Dokumentační projekt GNOME
gnome-doc-list@gnome.org
Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Jim Campbell
jwcampbell@gmail.com
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
David King
amigadave@amigadave.com
Jak změnit název souboru nebo složky.
Adam Matoušek
adamatousek@gmail.com 2012
Marek Černocký
marek@manet.cz 2014, 2015

# Přejmenování souboru nebo složky

Stejně jako jiné správce souborů, i Soubory můžete použít ke změně názvu souboru nebo složky.

# Když chcete přejmenovat soubor nebo složku:

Klikněte na položku pravým tlačítkem a vyberte Přejmenovat nebo vyberte soubor a zmáčkněte F2.

Napište nový název a zmáčkněte Enter nebo klikněte na Přejmenovat.

Když se pustíte do přejmenování souboru, bude označena jen jeho první část a přípona ne (tj. část za poslední .). Přípona normálně naznačuje, o jaký typ souboru se jedná (například soubor.pdf je dokument PDF), a normálně ji nepotřebujete měnit. Pokud potřebujete změnit i příponu, označte celý název a změňte jej.

If you renamed the wrong file, or named your file improperly, you can undo the rename. To revert the action, immediately click the menu button in the sidebar and select Undo Rename, or press Ctrl Z, to restore the former name.

# Platné znaky pro názvy souborů

V názvu souboru můžete použít libovolný znak, vyjma / (lomítko). Některá zařízení ale používají souborové systémy, které mají rozsáhlejší omezení na názvy souborů. Proto je dobrým zvykem vyhnout se v názvech souborů následujícím znakům: |, \, ?, *, <, ", :, > a /.

Pokud pojmenujete soubor s . (tečka) jako prvním znakem a zkusíte se na něj podívat ve správci souborů, zjistíte, že je skrytý.

# Běžné problémy

## Název souboru je již použit

Nemůžete mít dva soubory nebo složky se stejným názvem v jedné složce. Když se pokusíte přejmenovat soubor na název, který již ve složce existuje, správce souborů vám to nedovolí.

U názvů souborů a složek se rozlišuje velikost písmen, takže název Soubor.txt není to stejné co SOUBOR.txt. Použití názvů lišících se jen velikostí písmen, jako v tomto příkladu, je sice možné, ale nedoporučuje se.

## Název souboru je příliš dlouhý

Na některých souborových systémech nemohou mít názvy souborů více než 255 znaků. Toto omezení zahrnuje jak vlastní název souboru, tak cestu k němu (například /home/venda/Dokumenty/práce/rozjednané zakázky/…), takže byste se měli vyhnout dlouhým názvům souborů a složek, pokud je to možné.

## Volba pro přejmenování je zašedlá

Jestliže je Přejmenovat zašedlé, nemáte oprávnění soubor přejmenovat. Měli byste být obezřetní ohledně přejmenování takovýchto souboru, protože přejmenování některých chráněných souborů může způsobit nestabilitu systému. Více podrobností viz .