Loading...
Searching...
No Matches
messagepattern.h File Reference

C++ API: MessagePattern class: Parses and represents ICU MessageFormat patterns. More...

`#include "unicode/utypes.h"`
`#include "unicode/parseerr.h"`
`#include "unicode/unistr.h"`

Go to the source code of this file.

## Data Structures

class | icu::MessagePattern
| Parses and represents ICU MessageFormat patterns. More...
class | icu::MessagePattern::Part
| A message pattern "part", representing a pattern parsing event. More...

## Namespaces

namespace | icu
| File coll.h.

## Macros

#define | UMSGPAT_ARG_TYPE_HAS_PLURAL_STYLE(argType)
| Returns true if the argument type has a plural style part sequence and semantics, for example UMSGPAT_ARG_TYPE_PLURAL and UMSGPAT_ARG_TYPE_SELECTORDINAL.
#define | UMSGPAT_NO_NUMERIC_VALUE ((double)(-123456789))
| Special value that is returned by getNumericValue(Part) when no numeric value is defined for a part.

## Typedefs

typedef enum UMessagePatternApostropheMode | UMessagePatternApostropheMode
typedef enum UMessagePatternPartType | UMessagePatternPartType
typedef enum UMessagePatternArgType | UMessagePatternArgType

## Enumerations

enum | UMessagePatternApostropheMode { UMSGPAT_APOS_DOUBLE_OPTIONAL , UMSGPAT_APOS_DOUBLE_REQUIRED }
| Mode for when an apostrophe starts quoted literal text for MessageFormat output. More...

enum

UMessagePatternPartType {
UMSGPAT_PART_TYPE_MSG_START , UMSGPAT_PART_TYPE_MSG_LIMIT , UMSGPAT_PART_TYPE_SKIP_SYNTAX , UMSGPAT_PART_TYPE_INSERT_CHAR ,
UMSGPAT_PART_TYPE_REPLACE_NUMBER , UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_START , UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_LIMIT , UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_NUMBER ,
UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_NAME , UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_TYPE , UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_STYLE , UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_SELECTOR ,
UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_INT , UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_DOUBLE
}

| MessagePattern::Part type constants. More...
enum | UMessagePatternArgType { UMSGPAT_ARG_TYPE_NONE , UMSGPAT_ARG_TYPE_SIMPLE , UMSGPAT_ARG_TYPE_CHOICE , UMSGPAT_ARG_TYPE_PLURAL , UMSGPAT_ARG_TYPE_SELECT , UMSGPAT_ARG_TYPE_SELECTORDINAL }
| Argument type constants. More...
enum | { UMSGPAT_ARG_NAME_NOT_NUMBER =-1 , UMSGPAT_ARG_NAME_NOT_VALID =-2 }

## Detailed Description

C++ API: MessagePattern class: Parses and represents ICU MessageFormat patterns.

Definition in file messagepattern.h.

## Macro Definition Documentation

## UMSGPAT_ARG_TYPE_HAS_PLURAL_STYLE

#define UMSGPAT_ARG_TYPE_HAS_PLURAL_STYLE | ( |  | argType | ) |

Value:
((argType)==UMSGPAT_ARG_TYPE_PLURAL || (argType)==UMSGPAT_ARG_TYPE_SELECTORDINAL)
UMSGPAT_ARG_TYPE_PLURAL
@ UMSGPAT_ARG_TYPE_PLURAL
The argument is a cardinal-number PluralFormat with an optional ARG_INT or ARG_DOUBLE offset (e....
Definition messagepattern.h:248
UMSGPAT_ARG_TYPE_SELECTORDINAL
@ UMSGPAT_ARG_TYPE_SELECTORDINAL
The argument is an ordinal-number PluralFormat with the same style parts sequence and semantics as UM...
Definition messagepattern.h:259

Returns true if the argument type has a plural style part sequence and semantics, for example UMSGPAT_ARG_TYPE_PLURAL and UMSGPAT_ARG_TYPE_SELECTORDINAL.

Stable
  ICU 50

Definition at line 272 of file messagepattern.h.

## UMSGPAT_NO_NUMERIC_VALUE

#define UMSGPAT_NO_NUMERIC_VALUE ((double)(-123456789))

Special value that is returned by getNumericValue(Part) when no numeric value is defined for a part.

See also
  MessagePattern.getNumericValue()

Stable
  ICU 4.8

Definition at line 299 of file messagepattern.h.

## Typedef Documentation

## UMessagePatternApostropheMode

typedef enum UMessagePatternApostropheMode UMessagePatternApostropheMode

Stable
  ICU 4.8

Definition at line 96 of file messagepattern.h.

## UMessagePatternArgType

typedef enum UMessagePatternArgType UMessagePatternArgType

Stable
  ICU 4.8

Definition at line 264 of file messagepattern.h.

## UMessagePatternPartType

typedef enum UMessagePatternPartType UMessagePatternPartType

Stable
  ICU 4.8

Definition at line 211 of file messagepattern.h.

## Enumeration Type Documentation

## anonymous enum

anonymous enum

Enumerator

UMSGPAT_ARG_NAME_NOT_NUMBER

Return value from MessagePattern.validateArgumentName() for when the string is a valid "pattern identifier" but not a number.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_ARG_NAME_NOT_VALID

Return value from MessagePattern.validateArgumentName() for when the string is invalid.

It might not be a valid "pattern identifier", or it have only ASCII digits but there is a leading zero or the number is too large.

Stable
  ICU 4.8

Definition at line 275 of file messagepattern.h.

## UMessagePatternApostropheMode

enum UMessagePatternApostropheMode

Mode for when an apostrophe starts quoted literal text for MessageFormat output.

The default is DOUBLE_OPTIONAL unless overridden via uconfig.h (UCONFIG_MSGPAT_DEFAULT_APOSTROPHE_MODE).

A pair of adjacent apostrophes always results in a single apostrophe in the output, even when the pair is between two single, text-quoting apostrophes.

The following table shows examples of desired MessageFormat.format() output with the pattern strings that yield that output.

Desired output | DOUBLE_OPTIONAL | DOUBLE_REQUIRED
--- | --- | ---
I see {many} | I see '{many}' | (same)
I said {'Wow!'} | I said '{''Wow!''}' | (same)
I don't know | I don't know OR I don''t know | I don''t know

Stable
  ICU 4.8

See also
  UCONFIG_MSGPAT_DEFAULT_APOSTROPHE_MODE

Enumerator

UMSGPAT_APOS_DOUBLE_OPTIONAL

A literal apostrophe is represented by either a single or a double apostrophe pattern character.

Within a MessageFormat pattern, a single apostrophe only starts quoted literal text if it immediately precedes a curly brace {}, or a pipe symbol | if inside a choice format, or a pound symbol # if inside a plural format.

This is the default behavior starting with ICU 4.8.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_APOS_DOUBLE_REQUIRED

A literal apostrophe must be represented by a double apostrophe pattern character.

A single apostrophe always starts quoted literal text.

This is the behavior of ICU 4.6 and earlier, and of the JDK.

Stable
  ICU 4.8

Definition at line 70 of file messagepattern.h.

## UMessagePatternArgType

enum UMessagePatternArgType

Argument type constants.

Returned by Part.getArgType() for ARG_START and ARG_LIMIT parts.

Messages nested inside an argument are each delimited by MSG_START and MSG_LIMIT, with a nesting level one greater than the surrounding message.

Stable
  ICU 4.8

Enumerator

UMSGPAT_ARG_TYPE_NONE

The argument has no specified type.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_ARG_TYPE_SIMPLE

The argument has a "simple" type which is provided by the ARG_TYPE part.

An ARG_STYLE part might follow that.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_ARG_TYPE_CHOICE

The argument is a ChoiceFormat with one or more ((ARG_INT | ARG_DOUBLE), ARG_SELECTOR, message) tuples.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_ARG_TYPE_PLURAL

The argument is a cardinal-number PluralFormat with an optional ARG_INT or ARG_DOUBLE offset (e.g., offset:1) and one or more (ARG_SELECTOR [explicit-value] message) tuples.

If the selector has an explicit value (e.g., =2), then that value is provided by the ARG_INT or ARG_DOUBLE part preceding the message. Otherwise the message immediately follows the ARG_SELECTOR.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_ARG_TYPE_SELECT

The argument is a SelectFormat with one or more (ARG_SELECTOR, message) pairs.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_ARG_TYPE_SELECTORDINAL

The argument is an ordinal-number PluralFormat with the same style parts sequence and semantics as UMSGPAT_ARG_TYPE_PLURAL.

Stable
  ICU 50

Definition at line 221 of file messagepattern.h.

## UMessagePatternPartType

enum UMessagePatternPartType

MessagePattern::Part type constants.

Stable
  ICU 4.8

Enumerator

UMSGPAT_PART_TYPE_MSG_START

Start of a message pattern (main or nested).

The length is 0 for the top-level message and for a choice argument sub-message, otherwise 1 for the '{'. The value indicates the nesting level, starting with 0 for the main message.

There is always a later MSG_LIMIT part.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_PART_TYPE_MSG_LIMIT

End of a message pattern (main or nested).

The length is 0 for the top-level message and the last sub-message of a choice argument, otherwise 1 for the '}' or (in a choice argument style) the '|'. The value indicates the nesting level, starting with 0 for the main message.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_PART_TYPE_SKIP_SYNTAX

Indicates a substring of the pattern string which is to be skipped when formatting.

For example, an apostrophe that begins or ends quoted text would be indicated with such a part. The value is undefined and currently always 0.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_PART_TYPE_INSERT_CHAR

Indicates that a syntax character needs to be inserted for auto-quoting.

The length is 0. The value is the character code of the insertion character. (U+0027=APOSTROPHE)

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_PART_TYPE_REPLACE_NUMBER

Indicates a syntactic (non-escaped) # symbol in a plural variant.

When formatting, replace this part's substring with the (value-offset) for the plural argument value. The value is undefined and currently always 0.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_START

Start of an argument.

The length is 1 for the '{'. The value is the ordinal value of the ArgType. Use getArgType().

This part is followed by either an ARG_NUMBER or ARG_NAME, followed by optional argument sub-parts (see UMessagePatternArgType constants) and finally an ARG_LIMIT part.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_LIMIT

End of an argument.

The length is 1 for the '}'. The value is the ordinal value of the ArgType. Use getArgType().

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_NUMBER

The argument number, provided by the value.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_NAME

The argument name.

The value is undefined and currently always 0.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_TYPE

The argument type.

The value is undefined and currently always 0.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_STYLE

The argument style text.

The value is undefined and currently always 0.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_SELECTOR

A selector substring in a "complex" argument style.

The value is undefined and currently always 0.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_INT

An integer value, for example the offset or an explicit selector value in a PluralFormat style.

The part value is the integer value.

Stable
  ICU 4.8

UMSGPAT_PART_TYPE_ARG_DOUBLE

A numeric value, for example the offset or an explicit selector value in a PluralFormat style.

The part value is an index into an internal array of numeric values; use getNumericValue().

Stable
  ICU 4.8

Definition at line 102 of file messagepattern.h.