Cristopher Thomas
crisnoh@gmail.com
Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Jim Campbell
jcampbell@gnome.org
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
David King
amigadave@amigadave.com
Rimuovere file e cartelle non più necessarie.
Luca Ferretti
lferrett@gnome.org 2011, 2012
Flavia Weisghizzi
flavia.weisghizzi@ubuntu.com 2011, 2012

# Eliminare file e cartelle

If you do not want a file or folder any more, you can delete it. When you delete an item it is moved to the Trash, where it is stored until you empty the trash. You can restore items in the Trash to their original location if you decide you need them, or if they were accidentally deleted.

# Per spostare un file nel cestino:

Selezionare il file da mettere nel cestino facendoci clic una sola volta.

Press Delete on your keyboard. Alternatively, drag the item to the Trash in the sidebar.

The file will be moved to the trash, and you’ll be presented with an option to Undo the deletion. The Undo button will appear for a few seconds. If you select Undo, the file will be restored to its original location.

Per eliminare definitivamente i file, e liberare spazio sul computer, è necessario svuotare il cestino. Per svuotare il cestino, fare clic con il pulsante destro del mouse sul Cestino nel riquadro laterale e selezionare Svuota cestino.

# Eliminare definitivamente un file

È possibile eliminare immediatamente un file in maniera definitiva, senza doverlo spostare prima nel cestino.

## Per eliminare definitivamente un file:

Selezionare l'elemento da eliminare.

Premere e mantenere premuto il tasto Maiusc, quindi premere Canc sulla tastiera.

Dato che l'azione non può essere annullata, verrà richiesta una conferma prima dell'eliminazione del file o della cartella.

I file eliminati da un dispositivo rimovibile potrebbero non essere visibili utilizzando altri sistemi operativi, come Windows o Mac OS. I file sono ancora presenti e saranno disponibili al successivo utilizzo del dispositivo in ambiente Linux.