Тим Убунту документације
Add repositories to extend the software sources Ubuntu uses for installation and upgrades.

# Add software repositories

Софтвер је доступан из извора трећих лица, као и из основних Убунтуових ризница софтвера. Ако желите да инсталирате софтвер из ризнице софтвера трећих лица, морате га додати на Убунтуов списак доступних ризница.

Додајте само ризнице програма из извора којима верујете!

Чланови Убунтуа не проверавају безбедност или поузданост ризница софтвера трећих лица, које могу да садрже софтвер који је штетан за рачунар.

To add a repository:

Open Software & Updates via the Activities search bar.

Пређите на језичак Остали програми.

Кликните Додај и унесите АПТ ред за ризницу. Она би требало да буде доступна на веб сајту ризнице, и треба да изгледају слично као:

`deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ resolute main`

Кликните Додај извор. Унесите вашу лозинку у прозору за потврђивање идентитета.

Close the Software & Updates window. App Center will then check your software sources for new software.

Већина ризница доставља кључ потписивања како би била у могућности да провери преузете пакете. Тако поред горе наведених корака, требало би да пропратите могућа упутства о томе како да преузмете и инсталирате кључ потписивања (ГПГ кључ).