Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Julita Inca
yrazes@gmail.com
Juanjo Marín
juanj.marin@juntadeandalucia.es
Shobha Tyagi
tyagishobha@gmail.com
Ekaterina Gerasimova
kittykat3756@gmail.com
Andre Klapper
ak-47@gmx.net
Definitu edo aldatu laster-teklak Teklatua ezarpenetan.
Asier Saratsua Garmendia
asiersarasua@ni.eus 2025

# Ezarri teklatuko lasterbideak

Laster-tekla batean sakatu behar diren teklak aldatzeko:

Ireki Jarduerak ikuspegia eta hasi Ezarpenak idazten.

Egin klik Ezarpenak aukeran.

Egin klik alboko barrako Teklatua aukeran panela irekitzeko.

Lasterbideak atalean, hautatu Ikusi eta pertsonalizatu lasterbideak.

Hautatu nahi duzun kategoria edo sartu bilaketa-termino bat.

Egin klik aldatu nahi duzun ekintzaren errenkadan. Ezarri lasterbidea leihoa erakutsiko da.

Eutsi sakatuta erabili nahi duzun tekla-konbinazioari edo sakatu Zuriunea berrezartzeko edo sakatu Esc ekintza bertan behera uzteko.

# Lasterbide aurredefinituak

Aurretiaz konfiguratuta dauden eta aldatu daitezkeen zenbait lasterbide daude, honako kategoriatan taldekatuta:

## Erabilerraztasuna

Txikiagotu testuaren tamaina | Desgaituta
Aktibatu edo desaktibatu kontraste handia | Desgaituta
Handiagotu testuaren tamaina | Desgaituta
Aktibatu edo desaktibatu pantailako teklatua | Desgaituta
Aktibatu edo desaktibatu pantaila-irakurlea | Alt Super S
Aktibatu edo desaktibatu zooma | Alt Super 8
Handiagotu | Alt Super=
Txikiagotu | Alt Super-

## Abiarazleak

Karpeta nagusia | Explorer key symbol edo Explorer key symbol edo arakatzailea
Abiarazi kalkulagailua | Calculator key symbol or Kalkulagailua
Abiarazi posta-bezeroa | Mail key symbol edo Posta
Abiarazi laguntza-arakatzailea | Desgaituta
Abiarazi laguntza-arakatzailea | WWW key symbol edo WWW key symbol edo WWW
Bilatu | Search key symbol edo Bilatu
Ezarpenak | Tresnak

## Nabigazioa

Ezkutatu leiho arrunt guztiak | Desgaituta
Eraman ezkerreko laneko areara | Super Page Up
Eraman eskuineko laneko areara | Super Page Down
Eraman leihoa pantaila bat behera | Shift Super↓
Eraman leihoa monitore bat ezkerrera | Shift Super←
Eraman leihoa monitore bat eskuinera | Shift Super→
Eraman leihoa monitore bat gora | Shift Super↑
Eraman leihoa laneko area bat ezkerrera | Shift Super Page Up
Eraman leihoa laneko area bat eskuinera | Shift Super Page Down
Eraman leihoa azkeneko laneko areara | Shift Super End
Eraman leihoa 1. laneko areara | Shift Super Home
Eraman leihoa 2. laneko areara | Desgaituta
Eraman leihoa 3. laneko areara | Desgaituta
Eraman leihoa 4. laneko areara | Desgaituta
Aldatu aplikazioz | Super Tab
Aldatu sistemaren kontrolak | Ctrl Alt Tab
Aldatu sistemaren kontrolak zuzenean | Ctrl Alt Esc
Aldatu azkeneko laneko areara | Super←
Aldatu 1. laneko areara | Super Home
Aldatu 2. laneko areara | Desgaituta
Aldatu 3. laneko areara | Desgaituta
Aldatu 4. laneko areara | Desgaituta
Aldatu leihoz | Desgaituta
Aldatu leihoz zuzenean | Alt Esc
Aldatu aplikazio baten leihoen artean zuzenean | Alt F6
Aldatu aplikazio baten leihoen artean | Desgaituta

## Pantaila-argazkiak

Gorde leiho baten pantaila-argazkia | Alt Print
Hartu pantaila osoaren pantaila-argazkia | Shift Print
Abiarazi pantaila-argazkien tresna | Print
Grabatu pantailaren bideo labur bat | Shift Ctrl Alt R

## Soinua eta multimedia

Egotzi | Eject key symbol (Egotzi)
Abiarazi multimedia-erreproduzitzailea | Media key symbol (Audio-multimedia)
Mikrofonoa mututu/mututasuna eten |
Hurrengo pista | Next key symbol (Hurrengo audioa)
Pausarazi erreprodukzioa | Pause key symbol (Audioaren pausa)
Erreproduzitu (edo erreproduzitu/pausarazi) | Play key symbol (Audioaren erreprodukzioa)
Aurreko pista | Previous key symbol (Aurreko audioa)
Gelditu erreprodukzioa | Stop key symbol (Audioaren gelditzea)
Jaitsi bolumena | Volume Down key symbol (Audioaren bolumena jaistea)
Mututu bolumena | Mute key symbol (Audioaren mututzea)
Igo bolumena | Volume Up key symbol (Audioaren bolumena igotzea)

## Sistema

Fokuratu jakinarazpen aktiboa | Super N
Blokeatu pantaila | Super L
Erakutsi itzaltzeko elkarrizketa-koadroa | Ctrl Alt Delete
Leheneratu laster-teklak | Super Esc
Erakutsi aplikazio guztiak | Super A
Erakutsi jardueren ikuspegi orokorra | Super
Erakutsi jakinarazpen-zerrenda | Super V
Erakutsi sistemaren menua | Super S
Erakutsi gonbitea komandoa exekutatzeko | Alt F2

## Idazketa

Aldatu hurrengo sarrerako iturburura | Super Space
Aldatu aurreko sarrerako iturburura | Shift Super Space

## Leihoak

Aktibatu leiho-menua | Alt Space
Itxi leihoa | Alt F4
Ezkutatu leihoa | Super H
Beheratu leihoa beste leihoen azpira | Desgaituta
Maximizatu leihoa | Super↑
Maximizatu leihoa horizontalean | Desgaituta
Maximizatu leihoa bertikalean | Desgaituta
Aldatu leihoa lekuz | Alt F7
Goratu leihoa beste leihoen gainera | Desgaituta
Goratu leihoa beste leiho batek estaltzen badu, bestela beheratu | Desgaituta
Aldatu leihoaren tamaina | Alt F8
Leheneratu leihoa | Super↓
Txandakatu pantaila osoaren modua | Desgaituta
Txandakatu maximizatze-egoera | Alt F10
Txandakatu leihoa laneko area guztietan edo bakar batean egotea | Desgaituta
Ikusi zatia ezkerrean | Super←
Ikusi zatia eskuinean | Super→

# Laster-tekla pertsonalizatuak

Aplikazioaren zure teklatu-lasterbide propioa sortzeko, Teklatua ezarpenetan:

Hautatu Lasterbide pertsonalizatuak.

Egin klik Gehitu lasterbidea botoian oraindik lasterbide pertsonalizaturik ezarri ez baduzu. Bestela, egin klik + botoian. Gehitu lasterbide pertsonalizatua leihoa agertuko da.

Idatzi Izena lasterbidea identifikatzeko eta Komandoa aplikazioa exekutatzeko. Adibidez, Musika aplikazioa irekitzeko lasterbidea ezartzeko, eman Musika edo antzeko izen bat eta erabili gnome-music komandoa.

Egin klik Gehitu lasterbidea… botoian. Gehitu lasterbide pertsonalizatua leihoan, eutsi sakatuta erabili nahi duzun tekla-konbinazioari.

Sakatu Gehitu.

Idazten duzun komando-izenak sistemaren baliozko komandoa izan behar du. Komandoak funtzionatzen duela egiaztatzeko, ireki terminal bat eta idatzi bertan. Aplikazio batek irekitzen duen komando batek ezin du izan aplikazioaren beraren izena.

Lasterbide pertsonalizatu bati lotutako komandoa aldatu nahi baduzu, egin klik lasterbidearen errenkadan. Ezarri lastebide pertsonalizatua leihoa agertuko da eta komandoa editatu ahal izango duzu.