Gnomov projekat dokumentacije
gnome-doc-list@gnome.org
Natalija Ruz Lejva
nruz@alumnos.inf.utfsm.cl
Majkl Hil
mdhillca@gmail.com
Šoba Tjagi
tyagishobha@gmail.com
Ekaterina Gerasimova
kittykat3756@gmail.com
Emanuel Cisár
536429@mail.muni.cz
Izmenite rezoluciju ekrana i njegovo usmerenje (rotaciju).

# Change the resolution or orientation of the screen

Možete da izmenite koliko će velike (ili sa koliko pojedinosti) izgledati stvari na ekranu menjajući rezoluciju ekrana. Možete da izmenite kako će stvari biti prikazane (na primer, ako imate ekran koji možete da okrenete) tako što ćete izmeniti rotaciju.

Otvorite pregled Aktivnosti i počnite da kucate Ekrani.

Click Displays to open the panel.

Ako imate više ekrana a nisu klonirani, možete imati različita podešavanja za svaki ekran. Izaberite ekran u oblasti za pregled.

Select the orientation, resolution or scale, and refresh rate.

Kliknite Primeni. Nova podešavanja će biti primenjena u roku od 20 sekundi pre vraćanja na prethodno stanje. Na taj način, ako ne možete da vidite ništa sa novim podešavanjima, vaša stara podešavanja će biti vraćena. Ako ste zadovoljni novim podešavanjima, kliknite Zadrži podešavanja.

# Orientation

On some devices, you can physically rotate the screen in many directions. Click Orientation in the panel and choose from Landscape, Portrait Right, Portrait Left, or Landscape (flipped).

If your device rotates the screen automatically, you can lock the current rotation using the rotation lock button at the bottom of the system menu. To unlock, press the rotation unlock button

# Rezolucija

Rezolucija predstavlja broj piksela (tačaka na ekranu) koji mogu biti prikazani u svakom pravcu. Svaka rezolucija ima odnos razmere, odnos širine naspram visine. Široki ekrani koriste odnos razmere 16:9, dok stariji tradicionalni koriste 4:3. Ako izaberete rezoluciju koja ne odgovara odnosu razmere vašeg ekrana, pri dnu i na vrhu ekrana će biti prikazane crne trake kako bi se izbeglo izobličavanje.

Možete da izaberete rezoluciju koju želite iz padajućeg spiska Rezolucija. Ako izaberete neku koja ne odgovara vašem ekranu isti može izgledati nejasno ili tačkasto.

# Native Resolution

The native resolution of a laptop screen or LCD monitor is the one that works best: the pixels in the video signal will line up precisely with the pixels on the screen. When the screen is required to show other resolutions, interpolation is necessary to represent the pixels, causing a loss of image quality.

# Refresh Rate

The refresh rate is the number of times per second the screen image is drawn, or refreshed.

## Variable refresh rate (VRR)

For smoother visuals and to optimize power consumption you can synchronize monitor's refresh rate with content output.

VRR is different from Adaptive V-Sync (late V-Sync), which dynamically toggles V-Sync based on frame rate.

## Preferred Refresh Rate

Specify your preferred refresh rate to maintain optimal visual quality.

# Scale

The scale setting increases the size of objects shown on the screen to match the density of your display, making them easier to read. Choose 100% or 200%.