Gnomov projekat dokumentacije
gnome-doc-list@gnome.org
Majkl Hil
mdhillca@gmail.com
Šoba Tjagi
tyagishobha@gmail.com
Pokrenite programe iz pregleda Aktivnosti.

# Početni programi

Pomerite pokazivač miša u ugao Aktivnosti gore levo na ekranu da prikažete pregled Aktivnosti. To je mesto gde možete pronaći sve vaše programe. Pregled možete takođe da otvorite pritiskom na taster Super.

Možete da pokrenete programe iz izbornika Programi u levom gornjem uglu ekrana, ili možete da koristite pregled Aktivnosti pritiskom na taster Super.

Postoji nekoliko načina za otvaranje programa kada ste u pregledu Aktivnosti:

Počnite da upisujete naziv programa — pretraga počinje trenutno. (Ako do ovoga ne dođe, kliknite na polje za pretragu pri vrhu ekrana i počnite da upisujete.) Ako ne znate tačan naziv programa, pokušajte da upišete neki izraz koji se odnosi na njega. Kliknite na ikonicu programa da ga pokrenete.

Some applications have icons in the dash, the horizontal strip of icons at the bottom of the Activities overview. Click one of these to start the corresponding application.

Ako imate programe koje koristite vrlo često, možete sami da ih dodate poletniku.

Click the grid button (which has nine dots) in the dash. You will see the first page of all installed applications. To see more applications, press the dots at the bottom, above the dash, to view other applications. Press on the application to start it.

You can launch an application in a separate workspace by dragging its icon from the dash, and dropping it onto one of the workspaces. The application will open in the chosen workspace.

You can launch an application in a new workspace by dragging its icon to an empty workspace, or to the small gap between two workspaces.

# Brzo pokretanje naredbe

Program možete pokrenuti na još jedan od načina, tako što ćete pritisnuti tastere Alt F2, upisati njegov naziv naredbe, i na kraju pritisnuti taster Unesi.

Na primer, da pokrenete Ritam mašinu, pritisnite Alt F2 i upišite „rhythmbox“ (bez navodnika). Naziv programa je naredba za pokretanje programa.

Use the arrow keys to quickly access previously run commands.