Contents

# ཤོག་ཁྲམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་ཚུ་

མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་ཚུ་ལ་ལོ་ཅིག་ཁྱོད་རའི་ཌེཀསི་ཊོཔ་རིམ་ལུགས་ལུ་འགན་སྤྲོད་ཡོདཔ་འོང་། ཌེཀསི་ཊོཔ་རིམ་ལུགས་འདི་ལུ་འགན་སྤྲོད་ཡོད་མི་ལྡེ་མིག་ལ་ལོ་LibreOffice ལུ་འཐོབ་མི་ཚུགས་པས། གཞན་ལྡེ་མིག་འགན་སྤྲོད་ནི་ལུ་ LibreOffice དོན་ལུ་ལག་ཆས་ཚུ་ - སྲོལ་སྒྲིག་ - ལྡེ་སྒྲོམ་ནངཡང་་ན་ཁྱོད་རའི་ཌེཀསི་ཊོཔ་རིམ་ལུགས་ནང་འགན་སྤྲོད་བཏུབ།

## To fill a selected cell range with formula

To fill a selected cell range with the formula that you entered on the Input line, press Option Alt+Enter.

## To enter an array formula

To create a matrix in which all the cells contain the same information as what you entered on the Input line, press Shift+Command Ctrl+Enter. You cannot edit the components of the matrix.

## To select multiple cells

To select multiple cells in different areas of a sheet, hold down Command Ctrl and drag in the different areas.

## To select multiple sheets

To select multiple sheets in a spreadsheet, hold down Command Ctrl, and then click the name tabs at the lower edge of the workspace. To select only one sheet in a selection, hold down Shift, and then click the name tab of the sheet.

## To insert a manual break

To insert a manual line break in a cell, click in the cell, and then press Command Ctrl+Enter.

## To delete contents

To delete the contents of selected cells, press Backspace. This opens the Delete Contents dialog, where you choose which contents of the cell you want to delete. To delete the contents of selected cells without a dialog, press the Delete key.

## To cut contents without removing the source cells format

To cut contents without removing the source cells format, press Command Ctrl + Shift + X.

## Moving Cursor

Effect | Shortcut Keys
--- | ---
ཤོག་ཁྲམ་ནང་ལུ་འོད་རྟགས་འདི་ནང་ཐིག་དང་པམ་ནང་སྤོཝ་ཨིན།(ཨེ་ ༡) | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ + ཁྱིམ།
ནང་ན་གནད་སྡུད་ཤོམ་ཏེ་ཡོད་པའི་ཤོག་ཁྲམ་གུ་ལུ་འོད་རྟགས་འདི་མཇུག་གི་ནང་ཐིག་ལུ་སྤོཝ་ཨིན། | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ + མཇུག
འོད་རྟགས་འདི་ད་ལྟོའི་གྲལ་ཐིག་གི་ནང་ཐིག་དང་པམ་ནང་ལུ་སྤོཝ་ཨིན། | ཁྱིམ།
Moves the cursor to the last column that contains data in any row. | མཇུག
Moves the cursor leftward to the start and end of cell blocks with data. If the cell to the left of the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves leftward in the current row until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same row to the left of the cursor are empty, the cursor moves to the first cell in the row. | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ +མདའ་རྟགས་གཡོན།

Moves the cursor rightward to the start and end of cell blocks with data. If the cell to the right of the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves rightward in the current row until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same row to the right of the cursor are empty, the cursor moves to the last cell in the row.

བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ + མདའ་རྟགས་གཡས།

Moves the cursor upward to the start and end of cell blocks with data. If the cell above the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves upward in the current column until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same column above the cursor are empty, the cursor moves to the first cell in the column. | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ + མདའ་རྟགས་ཡར།
Moves the cursor downward to the start and end of cell blocks with data. If the cell below the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves downward in the current column until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same column below the cursor are empty, the cursor moves to the last cell in the column. | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ + མདའ་རྟགས་མར།
ཤོག་ཁྲམ་གཅིག་གཡོན་ལུ་སྤོཝ་ཨིན། In the print preview: Moves to the previous print page. | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་+ཤོག་ལེབ་ཡར།
ཤོག་ཁྲམ་གཅིག་གཡས་ལུ་སྤོཝ་ཨིན། In the print preview: Moves to the next print page. | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ + ཤོག་ལེབ་མར།
གསལ་གཞི་གཅིག་གཡོན་ལུ་སྤོཝ་ཨིན། | གདམ་ཁ་ གདམ་ལྡེ་ +༠།
གསལ་གཞིའི་ཤོག་ལེབ་གཅིག་གཡས་ལུ་སྤོཝ་ཨིན། | གདམ་ཁ་ གདམ་ལྡེ་ +༠།
ཁྱོད་ཀྱིས་ད་ལྟོའི་ནང་ཐིག་གི་དོན་ལུ་མན་ངག་བཙུགས་བཏུབ་ས་ ཨིན་པུཊི་གྲལ་ཐིག་ ལུ་ འོད་རྟགས་འདི་སྤོཝ་ཨིན། | སོར་ལྡེ་+བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ +ཨེཕ་ ༢ །
Moves the cursor from the Input line to the Name Box. You can also use Shift+Command Ctrl+T. | སོར་ལྡེ་+བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ +ཨེཕ་ ༥ །

## Selection

Effect | Shortcut Keys
--- | ---
Selects cells from the current cell to the first cell of the current row. | Shift+Home
Selects all cells from the current cell to the last column that contains data in any row. | Shift+End
Selects cells from the current cell up to one page in the current column or extends the existing selection one page up. | Shift+Page Up
Selects cells from the current cell down to one page in the current column or extends the existing selection one page down. | Shift+Page Down
Selects the current row or extends the existing selection to all respective rows. | Shift+Space
Selects the current column or extends the existing selection to all respective columns. | Command Ctrl+Space
Selects all cells in the sheet. | Command Ctrl+Shift+Space
Selects all cells of the range created by the cursor movements using the Command Ctrl+Arrows key combinations. If used to select rows and columns together, a rectangular cell range is selected. If the cursor is in an empty cell, the selection will stretch from the current cell up to the first cell with value in the direction of the arrow pressed. | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ + སོར་ལྡེ་ +མདའ་རྟགས།
Selects the data block that contains the cursor. A block is a contiguous cell range that contains data and is bounded by empty row and columns. Where (*) is the multiplication sign on the numeric key pad | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ +ཨེཕ་༡ ། Command Ctrl+ A
ནང་ན་འོད་རྟགས་ཤོམ་ཏེ་ཡོད་པའི་ མེ་ཊིགསི་མན་ངག་ཁྱབ་ཚད་ སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན། Where (/) is the division sign on the numeric key pad | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ +ཨེཕ་༡ །
Delete cells (as in menu Edit - Delete Cells) | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་+ཤོག་ལེབ་ཡར།
Moves the cursor down one cell in a selected range. To specify the direction that the cursor moves, choose LibreOffice - Preferences Tools - Options - LibreOffice Calc - General and change the option in Press Enter to move selection. | སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པའི་ཁྱབ་ཚད་གཅིག་ནང་བཙུགས།
If cell contents have just been copied to the clipboard and no additional editing has been done in the current file, then pressing Enter will paste clipboard contents to the current cursor position. | Enter (after copying cell contents)

If the clipboard contains cell contents and no editing has been done in the file, then Shift+Enter has the same behavior as Enter and pastes clipboard contents to the current cursor position.

If no cells are selected, Shift+Enter moves the cursor to the opposite direction defined in the option Press Enter to move selection found in LibreOffice - Preferences Tools - Options - LibreOffice Calc - General.

If a range of cells is selected, Shift+Enter moves the cursor inside the current selection to the opposite direction defined in the option Press Enter to move selection.

Shift+Enter

སེལ་འཐུ་ཁ་སྐོང་ཐབས་ལམ་འདི་ཨོཕ་ཡང་ན་ ཨཱོན་ཊཱན་འབདཝ་ཨིན། འ་ནི་ཐབས་ལམ་ནང་ལུ་ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་རྒྱ་བསྐྱེད་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ མདའ་རྟགས་ལྡེ་མིག་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་རྒྱ་བསྐྱེད་གཏང་ནི་ལུ་ ནང་ཐིག་གཞན་མི་གཅིག་ནང་ཡང་ ཨེབ་གཏང་བཏུབ་ཨིན། | ཨེཕ་ ༨ །

## Open, display or hide

Effect | Shortcut Keys
--- | ---
ད་ལྟོའི་ནང་ཐིག་ལུ་མཉམ་སྦྲགས་གྲུབ་ཡོད་པའི་དྲན་འཛིན་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ +ཨེཕ་༡ །
Define Names ཌའི་ལོག་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན། | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ +ཨེཕ་ ༣ །
ལས་འགན་ཝི་ཛརཌི་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན། | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ +ཨེཕ་ ༢ །
གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་ཐབས་འཚོལ་མི་སྟོན་ནི་ཡང་ན་སྦཝ་ཨིན། | Shift+Command Ctrl+F4
འགྲུལ་བསྐྱོད་པ་སྟོན་ནི་ཡང་ན་སྦ་བཞགཔ་ཨིན། | ཨེཕ་ ༥ །
གཞན་རྟེན་ཚུའི་བཤུལ་འཚོལ་ཚུ། | སོར་ལྡེ་+ཨེཕ་ ༥ །
མཚན་གཞི་ཚུའི་བཤུལ་འཚོལ་ཚུ། | Shift+F9
Increases the height of current row (only in OpenOffice.org legacy compatibility mode). | གདམ་ཁ་ གདམ་ལྡེ་ + སོར་ལྡེ་ +མདའ་རྟགས་ལྡེ་མིག
Decreases the height of current row (only in OpenOffice.org legacy compatibility mode). | གདམ་ཁ་ གདམ་ལྡེ་ +༠།
ད་ལྟོའི་ཀེར་ཐིག་གི་རྒྱ་ཚད་ཡར་འཕར་འབདཝ་ཨིན། | གདམ་ཁ་ གདམ་ལྡེ་ + སོར་ལྡེ་ +མདའ་རྟགས་ལྡེ་མིག
ད་ལྟོའི་ཀེར་ཐིག་གི་ རྒྱ་ཚད་མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན། | གདམ་ཁ་ གདམ་ལྡེ་ + སོར་ལྡེ་ +མདའ་རྟགས་ལྡེ་མིག
ད་ལྟོའི་ནང་ཐིག་གུ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ཀེར་ཐིག་རྒྱ་ཚད་ཡང་ན་ གྲལ་ཐིག་མཐོ་ཚད་ ལེགས་ལྡན་བཟོཝ་ཨིན། | གདམ་ཁ་ གདམ་ལྡེ་ + སོར་ལྡེ་ +མདའ་རྟགས་ལྡེ་མིག
Opens the Styles window where you can apply a formatting style to the contents of the cell or to the current sheet. | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ +ཨེཕ་༡ །
Displays or hides the formulas instead of the values in all cells. | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ +སོར་ལྡེ་+༡ (ཨང་གདན་གུ་ལུ་མེན་།)

The ` key is located next to the "1" key on most English keyboards. If your keyboard does not show this key, you can assign another key: Choose Tools - Customize, click the Keyboard tab. Select the "View" category and the "Show Formulas" function.

## Addition and Insertion

Effect | Shortcut Keys
--- | ---
ཧེ་མ་གི་ཤོག་ཁྲམ་འདི་ད་ལྟོའི་ཤོག་ཁྲམ་ཚུ་གི་སེལ་འཐུ་ནང་ལུ་ཁ་སྐོང་འབདཝ་ཨིན། ཤོག་ཁྲམ་ནང་ལུ་ཤོག་ཁྲམ་ཚུ་ཆ་མཉམ་རང་སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པ་ཅིན་ འ་ནི་མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་མཉམ་མཐུད་ཀྱིས་ ཧེ་མ་གི་ཤོག་ཁྲམ་རྐྱངམ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན། ཧེ་མམ་གི་ཤོག་ཁྲམ་འདི་ད་ལྟོའི་ཤོག་ཁྲམ་བཟོཝ་ཨིན། | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་+ཤོག་ལེབ་ཡར།
ད་ལྟོའི་ཤོག་ཁྲམ་ཚུའི་སེལ་འཐུ་ལུ་ ཤུལ་མའི་ཤོག་ཁྲམ་འདི་ཁ་སྐོང་འབདཝ་ཨིན། ཤོག་ཁྲམ་ནང་ལུ་ ཤོག་ཁྲམ་ཚུ་ཆ་མཉམ་རང་སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཏེ་ཡོད་པ་ཅིན་ འ་ནི་མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་མཉམ་མཐུད་ཀྱིས་ ཤུལ་མམ་གྱི་ཤོག་ཁྲམ་རྐྱངམ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན། ཤུལ་མམ་གྱི་ཤོག་ཁྲམ་འདི་ ད་ལྟོའི་ཤོག་ཁྲམ་བཟོཝ་ཨིན། | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ + ཤོག་ལེབ་མར།
Insert cells (as in menu Insert - Cells) | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་+ཤོག་ལེབ་ཡར།

## Copying and Renaming Sheets

The sheet tabs used to navigate between sheets can be clicked in combination with keyboard keys to perform the following operations:

Effect | Shortcut Keys
--- | ---
Creates a copy of the sheet whose tab was clicked. The copied sheet is placed at the position where the mouse button was released. | Command Ctrl + Drag sheet tab
Makes the sheet name editable. Edit the sheet name and press Enter when finished. | Option Alt + Click sheet tab

## Other Keys Used in Spreadsheets

Effect | Shortcut Keys
--- | ---

With a cell selected, press F2 to open cell contents for editing. If the cell contains a formula, use arrow keys to navigate the sheet to easily enter range addresses into the formula.

Press F2 again to enable the use of arrow keys to move the cursor in the formula text.

Each additional use of the F2 shortcut switches between the two states previously described.

Some dialog boxes have input fields with a Shrink button. Pressing F2 with the cursor inside such field causes the Shrink command to be executed.

ཨེཕ་ ༢ །

ཨིན་པུཊི་ས་སྒོ་ནང་ལུ་ འབྲེལ་བའི་ཡང་ན་ ཡང་དག་གཞི་བསྟུན་ཚུ་ སླར་བདེ་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན།(དཔེ་འབད་བ་ཅིན་ A1, $A$1, $A1, A$1) | F4
ད་ལྟོའི་ཤོག་ཁྲམ་ནང་ཡིག་སྡེབ་ཞིབ་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན། | ཨེཕ་ ༧ །
ད་ལྟོའི་ནང་ཐིག་ནང་ན་ཚིག་ཡིག་ཤོམ་ཏེ་ཡོད་པ་ཅིན་ མངོན་བརྗོད་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན། | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ +ཨེཕ་ ༧ །
གནས་གོང་ཚུ་ནང་ན་ཤོམ་ཏེ་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་ཚུ་གཙོ་དམིགས་འབདཝ་ཨིན། | བརྡ་བཀོད་ Ctrl+ཨེཕ་ ༨ །
Recalculates changed formulas in the current sheet. | ཨེཕ་ ༩ །
ཤོག་ཁྲམ་ནང་མན་ངག་ཚུ་ཆ་མཉམ་རང་སླར་རྩིས་སྟོནམ་ཨིན། | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ +ཨེཕ་ ༩ །
སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པའི་དཔེ་རིས་དུས་མཐུན་བཟོཝ་ཨིན། | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ +ཨེཕ་ ༩ །
ཡིག་ཆའི་ཊེམ་པེལེཊི་གཅིག་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན། | སོར་ལྡེ་+ཨེཕ་ ༡༡ །
ཊེམ་པེལེཊིསི་འདི་ དུས་མཐུན་བཟོཝ་ཨིན། | སོར་ལྡེ་ +བརྡ་བཀོད་ +ཚད་འཛིན་ +ཨེཕ་ ༡༡ །
སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པའི་གནད་སྡུད་ཁྱབ་ཚད་སྡེ་ཚན་བཟོཝ་ཨིན། | ཨེཕ་ ༡༢
སེལ་འཐུ་གྲུབ་ཡོད་པའི་གནད་སྡུད་ཁྱབ་ཚད་འདི་སྡེ་ཚན་བཟོཝ་ཨིན། | བརྡ་བཀོད་ ཚད་འཛིན་ +ཨེཕ་ ༡༢ །

## Number Formatting Using Shortcut Keys

འོག་ལུ་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་རྩ་སྒྲིག་ཚུ་ལྡེ་སྒྲོམ་དང་གཅིག་ཁར་འཇུག་སྤྱོད་འབད་བཏུབ་ཨིན།

Effect | Shortcut Keys (not on the number pad)
--- | ---
Open Format Cells dialog | Command Ctrl+1
བཅུ་ཚག་ས་གནས་ཚུ་གཉིས་ དབྱེ་བྱེད་སྟོང་ཚུ། | Command Ctrl+Shift+1
ཚད་ལྡན་བསྒྱུར་གྲངས་རྩ་སྒྲིག | Command Ctrl+Shift+2
ཚད་ལྡན་ཚེས་ཀྱི་རྩ་སྒྲིག | Command Ctrl+Shift+3
ཚད་ལྡན་དངུལ་གྱི་རྩ་སྒྲིག | Command Ctrl+Shift+4
ཚད་ལྡན་བརྒྱ་ཆ་རྩ་སྒྲིག(བཅུ་ཚག་ས་གནས་ཚུ་གཉིས།) | Command Ctrl+Shift+5
ཚད་ལྡན་རྩ་སྒྲིག | Command Ctrl+Shift+6

## གནད་སྡུད་པའི་ལོཊི་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི།

The shortcut keys below are for the Pivot Table Layout dialog.

Effect | Shortcut Keys
--- | ---
ཌའི་ལོག་གི་ཨེབ་རྟ་ཚུ་དང་མངའ་ཁོངས་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་གདོང་བསྐྱོད་སྤོ་ཐོག་ལས་ཆད་དམིགས་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན། | Tab
དའི་ལོག་གི་མངའ་ཁོངས་ཚུ་དང་ཨེབ་རྟ་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་རྒྱབ་བསྐྱོད་ལུ་ སྤོ་ཐོག་ལས་ཆད་དམིགས་ཚུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན། | Shift+Tab
ད་ལྟོའི་ཌའི་ལོག་མངའ་ཁོངས་ནང་ལུ་ཆད་དམིགས་འདི་རྣམ་གྲངས་གཅིག་ཡར་སྤོཝ་ཨིན། | Up Arrow
ད་ལྟོའིི་ཌའི་ལོག་མངའ་ཁོངས་ནང་ལུ་ཆད་དམིགས་འདི་རྣམ་གྲངས་གཅིག་གི་མར་སྤོཝ་ཨིན། | Down Arrow
ད་ལྟོའི་ཌའི་ལོག་མངའ་ཁོངས་ནང་ལུ་ཆད་དམིགས་འདི་རྣམ་གྲངས་གཅིག་གཡོན་ལུ་སྤོཝ་ཨིན། | Left Arrow
ལྟོའི་ཌའི་ལོག་མངའ་ཁོངས་ནང་ལུ་ཆད་དམིགས་འདི་རྣམ་གྲངས་གཅིག་གཡས་ལུ་སྤོཝ་ཨིན། | Right Arrow
ད་ལྟོའི་ཌའི་ལོག་མངའ་ཁོངས་ནང་ལུ་ རྣམ་གྲངས་དང་པམ་འདི་སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན། | Home
ད་ལྟོའི་ཌའི་ལོག་མངའ་ཁོངས་ནང་ལུ་ མཇུག་གི་རྣམ་གྲངས་སེལ་འཐུ་འབདཝ་ཨིན། | End
Copies or moves the current field into the "Row Fields" area. | Option Alt and the underlined character in the label "Row Fields"
Copies or moves the current field into the "Column Fields" area. | Option Alt and the underlined character in the label "Column Fields"
Copies or moves the current field into the "Data Fields" area. | Option Alt and the underlined character in the label "Data Fields"
Copies or moves the current field into the "Filters" area. | Option Alt and the underlined character in the label "Filters"
ད་ལྟོའི་ས་སྒོ་འདི་ ས་གནས་གཅིག་ཡར་སྤོཝ་ཨིན། | Command Ctrl+Up Arrow
ད་ལྟོའི་ས་སྒོ་འདི་ས་གནས་གཅིག་མར་སྤོཝ་ཨིན། | Command Ctrl+Down Arrow
ད་ལྟོའི་ས་སྒོ་འདི་ ས་གནས་གཅིག་གཡོན་ལུ་སྤོཝ་ཨིན། | Command Ctrl+Left Arrow
ད་ལྟོའི་ས་སྒོ་འདི་ས་གནས་གཅིག་གཡས་ལུ་སྤོཝ་ཨིན། | Command Ctrl+Right Arrow
ད་ལྟོའི་ས་སྒོ་འདི་ས་གནས་མཇུག་ལུ་སྤོཝ་ཨིན། | Command Ctrl+Home
ད་ལྟོའི་ས་སྒོ་འདི་ས་གནས་མཇུག་ལུ་སྤོཝ་ཨིན། | Command Ctrl+End
མངའ་ཁོངས་ལས་ད་ལྟོའི་ས་སྒོ་འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏངམ་ཨིན། | Delete

འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་གནད་དོན།

LibreOfficeནང་ ཡོངས་ཁྱབ་མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་

མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་ཚུ་ (LibreOffice ཀེལཀི་འཛུལ་སྤྱོད་)

མགྱོགས་ཐབས་ (LibreOffice འཛུལ་སྤྱོད་)

Please support us!