Ubuntuドキュメンテーションチーム
Add repositories to extend the software sources Ubuntu uses for installation and upgrades.

# ソフトウェアリポジトリの追加

ソフトウェアはUbuntuのデフォルトのソフトウェアリポジトリから入手するのと同じようにサードパーティーのソースからも入手できます。ソフトウェアをサードパーティーのソフトウェアリポジトリからインストールしたいならそのリポジトリをUbuntuの有効なリポジトリの一覧に加えなくてはなりません。

信頼できるソフトウェアソースのリポジトリのみ追加をするようにしてください。

サードパーティのソフトウェアリポジトリは、Ubuntuのメンバーによるセキュリティや信頼性のチェックがされておらず、コンピューターに悪影響を与えるソフトウェアが含まれている可能性があります。

To add a repository:

Open Software & Updates via the Activities search bar.

他のソフトウェアタブに切り替えます。

追加をクリックし、 リポジトリのAPTラインを入力します。APTラインはリポジトリのウェブサイトから入手でき、以下のような形式になっているはずです。

`deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ resolute main`

ソースを追加をクリックします。認証ウィンドウにパスワードを入力します。

Close the Software & Updates window. App Center will then check your software sources for new software.

Most repositories provide a signing key to be able to verify downloaded packages. So in addition to the steps above, you should follow possible instructions on how to download and install the signing key (GPG key).