA
  MAX
  MAXA
  MINA

#### MINA

La funció MINA() retorna el valor més petit dels donats als paràmetres.CERT avalua a 1, FALS avalua a 0. S'ignoren els valors de cadena.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  MINA(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Exemples

  MIN(12;5;7) retorna 5

Exemples

  MINA(12,5;2) retorna 2

Exemples

  MINA(0,4; 2; false; 0,7) retorna 0.

Funcions relacionades

  COUNT
  COUNTA
  MAX
  MAXA
  MIN

#### MINVERSE

Calcula l'invers de la matriu.

La matriu multiplicada amb el seu invers resulta en la matriu identitat de la mateixa dimensió.

Les matrius inverses tenen un determinant diferent de zero.

Tipus de retorn: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  MINVERSE(matriu)

Paràmetres
  Comentari: Matriu
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  MINVERSE(A1:C3)

Funcions relacionades

  MDETERM
  MUNIT

#### MMULT

La funció MMULT multiplica dues matrius. El nombre de columnes de la primera matriu ha de ser el mateix que el nombre de files de la segona. El resultat és una matriu.

Tipus de retorn: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  MMULT(matriu1;matriu2)

Paràmetres
  Comentari: Primera matriu
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Segona matriu
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  MMULT(A1:C3)

Funcions relacionades

  MDETERM

#### MOD

La funció MOD() retorna el residu de la divisió. Si el segon paràmetre és nul llavors retorna #DIV/0.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  MOD(valor;valor)

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  MOD(12;5) retorna 2

Exemples

  MOD(5;5) retorna 0

Funcions relacionades

  DIV

#### MROUND

La funció MROUND() retorna el valor del paràmetre arrodonit al múltiple donat. El valor i el múltiple han de tenir el mateix signe.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  MROUND(valor; múltiple)

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Múltiple
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  MROUND(1,252; 0,5) fa 1,5

Exemples

  MROUND(-1,252; -0,5) fa -1,5

Funcions relacionades

  ROUND

#### MULTINOMIAL

La funció MULTINOMIAL() retorna el multinomial de cada nombre en els paràmetres. Usa aquesta fórmula per MULTINOMIAL(a,b,c):

(a+b+c)! / a!b!c!

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  MULTINOMIAL(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Exemples

  MULTINOMIAL(3;4;5) fa 27720

#### MULTIPLY

La funció MULTIPLY() multiplica tots els valors donats als paràmetres. Podeu multiplicar valors donats per un interval MULTIPLY(A1:B5) o una llista de valors com MULTIPLY(12;5;12,5). Equival a PRODUCT.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  MULTIPLY(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Exemples

  MULTIPLY(12;5;7) fa 420

Exemples

  MULTIPLY(12,5;2) fa 25

Funcions relacionades

  DIV
  PRODUCT
  KPRODUCT

#### MUNIT

Crea una matriu unitat de la dimensió donada.

Tipus de retorn: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  MUNIT(dimensió)

Paràmetres
  Comentari: Dimensió
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  MUNIT(3) crea una matriu unitat 3x3

Funcions relacionades

  MINVERSE

#### ODD

La funció ODD() retorna el nombre arrodonit cap amunt (o avall, per a valors negatius) a l'enter senar més proper. Per definició, ODD(0) és 1.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ODD(valor)

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  ODD(1,2) retorna 3

Exemples

  ODD(2) retorna 3

Exemples

  ODD(1,2) retorna 3

Funcions relacionades

  EVEN

#### POW

La funció POW(x;y) retorna x elevat a y. És el mateix que POWER.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  POW(valor;valor)

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  POW(1,2;3,4) fa 1,8572

Exemples

  POW(2;3) fa 8

Funcions relacionades

  POWER

#### POWER

La funció POWER(x;y) retorna x elevat a y.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  POWER(valor;valor)

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  POWER(1,2;3,4) fa 1,8572

Exemples

  POWER(2;3) fa 8

Funcions relacionades

  POW

#### PRODUCT

La funció PRODUCT() calcula el producte dels valors donats com a paràmetres. Podeu calcular el producte d'un interval: PRODUCT(A1:B5) o una llista de valors com a product(12;5;12,5). Si no hi ha cap valor numèric, es retorna 0.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  PRODUCT(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Exemples

  PRODUCT(3;5;7) fa 105

Exemples

  PRODUCT(12,5;2) fa 25

Funcions relacionades

  MULTIPLY
  KPRODUCT

#### QUOTIENT

La funció QUOTIENT() retorna la part entera de numerador/denominador.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  QUOTIENT(numerador;denominador)

Paràmetres
  Comentari: Numerador
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Denominador
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  QUOTIENT(21;4) retorna 5

Funcions relacionades

  INT

#### RAND

La funció RAND() retorna un nombre pseudoaleatori entre 0 i 1.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  RAND()

Paràmetres

Exemples

  RAND() dona, per exemple, 0,78309922...

Funcions relacionades

  RANDBETWEEN
  RANDEXP

#### RANDBERNOULLI

La funció RANDBERNOULLI() retorna un nombre pseudoaleatori distribuït segons una Bernoulli.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  RANDBERNOULLI(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor decimal (entre 0 i 1)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  RANDBERNOULLI(0,45)

Funcions relacionades

  RAND

#### RANDBETWEEN

La funció RANDBETWEEN() retorna un nombre pseudoaleatori entre els valors inferior i superior. Si el valor inferior és més gran que el superior, retorna Err.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  RANDBETWEEN(inferior;superior)

Paràmetres
  Comentari: Valor inferior
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Valor superior
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  RANDBETWEEN(12;78) dona, per exemple, 61,0811...

Funcions relacionades

  RAND

#### RANDBINOM

La funció RANDBINOM() retorna un nombre pseudoaleatori distribuït segons una binomial.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  RANDBINOM(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor decimal (entre 0 i 1)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Intents (més gran que 0)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  RANDBINOM(4)

Funcions relacionades

  RAND
  RANDNEGBINOM

#### RANDEXP

La funció RANDEXP() retorna un nombre pseudoaleatori distribuït exponencialment.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  RANDEXP(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor decimal (més gran que 0)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  RANDEXP(0,88)

Funcions relacionades

  RAND

#### RANDNEGBINOM

La funció RANDNEGBINOM() retorna un nombre pseudoaleatori distribuït segons una binomial negativa.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  RANDNEGBINOM(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor decimal (entre 0 i 1)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Errors (més gran que 0)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  RANDNEGBINOM(4)

Funcions relacionades

  RAND
  RANDBINOM

#### RANDNORM

La funció RANDNORM() retorna un nombre pseudoaleatori distribuït segons una Normal(Gaussian).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  RANDNORM(mu; sigma)

Paràmetres
  Comentari: Valor central de la distribució normal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Desviació estàndard de la distribució normal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  RANDNORM(0; 1)

Funcions relacionades

  RAND

#### RANDPOISSON

La funció RANDPOISSON() retorna un nombre pseudoaleatori distribuït segons Poisson.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  RANDPOISSON(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor decimal (més gran que 0)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  RANDPOISSON(4)

Funcions relacionades

  RAND

#### ROOTN

La funció ROOTN() retorna l'arrel enèsima no negativa de x.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ROOTN(x;n)

Paràmetres
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  ROOTN(9;2) fa 3

Funcions relacionades

  SQRT

#### ROUND

La funció ROUND(valor;[dígits]) retorna el valor arrodonit. Dígits és el nombre de dígits que vols que tingui l'arrodoniment. Si dígits és zero o s'omet, el valor s'arrodoneix cap amunt a l'enter més proper. Sí dígits és més petit que zero, s'arrodoneix la part corresponent de la part entera.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ROUND(valor;[dígits])

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Dígits
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  ROUND(1,252;2) fa 1,25

Exemples

  ROUND(-1,252;2) fa -1,25

Exemples

  ROUND(1,258;2) fa 1,26

Exemples

  ROUND(-12,25;-1) fa -10

Exemples

  ROUND(-1,252;0) fa -1

Funcions relacionades

  MROUND
  ROUNDDOWN
  ROUNDUP

#### ROUNDDOWN

La funció ROUNDDOWN(valor;[dígits]) retorna el valor arrodonit de manera que el seu valor absolut és més petit. Dígits és el nombre de dígits que voleu que tingui l'arrodoniment. Si dígits és zero o s'omet, el valor s'arrodoneix a la baixa a l'enter més proper.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ROUNDDOWN(valor;[dígits])

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Dígits
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  ROUNDDOWN(1,252) fa 1

Exemples

  ROUNDDOWN(1,252;2) fa 1,25

Exemples

  ROUNDDOWN(-1,252;2) fa -1,25

Exemples

  ROUNDDOWN(-1,252) fa -1

Funcions relacionades

  ROUND
  ROUNDUP

#### ROUNDUP

La funció ROUNDUP(valor;[dígits]) retorna el valor arrodonit de manera que el seu valor absolut és més gran. Dígits és el nombre de dígits que voleu que tingui l'arrodoniment. Si dígits és zero o s'omet, el valor s'arrodoneix per excés a un enter.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ROUNDUP(valor;[dígits])

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Dígits
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  ROUNDUP(1,252) fa 2

Exemples

  ROUNDUP(1,252;2) fa 1,26

Exemples

  ROUNDUP(-1,252;2) fa -1,26

Exemples

  ROUNDUP(-1,252) fa -2

Funcions relacionades

  ROUND
  ROUNDDOWN

#### SERIESSUM

La funció SERIESSUM() retorna la suma d'una sèrie de potències.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SERIESSUM( X; N; M; Coeficients)

Paràmetres
  Comentari: X, la variable independent de la sèrie de potència
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: N, la potència inicial a la qual s'eleva X
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: M, l'increment pel qual incrementar N per a cada terme de la sèrie
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Conjunt de coeficients per als quals es multiplica cada potència successiva de la variable X
  Tipus: FLOAT
Exemples

  SERIESSUM(2;0;2;{1;2}) retorna 9

#### SIGN

Aquesta funció retorna -1 si el nombre és negatiu, 0 si és nul i 1 si és positiu.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  SIGN(valor)

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  SIGN(5) fa 1

Exemples

  SIGN(0) fa 0

Exemples

  SIGN(-5) fa -1

#### SQRT

La funció SQRT() retorna l'arrel quadrada no negativa de l'argument. Dona un error si l'argument és negatiu.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SQRT(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  SQRT(9) fa 3

Exemples

  SQRT(-9) és un error

Funcions relacionades

  IMSQRT

#### SQRTPI

La funció SQRTPI() retorna l'arrel quadrada no negativa de x * PI. Dona un error si l'argument és negatiu.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SQRTPI(x)

Paràmetres
  Comentari: Un valor amb decimals
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  SQRTPI(2) fa 2,506628

#### SUBTOTAL

La funció SUBTOTAL() retorna un subtotal d'una llista donada d'arguments, ignorant altres resultats subtotals resultants allí. La funció pot tenir un dels següents números: 1 - Mitjana, 2 - Compte, 3 - CompteA, 4 - Màx, 5 - Mín, 6- Producte, 7 - STDev, 8 - STDevP, 9 - Sum, 10 - Var, 11- VarP.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SUBTOTAL(funció; valor)

Paràmetres
  Comentari: Funció
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Exemples

  Si A1:A5 conté 7, 24, 23, 56 i 9:

Exemples

  SUBTOTAL(1; A1:A5) retorna 23,8

Exemples

  SUBTOTAL(4; A1:A5) retorna 56

Exemples

  SUBTOTAL(9; A1:A5) retorna 119

Exemples

  SUBTOTAL(11; A1:A5) retorna 307,76

Funcions relacionades

  AVERAGE
  COUNT
  COUNTA
  MAX
  MIN
  PRODUCT
  STDEV
  STDEVP
  SUM
  VAR
  VARP

#### SUM

La funció SUM() calcula el sumatori de tots els paràmetres. Es pot calcular el sumatori d'un interval SUM(A1:B5) o d'una llista de valors com SUM(12;5;12,5).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SUM(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Exemples

  SUM(12;5;7) fa 24

Exemples

  SUM(12,5;2) fa 14,5

Funcions relacionades

  SUMA
  SUMSQ
  SUMIF

#### SUMA

La funció SUMA() calcula el sumatori de tots els paràmetres. Es pot calcular el sumatori d'un interval SUM(A1:B5) o d'una llista de valors SUM(12;5;12,5). Si un paràmetre és text o el valor booleà FALS compta com a 0, si conté el valor booleà CERT compta com a 1.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SUM(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Exemples

  SUMA(12;5;7) fa 24

Exemples

  SUMA(12,5; 2; TRUE) fa 15,5

Funcions relacionades

  SUM
  SUMSQ

#### SUMIF

La funció SUMIF() calcula la suma de tots els valors donats com a paràmetres que coincideixin amb el criteri. La suma de l'interval és opcional. Si no s'hi posa, se sumen els valors de comprovació de l'interval. La llargada de la comprovació de l'interval ha de ser igual o inferior a la llargada de la suma de l'interval.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SUMIF(comprovació d'interval;criteri;suma d'interval)

Paràmetres
  Comentari: Comprova l'interval
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Criteri
  Tipus: Text
  Comentari: Sumatori de l'interval
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  SUMIF(A1:A4;" >1") suma tots els valors a l'interval A1:A4 que compleixi >1

Exemples

  SUMIF(A1:A4;"=0";B1:B4) suma tots els valors a l'interval B1:B4 si el corresponent valor a A1:A4 coincideix =0

Funcions relacionades

  SUM
  COUNTIF

#### SUMSQ

La funció SUMSQ() calcula el sumatori dels quadrats dels valors donats com a paràmetres. Podeu calcular la suma d'un interval SUMSQ(A1:B5) o una llista de valors com SUMSQ(12;5;12,5).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SUMSQ(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors
  Tipus: FLOAT
Exemples

  SUMSQ(12;5;7) fa 218

Exemples

  SUMSQ(12,5;2) fa 173

Funcions relacionades

  SUM

#### TRANSPOSE

Retorna la transposada d'una matriu, és a dir, s'intercanvien les files i les columnes de la matriu.

Tipus de retorn: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  TRANSPOSE(matriu)

Paràmetres
  Comentari: Matriu
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  TRANSPOSE(A1:C3)

#### TRUNC

La funció TRUNC() trunca un valor numèric a una certa precisió. Si s'omet, la precisió s'assumeix que és 0.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  TRUNC(valor, precisió)

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Precisió
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  TRUNC(1,2) retorna 1

Exemples

  TRUNC(213,232; 2) retorna 213,23

Funcions relacionades

  ROUND
  ROUNDDOWN
  ROUNDUP

### Estadístic

#### AVEDEV

La funció AVEDEV() calcula la mitjana de les desviacions absolutes d'un conjunt de dades de la seva mitjana.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  AVEDEV(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  AVEDEV(11,4;17,3;21,3;25,9;40,1) retorna 7,84

Exemples

  AVEDEV(A1:A5)...

#### AVERAGE

La funció AVERAGE() calcula la mitjana de tots els resultats donats com a paràmetres. Podeu calcular la mitjana d'un interval AVERAGE(A1:B5) o d'una llista de valors AVERAGE(12;5;12,5).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  AVERAGE(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  AVERAGE(12;5;7) fa 8

Exemples

  AVERAGE(12,5;2) fa 7,25

#### AVERAGEA

La funció AVERAGEA() calcula la mitjana dels paràmetres. Els nombres, text i els valors lògics també s'inclouen al càlcul. Si la cel·la conté text o FALS es compta com un zero(0). Si conté CERT es compta com un u (1). Noteu que les cel·les buides no entren al càlcul.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  AVERAGEA(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors de cadena
  Tipus: Text
Exemples

  AVERAGEA(11,4;17,3;"hola";25,9;40,1) fa 18,94

#### BETADIST

La funció BETADIST() retorna la funció de densitat de probabilitat acumulativa beta.

El tercer i quart paràmetres són opcionals. Estableixen el límit inferior i superior, que per defecte tenen els valors de 0,0 i 1,0, respectivament.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  BETADIST(nombre;alfa;beta;inici;final;[acumulatiu=TRUE])

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Paràmetre alfa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Paràmetre beta
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Inici
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Final
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Acumulatiu
  Tipus: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)
Exemples

  BETADIST(0,2859;0,2606;0,8105) fa 0,675444

Exemples

  BETADIST(0,2859;0,2606;0,8105;0,2;0,9) fa 0,537856

#### BETAINV

La funció BETAINV() retorna l'invers de BETADIST(x;alfa;beta;a;b;CERT()).

Els paràmetres d'inici i final són opcionals. Estableixen el límit inferior i superior, que per defecte tenen els valors de 0,0 i 1,0, respectivament.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  BETADIST(nombre;alfa;beta;[; inici=0 [; final=1]])

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Paràmetre alfa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Paràmetre beta
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Inici
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Final
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  BETADIST(BETAINV(0,1;3;4);3;4) fa 0,1

Exemples

  BETADIST(BETAINV(0,3;3;4);3;4) fa 0,3

#### BINO

La funció BINO() retorna la distribució binomial.

El primer paràmetre és el nombre d'intents, el segon el nombre d'èxits, i el tercer la probabilitat d'èxit. El nombre d'intents ha de ser més gran que el nombre d'èxits i la probabilitat més petita o igual que 1.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  BINO(intents;èxits;probabilitat_èxit)

Paràmetres
  Comentari: Nombre d'intents
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Nombre d'intents amb èxit
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Probabilitat d'èxit
  Tipus: Doble
Exemples

  BINO(12;9;0,8) retorna 0,236223201

#### CHIDIST

La funció CHIDIST() retorna el valor de probabilitat del quadrat Chi indicat, que confirma una hipòtesi.

CHIDIST compara el valor quadrat Chi que s'ha de donar a una mostra aleatòria que es calcula de la suma de (valor dels valors esperats observats)^2/valors esperats per tots els valors amb la distribució quadrada Chi teòrica i determina d'aquí la probabilitat d'error d'una hipòtesi a provar.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  CHIDIST(nombre;graus_llibertat)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Graus de llibertat
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  CHIDIST(13,27;5) retorna 0,021

#### COMBIN

La funció COMBIN() calcula el nombre possible de combinacions. El primer paràmetre és el total d'elements. El segon paràmetre és el nombre d'elements a escollir. Tots dos paràmetres han de ser positius i el primer no pot ser més petit que el segon. Altrament, la funció retorna error.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  COMBIN(total;escollits)

Paràmetres
  Comentari: Nombre total d'elements
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Nombre d'elements a triar
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  COMBIN(12;5) retorna 792

Exemples

  COMBIN(5;5) retorna 1

#### COMBINA

La funció COMBINA() calcula el nombre possible de combinacions. El primer paràmetre és el total d'elements. El segon paràmetre és el nombre d'elements a escollir. Tots dos paràmetres han de ser positius i el primer no pot ser més petit que el segon. Altrament, la funció retorna error.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  COMBIN(total;escollits)

Paràmetres
  Comentari: Nombre total d'elements
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Nombre d'elements a triar
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  COMBIN(12;5) retorna 792

Exemples

  COMBIN(5;5) retorna 1

#### CONFIDENCE

La funció CONFIDENCE() retorna l'interval de confiança per a una mitjana de població.

El paràmetre alfa ha d'estar entre 0 i 1 (no inclosos), des_est ha de ser positiu i mida ha de ser major o igual que 1.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  CONFIDENCE(alfa;des_est;mida)

Paràmetres
  Comentari: Nivell de confiança de l'interval
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Desviació estàndard de la població
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Mida de la població total
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  CONFIDENCE(0,05;1,5;100) fa 0,294059

#### CORREL

La funció CORREL() calcula el coeficient de correlació de dos intervals de cel·la.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  CORREL(interval1; interval2)

Paràmetres
  Comentari: Interval de valors de cel·la
  Tipus: Doble
  Comentari: Segon interval de valors de cel·la
  Tipus: Doble
Exemples

  CORREL(A1:A3; B1:B3)

Funcions relacionades

  PEARSON

#### COVAR

La funció COVAR() calcula la covariància de dos intervals de cel·les.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  COVAR(interval1; interval2)

Paràmetres
  Comentari: Interval de valors de cel·la
  Tipus: Doble
  Comentari: Segon interval de valors de cel·la
  Tipus: Doble
Exemples

  COVAR(A1:A3; B1:B3)

#### DEVSQ

La funció DEVSQ() calcula el sumatori del quadrat de les desviacions.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  DEVSQ(valor; valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
Exemples

  DEVSQ(A1:A5)

Exemples

  DEVSQ(21; 33; 54; 23) retorna 684,75

#### EXPONDIST

La funció EXPONDIST() retorna la distribució exponencial.

El paràmetre lambda ha de ser positiu.

Acumulatiu = 0 calcula la funció de densitat; acumulatiu = 1 calcula la distribució.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  EXPONDIST(nombre;lambda;acumulatiu)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Paràmetre lambda
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: 0 = densitat, 1 = distribució
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  EXPONDIST(3;0,5;0) fa 0,111565

Exemples

  EXPONDIST(3;0,5;1) fa 0,776870

#### FDIST

La funció FDIST() retorna la distribució f.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  FDIST(nombre;graus_llibertat_1;graus_llibertat_2)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Graus de llibertat 1
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Graus de llibertat 2
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  FDIST(0,8;8;12) dona 0,61

#### FINV

La funció FINV() retorn el nombre únic no negatiu x tal que FDIST(x;r1;r2) = p.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  FINV(nombre; r1; r2)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Número r1
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Número r2
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  FDIST(FINV(0,1;3;4);3;4) fa 0,1

#### FISHER

La funció FISHER() retorna la transformació de Fisher per a x i crea una funció pròxima a una distribució normal.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  FISHER(nombre)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  FISHER(0,2859) fa 0,294096

Exemples

  FISHER(0,8105) fa 1,128485

#### FISHERINV

La funció FISHERINV() retorna la transformació inversa de Fisher per x i crea una funció pròxima a la distribució normal.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  FISHERINV(nombre)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  FISHERINV(0,2859) fa 0,278357

Exemples

  FISHERINV(0,8105) fa 0,669866

#### FREQUENCY

Compta el nombre de valors per a cada interval donat pels valors de límit en el segon paràmetre.

Els valors en el segon paràmetre determina els límits superiors dels intervals. Els intervals inclouen els límits superiors. La matriu retornada és un vector de columna i té un element més que el segon paràmetre; l'últim element representa el número de tots els elements més grans que l'últim valor en el segon paràmetre. Si el segon paràmetre és buit, tots els valors en el primer paràmetre es compten.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  FREQUENCY(Interval de dades; Interval de bins)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals que s'han de comptar.
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals que representen els límits superiors dels intervals.
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)

#### GAMMADIST

La funció GAMMADIST() retorna la distribució gamma.

Si l'últim paràmetre (acumulat) és 0, calcula la funció de densitat; si és 1, es retorna la distribució.

Els tres primers paràmetres han de ser positius.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  GAMMADIST(nombre;alfa;beta;acumulat)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Paràmetre alfa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Paràmetre beta
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Bandera acumulada
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  GAMMADIST(0,758;0,1;0,35;1) fa 0,995450

Exemples

  GAMMADIST(0,758;0,1;0,35;0) fa 0,017179

#### GAMMAINV

La funció GAMMAINV() retorna el nombre únic x >= 0 tal que GAMMAINV(x;alfa;beta;CERT()) = p.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  GAMMADIST(nombre;alfa;beta;acumulat)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Paràmetre alfa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Paràmetre beta
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  GAMMADIST(0,758;0,1;0,35;1) fa 0,995450

Exemples

  GAMMADIST(0,758;0,1;0,35;1) fa 0,995450

#### GAMMALN

La funció GAMMALN() retorna el logaritme natural de la funció gamma G(x). El nombre ha de ser positiu.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  GAMMALN(nombre)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  GAMMALN(2) retorna 0

#### GAUSS

La funció GAUSS() retorna els valors íntegres per a la distribució normal acumulativa estàndard.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  GAUSS(valor)

Paràmetres
  Comentari: El nombre pel qual es calcularà el valor íntegre de la distribució normal estàndard.
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  GAUSS(0,25) fa 0,098706

#### GEOMEAN

La funció GEOMEAN() dona la mitjana geomètrica dels arguments donats. Això fa l'arrel enèsima del producte dels termes.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  GEOMEAN(valor; valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
Exemples

  GEOMEAN(A1:A5)

Exemples

  GEOMEAN(21; 33; 54; 23) retorna 30,45886

Funcions relacionades

  HARMEAN

#### HARMEAN

La funció HARMEAN() retorna la mitjana harmònica dels N punts de dades (N dividit per la suma dels inversos dels punts de dades).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  HARMEAN(valor; valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
Exemples

  HARMEAN(A1:A5)

Exemples

  HARMEAN(21; 33; 54; 23) retorna 28,588

Funcions relacionades

  GEOMEAN

#### HYPGEOMDIST

La funció HYPGEOMDIST() retorna la distribució hipergeomètrica.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  HYPGEOMDIST(x; n; M; N)

Paràmetres
  Comentari: Nombre d'intents amb èxit a la mostra
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Nombre d'intents
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Nombre d'èxits globals
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Mida de la població
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  HYPGEOMDIST(2; 5; 6; 20) retorna 0,3522

#### INTERCEPT

La funció INTERCEPT() calcula la intercepció de la línia de la regressió lineal amb l'eix y.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  INTERCEPT(y;x)

Paràmetres
  Comentari: Valors y (desplegament)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors x (desplegament)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

#### INVBINO

La funció INVBINO() retorna la distribució binomial negativa. El primer paràmetre és el nombre d'intents, el segon el nombre d'errors, i el tercer la probabilitat d'error. El nombre d'intents ha de ser més gran que el nombre d'errors i la probabilitat més petita o igual que 1.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  INVBINO(intents;errors;probabilitat_error)

Paràmetres
  Comentari: Nombre d'intents
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Nombre d'errors
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Probabilitat d'error
  Tipus: Doble
Exemples

  INVBINO(12;3;0,2) retorna 0,236223201

#### KURT

La funció KURT() calcula una estimació objectiva del kurtosis d'un conjunt de dades. Heu de donar almenys 4 valors. Altrament, es retornarà un error.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  KURT(valor; valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
Exemples

  KURT(A1:A5)

Exemples

  KURT(21; 33; 54; 23) retorna 1,344239

Funcions relacionades

  KURTP

#### KURTP

La funció KURTP() calcula una població kurtosis d'un conjunt de dades. Heu de donar almenys 4 valors. Altrament, es retornarà un error.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  KURTP(valor; valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Doble
Exemples

  KURTP(A1:A5)

Exemples

  KURTP(21; 33; 54; 23) retorna -1,021

Funcions relacionades

  KURT

#### LARGE

La funció LARGE() retorna el k-èsim valor més gran del conjunt de dades.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  LARGE(interval; k)

Paràmetres
  Comentari: Interval de valors de cel·la
  Tipus: Doble
  Comentari: Posició (a partir del més gran)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  LARGE(A1:A3; 2) retorna 3 si A1conté 3, A2 conté 1 i A3 conté 5

#### LEGACYFDIST

La funció LEGACYFDIST() retorna la distribució f.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  LEGACYFDIST(nombre;graus_llibertat_1;graus_llibertat_2)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Graus de llibertat 1
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Graus de llibertat 2
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  LEGACYFDIST(0,8;8;12) dona 0,61

#### LOGINV

La funció LOGINV() retorna l'invers de la distribució log-normal acumulada.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  LOGINV(p; mitjana; stdev)

Paràmetres
  Comentari: Probabilitat
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Mitjana de la distribució logarítmica estàndard
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Desviació estàndard de la distribució logarítmica estàndard
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  LOGINV(0,1;0;1) fa 0,2776

#### LOGNORMDIST

La funció LOGNORMDIST() retorna la distribució acumulativa log-normal.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  LOGNORMDIST(Número;MV;STD)

Paràmetres
  Comentari: Valor de probabilitat per al qual es calcularà la distribució logarítmica estàndard.
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Mitjana de la distribució logarítmica estàndard
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Desviació estàndard de la distribució logarítmica estàndard
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  LOGNORMDIST(0,1;0;1) fa 0,01

#### MEDIAN

La funció MEDIAN() calcula la mediana dels paràmetres. Es pot calcular usant un interval MEDIAN(A1:B5) o una llista de valorsMEDIAN(12; 5; 12,5). Les cel·les buides es consideraran com a un zero i les cel·les amb text s'ignoraran.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  MEDIAN(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valor decimal o interval de valors
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals o interval de valors
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals o interval de valors
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals o interval de valors
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals o interval de valors
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  MEDIAN(12; 5; 5,5) fa 5,5

Exemples

  MEDIAN(12; 7; 8;2) fa 7,5

#### MODE

La funció MODE() retorna el valor més freqüent d'un conjunt de dades.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  MODE(número1; número2;...)

Paràmetres
  Comentari: Flotant
  Tipus: Doble
  Comentari: Flotant
  Tipus: Doble
  Comentari: Flotant
  Tipus: Doble
  Comentari: Flotant
  Tipus: Doble
Exemples

  MODE(12; 14; 12; 15) retorna 12

#### NEGBINOMDIST

La funció NEGBINOMDIST() retorna la distribució binomial negativa.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  NEGBINOMDIST(errors; èxits; prov_d'èxit)

Paràmetres
  Comentari: Nombre d'errors
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Nombre d'intents amb èxit
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Probabilitat d'èxit
  Tipus: Doble
Exemples

  NEGBINOMDIST(2;5;0,55) retorna 0,152872629

#### NORMDIST

La funció NORMDIST() retorna la distribució normal acumulada.

Número és el valor de la distribució en què es basarà el càlcul de la distribució normal.

MV és la mitjana lineal de la distribució.

STD és la desviació estàndard de la distribució.

K = 0 calcula la funció de densitat; K = 1 calcula la distribució.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  NORMDIST(Número;MV;STD;K)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Mitjana lineal de la distribució
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Desviació estàndard de la distribució
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: 0 = densitat, 1 = distribució
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  NORMDIST(0,859;0,6;0,258;0) fa 0,934236

Exemples

  NORMDIST(0,859;0,6;0,258;1) fa 0,842281

#### NORMINV

La funció NORMINV() retorna l'invers de la distribució acumulativa normal. El nombre ha d'estar entre 0 i 1 (no inclosos) i l'STD ha de ser positiu.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  NORMINV(nombre;MV;STD)

Paràmetres
  Comentari: Valor de probabilitat per al qual es calcularà la distribució logarítmica estàndard.
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valor central de la distribució normal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Desviació estàndard de la distribució normal
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  NORMINV(0,9;63;5) fa 69,41

#### NORMSDIST

La funció NORMSDIST() retorna la distribució normal estàndard.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  NORMSDIST(nombre)

Paràmetres
  Comentari: Valor per al qual es calcularà la distribució normal estàndard
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  NORMSDIST(1) fa 0,84

#### NORMSINV

La funció NORMSINV() retorna l'invers de la distribució acumulativa normal estàndard. El nombre ha d'estar entre 0 i 1 (no inclosos).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  NORMSINV(nombre)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  NORMSINV(0,908789) retorna 1,3333

#### PEARSON

La funció PEARSON() calcula el coeficient de correlació de dos intervals de cel·la. És el mateix que la funció CORREL.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  PEARSON(interval1; interval2)

Paràmetres
  Comentari: Interval de valors de cel·la
  Tipus: Doble
  Comentari: Segon interval de valors de cel·la
  Tipus: Doble
Exemples

  PEARSON(A1:A3; B1:B3)

Funcions relacionades

  CORREL

#### PERCENTILE

La funció PERCENTILE() retorna el percentil de mostra x-th de valors de dades a Data. Un percentil retorna el valor d'escala per a una sèrie de dades que va des del més petit (alpha=0) al més gran (alpha=1) d'una sèrie de dades. Per a alpha = 25%, el percentil vol dir el primer first quartil; alpha = 50% és la MITJANA. Les cel·les buides es consideraran com a zero, i les cel·les amb text s'ignoraran.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  PERCENTILE(dades;alfa)

Paràmetres
  Comentari: Interval de valors
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: El valor percentual entre 0 i 1, inclosos.
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Funcions relacionades

  MEDIAN

#### PERMUT

La funció PERMUT() retorna el nombre de permutacions. El primer paràmetre és el nombre d'elements i el segon és el nombre d'elements que s'usaran en la permutació.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  PERMUT(total;permutats)

Paràmetres
  Comentari: Nombre total d'elements
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Nombre d'elements a permutar
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  PERMUT(8;5) fa 6720

Exemples

  PERMUT(1;1) fa 1

#### PERMUTATIONA

La funció PERMUTATIONA() retorna el nombre de permutacions quan es permet la repetició. El primer paràmetre és el nombre d'elements i el segon és el nombre d'elements a escollir. Ambdós paràmetres han de ser positius.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  PERMUTATIONAL(total;escollits)

Paràmetres
  Comentari: Nombre total d'elements
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Nombre d'elements a triar
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  PERMUTATIONAL(2,3) retorna 8

Exemples

  PERMUTATIONA(0,0) retorna 1

#### PHI

La funció PHI() retorna el valor de la funció de distribució per a la distribució normal estàndard.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  PHI(valor)

Paràmetres
  Comentari: El nombre per al qual es calcularà la distribució normal estàndard.
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  PHI(0,25) fa 0,386668

#### POISSON

La funció POISSON() retorna la distribució de Poisson.

La lambda i els paràmetres numèrics han de ser positius.

Acumulatiu = 0 calcula la funció de densitat; acumulatiu = 1 calcula la distribució.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  POISSON(nombre;lambda;acumulatiu)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Paràmetre lambda (el valor central)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: 0 = densitat, 1 = distribució
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  POISSON(60;50;0) fa 0,020105

Exemples

  POISSON(60;50;1) fa 0,927840

#### RANK

La funció RANK() retorna l'interval d'un nombre en una llista de nombres.

L'ordre especifica com ordenar els nombres:

Si és 0 o s'omet, les dades s'ordenen en ordre descendent.

Si no és 0, les dades s'ordenen en ordre ascendent.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  RSQ(Valor; Dades; Ordre)

Paràmetres
  Comentari: Valor
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Dades (desplegament)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Ordre
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  RANK (2;{1;2;3}) fa 2

#### RSQ

La funció RSQ() retorna el quadrat del coeficient de correlació de moment de producte Pearson pels punts de dades amb y conegudes i x conegudes.

Si «arrayY» i «arrayX» són buits o tenen un nombre diferent de punts de dades, llavors es retorna #N/A.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  RSQ(Y coneguda; X coneguda)

Paràmetres
  Comentari: Y coneguda (desplegament)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: X coneguda (desplegament)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

#### SKEW

La funció SKEW() retorna una estimació del biaix d'una distribució

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SKEW(número1; número2;...)

Paràmetres
  Comentari: Flotant
  Tipus: Doble
  Comentari: Flotant
  Tipus: Doble
  Comentari: Flotant
  Tipus: Doble
  Comentari: Flotant
  Tipus: Doble
Exemples

  SKEW(11,4; 17,3; 21,3; 25,9; 40,1) retorna 0,9768

Funcions relacionades

  SKEWP

#### SKEWP

La funció SKEWP() retorna el biaix poblacional d'una distribució

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SKEWP(número1; número2;...)

Paràmetres
  Comentari: Flotant
  Tipus: Doble
  Comentari: Flotant
  Tipus: Doble
  Comentari: Flotant
  Tipus: Doble
  Comentari: Flotant
  Tipus: Doble
Exemples

  SKEWP(11,4; 17,3; 21,3; 25,9; 40,1) retorna 0,6552

Funcions relacionades

  SKEW

#### SLOPE

La funció SLOPE()calcula el pendent d'una línia de regressió lineal.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SLOPE(y;x)

Paràmetres
  Comentari: Valors y (desplegament)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors x (desplegament)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

#### SMALL

La funció SMALL() retorna el k-èsim valor més petit del conjunt de dades.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SMALL(interval; k)

Paràmetres
  Comentari: Interval de valors de cel·la
  Tipus: Doble
  Comentari: Posició (a partir del més petit)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > SMALL(A1:A3; 1) retorna 1

#### STANDARDIZE

La funció STANDARDIZE() calcula un valor normalitzat.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  STANDARDIZE(x; mitjana, desest)

Paràmetres
  Comentari: Número per a normalitzar
  Tipus: Doble
  Comentari: Mitjana de la distribució
  Tipus: Doble
  Comentari: Desviació estàndard
  Tipus: Doble
Exemples

  STANDARDIZE(4; 3; 7) retorna 0,1429

#### STDEV

La funció STDEV() retorna la desviació estàndard estimada basant-se en una mostra. La desviació estàndard és una mesura de com estan de dispersos els valors respecte de la mitjana.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  STDEV(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  STDEV(6;7;8) fa 1

Funcions relacionades

  STDEVP

#### STDEVA

La funció STDEVA() estima la desviació estàndard basant-se en una mostra. La desviació estàndard és una mesura de com estan de dispersos els valors respecte de la mitjana. Si un valor referenciat conté text o FALS es compta com un 0, si conté CERT es compta com un 1.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  STDEVA(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  STDEVA(6; 7; A1; 8) fa 1, si A1 és buida

Exemples

  STDEVA(6; 7; A1; 8) fa 3,109, si A1 és CERT

Funcions relacionades

  STDEV
  STDEVP

#### STDEVP

La funció STDEVP() retorna la desviació estàndard basada en una població.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  STDEVP(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  STDEVP(6;7;8) fa 0,816497...

Funcions relacionades

  STDEV

#### STDEVPA

La funció STDEVPA() retorna la desviació estàndard d'una població. Si un valor referenciat conté text o FALS es compta com un 0, si conté CERT es compta com un 1.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  STDEVPA(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  STDEVPA(6; 7; A1; 8) fa 0,816497..., si A1 és buida

Exemples

  STDEVPA(6; 7; A1; 8) fa 2,69..., si A1 és CERT

Exemples

  STDEVPA(6; 7; A1; 8) fa 3,11..., si A1 és FALS

Funcions relacionades

  STDEV
  STDEVP

#### STEYX

La funció STEYX() calcula l'error estàndard del valor de predicció y per a cada x a la regressió.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SLOPE(y;x)

Paràmetres
  Comentari: Valors y (desplegament)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors x (desplegament)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

#### SUM2XMY

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SLOPE(y;x)

Paràmetres

#### SUMPRODUCT

La funció SUMPRODUCT() (SUM(X*Y)) retorna la suma del producte d'aquests valors. El nombre de valors als dos desplegaments ha de ser el mateix. Altrament, aquesta funció retorna Err.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SUMPRODUCT(array1;array2)

Paràmetres
  Comentari: Valor (desplegament)
  Tipus: Doble
  Comentari: Valor (desplegament)
  Tipus: Doble
Exemples

  SUMPRODUCT(A1:A2;B1:B2) amb A1=2, A2=5, B1=3 i B2=5, retorna 31

#### SUMX2MY2

La funció SUMX2MY2() (SUM(X^2-Y^2)) retorna la diferència dels quadrats d'aquests valors. El nombre de valors als dos desplegaments han de ser iguals. Altrament, la funció retorna Err.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SUMX2MY2(array1;array2)

Paràmetres
  Comentari: Valor (desplegament)
  Tipus: Doble
  Comentari: Valor (desplegament)
  Tipus: Doble
Exemples

  SUMX2MY2(A1:A2;B1:B2) amb A1=2, A2=5, B1=3 i B2=5, retorna -5

#### SUMX2PY2

La funció SUMX2PY2() (SUM(X^2+Y^2)) retorna la suma dels quadrats d'aquests valors. Els nombres de valors als dos desplegaments ha de ser el mateix. Altrament, aquesta funció retorna Err.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SUMX2PY2(array1;array2)

Paràmetres
  Comentari: Valor (desplegament)
  Tipus: Doble
  Comentari: Valor (desplegament)
  Tipus: Doble
Exemples

  SUMX2PY2(A1:A2;B1:B2) amb A1=2, A2=5, B1=3 i B2=5, retorna 63

#### SUMXMY2

La funció SUM2XMY() (SUM((X-Y)^2)) retorna el quadrat de les diferències d'aquests valors. El nombre de valors als dos desplegaments ha de ser el mateix. Altrament, aquesta funció retorna Err.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SUMPRODUCT(array1;array2)

Paràmetres
  Comentari: Valor (desplegament)
  Tipus: Doble
  Comentari: Valor (desplegament)
  Tipus: Doble
Exemples

  SUMX2MY2(A1:A2;B1:B2) amb A1=2, A2=5, B1=3 i B2=5, retorna 1

#### TDIST

La funció TDIST() retorna la distribució t.

Mode =1 retorna el test d'una cua, Mode =2 retorna el test de dues cues.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  TDIST(nombre;graus_llibertat;mode)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Graus de llibertat de la distribució t
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Mode (1 o 2)
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  TDIST(12;5;1) retorna 0,000035

#### TREND

La funció TREND() calcula una seqüència de valors basada en una regressió lineal de parells de valors coneguts.

Restriccions: COUNT(Yconeguda) = COUNT(Xconeguda).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  TREND(Yconeguda[;Xconeguda[;novaX[;permetDesplaçament = CERT]]])

Paràmetres
  Comentari: Yconeguda
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Xconeguda
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: NumberSequence newX
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: permetDesplaçament
  Tipus: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

#### TRIMMEAN

La funció TRIMMEAN() calcula la mitjana d'una fracció de conjunt de dades.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  TRIMMEAN(conjuntDades; fraccióDeTall)

Paràmetres
  Comentari: conjuntDades
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Fracció
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

#### TTEST

La funció TTEST() calcula la probabilitat d'una prova t.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  TTEST(x; y; tipus; mode)

Paràmetres
  Comentari: x (desplegament)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: y (desplegament)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: tipus
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: mode
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

#### VAR

La funció VAR() calcula la variància estimada basada en una mostra.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  VAR(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  VAR(12;5;7) fa 13

Exemples

  VAR(15;80;3) fa 1716,333...

Exemples

  VAR(6;7;8) fa 1

Funcions relacionades

  VARIANCE
  VARA
  VARP
  VARPA

#### VARA

La funció VARA() calcula la variància basada en una mostra.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  VARA(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  VARA(12;5;7) fa 13

Exemples

  VARA(15;80;3) fa 1716,333...

Exemples

  VARA(6;7;8) fa 1

Funcions relacionades

  VAR
  VARP
  VARPA

#### VARIANCE

La funció VARIANCE() calcula la variància estimada basada en una mostra. És el mateix que la funció VAR.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  VARIANCE(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  VARIANCE(12;5;7) fa 13

Exemples

  VARIANCE(15;80;3) fa 1716,333...

Exemples

  VARIANCE(6;7;8) fa 1

Funcions relacionades

  VAR
  VARA
  VARP
  VARPA

#### VARP

La funció VARP() calcula la variància basada en una població sencera.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  VARP(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  VARP(12;5;7) fa 8,666...

Exemples

  VARP(15;80;3) fa 1144,22...

Exemples

  VARP(6;7;8) fa 0,6666667...

Funcions relacionades

  VAR
  VARA
  VARPA

#### VARPA

La funció VARPA() calcula la variància basada en una població. El text i els valors booleans FALS es compten com a 0, els valors booleans CERT es compten com a 1.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  VARPA(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Valors decimals
  Tipus: Un interval de valors decimals (com 1,3, 0,343, 253)
Exemples

  VARPA(12;5;7) fa 8,666...

Exemples

  VARPA(15;80;3) fa 1144,22...

Exemples

  VARPA(6;7;8) fa 0,6666667...

Funcions relacionades

  VAR
  VARA
  VARP

#### WEIBULL

La funció WEIBULL() retorna la distribució Weibull.

Els paràmetres alfa i beta han de ser positius, el nombre (primer paràmetre) ha de ser no negatiu.

Acumulatiu = 0 calcula la funció de densitat; acumulatiu = 1 calcula la distribució.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  WEIBULL(nombre;alfa;beta;acumulatiu)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Paràmetre alfa
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Paràmetre beta
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: 0 = densitat, 1 = distribució
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  WEIBULL(2;1;1;0) fa 0,135335

Exemples

  WEIBULL(2;1;1;1) fa 0,864665

#### ZTEST

La funció ZTEST() calcula la probabilitat de dues cues d'una prova z amb distribució normal.

Realitza una prova de la hipòtesi nul·la, on una mostra és una mostra d'una variable aleatòria normalment distribuïda amb mitjana i desviació estàndard sigma. Un valor de retorn d'1 indica que es rebutja la hipòtesi nul·la, és a dir, que la mostra no és aleatòria en la distribució normal. Si s'omet sigma, s'estima des de la mostra, usant STDEV.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ZTEST(x; mitjana; desviació estàndard)

Paràmetres
  Comentari: x (desplegament)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: mitjana
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Desviació estàndard
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

### Text

#### ASC

La funció ASC() retorna els caràcters de mitja amplada corresponent a l'argument d'ample sencer.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  ASC(text)

Paràmetres
  Comentari: Caràcters d'ample total
  Tipus: Text
Funcions relacionades

  JIS

#### BAHTTEXT

La funció BAHTTEXT() converteix un nombre en un text en caràcters Tai (baht).

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  BAHTTEXT(nombre)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  BAHTTEXT(23) retorna «ยสบสามบาทถวน»

#### CHAR

La funció CHAR() retorna el caràcter especificat per un nombre.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  CHAR(codi)

Paràmetres
  Comentari: Codi del caràcter
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  CHAR(65) retorna «A»

Funcions relacionades

  CODE

#### CLEAN

La funció CLEAN() elimina tots els caràcters no imprimibles de la cadena

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  CLEAN(text)

Paràmetres
  Comentari: Cadena origen
  Tipus: Text
Exemples

  CLEAN(AsciiToChar(7) + "HOLA") retorna «HOLA»

#### CODE

La funció CODE() retorna el codi numèric del primer caràcter en una cadena de text.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  CODE(text)

Paràmetres
  Comentari: Text
  Tipus: Text
Exemples

  CODE("KDE") retorna 75

Funcions relacionades

  CHAR

#### COMPARE

La funció COMPARE() retorna 0 si dos textos són iguals; -1 si el primer és més petit en valor que el segon; altrament retorna 1.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  COMPARE(cadena1; cadena2; cert|fals)

Paràmetres
  Comentari: Primera cadena
  Tipus: Text
  Comentari: Cadena amb la qual comparar
  Tipus: Text
  Comentari: Comparar distingint majúscules i minúscules (cert/fals)
  Tipus: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)
Exemples

  COMPARE("Calligra"; "Calligra"; true) retorna 0

Exemples

  COMPARE("calligra"; "Calligra"; true) returns 1

Exemples

  COMPARE("kspread"; "Calligra"; false) retorna 1

Funcions relacionades

  EXACT

#### CONCATENATE

La funció CONCATENATE() retorna una cadena que és la concatenació dels textos passats com a paràmetres.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  CONCATENATE(valor;valor;...)

Paràmetres
  Comentari: Valors de cadena
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Valors de cadena
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Valors de cadena
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Valors de cadena
  Tipus: Un interval de cadenes
  Comentari: Valors de cadena
  Tipus: Un interval de cadenes
Exemples

  CONCATENATE("Sheets";"Calligra";"KDE") retorna «SheetsCalligraKDE»

#### DOLLAR

La funció DOLLAR() converteix un nombre a text usant el format de moneda, amb els decimals especificats. Encara que el nom sigui DOLLAR, la funció fa la conversió tenint en compte la configuració regional actual.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  DOLLAR(nombre;decimals)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Doble
  Comentari: Decimals
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  DOLLAR(1403,77) retorna «1.403,77 €»

Exemples

  DOLLAR(-0,123;4) retorna «-0,1230 €»

#### EXACT

La funció EXACT() retorna Cert si els dos textos són iguals. Altrament, retorna Fals.

Tipus de retorn: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)

Sintaxi

  EXACT(cadena1;cadena2)

Paràmetres
  Comentari: Cadena
  Tipus: Text
  Comentari: Cadena
  Tipus: Text
Exemples

  EXACT("Calligra";"Calligra") retorna Cert

Exemples

  EXACT("KSpread";"Calligra") retorna Fals

Funcions relacionades

  COMPARE

#### FIND

La funció FIND() cerca una cadena de text (text_a_cercar) dins d'una altra cadena de text (text_on_cercar) i retorna el número de l'inici de text_a_cercar, des del caràcter inicial de text_on_cercar.

El paràmetre caràcter_inici especifica el caràcter en el qual voleu començar a cercar. El primer caràcter és el nombre 1. Si caràcter_inici s'omet, s'assumeix que és 1.

També podeu usar la funció SEARCH, però al contrari que SEARCH, FIND diferencia entre majúscules i minúscules i no permet l'ús de comodins.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  FIND(text_a_cercar;text_on_cercar;caràcter_inici)

Paràmetres
  Comentari: El text que voleu cercar
  Tipus: Text
  Comentari: El text que pot contenir text_a_cercar
  Tipus: Text
  Comentari: Especifica l'índex on es començarà a cercar
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  FIND("Cal";"Calligra") retorna 1

Exemples

  FIND("i";"Calligra") retorna 5

Exemples

  FIND("a";"Tables in Calligra";4) retorna 12

Funcions relacionades

  FINDB
  SEARCH
  REPLACE
  SEARCHB
  REPLACEB

#### FINDB

La funció FINDB() cerca una cadena de text (text_a_cercar) dins d'una altra cadena de text (text_on_cercar) i retorna el número del punt d'inici de text_a_cercar, des del caràcter més a l'esquerra de text_on_cercar usant posicions de byte.

El paràmetre PosicióByte especifica el caràcter en el qual començar a cercar. El primer caràcter és el nombre 2. Si número_inici s'omet, s'assumeix que és 2.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  FINDB(text_a_cercar;text_on_cercar;Inici de PosicióByte)

Paràmetres
  Comentari: El text que voleu cercar
  Tipus: Text
  Comentari: El text que pot contenir text_a_cercar
  Tipus: Text
  Comentari: Especifica la posició de byte on es començarà a cercar
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Funcions relacionades

  FIND
  SEARCH
  REPLACE
  SEARCHB
  REPLACEB

#### FIXED

La funció FIXED() arrodoneix un nombre al nombre especificat de decimals, dona format al nombre en format decimal, i retorna el resultat com a text. Si els decimals són negatius, el nombre s'arrodoneix a l'esquerra de la coma. Si ometeu el nombre de decimals, s'assumeix 2. Si el paràmetre opcional sense_comes és Cert, no es mostraran els separadors de milers.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  FIXED(nombre;decimals;sense_comes)

Paràmetres
  Comentari: Número
  Tipus: Doble
  Comentari: Decimals
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Sense_comes
  Tipus: Un valor de veritat (TRUE o FALSE)
Exemples

  FIXED(1234,567;1) retorna «1.234,6»

Exemples

  FIXED(1234,567;1;false) retorna «1234,6»

Exemples

  FIXED(44,332) retorna «44,33»

#### JIS

La funció JIS() retorna els caràcters d'amplada sencera corresponents amb l'argument de mitja amplada.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  JIS(text)

Paràmetres
  Comentari: Caràcters de mitja amplada
  Tipus: Text
Funcions relacionades

  ASC

#### LEFT

La funció LEFT() retorna una subcadena que conté la «llargada» dels caràcters de més a l'esquerra de la cadena. Es retorna la cadena sencera si la «llargada» excedeix la llargada de la cadena. És un error quan el nombre de caràcters és inferior a zero.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  LEFT(text;longitud)

Paràmetres
  Comentari: Cadena origen
  Tipus: Text
  Comentari: Nombre de caràcters
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  LEFT("hola";2) retorna «ho»

Exemples

  LEFT("KSpread";10) retorna «KSpread»

Exemples

  LEFT("KSpread") retorna «K»

Funcions relacionades

  RIGHT
  MID
  RIGHTB
  MIDB

#### LEFTB

La funció LEFTB() retorna una subcadena que conté la «llargada» dels caràcters de més a l'esquerra de la cadena usant posicions de byte. Es retorna la cadena sencera si la «llargada» excedeix la llargada de la cadena. És un error quan el nombre de caràcters és inferior a zero.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  LEFTB(text;LongitudByte)

Paràmetres
  Comentari: Cadena origen
  Tipus: Text
  Comentari: Longitud de byte
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Funcions relacionades

  RIGHT
  MID
  RIGHTB
  MIDB

#### LEN

La funció LEN() retorna la longitud d'una cadena.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  LEN(text)

Paràmetres
  Comentari: Cadena
  Tipus: Text
Exemples

  LEN("hola") retorna 4

Exemples

  LEN("KSpread") retorna 7

Funcions relacionades

  LENB

#### LENB

La funció LENB() retorna la longitud de la cadena usant posicions de byte.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  LENB(text)

Paràmetres
  Comentari: Cadena
  Tipus: Text

#### LOWER

La funció LOWER() converteix un text a minúscules.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  LOWER(text)

Paràmetres
  Comentari: Cadena origen
  Tipus: Text
Exemples

  LOWER("hola") retorna «hola»

Exemples

  LOWER("HOLA") retorna «hola»

Funcions relacionades

  UPPER
  TOGGLE

#### MID

La funció MID() retorna una subcadena que conté «longitud» caràcters del text inicial a partir del caràcter «posició» índex.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  MID(text;posició;longitud)

Paràmetres
  Comentari: Cadena origen
  Tipus: Text
  Comentari: Posició
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Longitud
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  MID("Calligra";2;3) retorna "all"

Exemples

  MID("Calligra";2) retorna "alligra"

Funcions relacionades

  LEFT
  RIGHT
  LEFTB
  RIGHTB
  MIDB

#### MIDB

La funció MIDB() retorna una subcadena que conté caràcters «longitud» de la cadena, començant des de l'índex «posició» usant posicions de byte.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  MIDB(text;inici PosicióByte;LongitudByte)

Paràmetres
  Comentari: Cadena origen
  Tipus: Text
  Comentari: Posició de byte
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Longitud de byte
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Funcions relacionades

  LEFT
  RIGHT
  LEFTB
  RIGHTB
  MID

#### PROPER

La funció PROPER() converteix la primera lletra de cada paraula a majúscules i la resta de lletres a minúscules.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  PROPER(cadena)

Paràmetres
  Comentari: Cadena
  Tipus: Text
Exemples

  PROPER("això és un títol") retorna «Això És Un Títol»

#### REGEXP

Retorna una part de la cadena que coincideix amb una expressió regular. Si la cadena no coincideix amb l'expressió regular, es retornarà el valor especificat per defecte.

Si es facilita una referència enrere, es retorna el valor d'aquesta referència.

Si no es dona cap valor per defecte, s'assumeix una cadena buida. Si no hi ha cap referència enrere, s'assumeix 0 (així retorna aquesta part que coincideix).

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  REGEXP(text; regexp; per defecte; backref)

Paràmetres
  Comentari: Text cercat
  Tipus: Text
  Comentari: Expressió regular
  Tipus: Text
  Comentari: Valor per defecte (opcional)
  Tipus: Text
  Comentari: Referència enrere (opcional)
  Tipus: Número
Exemples

  REGEXP("El nombre és 15.";"[0-9]+") = «15»

Exemples

  REGEXP("15, 20, 26, 41";"([0-9]+), *[0-9]+$";"";1) = «26»

#### REGEXPRE

Substitueix totes les coincidències d'una expressió regular amb el text de substitució

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  REGEXPRE(text; regexp; substitució)

Paràmetres
  Comentari: Text cercat
  Tipus: Text
  Comentari: Expressió regular
  Tipus: Text
  Comentari: Substitució
  Tipus: Text
Exemples

  REGEXPRE("14 i 15 i 16";"[0-9]+";"núm") retorna «núm i núm i núm»

#### REPLACE

La funció REPLACE() substitueix part d'una cadena de text amb una cadena de text diferent.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  REPLACE(text;posició;longitud;text_nou)

Paràmetres
  Comentari: Text del qual vols substituir alguns caràcters
  Tipus: Text
  Comentari: Posició dels caràcters a substituir
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Nombre de caràcters a substituir
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: El text que substituirà els caràcters del text inicial
  Tipus: Text
Exemples

  REPLACE("abcdefghijk";6;5;"-") retorna «abcde-k»

Exemples

  REPLACE("2002";3;2;"03") retorna «2003»

Funcions relacionades

  FIND
  MID
  FINDB
  MIDB

#### REPLACEB

La funció REPLACEB() substitueix part d'una cadena de text amb una cadena de text diferent usant posicions de byte.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  REPLACEB(text;PosicióByte;LongitudByte;text_nou)

Paràmetres
  Comentari: Text del qual vols substituir alguns caràcters usant la posició de byte
  Tipus: Text
  Comentari: Posició de byte dels caràcters a substituir
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: Llargada del byte de caràcters a substituir
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
  Comentari: El text que substituirà els caràcters del text inicial
  Tipus: Text
Funcions relacionades

  FINDB
  MIDB
  FIND
  MID

#### REPT

La funció REPT() repeteix el primer paràmetre tants cops com especifiqui el segon paràmetre. El segon paràmetre no pot ser negatiu i aquesta funció retornarà una cadena buida si el segon paràmetre és zero (o s'arrodoneix cap avall al zero).

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  REPT(text;nombre)

Paràmetres
  Comentari: Cadena origen
  Tipus: Text
  Comentari: Compte de repeticions
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  REPT("KSpread";3) retorna «KSpreadKSpreadKSpread»

Exemples

  REPT("KSpread";0) retorna «»

#### RIGHT

La funció RIGHT() retorna el text que conté els «longitud» caràcters més a la dreta del text inicial. Es retorna el text sencer si «longitud» és més gran que la longitud del text.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  RIGHT(text;longitud)

Paràmetres
  Comentari: Cadena origen
  Tipus: Text
  Comentari: Nombre de caràcters
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  RIGHT("hola";2) retorna «la»

Exemples

  RIGHT("KSpread";10) retorna «KSpread»

Exemples

  RIGHT("KSpread") retorna «d»

Funcions relacionades

  LEFT
  MID
  LEFTB
  MIDB

#### RIGHTB

La funció RIGHT() retorna el text que conté els caràcters «longitud» més a la dreta del text inicial. Es retorna el text sencer si «longitud» és més gran que la longitud del text.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  RIGHTB(text;LongitudByte)

Paràmetres
  Comentari: Cadena origen
  Tipus: Text
  Comentari: Longitud de byte
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Funcions relacionades

  LEFT
  MID
  LEFTB
  MIDB

#### ROT13

La funció ROT13() xifra el text canviant cada lletra amb la lletra que es troba 13 llocs més enllà en l'alfabet. Si la posició 13 es troba més enllà de la Z, es continua amb la A (rotació).

Aplicant la funció de xifratge un altre cop al text resultant, podeu desencriptar el text.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  ROT13(Text)

Paràmetres
  Comentari: Text
  Tipus: Text
Exemples

  ROT13("KSpread") retorna «XFcernq»

Exemples

  ROT13("XFcernq") retorna «KSpread»

#### SEARCH

La funció SEARCH() cerca un text (text_a_cercar) dins d'un altre text (text_on_cercar) i retorna el nombre de l'inici de text_a_cercar, des del caràcter inicial de text_on_cercar.

Podeu usar comodins, l'interrogant «?» i l'asterisc «*». Un interrogant coincideix amb qualsevol caràcter individual, un asterisc coincideix amb qualsevol seqüència de caràcters.

El paràmetre caràcter_inici especifica el caràcter en el qual voleu començar a cercar. El primer caràcter és el nombre 1. Si caràcter_inici s'omet, s'assumeix que és 1. SEARCH no distingeix entre majúscules i minúscules.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  SEARCH(text_a_cercar;text_on_cercar;caràcter_inici)

Paràmetres
  Comentari: El text que voleu cercar
  Tipus: Text
  Comentari: El text que pot contenir text_a_cercar
  Tipus: Text
  Comentari: Índex especificat per a començar a cercar
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  SEARCH("e";"Statements";6) retorna 7

Exemples

  SEARCH("margin";"Profit Margin") retorna 8

Funcions relacionades

  FIND
  FINDB
  SEARCHB

#### SEARCHB

La funció SEARCHB() cerca una cadena de text (text_a_cercar) dins d'una altra cadena de text (text_on_cercar) i retorna el nombre de l'inici de text_a_cercar, des del caràcter més a l'esquerra de text_on_cercar usant posicions de byte.

Podeu usar comodins, l'interrogant «?» i l'asterisc «*». Un interrogant coincideix amb qualsevol caràcter individual, un asterisc coincideix amb qualsevol seqüència de caràcters.

El paràmetre PosicióByte especifica el caràcter en el qual voleu començar a cercar. El primer caràcter és el nombre 2. Si s'omet PosicióByte, s'assumeix que és 2. SEARCHB no distingeix entre majúscules i minúscules.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  SEARCHB(text_a_cercar;text_on_cercar;Inici de PosicióByte)

Paràmetres
  Comentari: El text que voleu cercar
  Tipus: Text
  Comentari: El text que pot contenir text_a_cercar
  Tipus: Text
  Comentari: Posició de byte específica per a començar a cercar
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Funcions relacionades

  FINDB
  FIND
  SEARCH

#### SLEEK

La funció SLEEK() elimina tots els espais d'un text.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  SLEEK(text)

Paràmetres
  Comentari: Cadena origen
  Tipus: Text
Exemples

  SLEEK("Una mica de text ") retorna «Unamicadetext»

Funcions relacionades

  TRIM

#### SUBSTITUTE

La funció SUBSTITUTE() substitueix text_nou per text_antic en una cadena de text. Si està especificada instance_num, només es reemplaçarà aquesta instància de text_antic. Useu REPLACE quan vulgueu substituir qualsevol text en una localització específica.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  SUBSTITUTE(text; text_antic; text_nou; instance_num)

Paràmetres
  Comentari: Text del qual voleu fer la substitució
  Tipus: Text
  Comentari: Part del text a substituir
  Tipus: Text
  Comentari: Text nou que se substituirà
  Tipus: Text
  Comentari: Quina ocurrència a substituir
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  SUBSTITUTE("Cost Data";"Cost";"Sales") retorna «Sales Data»

Exemples

  SUBSTITUTE("Qtr 1, 2001";"1";"3";1) retorna «Qtr 3, 2001»

Exemples

  SUBSTITUTE("Qtr 1, 2001";"1";"3";4) retorna «Qtr 3, 2003»

Funcions relacionades

  REPLACE
  REPLACEB
  FIND
  FINDB

#### T

La funció T() retorna el text referenciat per valor. Si valor és, o fa referència a, un text llavors T retorna valor. Si valor no fa referència a un text, llavors T retorna el text buit.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  T(valor)

Paràmetres
  Comentari: Valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  T("Calligra") retorna "Calligra"

Exemples

  T(1,2) retorna «» (text buit)

#### TEXT

La funció TEXT() converteix un valor en un text.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  TEXT(valor)

Paràmetres
  Comentari: Valor
  Tipus: Qualsevol tipus de valor
Exemples

  TEXT(1234,56) retorna «1234,56»

Exemples

  TEXT("KSpread") retorna «KSpread»

#### TOGGLE

La funció TOGGLE() canvia els caràcters en minúscula a majúscules i viceversa.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  TOGGLE(text)

Paràmetres
  Comentari: Cadena origen
  Tipus: Text
Exemples

  TOGGLE("hola") retorna «HOLA»

Exemples

  TOGGLE("HOLA") retorna «hola»

Exemples

  TOGGLE("HoLa") retorna «hOlA»

Funcions relacionades

  UPPER
  LOWER

#### TRIM

La funció TRIM() retorna el text amb només espais simples entre les paraules.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  TRIM(text)

Paràmetres
  Comentari: Cadena
  Tipus: Text
Exemples

  TRIM(" hola KSpread ") retorna «hola KSpread»

#### UNICHAR

La funció UNICHAR() retorna el caràcter especificat per un punt codi unicode.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  UNICHAR(codi)

Paràmetres
  Comentari: Codi del caràcter
  Tipus: Nombre enter (com 1, 132, 2344)
Exemples

  UNICHAR(65) retorna «A»

Funcions relacionades

  UNICODE
  CHAR

#### UNICODE

La funció UNICODE() retorna un punt de codi unicode per al primer caràcter en una cadena de text.

Tipus de retorn: Nombre enter (com 1, 132, 2344)

Sintaxi

  UNICODE(text)

Paràmetres
  Comentari: Text
  Tipus: Text
Exemples

  UNICODE("KDE") retorna 75

Funcions relacionades

  UNICHAR
  CODE

#### UPPER

La funció UPPER() converteix un text a majúscules.

Tipus de retorn: Text

Sintaxi

  UPPER(text)

Paràmetres
  Comentari: Cadena origen
  Tipus: Text
Exemples

  UPPER("hola") retorna «HOLA»

Exemples

  UPPER("HOLA") retorna «HOLA»

Funcions relacionades

  LOWER
  TOGGLE

#### VALUE

Converteix una cadena de text que representa un valor en el valor real.

Tipus de retorn: Doble

Sintaxi

  VALUE(text)

Paràmetres
  Comentari: Text
  Tipus: Text
Exemples

  VALUE("14,03") retorna 14,03

### Trigonometria

#### ACOS

La funció ACOS() retorna l'arccosinus en radians. El valor està matemàticament definit entre 0 i PI (inclosos).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ACOS(radians)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  ACOS(0,8) fa 0,6435011

Exemples

  ACOS(0) fa 1,57079633

Funcions relacionades

  COS

#### ACOSH

La funció ACOSH() calcula el cosinus hiperbòlic invers de x. És a dir el valor amb cosinus hiperbòlic igual que x. Si x és més petit que 1,0, ACOSH() retorna un no-nombre (not-a-number (NaN)) i es marca un error (errno).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ACOSH(radians)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  ACOSH(5) fa 2,29243167

Exemples

  ACOSH(0) fa NaN

Funcions relacionades

  COSH

#### ACOT

La funció ACOT() retorna la cotangent inversa d'un nombre.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ACOT(radians)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  ACOT(0) fa 1,57079633

#### ASIN

La funció ASIN() retorna l'arcsinus en radians. El valor està definit matemàticament entre -PI/2 i PI/2 (inclosos).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ASIN(radians)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  ASIN(0,8) fa 0,92729522

Exemples

  ASIN(0) fa 0

Funcions relacionades

  SIN

#### ASINH

La funció ASINH() calcula el sinus hiperbòlic invers de x. És a dir, el valor amb sinus hiperbòlic igual que x.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ASINH(radians)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  ASINH(0,8) fa 0,73266826

Exemples

  ASINH(0) fa 0

Funcions relacionades

  SINH

#### ATAN

La funció ATAN() retorna l'arctangent en radians. El valor està definit matemàticament entre -PI/2 i PI/2 (inclosos).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ATAN(radians)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  ATAN(0,8) fa 0,67474094

Exemples

  ATAN(0) fa 0

Funcions relacionades

  TAN
  ATAN2

#### ATAN2

Aquesta funció calcula l'arctangent de les dues variables x i y. És similar a calcular l'arctangent de y/x, excepte que el signe dels arguments s'usa per a determinar el quadrant del resultat.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ATAN2(valor;valor)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  ATAN2(0,5;1,0) fa 1,107149

Exemples

  ATAN2(-0,5;2,0) fa 1,815775

Funcions relacionades

  ATAN

#### ATANH

La funció ATANH() calcula la tangent hiperbòlica inversa de x. És a dir, el valor amb tangent hiperbòlica igual que x. Si el valor absolut de x és més gran que 1,0, ATANH() retorna un no-nombre (not-a-number (NaN)).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  ATANH(radians)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  ATANH(0,8) fa 1,09861229

Exemples

  ATANH(0) fa 0

Funcions relacionades

  TANH

#### COS

La funció COS() retorna el cosinus de x, on x ha d'estar en radians.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  COS(radians)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  COS(0) fa 1,0

Exemples

  COS(PI()/2) fa 0

Funcions relacionades

  SIN
  ACOS

#### COSH

La funció COSH() retorna el cosinus hiperbòlic de x, que està definit matemàticament com a (exp(x) + exp(-x)) / 2.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  COSH(radians)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  COSH(0,8) fa 1,33743495

Exemples

  COSH(0) fa 1

Funcions relacionades

  ACOSH

#### CSC

La funció CSC() retorna la cosecant de x, on x ha d'estar en radians.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  CSC(decimals)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  CSC(PI()/2) fa 1

#### CSCH

La funció CSCH() retorna la cosecant hiperbòlica de x, on x ha d'estar en radians.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  CSCH(decimals)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  CSCH(PI()/2) fa 0,434537208...

#### DEGREES

Aquesta funció transforma un angle en radians a un angle en graus.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  DEGREE(radians)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  DEGREE(0,78) fa 44,69

Exemples

  DEGREE(1) fa 57,29

Funcions relacionades

  RADIANS

#### PI

La funció PI() retorna el valor de PI.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  PI()

Paràmetres

Exemples

  PI() fa 3,141592654...

#### RADIANS

Aquesta funció transforma un angle en graus a un angle en radians.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  RADIAN(graus)

Paràmetres
  Comentari: Angle (graus)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  RADIAN(75) fa 1,308

Exemples

  RADIAN(90) fa 1,5707

Funcions relacionades

  DEGREES

#### SEC

La funció SEC() retorna la secant de x, on x ha d'estar en radians.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SEC(decimals)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  SEC(0) fa 1

#### SECH

La funció SECH() retorna la secant hiperbòlica de x, on x ha d'estar en radians.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SECH(decimals)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  SECH(0) fa 1

#### SIN

La funció SIN() retorna el sinus de x, on x ha d'estar en radians.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SIN(radians)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  SIN(0) fa 0

Exemples

  SIN(PI()/2) fa 1

Funcions relacionades

  COS
  ASIN

#### SINH

La funció SINH() retorna el sinus hiperbòlic de x, que està definit matemàticament com a (exp(x) - exp(-x)) / 2.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  SINH(radians)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  SINH(0,8) fa 0,88810598

Exemples

  SINH(0) fa 0

Funcions relacionades

  ASINH

#### TAN

La funció TAN() retorna la tangent de x, on x ha d'estar en radians.

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  TAN(radians)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  TAN(0,7) fa 0,84228838

Exemples

  TAN(0) fa 0

Funcions relacionades

  ATAN

#### TANH

La funció TANH() retorna la tangent hiperbòlica de x, que està definida matemàticament com a sinh(x)/cosh(x).

Tipus de retorn: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)

Sintaxi

  TANH(radians)

Paràmetres
  Comentari: Angle (radians)
  Tipus: Un valor decimal (1,3, 0,343, 253)
Exemples

  TANH(0,8) fa 0,66403677

Exemples

  TANH(0) fa 0

Funcions relacionades

  ATANH

Capítol 9. Crèdits i llicència
Crèdits i llicència

# Capítol 9. Crèdits i llicència

Calligra Sheets

Copyright del programa 1998-2019, L'equip del Calligra Sheets:

- Torben Weis `(weis AT kde.org)`

- Laurent Montel `(lmontel AT mandrakesoft.com)`

- Faure, David `(faure AT kde.org)`

- John Dailey `(dailey AT vt.edu)`

- Philipp Müller `(philipp.mueller AT gmx.de)`

- Ariya Hidayat `(ariya AT kde.org)`

- Norbert Andres `(nandres AT web.de)`

- Shaheed Haque `(srhaque AT iee.org)`

- Werner Trobin `(trobin AT kde.org)`

- Zimmermann, Nikolas `(wildfox AT kde.org)`

- Deller, Helge `(deller AT kde.org)`

- Percy Leonhart `(percy AT eris23.org)`

- Eva Brucherseifer `(eva AT kde.org)`

- Phillip Ezolt `(phillipezolt AT hotmail.com)`

- Enno Bartels `(ebartels AT nwn.de)`

- Graham Short `(grahshrt AT netscape.net)`

Copyright de la documentació 2002 Roberts, Pamela `(pamroberts AT blueyonder.co.uk)`

Actualitzacions secundàries a la documentació per a KOffice 1.3, per en Rodrigues, Philip `(phil AT kde.org)`.

Actualitzacions de les captures de pantalla per al Calligra 3.1 per en Carl Schwan `(carl AT carlschwan.eu)`

Traductor de la documentació: Antoni Bella `(antonibella5 AT yahoo.com)`

Aquesta documentació està llicenciada d'acord amb les clàusules de la Llicència de Documentació Lliure de GNU.

Aquest programa està llicenciat d'acord amb les clàusules de la Llicència Pública General de GNU.