Phil Bull
philbull@gmail.com
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
David King
amigadave@amigadave.com
파일을 숨겨 파일 관리자에서 볼 수 없게합니다.
조성호
shcho@gnome.org 2021, 2022, 2023

# 파일 숨기기

파일 앱 파일 관리자에서는 여러분의 재량에 따라 파일을 보이거나 숨길 수 있게 해줍니다. 파일을 숨겼을 때는 파일 관리자에 나타나지 않지만 해당 위치에는 그대로 나타납니다.

파일을 숨기려면 이름 앞에 구두점(.)을 붙여 이름을 바꿉니다. 예를 들어, example.txt 파일을 숨기려면 .example.txt 이름으로 바꾸어야 합니다.

파일을 숨길 수 있는 동일한 방식으로 폴더도 숨길 수 있습니다. 폴더 이름 앞에 구두점(.)을 붙여 폴더를 숨깁니다.

# 숨긴 모든 파일 표시

If you want to see all hidden files in a folder, go to that folder and either press the menu button in the sidebar of the window and select Show Hidden Files, or press Ctrl H. You will see all hidden files, along with regular files that are not hidden.

To hide these files again, either press the menu button in the sidebar of the window and switch off Show Hidden Files, or press Ctrl H again.

# 파일 숨김 해제

To unhide a file, go to the folder containing the hidden file. Press the menu button in the sidebar of the window and select Show Hidden Files, or press Ctrl H. Then, find the hidden file and rename it so that it does not have a . in front of its name. For example, to unhide a file called .example.txt, you should rename it to example.txt.

Once you have renamed the file, you can either press the menu button in the sidebar of the window and switch off Show Hidden Files, or press Ctrl H to hide any other hidden files again.

기본적으로 파일 관리자의 창을 닫기 전에만 파일 관리자에서 숨긴 파일을 볼 수 있습니다. 이 설정을 바꿔 파일 관리자에서 항상 숨긴 파일을 표시하려면 를 봅니다.

대부분의 숨긴 파일에는 파일 이름 앞에 .이 붙어있지만, 일부 파일에는 이 대신 파일 이름 마지막에 ~가 붙습니다. 이 파일은 백업 파일입니다. 자세한 내용은 를 봅니다.