# Εγχειρίδιο του Κλότσκι

Το Κλότσκι είναι ένα παιχνίδι παζλ του οποίου ο στόχος είναι να μετακινήσετε το μπλοκ με μοτίβο στον δείκτη, και επιτυγχάνεται με την μετακίνηση των μπλοκ που είναι στον δρόμο του.

2002
Andrew Sobala
Έργο τεκμηρίωσης GNOME
Andrew
Sobala
Έργο τεκμηρίωσης GNOME

     andrew@sobala.net

Lars
Rydlinge
Έργο GNOME

      Lars.Rydlinge@HIG.SE

Ross
Burton
Έργο GNOME

      ross@burtonini.com

V2.0
13 Αυγούστου 2002

Andrew Sobala andrew@sobala.net

Έργο τεκμηρίωσης GNOME

This manual describes version 3.38 of GNOME Klotski.

## Aνάδραση

To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, please visit the GNOME issue tracker.

Φώτης Τσάμης
ftsamis@gmail.com
2009
Φώτης Τσάμης

## Εισαγωγή

Η εφαρμογή Κλότσκι είναι ένας κλώνος του παιχνιδιού Κλότσκι. Ο στόχος είναι να μετακινήσετε το μπλοκ με μοτίβο στην περιοχή που οριοθετείται από τους πράσινους δείκτες.

Το Κλότσκι γράφτηκε από τον Lars Rydlinge (Lars.Rydlinge@HIG.SE).

This document describes version 3.38 of Klotski.

This program is distributed under the terms of the GNU General Public license as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. A copy of this license can be found in the file COPYING included with the source code of this program.

To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, please visit the GNOME issue tracker.

## Σκοπός

Ο στόχος του Κλότσκι είναι να μετακινηθεί το μπλοκ με μοτίβο στους πράσινους δείκτες σε όσο λιγότερες κινήσεις γίνεται. Μπορείτε να το κάνετε αυτό μετακινώντας τα μπλοκ ένα - ένα με το ποντίκι μέχρι να πάει το μπλοκ με το μοτίβο στους δείκτες.

### Η κίνηση νίκης

Το μπλοκ με μοτίβο πρέπει να μετακινηθεί στο χώρο που οριοθετείται από τους πράσινους δείκτες

## Παίζοντας Κλότσκι

### Το αρχικό παράθυρο

When you start Klotski, the following window is displayed.

#### Το παράθυρο εκκίνησης Κλότσκι

Εμφανίζει το κύριο παράθυρο του Κλότσκι. Περιέχει τη γραμμή τίτλου,του μενού, τη περιοχή του παιχνιδιού και τη γραμμή κατάστασης. Η γραμμή του μενού περιέχει τα μενού Παιχνίδι και Βοήθεια.

Το παράθυρο του Κλότσκι περιέχει τα ακόλουθα στοιχεία:

Header bar

  The header bar allows you to start new games, shows how many moves you have taken so far, and allows you to change the puzzle. Press the menu button in the top-right corner to view the highest scores and the documentation for Klotski.

Περιοχή παιχνιδιού

  Η περιοχή παιχνιδιού εμφανίζει τα μπλοκ στο τρέχον παιχνίδι. Μπορείτε να σύρετε τα μπλοκ με το ποντίκι όπως περιγράφεται στο .

### Ξεκινώντας ένα νέο παιχνίδι

Click on the moves counter button and use Start Over to start a new game. Change Puzzle allows you to navigate the puzzles sequentially. Each puzzle belongs to one of the three categories found in the submenus named HuaRong Trail, Challenge Pack and Skill Pack. In these submenus, each puzzle name refers to a game scenario.

### Μετακινώντας τα μπλοκ

Για να μετακινήσετε ένα μπλοκ, κάντε κλικ πάνω του, κρατήστε το πλήκτρο του ποντικιού και σύρετε το στην νέα του τοποθεσία. Δεν μπορείτε να μετακινήσετε τα πράσινα μπλοκ ή το μπλοκ που οριοθετεί το παιχνίδι. Δεν μπορείτε να μετακινήσετε ένα μπλοκ σε σημείο που υπάρχει ήδη άλλο μπλοκ, με την εξαίρεση πως μπορείτε να μετακινήσετε το μπλοκ με μοτίβο μέσα από τα πράσινα μπλοκ για να νικήσετε.

## Δημιουργοί

Klotski was written by Lars Rydlinge (lars.rydlinge@hig.se). This manual was written by Andrew Sobala.

## Άδεια χρήσης

Αυτό το πρόγραμμα είναι ελεύθερο λογισμικό· επιτρέπεται η αναδιανομή ή/και τροποποίησή του υπό τους όρους της Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU (GPL), όπως αυτή έχει δημοσιευτεί από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού (FSS) — είτε της έκδοσης 2 της Άδειας, είτε (κατ' επιλογήν σας) οποιασδήποτε μεταγενέστερης έκδοσης.

Το πρόγραμμα αυτό διανέμεται με την ελπίδα ότι θα αποδειχθεί χρήσιμο, παρόλα αυτά ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ — χωρίς ούτε και την σιωπηρή εγγύηση ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟ ΣΚΟΠΟ. Για περισσότερες λεπτομέρειες ανατρέξτε στη Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης GNU (GPL).

Αντίγραφο της Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU (GPL) περιλαμβάνεται ως παράρτημα στον Οδηγό χρήστη GNOME. Επίσης, αντίγραφο της Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης GNU (GPL) μπορείτε να παραλάβετε από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού (FSS), είτε επισκεπτόμενοι τον ιστοχώρο του, είτε γράφοντας στη διεύθυνση

        Free Software Foundation, Inc.
        59 Temple Place - Suite 330
        Boston, MA 02111-1307
        USA