Contents

# རྩ་སྒྲིག་

ཤོག་ལེབ་རྩ་སྒྲིག་གི་དམ་ཁ་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབད།

བརྡ་བཀོད་འདི་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ...

Choose File - New - Labels - Format tab.

Choose File - New - Business Cards - Format tab.

## ཐད་སྙོམས་སྟུག་ཚད།

སྦོ་ལོག་ཁར་གྱི་ཁ་ཡིག་དང་ ཚོང་འབྲེལ་ཤོག་བྱང་ཚུ་གི་བར་ནིའི་ བྱང་ཚད་འདི་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་སྲོལ་སྒྲིག་རྩ་སྒྲིག་འདི་ངེས་འཛིན་འབད་དོ་ཡོད་པ་ཅིན་ གནས་གོང་འདི་ནཱ་ལུ་ཐོ་བཀོད་འབད།

## ཀེར་ཕྲང་སྟུག་ཚད།

Displays the distance between the top edges of adjacent labels or business cards. If you are defining a custom format, enter a value here.

## རྒྱ་ཚད།

ཁ་ཡིག་གི་དོན་ལུ་ ཡང་ན་ ཚོང་འབྲེལ་ཤོག་ལེབ་ཀྱི་དོན་ལུ་ རྒྱ་ཚད་འདི་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ སྲོལ་སྒྲིག་རྩ་སྒྲིག་འདི་ངེས་འཛིན་འབད་དོ་ཡོད་པ་ཅིན་ གནས་གོང་འདི་ཐོ་བཀོད་འབད།

## མཐོ་ཚད།

ཁ་ཡིག་གི་ཡང་ན་ཚོང་འབྲེལ་ཤོག་བྱང་དོན་ལུ་ ཐོ་ཚད་འདི་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་སྲོལ་སྒྲིག་རྩ་སྒྲིག་འདི་ ངེས་འཛིན་འབད་དོ་ཡོད་པ་ཅིན་ གནས་གོང་ཅིག་ནཱ་ལུ་ཐོ་བཀོད་འབད།

## གཡོན་གྱི་ས་སྟོང་།

གིས་ ཤོག་ལེབ་ཀྱི་གཡོན་མཐའམ་ལས་ ཁ་ཡིག་དང་པའི་གཡོན་གྱི་མཐའམ་ ཡང་ན་ ཚོང་འབྲེལ་ཤོག་བྱང་ཚུན་གྱི་ གྱང་ཚད་འདི་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ སྲོལ་སྒྲིག་རྩ་སྒྲིག་འདི་ངེས་འཛིན་འབད་དོ་ཡོད་པ་ཅིན་ གནས་གོང་ཅིག་ནཱ་ལུ་ཐོ་བཀོད་འབད།

## Top margin

ཤོག་ལེབ་ཀྱི་མགོའི་མཐའམ་ལས་ ཁ་ཡིག་དང་པའི་མགོ་་ཡང་ན་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཤོག་བྱང་ཚུན་ གྱང་ཚད་འདི་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ སྲོལ་སྒྲིག་རྩ་སྒྲིག་འདི་ངེས་འཛིན་འབད་དོ་ཡོད་པ་ཅིན་ གནས་གོང་ཅིག་ནཱ་ལུ་ཐོ་བཀོད་འབད།

## ཀེར་ཐིག་ཚུ།

ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤོག་ལེབ་ཀྱི་རྒྱ་ཚད་འཕར་ཚད་འབད་ནི་དོན་ལུ་ ཁ་ཡིག་ཚུ་གི་ཨང་གྲངས་ཡང་ན་ ཚོང་འབྲེལ་ཤོག་བྱང་ཚུ་ཐོ་བཀོད་འབད།

## གྲལ་ཐིག་ཚུ།

ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ཐོ་ཚད་འཕར་ཚད་འབད་ནི་དོན་ལུ་ ཁ་ཡིག་ཚུ་གི་ཨང་གྲངས་ཡང་ན་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཤོག་བྱང་ཚུ་ཐོ་བཀོད་འབད།

## Page width

Displays the width of the selected paper format. To define a custom format, enter a width here.

## Page height

Displays the height of the selected paper format. To define a custom format, enter a height here.

## སྲུངས།

ད་ལྟོའི་ཁ་ཡིག་ཡང་ན་ ཚོང་འབྲེལ་ཤོག་བྱང་རྩ་སྒྲིག་འདི་སྲུངས།

## ཁ་ཡིག་རྩ་སྒྲིག་འདི་སྲུངས།

### ཚོང་མིང་།

རེ་འདུན་ཡོད་པའི་ཚོང་མིང་འདི་ སེལ་འཐུ་འབད་ནི་དང་ཡང་ན་ ཐོ་བཀོད་འབད།

### དབྱེ་བ།

ཁ་ཡིག་དབྱེ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འདབ་ནི་ཡང་ན་ ཐོ་བཀོད་འབད།

### ས་སྒོ་སྔོན་ལྟ།

Displays a preview of the current selection.