Proyecto de documentación de GNOME
gnome-doc-list@gnome.org
Michael Hill
mdhillca@gmail.com 2015
Para configurar la mayoría de las conexiones a redes cableadas, todo lo que necesita es conectar un cable de red.
Daniel Mustieles
daniel.mustieles@gmail.com 2011 - 2022
Nicolás Satragno
nsatragno@gnome.org 2012
Francisco Molinero
paco@byasl.com 2011
Jorge González
jorgegonz@svn.gnome.org 2011, 2012

# Conectar a una red cableada (Ethernet)

Para configurar la mayoría de las conexiones a redes cableadas, todo lo que necesita es conectar un cable de red. El icono de red (configuración) se muestra en la barra superior con tres puntos mientras se establece la conexión. Los puntos desaparecerán cunado esté conectado.

Diagram of an Ethernet cable

If this does not happen, you should first of all make sure that your network cable is plugged in. One end of the cable should be plugged into the rectangular Ethernet (network) port on your computer, and the other end should be plugged into a switch, router, network wall socket or similar (depending on the network setup you have). The Ethernet port is often on the side of a laptop, or near the top of the back of a desktop computer. Sometimes, a light beside the Ethernet port will indicate that it is plugged in and active.

No puede conectar directamente dos equipos con un cable de red (al menos, no sin cierta configuración adicional). Para conectar dos equipos, deberá enchufar ambos a un concentrador, enrutador o conmutador.

Si todavía no está conectado, puede que su red no soporte la configuración automática (DHCP). En este caso tendrá que configurarla manualmente.