Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Julita Inca
yrazes@gmail.com
Juanjo Marín
juanj.marin@juntadeandalucia.es
Shobha Tyagi
tyagishobha@gmail.com
Ekaterina Gerasimova
kittykat3756@gmail.com
Andre Klapper
ak-47@gmx.net
Definire o cambiare scorciatoie da tastiera nella impostazioni Tastiera.
Luca Ferretti
lferrett@gnome.org 2011, 2012
Flavia Weisghizzi
flavia.weisghizzi@ubuntu.com 2011, 2012

# Impostare scorciatoie da tastiera

Per cambiare il tasto o i tasti da premere per una scorciatoia da tastiera:

Open the Activities overview and start typing Settings.

Click on Settings.

Click Keyboard in the sidebar to open the panel.

In the Keyboard Shortcuts section, select View and Customize Shortcuts.

Select the desired category, or enter a search term.

Click the row for the desired action. The Set shortcut window will be shown.

Hold down the desired key combination, or press Backspace to reset, or press Esc to cancel.

# Scorciatoie pre-impostate

Sono disponibili diverse scorciatoie preconfigurate, tutte configurabili, raggruppate nelle seguenti categorie:

## Accessibility

Diminuisci la dimensione del testo | Disabilitato
Attiva o disattiva il contrasto elevato | Disabilitato
Incrementa la dimensione del testo | Disabilitato
Attiva o disattiva la tastiera a schermo | Disabilitato
Attiva o disattiva lo screen reader | Alt Super S
Attiva o disattiva l'ingrandimento | Alt Super 8
Aumenta l'ingrandimento | Alt Super=
Riduci l'ingrandimento | Alt Super-

## Lanciatori

Cartella home | Explorer key symbol or Explorer key symbol or Explorer
Lancia la calcolatrice | Calculator key symbol or Calculator
Lancia il client email | Mail key symbol or Mail
Lancia il browser manuali | Disabilitato
Lancia il browser web | WWW key symbol or WWW key symbol or WWW
Ricerca | Search key symbol or Search
Settings | Tools

## Navigazione

Nascondere tutte le finestre normali | Disabilitato
Move to workspace on the left | Super Page Up
Move to workspace on the right | Super Page Down
Move window one monitor down | Shift Super↓
Move window one monitor to the left | Shift Super←
Move window one monitor to the right | Shift Super→
Move window one monitor up | Shift Super↑
Spostare una finestra sullo spazio di lavoro a sinistra | Shift Super Page Up
Spostare una finestra sullo spazio di lavoro a destra | Shift Super Page Down
Move window to last workspace | Shift Super End
Spostare una finestra sullo spazio di lavoro 1 | Shift Super Home
Spostare una finestra sullo spazio di lavoro 2 | Disabilitato
Spostare una finestra sullo spazio di lavoro 3 | Disabilitato
Spostare una finestra sullo spazio di lavoro 4 | Disabilitato
Cambiare applicazione | Super Tab
Attivare i controlli di sistema | Ctrl Alt Tab
Attivare i controlli di sistema direttamente | Ctrl Alt Esc
Switch to last workspace | Super End
Passare allo spazio di lavoro 1 | Super Home
Passare allo spazio di lavoro 2 | Disabilitato
Passare allo spazio di lavoro 3 | Disabilitato
Passare allo spazio di lavoro 4 | Disabilitato
Switch windows | Disabilitato
Cambiare finestra direttamente | Alt Esc
Cambiare finestra di un'applicazione direttamente | Alt F6
Cambiare finestra di un'applicazione | Disabilitato

## Schermate

Save a screenshot of a window | Alt Stamp
Save a screenshot of the entire screen | Maiusc Stamp
Launch the screenshot tool | Stamp
Record a short screencast | Shift Ctrl Alt R

## Audio e media

Espelli | Eject key symbol (Eject)
Lancia il riproduttore multimediale | Media key symbol (Audio media)
Microphone mute/unmute |
Traccia successiva | Next key symbol (Audio next)
Riproduzione in pausa | Pause key symbol (Audio pause)
Riproduci (o riproduci/pausa) | Play key symbol (Audio play)
Traccia precedente | Previous key symbol (Audio previous)
Ferma la riproduzione | Stop key symbol (Audio stop)
Abbassa il volume | Volume Down key symbol (Audio lower volume)
Azzera il volume | Mute key symbol (Audio mute)
Alza il volume | Volume Up key symbol (Audio raise volume)

## Sistema

Focus the active notification | Super N
Blocca lo schermo | Super L
Show the Power Off dialog | Ctrl Alt Canc
Restore the keyboard shortcuts | Super Esc
Show all applications | Super A
Mostra la panoramica delle attività | Super
Show the notification list | Super V
Show the system menu | Super S
Mostra il prompt esegui comando | Alt F2

## Typing

Switch to next input source | Super Space
Switch to previous input source | Shift Super Space

## Finestre

Attiva il menù della finestra | Alt Spazio
Chiudi la finestra | Alt F4
Hide window | Super H
Abbassa la finestra sotto le altre | Disabilitato
Massimizza la finestra | Super↑
Massimizza la finestra orizzontalmente | Disabilitato
Massimizza la finestra verticalmente | Disabilitato
Muovi la finestra | Alt F7
Solleva la finestra sopra le altre finestre | Disabilitato
Solleva la finestra se è coperta, in caso contrario l'abbassa | Disabilitato
Ridimensiona la finestra | Alt F8
Ripristina la finestra | Super↓
Commuta la modalità schermo intero | Disabilitato
Commuta lo stato massimizzato | Alt F10
Commuta lo stato «su tutti gli spazi di lavoro» per la finestra | Disabilitato
View split on left | Super←
View split on right | Super→

# Scorciatoie personalizzate

To create your own application keyboard shortcut in the Keyboard settings:

Select Custom Shortcuts.

Click the Add Shortcut button if no custom shortcut is set yet. Otherwise click the + button. The Add Custom Shortcut window will appear.

Type a Name to identify the shortcut, and a Command to run an application. For example, if you wanted the shortcut to open Rhythmbox, you could name it Music and use the rhythmbox command.

Click the Add Shortcut… button. In the Add Custom Shortcut window, hold down the desired shortcut key combination.

Click Add.

The command name that you type should be a valid system command. You can check that the command works by opening a Terminal and typing it in there. The command that opens an application cannot have the same name as the application itself.

If you want to change the command that is associated with a custom keyboard shortcut, click the row of the shortcut. The Set Custom Shortcut window will appear, and you can edit the command.