Contenido

# Menú Datos

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Texto en columnas.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Texto en columnas.

On the Data menu of the Data tab, choose Text to Columns.

#### Desde las barras de herramientas:

Text to Columns

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Definir intervalo.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Choose Data - Define Range.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Definir intervalo.

#### Desde las barras de herramientas:

Definir intervalo

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Seleccionar intervalo.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Seleccionar intervalo.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Seleccionar intervalo.

#### Desde las barras de herramientas:

Seleccionar intervalo

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Ordenar.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Ordenar.

On the Data menu of the Data tab, choose Sort.

#### Desde las barras de herramientas:

Ordenar

#### Desde la barra de menús:

Choose Data - Duplicates....

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Duplicados.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Orden ascendente

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Orden ascendente.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Orden ascendente.

#### Desde las barras de herramientas:

Orden ascendente

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Orden descendente

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Orden descendente.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Orden descendente.

#### Desde las barras de herramientas:

Orden descendente

Escoja la pestaña Datos ▸ Ordenar ▸ Criterios de ordenación.

En la barra Estándar, pulse en

Orden ascendente

Orden descendente

Vaya a Datos ▸ Ordenar ▸ pestaña Opciones.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Más filtros.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Filtro automático.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Filtro automático.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Filtro automático.

#### Desde las barras de herramientas:

Filtro automático

#### Con el teclado:

Command Ctrl + Shift + L

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Más filtros ▸ Filtro avanzado.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Filtro avanzado.

On the Data menu of the Data tab, choose Advanced Filter.

#### Desde las barras de herramientas:

Filtro avanzado

Vaya a Datos ▸ Más filtros ▸ Filtro estándar ▸ Opciones.

Vaya a Datos ▸ Más filtros ▸ Filtro avanzado ▸ Opciones.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Más filtros ▸ Restablecer filtro.

#### Desde la interfaz en pestañas:

On the Data menu of the Data tab, choose Reset Filter.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Más filtros ▸ Ocultar filtro automático.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Ocultar filtro automático.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Ocultar filtro automático.

#### Desde las barras de herramientas:

Ocultar filtro automático

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Subtotales.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Subtotales.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Subtotales.

#### Desde las barras de herramientas:

Subtotales

#### Desde la barra de menús:

Escoja la pestaña Datos ▸ Subtotales ▸ 1.ᵉʳ, 2.º o 3.ᵉʳ grupo.

#### Desde la interfaz en pestañas:

On the Data menu of the Data tab, choose Subtotals - 1st, 2nd or 3rd Group tabs.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Subtotales ▸ pestaña Opciones.

#### Desde la interfaz en pestañas:

On the Data menu of the Data tab, choose Subtotals - Options tab.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Validez.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Validez.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Validez.

#### Desde las barras de herramientas:

Validez de datos

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Validez ▸ pestaña Criterios.

#### Desde la interfaz en pestañas:

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Validez ▸ pestaña Criterios.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Validez ▸ pestaña Ayuda de entrada.

#### Desde la interfaz en pestañas:

On the Data menu of the Data tab, choose Validity - Input Help tab.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Validez ▸ pestaña Aviso de error.

#### Desde la interfaz en pestañas:

On the Data menu of the Data tab, choose Validity - Error Alert tab.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Operaciones múltiples.

#### Desde la interfaz en pestañas:

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Operaciones múltiples.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Consolidar.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Consolidar.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Consolidar.

#### Desde las barras de herramientas:

Consolidar

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Grupo y esquema.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Mostrar detalles.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Mostrar detalles.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Mostrar detalles.

#### Desde las barras de herramientas:

Mostrar detalles

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Ocultar detalles.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Ocultar detalles.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Ocultar detalles.

#### Desde las barras de herramientas:

Ocultar detalles

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Agrupar.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Agrupar.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Agrupar.

#### Desde las barras de herramientas:

Agrupar

#### Con el teclado:

F12

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Desagrupar.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Desagrupar.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Desagrupar.

#### Desde las barras de herramientas:

Desagrupar

#### Con el teclado:

Command Ctrl + F12

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Esquema automático.

#### Desde la interfaz en pestañas:

On the Data menu of the Data tab, choose AutoOutline.

#### Desde las barras de herramientas:

Esquema automático

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Quitar esquema.

#### Desde la interfaz en pestañas:

On the Data menu of the Data tab, choose Remove Outline.

Vaya a Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Mostrar detalles (para algunas tablas dinámicas).

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Tabla dinámica.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Insertar ▸ Tabla dinámica.

Vaya a Datos ▸ Tabla dinámica ▸ Insertar o editar.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Insertar ▸ Tabla dinámica.

Vaya a Datos ▸ Tabla dinámica.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Insertar o editar tabla dinámica.

#### Desde las barras de herramientas:

Tabla dinámica

Vaya a Insertar ▸ Tabla dinámica y, en el diálogo Seleccionar origen, elija la opción Origen de datos registrado en LibreOffice.

#### Desde la barra de menús:

Choose Insert - Pivot Table, in the Select Source dialog choose the option Current selection or Named Range in the drop-down list.

Vaya a Insertar ▸ Tabla dinámica; en el diálogo Seleccionar origen, elija la opción Origen de datos registrado en LibreOffice y pulse en Aceptar para ver el diálogo Seleccionar origen de datos.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Coloque el cursor dentro de la tabla dinámica y seleccione Datos ▸ Tabla dinámica.

#### Desde el menú contextual:

Place the cursor inside the pivot table and select Properties.

#### Desde las barras de herramientas:

Tabla dinámica

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Tabla dinámica ▸ Actualizar.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Actualizar tabla dinámica.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Actualizar.

#### Desde el menú contextual:

Elija Actualizar.

#### Desde las barras de herramientas:

Actualizar tabla dinámica

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Tabla dinámica ▸ Eliminar.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Eliminar tabla dinámica.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Eliminar.

#### Desde el menú contextual:

Elija Eliminar.

#### Desde las barras de herramientas:

Eliminar tabla dinámica

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Actualizar intervalo.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Actualizar intervalo.

On the Data menu of the Data tab, choose Refresh Range.

#### Desde las barras de herramientas:

Actualizar intervalo

With cursor placed in a pivot table:

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Agrupar.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Agrupar

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Agrupar

#### Desde las barras de herramientas:

Agrupar

#### Con el teclado:

F12

#### Desde la barra de menús:

Choose Data - Calculate - Recalculate hard.

#### Con el teclado:

Command Ctrl + Shift + F9

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Calcular ▸ Recalcular.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Recalcular.

On the Data menu of the Data tab, choose Recalculate.

#### Desde las barras de herramientas:

Recalcular

#### Con el teclado:

F9

#### Desde la barra de menús:

Choose Data - Calculate - Formula to Value.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Calcular ▸ Cálculo automático.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Calcular

#### Desde la barra de menús:

Choose Data – Form...

#### Desde la interfaz en pestañas:

On the Data menu of the Data tab, choose Form.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Flujos

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Flujos.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Flujos.

#### Desde las barras de herramientas:

Flujos

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Origen XML.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Origen XML.

#### Desde las barras de herramientas:

Origen XML

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Estadísticas.

#### Desde las barras de herramientas:

Estadísticas

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Muestreo

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Muestreo.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Estadísticas ▸ Muestreo.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Estadísticas descriptivas

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Estadísticas descriptivas.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Estadísticas ▸ Estadísticas descriptivas.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Análisis de varianza (ANOVA)

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Análisis de varianza (ANOVA).

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Estadísticas ▸ Análisis de varianza (ANOVA).

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Correlación

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Correlación.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Estadísticas ▸ Correlación.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Covarianza

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Covarianza.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Estadísticas ▸ Covarianza.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Alisamiento exponencial

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Alisamiento exponencial.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Estadísticas ▸ Alisamiento exponencial.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Media móvil

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Media móvil.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Estadísticas ▸ Media móvil.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Regresión.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Regresión.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Estadísticas ▸ Regresión.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Prueba t pareada

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Prueba t pareada.

On the Data menu of the Data tab, choose Statistics - Paired t-test.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Prueba F

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Prueba F.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Estadísticas ▸ Prueba F.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Prueba Z

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Prueba Z.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Estadísticas ▸ Prueba Z.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Prueba de ji al cuadrado

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Prueba de ji al cuadrado.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Estadísticas ▸ Prueba de ji al cuadrado.

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Análisis de Fourier

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Datos ▸ Estadísticas ▸ Análisis de Fourier.

En el menú Datos de la pestaña Datos, elija Estadísticas ▸ Análisis de Fourier.