Projekt dokumentacji GNOME
gnome-doc-list@gnome.org
Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Andre Klapper
ak-47@gmx.net
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Przełączenie na innych język interfejsu użytkownika i pomocy.
Piotr Drąg
piotrdrag@gmail.com 2017-2023
Aviary.pl
community-poland@mozilla.org 2017-2023

# Zmiana używanego języka

Można używać pulpitu i programów w setkach języków, jeśli na komputerze zainstalowano odpowiednie pakiety językowe.

Open the Activities overview and start typing System.

Select Settings System from the results. This will open the System panel.

Select Region & Language to open the panel.

In the Your Account section, click Language.

Wybierz region i język. Jeśli potrzebnego regionu i języka nie ma na liście, to kliknij … na dole listy, aby wybrać ze wszystkich dostępnych regionów i języków.

Kliknij przycisk Wybierz, aby zapisać.

Sesja musi zostać ponownie uruchomiona, aby zastosować zmiany. Kliknij przycisk Uruchom ponownie… lub ręcznie zrób to później.

Część tłumaczeń może być niepełna, a część programów może w ogóle nie obsługiwać jakiegoś języka. Nieprzetłumaczone teksty będą wyświetlane w języku, w którym oryginalnie napisano dane oprogramowanie, co zwykle oznacza amerykańską odmianę angielskiego.

W katalogu domowym znajdują się specjalne katalogi, w których programy mogą przechowywać takie rzeczy, jak muzyka, zdjęcia i dokumenty. Te katalogi używają standardowych nazw w używanym języku. Po ponownym zalogowaniu się użytkownik zostanie zapytany, czy chce zmienić ich nazwy na standardowe w wybranym języku. Jeśli wybrany język będzie używany cały czas, to lepiej jest zaktualizować nazwy katalogów.

If there are multiple user accounts on your system, there is a separate section for the Login Screen in the Region & Language panel.